The Hay Wain
http://dbpedia.org/resource/The_Hay_Wain an entity of type: Thing
Το κάρο του σανού (The Hay Wain) είναι ελαιογραφία του Τζον Κόνσταμπλ που φιλοτεχνήθηκε από τον καλλιτέχνη το 1821. Ανήκει στην Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίνου και θεωρείται ένα από τα δημοφιλέστερα βρετανικά έργα Τέχνης.
rdf:langString
The Hay Wain (dt. Der Heukarren, auch Der Heuwagen) ist ein 1821 vollendetes Gemälde des britischen Malers John Constable. Es zeigt eine ländliche Szene am River Stour in Suffolk. Das Gemälde befindet sich heute in der National Gallery, London und gilt als eines der beliebtesten Gemälde der britischen Öffentlichkeit.
rdf:langString
Belar-gurdia (ingelesez: The Hay Wain) John Constablek 1821ean egindako margolana da. Egun ospe handiko margolana izan arren, Ingalaterrako Errege Akademian 1821ean estreinako aldiz erakutsi zenean, ezin izan zuen eroslerik topatu. Frantzian harrera beroagoa izan zuen, Théodore Géricaultek goraipatu baitzuen.
rdf:langString
La carreta de heno o El carro de heno (The Hay Wain, en inglés) es un conocido cuadro del pintor romántico británico John Constable. Está datado en 1821. Se trata de un óleo sobre tela que mide 130,5 centímetros de alto por 185,5 centímetros de ancho. Actualmente se conserva en la National Gallery de Londres, Reino Unido.
rdf:langString
La Charrette de foin (The Hay Wain, en anglais) est un tableau achevé par John Constable en 1821. Cette peinture à l'huile sur toile de 130 × 185 cm est conservée à la National Gallery à Londres.
rdf:langString
Il carro da fieno (The Hay Wain) è un dipinto a olio su tela (130,2x185,4 cm) di John Constable, databile al 1821 e conservato nella National Gallery di Londra.
rdf:langString
『乾草の車』（ほしくさのくるま、The Hay Wain）は、イギリスの風景画家ジョン・コンスタブルが1821年に完成させた風景画である。イングランドのサフォーク州とエセックス州の間を流れるの田園風景を描いている。当初のタイトルは『風景:真昼』(Landscape: Noon)だった。ロンドンのナショナル・ギャラリーに展示されており、「コンスタブルの最も有名な作品」「最も偉大で人気のあるイギリス絵画」の一つとされている。
rdf:langString
De hooiwagen (Engels: The Hay Wain) is een landschap van de Engelse kunstschilder John Constable, gemaakt in 1821, 130,2 × 185,4 cm centimeter groot. Het toont de plattelandsomgeving bij Flatford, niet ver van zijn geboortehuis in Suffolk. Het werk is geschilderd in de stijl van de romantiek en bevindt zich momenteel in de collectie van de National Gallery te Londen.
rdf:langString
Höskrindan (engelska: The Hay Wain) är en målning av den brittiska konstnären John Constable från 1821.
rdf:langString
«Віз для сіна» (англ. The Hay Wain) — картина англійського художника Джона Констебла, створена у 1821 році. Експонується в лондонській Національній галереї. Картина вважається найвідомішим твором Констебля і одним з найкращих зразків англійського живопису.
rdf:langString
La carreta de fenc és una pintura de John Constable del 1821. Parteix de l'observació d'un paisatge que coneix bé, el comtat de Suffolk, per transformar la visió pictòrica de la naturalesa. Es basa en les seues pròpies vivències i en la tècnica de l'escola holandesa. Destaca amb la minuciositat dels detalls i la sensació de veracitat. No és pintura a l'aire lliure, parteix dels apunts previs elaborats al taller.
rdf:langString
Vůz na seno (The Hay Wain) je obraz, jehož autorem je anglický malíř John Constable (11. června 1776, – 31. března 1837, Londýn). Tento obraz patří ke klíčovým dílům Johna Constabla. Constable maloval zprvu portréty a náboženské výjevy. Krajinomalbě se věnoval po své cestě do Itálie v roce 1819. Pro jeho zobrazení krajiny je příznačné živé vnímání přírody a důkladná příprava pomocí skic a studií. Usiluje o malířské zachycení vegetace i oblohy za různých klimatických podmínek. Spolu s Williamem Turnerem, Richardem Parkesem Boningtonem rozvíjí krajinomalbu.
