The King and I (1956 film)

http://dbpedia.org/resource/The_King_and_I_(1956_film) an entity of type: Thing

الملك وأنا (بالإنجليزية: The King and I)‏ فيلم أمريكي غنائي تم إنتاجه عام 1956. من بطولة يول براينر بدور «الملك مونغكوت» ملك سيام بدور المدرسة البريطانية «آنا ليون أوينز». ومن إخراج «والتر لانغ». النص السينمائي كتبه «إيرنست ليمان» والنص المسرحي الغنائي كتبه «أوسكار هامرستاين». أما الرواية التي استند إليها الفيلم فهي للكاتبة «مارغريت لاندن» وعنوانها «أنا وملك سيام» والفيلم من إنتاج تونتيث سينتشوري فوكس. وقد نال يول براينر جائزة الأوسكار كأحسن ممثل عن دوره في الفيلم. ونالت ديبورا كار جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة عن دورها في الفيلم. rdf:langString

The King and I és una pel·lícula musical estatunidenca de Walter Lang, estrenada el 1956 i inspirat en la comèdia musical homònima de Richard Rodgers i creada al St. James Theatre de Broadway l'any 1951. rdf:langString

Ο Βασιλιάς κι Εγώ (Αγγλ. The King And I) είναι ταινία μιούζικαλ παραγωγής 1956 σκηνοθεσίας με πρωταγωνιστές τους Γιουλ Μπρίνερ και Ντέμπορα Κερ. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό των Ρότζερς και Χάμερσταϊν, το οποίο με τη σειρά του βασίστηκε στο μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Λάντον Anna And The King Of Siam και η κινηματογραφική διασκευή έγινε από τον Έρνεστ Λέμαν. Η υπόθεση της ταινίας πραγματεύεται την πραγματική ιστορία της Άννα Λάιονοουενς, η οποία στις αρχές του 1860 βρέθηκε στο Σιαμ με το γιο της για να διδάξει αγγλικά στα παιδιά του βασιλιά Μονγκούτ. Παρόλα αυτά ένας σύγχρονος βιογράφος της Λάιονοουενς αποκάλυψε ότι κάποια από τα γεγονότα στην αυτοβιογραφία της ήταν ανακριβή. rdf:langString

Der König und ich ist der Titel eines US-amerikanischen CinemaScope-Films der 20th Century Fox in Farbe von DeLuxe aus dem Jahr 1956. Als Vorlage diente das gleichnamige Musical von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II The King and I. rdf:langString

The King and I (euskaraz Erregea eta Ni) 1956ko estatubatuar zinema zuzendariaren musikal film bat da. antzerkigilearen izenburu berdineko musikalean oinarritua dago, hura aldi berean idazlearen ("Anna eta Siamgo Erregea") eleberrian oinarritua zegoelarik. Bertan, Deborah Kerr, Yul Brynner, Rita Moreno, eta aktoreek antzeztu zuten. rdf:langString

El rey y yo es una película musical estadounidense de 1956, dirigida por Walter Lang. Protagonizada por Yul Brynner, Deborah Kerr y Rita Moreno en los papeles principales. Basada en el musical The King and I, de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II, que se había estrenado en 1951, basado a su vez en el libro Anna and the King of Siam, escrito por Margaret Landon, que narra la autobiografía de Anna Leonowens como institutriz de los hijos del rey Mongkut de Siam a comienzos de la década de 1860. La película fue prohibida en Siam debido a las libertades a la hora de valorar a la sociedad del país y por el poco parecido con el monarca original. rdf:langString

Le Roi et moi (The King and I) est un film musical américain de Walter Lang, sorti en 1956. rdf:langString

왕과 나는 감독이 20세기 폭스가 1956년에 만든 뮤지컬 영화이다. 이는 리처드 로저스와 오스카 해머스타인 2세의 같은 이름의 뮤지컬 《왕과 나(The King and I)》를 영화화 한 것이고, 뮤지컬은 마거릿 린든의 소설 《애나와 시암의 왕》을 바탕으로 했다. 란든의 책은 1860년대 초 시암(지금의 태국)의 국왕 라마 4세(몽꿋 국왕)의 아이들 가정교사였던 애나 레오노웬스의 자전적 이야기 《시암 궁전의 여자 영어 가정교사》을 소재로 한 것인데, 객관성 측면에선 논란이 되고 있다. 실제로 태국에서는 역사적인 부정확성 등을 이유로 이 책의 출간 및 뮤지컬, 영화 상영 등이 금지되어 있다. rdf:langString

