The Iron Lady (film)
http://dbpedia.org/resource/The_Iron_Lady_(film) an entity of type: Thing
La dama de ferro (títol original en anglès, The Iron Lady) és una pel·lícula britànico-francesa de 2011 dirigida per Phyllida Lloyd i basada en la biografia de Margaret Thatcher, la primera dona europea que va ocupar el càrrec de Primer Ministre.
rdf:langString
Železná lady je britský životopisný film z roku 2011 o životě britské političky Margaret Thatcherové. Hlavní roli britské premiérky ztvárnila Meryl Streepová, za kterou získala Oscara, Zlatý glóbus, cenu BAFTA a další ocenění pro nejlepší herečku v hlavní roli.
rdf:langString
المرأة الحديدية (بالإنجليزية: The Iron Lady) فيلم سيرة ذاتية يروي سيرة رئيسة وزراء بريطانيا مارغريت ثاتشر، قامت ببطولة الفيلم الممثلة ميريل ستريب وفازت عن دورها بجائزة الأوسكار في فئة أفضل ممثلة.
rdf:langString
La dama de hierro (2011) es una película dirigida por y protagonizada por Meryl Streep. Está basada en la historia de la política británica Margaret Thatcher. La protagonista y actriz principal Meryl Streep se ha llevado el premio Globo de Oro 2012 por su interpretación de Margaret Thatcher en la categoría de Mejor Actriz-Drama y el premio Óscar en la 84° ceremonia de los Óscar, en el año 2012, ganando por tercera vez este premio.
rdf:langString
La Dame de fer est un film biographique franco-britannique de Phyllida Lloyd consacré à Margaret Thatcher et sorti au Royaume-Uni le 16 décembre 2011.
rdf:langString
『マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙』（原題: The Iron Lady）は、メリル・ストリープがイギリス首相のマーガレット・サッチャーを演じた2011年の伝記映画である。サッチャーの夫のデニス・サッチャーをジム・ブロードベント、長年サッチャー内閣を助け、後に副首相となるジェフリー・ハウをアンソニー・ヘッドが演じる。
rdf:langString
《철의 여인》(영어: The Iron Lady)은 2011년에 개봉한 20세기 영국에서 가장 오랫동안 총리로 재임했던 마거릿 대처의 일생을 다룬 영국의 영화이다. 대처역에 메릴 스트립, 어린 시절의 대처 역엔 알렉산드라 로치, 남편 데니스 대처역에 짐 브로드벤트, 대처와 함께 가장 오랫동안 일한 내각 구성원이자 부총리였던 제프리 하우역은 앤서니 헤드가 맡았다. 메릴 스트립의 연기가 호평을 받으며 아카데미 여우주연상을 받았다.
rdf:langString
The Iron Lady is een Britse dramafilm uit 2011 onder regie van .
rdf:langString
The Iron Lady è un film del 2011 diretto da Phyllida Lloyd, che racconta la vita dell'ex primo ministro britannico Margaret Thatcher, interpretata da Meryl Streep, che per la sua interpretazione ha ricevuto il suo terzo Oscar. Il resto del cast comprende Jim Broadbent, che interpreta Denis Thatcher, e Anthony Head, nel ruolo del longevo membro del gabinetto Geoffrey Howe.
rdf:langString
Żelazna Dama (ang. The Iron Lady, 2011) − brytyjski dramat biograficzny w reżyserii Phyllidy Lloyd, przedstawiający dojście do władzy oraz rządy Margaret Thatcher, trzykrotnej premier Wielkiej Brytanii. W roli głównej wystąpiła Meryl Streep.
rdf:langString
Järnladyn (The Iron Lady) är en brittisk-fransk film från 2011, regisserad av Phyllida Lloyd. Det är en biografisk film om Margaret Thatcher, med Meryl Streep i huvudrollen. Jim Broadbent spelar rollen som maken Denis Thatcher.
rdf:langString
«Желе́зная ле́ди» (англ. The Iron Lady) — биографическая драма 2011 года режиссёра Филлиды Ллойд. В главных ролях задействованы Мерил Стрип и Джим Бродбент. Премьера фильма в США состоялась 30 декабря 2011 года, в России прошла 1 марта 2012 года. Режиссёр Филлида Ллойд ранее работала с Мерил Стрип в фильме-мюзикле «Мамма миа!». За роль Маргарет Тэтчер Мерил Стрип стала лауреатом премий «Золотой глобус» и «Оскар» за лучшую женскую роль в драме, а сам фильм стал обладателем второй премии «Оскар» за лучший грим (Марк Кулир[en], Дж. Рой Хелланд[en]).