『王様と私』（おうさまとわたし、The King and I）は、1956年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。20世紀フォックスが製作、ウォルター・ラングが監督、とダリル・F・ザナックがプロデュースし、デボラ・カーとユル・ブリンナーが主演した。マーガレット・ランドンが1944年に発表した小説『アンナとシャム王』をもとに、1951年に初演されたロジャース&ハマースタインのミュージカル『王様と私』を原作とし、アーネスト・レーマンが脚本を担当した。この小説は1860年代初頭、シャム（現：タイ王国）のラーマ4世の子供たちの教師となったアナ・リオノウンズの回顧録を基にしている。リオノウンズの物語は自伝的ではあるが、様々な部分で議論の余地がある。この映画は商業的、批評的に成功し、第29回アカデミー賞において9部門にノミネートされ、ブリンナーの主演男優賞を含む5部門で受賞した。また同じミュージカルを原作とし、1999年にアニメ映画『王様と私』が公開された。 rdf:langString

The King and I is een Amerikaanse langspeelfilm van Walter Lang uit 1956. De film is een verfilming van de musical van Richard Rodgers en Oscar Hammerstein II uit 1951. De film met Yul Brynner en Deborah Kerr behaalde vijf Academy Awards (naast vier gemiste nominaties) tijdens de 29ste Oscaruitreiking in het voorjaar van 1957. rdf:langString

Król i ja (ang. The King and I) – amerykański film z 1956 roku w reżyserii Waltera Langa. rdf:langString

O Rei e Eu (no original em inglês, The King and I) é um filme estadunidense de 1956, do gênero musical, dirigido por Walter Lang. Foi baseado na peça que estreou na Broadway com o mesmo nome na década de 1950. Este filme ocupa a 11ª colocação na lista dos 25 maiores musicais americanos de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006. rdf:langString

«Король и я» (англ. The King and I) — музыкальный фильм режиссёра , выпущенный в 1956 году. Фильм основан на одноимённом мюзикле Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна II, основой для которого, в свою очередь, послужила книга Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама». rdf:langString

Kungen och jag (engelska: The King and I) är en amerikansk musikalfilm från 1956 i regi av Walter Lang. I huvudrollerna ses Deborah Kerr, Yul Brynner, Rita Moreno och . Filmen är baserad på musikalen med samma namn. Den nominerades till nio Oscars och vann fem. Filmen placerade sig på elfte plats på listan AFI's Greatest Movie Musicals. rdf:langString

《國王與我》（英語：The King and I）是一套1956年的美國歌舞片，由二十世紀福斯出版，執導，狄波拉·嘉及尤·伯連納等主演。電影以理察·羅傑斯及奧斯卡·漢默斯坦二世的同名音樂劇為藍本（音樂劇則改編自瑪格麗特·蘭登的傳記《》，而此書就根據安娜·李奧諾文斯的自傳《》而寫），描述安娜被邀到暹邏曼谷王朝國王拉玛四世的王室教導其子女的同時，她和拉玛四世的互動。此片大受歡迎，提名9個奧斯卡金像獎，更獲5個。 rdf:langString

The King and I adalah sebuah film musikal Amerika tahun 1956 yang dibuat oleh 20th Century Fox, disutradarai oleh Walter Lang dan diproduksi oleh dan Darryl F. Zanuck. Permainan latarnya dibuat oleh berdasarkan pada musikal Richard Rodgers dan Oscar Hammerstein II The King and I, yang berdasarkan pada novel karya . Novel tersebut berdasarkan pada memoir-memoir yang ditulis oleh Anna Leonowens, yang menjadi guru sekolah bagi anak-anak Raja Mongkut dari Siam pada awal 1860an. Cerita-cerita Leonowens adalah autobiografi, meskipun beberapa unsur diantaranya dipertanyakan. Film tersebut dibintangi oleh Deborah Kerr dan Yul Brynner. rdf:langString

The King and I is a 1956 American musical film made by 20th Century-Fox, directed by Walter Lang and produced by Charles Brackett and Darryl F. Zanuck. The screenplay by Ernest Lehman is based on the 1951 Rodgers and Hammerstein musical The King and I, based on the 1944 novel Anna and the King of Siam by Margaret Landon. That novel in turn was based on memoirs written by Anna Leonowens, who became school teacher to the children of King Mongkut of Siam in the early 1860s. Leonowens' stories were autobiographical, although various elements of them have been called into question. The film stars Deborah Kerr and Yul Brynner. rdf:langString

Il re ed io (The King and I) è un film del 1956 diretto da Walter Lang e interpretato da Deborah Kerr e Yul Brynner. L'attore era stato protagonista della versione teatrale del musical, che lo aveva fatto diventare un divo, un ruolo che interpretò sul palcoscenico 4.500 volte. Esiste anche una versione de Il re ed io del 1999, prodotta come lungometraggio di animazione. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString الملك وأنا (فيلم)

rdf:langString The King and I

rdf:langString Der König und ich (1956)

rdf:langString Ο Βασιλιάς κι Εγώ

rdf:langString El rey y yo (película de 1956)

rdf:langString The King and I (1956ko filma)

rdf:langString The King and I (film 1956)

rdf:langString Il re ed io (film 1956)

rdf:langString Le Roi et moi (film, 1956)

rdf:langString 왕과 나 (1956년 영화)

rdf:langString 王様と私 (1956年の映画)

rdf:langString The King and I (1956)

rdf:langString Król i ja (film)

rdf:langString The King and I (1956 film)

rdf:langString O Rei e Eu

rdf:langString Kungen och jag (film)

rdf:langString Король и я (фильм)

rdf:langString 國王與我 (1956年電影)

foaf:name

rdf:langString The King and I

dbpprop:name

rdf:langString The King and I

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 4015886

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124068570

dbpprop:basedOn

rdf:langString

dbpprop:budget

<usDollar> 4550000.0

dbpprop:caption

rdf:langString Theatrical release poster by Tom Chantrell

dbpprop:country

rdf:langString United States

dbpprop:distributor

xsd:integer 20

dbpprop:gross

<usDollar> 2.13E7

dbpprop:language

rdf:langString English

dbpprop:music

rdf:langString Richard Rodgers

dbpprop:runtime

<second> 7980.0 8640.0

dbpprop:starring

rdf:langString

rdf:langString Deborah Kerr

rdf:langString Rita Moreno

rdf:langString Yul Brynner

rdf:langString Rex Thompson

rdf:langString Martin Benson

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString الملك وأنا (بالإنجليزية: The King and I)‏ فيلم أمريكي غنائي تم إنتاجه عام 1956. من بطولة يول براينر بدور «الملك مونغكوت» ملك سيام بدور المدرسة البريطانية «آنا ليون أوينز». ومن إخراج «والتر لانغ». النص السينمائي كتبه «إيرنست ليمان» والنص المسرحي الغنائي كتبه «أوسكار هامرستاين». أما الرواية التي استند إليها الفيلم فهي للكاتبة «مارغريت لاندن» وعنوانها «أنا وملك سيام» والفيلم من إنتاج تونتيث سينتشوري فوكس. وقد نال يول براينر جائزة الأوسكار كأحسن ممثل عن دوره في الفيلم. ونالت ديبورا كار جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة عن دورها في الفيلم.

rdf:langString The King and I és una pel·lícula musical estatunidenca de Walter Lang, estrenada el 1956 i inspirat en la comèdia musical homònima de Richard Rodgers i creada al St. James Theatre de Broadway l'any 1951.

rdf:langString Ο Βασιλιάς κι Εγώ (Αγγλ. The King And I) είναι ταινία μιούζικαλ παραγωγής 1956 σκηνοθεσίας με πρωταγωνιστές τους Γιουλ Μπρίνερ και Ντέμπορα Κερ. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό των Ρότζερς και Χάμερσταϊν, το οποίο με τη σειρά του βασίστηκε στο μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Λάντον Anna And The King Of Siam και η κινηματογραφική διασκευή έγινε από τον Έρνεστ Λέμαν. Η υπόθεση της ταινίας πραγματεύεται την πραγματική ιστορία της Άννα Λάιονοουενς, η οποία στις αρχές του 1860 βρέθηκε στο Σιαμ με το γιο της για να διδάξει αγγλικά στα παιδιά του βασιλιά Μονγκούτ. Παρόλα αυτά ένας σύγχρονος βιογράφος της Λάιονοουενς αποκάλυψε ότι κάποια από τα γεγονότα στην αυτοβιογραφία της ήταν ανακριβή.