rdf:langString
《铁娘子》（英語：The Iron Lady）是2011年一部关于英国首位女首相，有鐵娘子之稱的玛格丽特·撒切尔夫人的传记电影，《媽媽咪呀！》一片的英国女导演菲利达·劳埃德执导，美国著名演员梅麗·史翠普主演，梅麗·史翠普凭借本片获得了她的第二座奧斯卡最佳女主角奖。
rdf:langString
Залізна леді (англ. The Iron Lady) — британський біографічний фільм 2011 року, про найдовше-правлячого британського прем'єр-міністра 20-го століття та першої жінки прем‘єр-міністра в історії Сполученого Королівства Маргарет Тетчер. Режисером фільму стала Філліда Ллойд. Роль Тетчер зіграла Меріл Стріп, чоловіка Тетчер, Дениса Тетчера, зіграв Джим Бродбент.
rdf:langString
Η Σιδηρά Κυρία (αγγλικά: The Iron Lady) είναι βρετανική βιογραφική ταινία, παραγωγής 2011, σε σκηνοθεσία της Φιλίντα Λόιντ. Η ταινία αφηγείται τη ζωή και το έργο της πρώην Πρωθυπουργού της Μεγάλης Βρετανίας Μάργκαρετ Θάτσερ, την οποία υποδύεται η Μέριλ Στριπ. Πρωταγωνιστούν επίσης οι Τζιμ Μπρόντμπεντ, Άντονι Χιντ και Ρίτσαρντ Ε. Γκραντ.
rdf:langString
Die Eiserne Lady (Originaltitel: The Iron Lady) ist ein Spielfilm der britischen Regisseurin Phyllida Lloyd aus dem Jahr 2011. Die Filmbiografie behandelt das Leben der britischen Premierministerin Margaret Thatcher (dargestellt von Meryl Streep) und basiert auf einem Originaldrehbuch von Abi Morgan.
rdf:langString
The Iron Lady («Burdinezko Dama») 2011ko Erresuma Batuko film biografiko bat da, ingelesez egina, Margaret Thatcherren bizitza kontatzen duena. Familiaren giroak bazuen jadanik politikarekin zerikusirik. Aitak janari denda baten jabea izan zen, baina herrian, batzuetan diskurtso politikoak egiten zituen. Eta Margaretek beti arretaz entzuten zuen bere aitak esandakoa. Unibertsitatera beka batekin joango zela, etxean esan zuenean, aitak harro-harro animatu zuen onena izatera. Karrera amaitu eta gero politika mundura heldu zen. Baina mundu hau gizonezkoa zen guztiz eta izugarrizko indarra behar izan zuen bere iritziak gutxienez gizonezkoenak bezain baliagarriak zirela erakusteko.
rdf:langString
The Iron Lady is a 2011 biographical drama film based on the life and career of Margaret Thatcher, a British politician who was the longest-serving Prime Minister of the United Kingdom of the 20th century and the first woman to hold the office. The film was directed by Phyllida Lloyd and written by Abi Morgan. Thatcher is portrayed primarily by Meryl Streep, and, in her formative and early political years, by Alexandra Roach. Thatcher's husband, Denis Thatcher, is portrayed by Jim Broadbent, and by Harry Lloyd as the younger Denis. Thatcher's longest-serving cabinet member and eventual deputy, Geoffrey Howe, is portrayed by Anthony Head.
rdf:langString
A Dama de Ferro (em inglês: The Iron Lady) é um filme franco-britânico de 2011, do gênero drama biográfico, dirigido por Phyllida Lloyd, baseado na vida de Margaret Thatcher (1925-2013), a premiê do Reino Unido do século 20 com mais tempo no cargo. O filme foi dirigido por Phyllida Lloyd. Thatcher é retratada principalmente por Meryl Streep, e, em sua formação precoce de política, por Alexandra Roach. O marido de Thatcher, Denis Thatcher, é interpretado por Jim Broadbent, e Harry Lloyd como o mais jovem Denis. Membro do mais antigo gabinete de Thatcher e eventual substituto, Geoffrey Howe, é interpretado por Anthony Head.