rdf:langString Der König und ich ist der Titel eines US-amerikanischen CinemaScope-Films der 20th Century Fox in Farbe von DeLuxe aus dem Jahr 1956. Als Vorlage diente das gleichnamige Musical von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II The King and I.

rdf:langString The King and I (euskaraz Erregea eta Ni) 1956ko estatubatuar zinema zuzendariaren musikal film bat da. antzerkigilearen izenburu berdineko musikalean oinarritua dago, hura aldi berean idazlearen ("Anna eta Siamgo Erregea") eleberrian oinarritua zegoelarik. Bertan, Deborah Kerr, Yul Brynner, Rita Moreno, eta aktoreek antzeztu zuten.

rdf:langString El rey y yo es una película musical estadounidense de 1956, dirigida por Walter Lang. Protagonizada por Yul Brynner, Deborah Kerr y Rita Moreno en los papeles principales. Basada en el musical The King and I, de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II, que se había estrenado en 1951, basado a su vez en el libro Anna and the King of Siam, escrito por Margaret Landon, que narra la autobiografía de Anna Leonowens como institutriz de los hijos del rey Mongkut de Siam a comienzos de la década de 1860. La película fue prohibida en Siam debido a las libertades a la hora de valorar a la sociedad del país y por el poco parecido con el monarca original.

rdf:langString Le Roi et moi (The King and I) est un film musical américain de Walter Lang, sorti en 1956.

rdf:langString The King and I adalah sebuah film musikal Amerika tahun 1956 yang dibuat oleh 20th Century Fox, disutradarai oleh Walter Lang dan diproduksi oleh dan Darryl F. Zanuck. Permainan latarnya dibuat oleh berdasarkan pada musikal Richard Rodgers dan Oscar Hammerstein II The King and I, yang berdasarkan pada novel karya . Novel tersebut berdasarkan pada memoir-memoir yang ditulis oleh Anna Leonowens, yang menjadi guru sekolah bagi anak-anak Raja Mongkut dari Siam pada awal 1860an. Cerita-cerita Leonowens adalah autobiografi, meskipun beberapa unsur diantaranya dipertanyakan. Film tersebut dibintangi oleh Deborah Kerr dan Yul Brynner. Film tersebut meraih kesuksesan kritis dan komersial, dan dinominasikan untuk sembilan Academy Awards, memenangkan lima, termasuk Aktor Terbaik (Oscar) untuk Brynner. Adaptasi film lainnya dari musikal yang sama, film animasi , dirilis pada 1999.

rdf:langString The King and I is a 1956 American musical film made by 20th Century-Fox, directed by Walter Lang and produced by Charles Brackett and Darryl F. Zanuck. The screenplay by Ernest Lehman is based on the 1951 Rodgers and Hammerstein musical The King and I, based on the 1944 novel Anna and the King of Siam by Margaret Landon. That novel in turn was based on memoirs written by Anna Leonowens, who became school teacher to the children of King Mongkut of Siam in the early 1860s. Leonowens' stories were autobiographical, although various elements of them have been called into question. The film stars Deborah Kerr and Yul Brynner. The film was a critical and commercial success, and was nominated for 9 Oscars, winning 5, including Best Actor for Brynner. An animated film adaptation of the same musical was released in 1999. On February 12, 2021, Paramount Pictures and Temple Hill Entertainment announced that another live-action film version was in development.

rdf:langString 왕과 나는 감독이 20세기 폭스가 1956년에 만든 뮤지컬 영화이다. 이는 리처드 로저스와 오스카 해머스타인 2세의 같은 이름의 뮤지컬 《왕과 나(The King and I)》를 영화화 한 것이고, 뮤지컬은 마거릿 린든의 소설 《애나와 시암의 왕》을 바탕으로 했다. 란든의 책은 1860년대 초 시암(지금의 태국)의 국왕 라마 4세(몽꿋 국왕)의 아이들 가정교사였던 애나 레오노웬스의 자전적 이야기 《시암 궁전의 여자 영어 가정교사》을 소재로 한 것인데, 객관성 측면에선 논란이 되고 있다. 실제로 태국에서는 역사적인 부정확성 등을 이유로 이 책의 출간 및 뮤지컬, 영화 상영 등이 금지되어 있다.

rdf:langString Il re ed io (The King and I) è un film del 1956 diretto da Walter Lang e interpretato da Deborah Kerr e Yul Brynner. L'attore era stato protagonista della versione teatrale del musical, che lo aveva fatto diventare un divo, un ruolo che interpretò sul palcoscenico 4.500 volte. Il soggetto del film è tratto dalla commedia musicale The King and I di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II, tratta a sua volta dal romanzo di Margaret Landon che racconta l'esperienza di Anna Leonowens, istitutrice alla corte siamese. Nel 1957, il film vinse ben cinque Oscar: quello per l'attore protagonista, i costumi, la colonna sonora, il suono e le scenografie. Questo è il secondo rifacimento cinematografico tratto dal libro della Landon e dalla biografia di Anna Leonowens. Il primo, datato 1946, è intitolato Anna e il re del Siam ed è interpretato da Irene Dunne e Rex Harrison. Di genere drammatico, il film vinse due premi Oscar, per la fotografia e la scenografia. Nel 1999 uscì Anna and the King, un film di Andy Tennant interpretato da Jodie Foster e da Chow Yun-fat. Esiste anche una versione de Il re ed io del 1999, prodotta come lungometraggio di animazione.

rdf:langString 『王様と私』（おうさまとわたし、The King and I）は、1956年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。20世紀フォックスが製作、ウォルター・ラングが監督、とダリル・F・ザナックがプロデュースし、デボラ・カーとユル・ブリンナーが主演した。マーガレット・ランドンが1944年に発表した小説『アンナとシャム王』をもとに、1951年に初演されたロジャース&ハマースタインのミュージカル『王様と私』を原作とし、アーネスト・レーマンが脚本を担当した。この小説は1860年代初頭、シャム（現：タイ王国）のラーマ4世の子供たちの教師となったアナ・リオノウンズの回顧録を基にしている。リオノウンズの物語は自伝的ではあるが、様々な部分で議論の余地がある。この映画は商業的、批評的に成功し、第29回アカデミー賞において9部門にノミネートされ、ブリンナーの主演男優賞を含む5部門で受賞した。また同じミュージカルを原作とし、1999年にアニメ映画『王様と私』が公開された。

rdf:langString The King and I is een Amerikaanse langspeelfilm van Walter Lang uit 1956. De film is een verfilming van de musical van Richard Rodgers en Oscar Hammerstein II uit 1951. De film met Yul Brynner en Deborah Kerr behaalde vijf Academy Awards (naast vier gemiste nominaties) tijdens de 29ste Oscaruitreiking in het voorjaar van 1957.

rdf:langString Król i ja (ang. The King and I) – amerykański film z 1956 roku w reżyserii Waltera Langa.

rdf:langString O Rei e Eu (no original em inglês, The King and I) é um filme estadunidense de 1956, do gênero musical, dirigido por Walter Lang. Foi baseado na peça que estreou na Broadway com o mesmo nome na década de 1950. Este filme ocupa a 11ª colocação na lista dos 25 maiores musicais americanos de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006.

rdf:langString «Король и я» (англ. The King and I) — музыкальный фильм режиссёра , выпущенный в 1956 году. Фильм основан на одноимённом мюзикле Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна II, основой для которого, в свою очередь, послужила книга Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама».

rdf:langString Kungen och jag (engelska: The King and I) är en amerikansk musikalfilm från 1956 i regi av Walter Lang. I huvudrollerna ses Deborah Kerr, Yul Brynner, Rita Moreno och . Filmen är baserad på musikalen med samma namn. Den nominerades till nio Oscars och vann fem. Filmen placerade sig på elfte plats på listan AFI's Greatest Movie Musicals.

rdf:langString 《國王與我》（英語：The King and I）是一套1956年的美國歌舞片，由二十世紀福斯出版，執導，狄波拉·嘉及尤·伯連納等主演。電影以理察·羅傑斯及奧斯卡·漢默斯坦二世的同名音樂劇為藍本（音樂劇則改編自瑪格麗特·蘭登的傳記《》，而此書就根據安娜·李奧諾文斯的自傳《》而寫），描述安娜被邀到暹邏曼谷王朝國王拉玛四世的王室教導其子女的同時，她和拉玛四世的互動。此片大受歡迎，提名9個奧斯卡金像獎，更獲5個。

<http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime>

<minute> 133.0 144.0

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 28014

dbpedia-owl:budget

<usDollar> 4550000.0

dbpedia-owl:gross

<usDollar> 2.13E7

dbpedia-owl:runtime

xsd:double 7980.0 8640.0

rdf:type

owl:Thing