rdf:langString
rdf:langString
المرأة الحديدية (فيلم 2011)
rdf:langString
La dama de ferro
rdf:langString
Železná lady (film)
rdf:langString
Die Eiserne Lady
rdf:langString
Η Σιδηρά Κυρία
rdf:langString
La dama de hierro
rdf:langString
The Iron Lady
rdf:langString
La Dame de fer
rdf:langString
The Iron Lady
rdf:langString
マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙
rdf:langString
철의 여인 (영화)
rdf:langString
The Iron Lady (film)
rdf:langString
Żelazna Dama (film)
rdf:langString
The Iron Lady (film)
rdf:langString
A Dama de Ferro
rdf:langString
Железная леди (фильм)
rdf:langString
Järnladyn (film)
rdf:langString
鐵娘子 (電影)
rdf:langString
Залізна леді (фільм)
rdf:langString
The Iron Lady
rdf:langString
The Iron Lady
xsd:integer
30548208
xsd:integer
1124673844
<usDollar>
1.3E7
rdf:langString
UK Theatrical release poster
rdf:langString
France
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
xsd:integer
20
rdf:langString
rdf:langString
Pathé
<usDollar>
1.159E8
<second>
6240.0
rdf:langString
Meryl Streep
rdf:langString
rdf:langString
Michael Maloney
rdf:langString
Susan Brown
rdf:langString
David Westhead
rdf:langString
Jim Broadbent
rdf:langString
Olivia Colman
rdf:langString
Alexandra Roach
rdf:langString
Anthony Head
rdf:langString
Amanda Root
rdf:langString
Angus Wright
rdf:langString
Harry Lloyd
rdf:langString
Nicholas Farrell
rdf:langString
Iain Glen
rdf:langString
Nick Dunning
rdf:langString
Richard E. Grant
rdf:langString
Roger Allam
rdf:langString
Julian Wadham
rdf:langString
Michael Pennington
rdf:langString
Pip Torrens
rdf:langString
Canal+
rdf:langString
rdf:langString
Film4
rdf:langString
UK Film Council
rdf:langString
CinéCinéma
rdf:langString
DJ Films
rdf:langString
Yuk Films
rdf:langString
La dama de ferro (títol original en anglès, The Iron Lady) és una pel·lícula britànico-francesa de 2011 dirigida per Phyllida Lloyd i basada en la biografia de Margaret Thatcher, la primera dona europea que va ocupar el càrrec de Primer Ministre.
rdf:langString
Železná lady je britský životopisný film z roku 2011 o životě britské političky Margaret Thatcherové. Hlavní roli britské premiérky ztvárnila Meryl Streepová, za kterou získala Oscara, Zlatý glóbus, cenu BAFTA a další ocenění pro nejlepší herečku v hlavní roli.
rdf:langString
المرأة الحديدية (بالإنجليزية: The Iron Lady) فيلم سيرة ذاتية يروي سيرة رئيسة وزراء بريطانيا مارغريت ثاتشر، قامت ببطولة الفيلم الممثلة ميريل ستريب وفازت عن دورها بجائزة الأوسكار في فئة أفضل ممثلة.
rdf:langString
Η Σιδηρά Κυρία (αγγλικά: The Iron Lady) είναι βρετανική βιογραφική ταινία, παραγωγής 2011, σε σκηνοθεσία της Φιλίντα Λόιντ. Η ταινία αφηγείται τη ζωή και το έργο της πρώην Πρωθυπουργού της Μεγάλης Βρετανίας Μάργκαρετ Θάτσερ, την οποία υποδύεται η Μέριλ Στριπ. Πρωταγωνιστούν επίσης οι Τζιμ Μπρόντμπεντ, Άντονι Χιντ και Ρίτσαρντ Ε. Γκραντ. Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 30 Δεκεμβρίου 2011 στις ΗΠΑ και στις 6 Ιανουαρίου 2012 στο Ηνωμένο Βασίλειο. Έλαβε μικτές κριτικές ενώ επαινέθηκε η ερμηνεία της Στριπ, η οποία βραβεύτηκε με Όσκαρ, Χρυσή Σφαίρα και BAFTA α' γυναικείου ρόλου και έλαβε υποψηφιότητα για Screen Actors Guild Award.
rdf:langString
Die Eiserne Lady (Originaltitel: The Iron Lady) ist ein Spielfilm der britischen Regisseurin Phyllida Lloyd aus dem Jahr 2011. Die Filmbiografie behandelt das Leben der britischen Premierministerin Margaret Thatcher (dargestellt von Meryl Streep) und basiert auf einem Originaldrehbuch von Abi Morgan. Das Filmdrama wurde Ende Dezember 2011 in den Vereinigten Staaten uraufgeführt. Der deutsche Kinostart war der 1. März 2012. Hauptdarstellerin Meryl Streep wurde für ihre darstellerische Leistung u. a. mit dem Golden Globe Award und dem Oscar ausgezeichnet. Der Film spielte bisher weltweit rund 115 Mio. US-Dollar ein. Da die Produktionskosten nur etwa 13 Mio. US-Dollar betrugen, war der Film aus wirtschaftlicher Sicht erfolgreich.
rdf:langString
The Iron Lady («Burdinezko Dama») 2011ko Erresuma Batuko film biografiko bat da, ingelesez egina, Margaret Thatcherren bizitza kontatzen duena. Familiaren giroak bazuen jadanik politikarekin zerikusirik. Aitak janari denda baten jabea izan zen, baina herrian, batzuetan diskurtso politikoak egiten zituen. Eta Margaretek beti arretaz entzuten zuen bere aitak esandakoa. Unibertsitatera beka batekin joango zela, etxean esan zuenean, aitak harro-harro animatu zuen onena izatera. Karrera amaitu eta gero politika mundura heldu zen. Baina mundu hau gizonezkoa zen guztiz eta izugarrizko indarra behar izan zuen bere iritziak gutxienez gizonezkoenak bezain baliagarriak zirela erakusteko. Beste politikari gazte batekin maitemindu zen eta mutilak ezkontzeko eskatu zionean, Margaretek azaldu zion inoiz ez zela etxeko andre bat izango. Berari, hori gustatzen zitzaion Margaretengandik, hain zuzen: bere gogo eta irrika Britainia Handia hobetzeko politikaren bidez. Hortaz, ezkondu ziren eta berak beti Margareten erabakiak bultzatu zituen, baita garai latzetan ere. Margaret Britainia Handiko lehen ministro bihurtu zenean, herrialdearen egoera penagarria zen. Burdin lantegiak ixten ziren lanik ez zegoelako eta izugarrizko iskanbila eta matxinadak agertu ziren. IRAren atentatu batean bere senarra hil zen eta Margaretek ezin izan zuen bere heriotza inoiz gainditu. Malvinen gerra hastea erabaki zuen eta azkenean irabazi arren, gerra garaia oposizio politiko eta sozialez beteta zegoen. Erabakiak hartzeko ausardia zuen eta horregatik Europa osoak Burdinazko Dama goitizena eman zion.
rdf:langString
La dama de hierro (2011) es una película dirigida por y protagonizada por Meryl Streep. Está basada en la historia de la política británica Margaret Thatcher. La protagonista y actriz principal Meryl Streep se ha llevado el premio Globo de Oro 2012 por su interpretación de Margaret Thatcher en la categoría de Mejor Actriz-Drama y el premio Óscar en la 84° ceremonia de los Óscar, en el año 2012, ganando por tercera vez este premio.
rdf:langString
La Dame de fer est un film biographique franco-britannique de Phyllida Lloyd consacré à Margaret Thatcher et sorti au Royaume-Uni le 16 décembre 2011.
rdf:langString
The Iron Lady is a 2011 biographical drama film based on the life and career of Margaret Thatcher, a British politician who was the longest-serving Prime Minister of the United Kingdom of the 20th century and the first woman to hold the office. The film was directed by Phyllida Lloyd and written by Abi Morgan. Thatcher is portrayed primarily by Meryl Streep, and, in her formative and early political years, by Alexandra Roach. Thatcher's husband, Denis Thatcher, is portrayed by Jim Broadbent, and by Harry Lloyd as the younger Denis. Thatcher's longest-serving cabinet member and eventual deputy, Geoffrey Howe, is portrayed by Anthony Head. Despite the film's mixed reception, Streep's performance was widely acclaimed. She received her 17th Oscar nomination for her portrayal and ultimately won the award for the third time, 29 years after her second Oscar win. She also earned her third Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Drama award (her eighth Golden Globe Award win overall), and her second BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role. The film also won the Academy Award for Best Makeup and the BAFTA Award for Best Makeup and Hair. The film was loosely based on John Campbell's biography The Iron Lady: Margaret Thatcher, from Grocer's Daughter to Prime Minister.
rdf:langString
『マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙』（原題: The Iron Lady）は、メリル・ストリープがイギリス首相のマーガレット・サッチャーを演じた2011年の伝記映画である。サッチャーの夫のデニス・サッチャーをジム・ブロードベント、長年サッチャー内閣を助け、後に副首相となるジェフリー・ハウをアンソニー・ヘッドが演じる。
rdf:langString
《철의 여인》(영어: The Iron Lady)은 2011년에 개봉한 20세기 영국에서 가장 오랫동안 총리로 재임했던 마거릿 대처의 일생을 다룬 영국의 영화이다. 대처역에 메릴 스트립, 어린 시절의 대처 역엔 알렉산드라 로치, 남편 데니스 대처역에 짐 브로드벤트, 대처와 함께 가장 오랫동안 일한 내각 구성원이자 부총리였던 제프리 하우역은 앤서니 헤드가 맡았다. 메릴 스트립의 연기가 호평을 받으며 아카데미 여우주연상을 받았다.
rdf:langString
The Iron Lady is een Britse dramafilm uit 2011 onder regie van .
rdf:langString
The Iron Lady è un film del 2011 diretto da Phyllida Lloyd, che racconta la vita dell'ex primo ministro britannico Margaret Thatcher, interpretata da Meryl Streep, che per la sua interpretazione ha ricevuto il suo terzo Oscar. Il resto del cast comprende Jim Broadbent, che interpreta Denis Thatcher, e Anthony Head, nel ruolo del longevo membro del gabinetto Geoffrey Howe.
rdf:langString
A Dama de Ferro (em inglês: The Iron Lady) é um filme franco-britânico de 2011, do gênero drama biográfico, dirigido por Phyllida Lloyd, baseado na vida de Margaret Thatcher (1925-2013), a premiê do Reino Unido do século 20 com mais tempo no cargo. O filme foi dirigido por Phyllida Lloyd. Thatcher é retratada principalmente por Meryl Streep, e, em sua formação precoce de política, por Alexandra Roach. O marido de Thatcher, Denis Thatcher, é interpretado por Jim Broadbent, e Harry Lloyd como o mais jovem Denis. Membro do mais antigo gabinete de Thatcher e eventual substituto, Geoffrey Howe, é interpretado por Anthony Head. Enquanto o filme foi recebido com críticas variadas, o desempenho de Streep foi muito aclamado pela crítica, e foi considerado um dos melhores de sua carreira. Ela recebeu sua 17th indicação ao Oscar de Melhor Atriz por sua interpretação e, finalmente, ganhou o prêmio, 29 anos depois de sua segunda vitória. Ela também ganhou o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme Dramático (seu oitavo prêmio Globo de Ouro em geral), e seu segundo Prêmio BAFTA de Melhor Atriz em um papel principal.
rdf:langString
Żelazna Dama (ang. The Iron Lady, 2011) − brytyjski dramat biograficzny w reżyserii Phyllidy Lloyd, przedstawiający dojście do władzy oraz rządy Margaret Thatcher, trzykrotnej premier Wielkiej Brytanii. W roli głównej wystąpiła Meryl Streep.
rdf:langString
Järnladyn (The Iron Lady) är en brittisk-fransk film från 2011, regisserad av Phyllida Lloyd. Det är en biografisk film om Margaret Thatcher, med Meryl Streep i huvudrollen. Jim Broadbent spelar rollen som maken Denis Thatcher.
rdf:langString
«Желе́зная ле́ди» (англ. The Iron Lady) — биографическая драма 2011 года режиссёра Филлиды Ллойд. В главных ролях задействованы Мерил Стрип и Джим Бродбент. Премьера фильма в США состоялась 30 декабря 2011 года, в России прошла 1 марта 2012 года. Режиссёр Филлида Ллойд ранее работала с Мерил Стрип в фильме-мюзикле «Мамма миа!». За роль Маргарет Тэтчер Мерил Стрип стала лауреатом премий «Золотой глобус» и «Оскар» за лучшую женскую роль в драме, а сам фильм стал обладателем второй премии «Оскар» за лучший грим (Марк Кулир[en], Дж. Рой Хелланд[en]).
rdf:langString
《铁娘子》（英語：The Iron Lady）是2011年一部关于英国首位女首相，有鐵娘子之稱的玛格丽特·撒切尔夫人的传记电影，《媽媽咪呀！》一片的英国女导演菲利达·劳埃德执导，美国著名演员梅麗·史翠普主演，梅麗·史翠普凭借本片获得了她的第二座奧斯卡最佳女主角奖。
rdf:langString
Залізна леді (англ. The Iron Lady) — британський біографічний фільм 2011 року, про найдовше-правлячого британського прем'єр-міністра 20-го століття та першої жінки прем‘єр-міністра в історії Сполученого Королівства Маргарет Тетчер. Режисером фільму стала Філліда Ллойд. Роль Тетчер зіграла Меріл Стріп, чоловіка Тетчер, Дениса Тетчера, зіграв Джим Бродбент.
<minute>
104.0
xsd:nonNegativeInteger
33142
<usDollar>
1.3E7
<usDollar>
1.159E8
xsd:double
6240.0