rdf:langString
The Hay Wain – originally titled Landscape: Noon – is a painting by John Constable, completed in 1821, which depicts a rural scene on the River Stour between the English counties of Suffolk and Essex. It hangs in the National Gallery in London and is regarded as "Constable's most famous image" and one of the greatest and most popular English paintings. The painting measures 130.2 cm × 185.4 cm (51+1⁄4 in × 73 in).
rdf:langString
건초 마차(The Hay Wain, 원제: Landscape: Noon), 건초를 싣는 마차는 존 컨스터블의 그림으로, 1821년 완성되었다. 런던 내셔널 갤러리 소장 작품이다. 이 작품은 런던에서 발표되었으나 아무런 반향도 얻지 못했고, 우연히 프랑스인이 사가지고 가서 1824년에 파리의 살롱에 출품했다. 그때 들라크루아는 대작 <키오스섬의 학살>을 출품하고 있었는데, 이 작품의 색채에 경탄하여 급히 자기 작품의 배경에 손을 대었다. 컨스터블은 각국을 돌아다니며 좋은 풍경을 찾지 않는다. 그는 한 그루의 나무나 한개의 돌에서까지 고향의 자연을 자세히 주시하고 있다. 매끄럽고 깨끗한 묘사를 많이 한 영국에서의 그는 세상 물정에 어두웠고 집요했다. 그러나 그는 꾸며진 매력을 좋아하지 않았으며, 기만(欺瞞)을 가미하지 않는 진실을 존중하고 있다.
rdf:langString
Wóz na siano - obraz autorstwa Johna Constable’a, ukończony w 1821. Obecnie znajduje się w National Gallery w Londynie. W polskiej literaturze przedmiotu spotyka się też inne warianty tytułu - Wóz z sianem (chociaż na przedstawionym na obrazie wozie nie ma siana) lub Bród. Obraz powstawał przez kilka lat, artysta wykonał najpierw w plenerze wiele małych szkiców, a potem duży szkic wielkości przyszłego obrazu, na którym opracował kompozycję dzieła. Obraz miał być próbą stworzenia nowego tematu malarskiego, podniesieniem pejzażu do godności sztuki poważnej.
rdf:langString
«Телега для сена» — картина Джона Констебла, написанная в 1821 году. Изображает сельскую сцену на реке Стаур между Суффолком и Эссексом. Выставляется в Лондонской национальной галерее и считается самым известным полотном Констебла, а также одной из наиболее популярных английских картин.
rdf:langString
rdf:langString
La carreta de fenc
rdf:langString
Vůz na seno
rdf:langString
The Hay Wain
rdf:langString
Το κάρο του σανού
rdf:langString
La carreta de heno
rdf:langString
Belar-gurdia (John Constable)
rdf:langString
Il carro da fieno
rdf:langString
La Charrette de foin
rdf:langString
The Hay Wain
rdf:langString
건초 마차
rdf:langString
乾草の車
rdf:langString
De hooiwagen (Constable)
rdf:langString
Wóz na siano (obraz Johna Constable’a)
rdf:langString
Телега для сена
rdf:langString
Höskrindan
rdf:langString
Віз для сіна
rdf:langString
The Hay Wain
xsd:integer
1019924
xsd:integer
1119582462
xsd:double
130.2
xsd:double
185.4
rdf:langString
right
rdf:langString
John Constable - The Hay Wain .jpg
xsd:integer
350
rdf:langString
in
rdf:langString
cm
rdf:langString
The Hay Wain
xsd:integer
210
xsd:integer
73
xsd:integer
1821
xsd:integer
210
rdf:langString
La carreta de fenc és una pintura de John Constable del 1821. Parteix de l'observació d'un paisatge que coneix bé, el comtat de Suffolk, per transformar la visió pictòrica de la naturalesa. Es basa en les seues pròpies vivències i en la tècnica de l'escola holandesa. Destaca amb la minuciositat dels detalls i la sensació de veracitat. No és pintura a l'aire lliure, parteix dels apunts previs elaborats al taller. La pintura de Constable intranquilitza per la intensitat de la llum que envolta tota l'escena. Per tal de conseguir-ho, no barreja els colors a la paleta, sinó que els juxtaposta mitjançant tocs que es fusionen a l'ull de l'espectador.
rdf:langString
Vůz na seno (The Hay Wain) je obraz, jehož autorem je anglický malíř John Constable (11. června 1776, – 31. března 1837, Londýn). Tento obraz patří ke klíčovým dílům Johna Constabla. Constable maloval zprvu portréty a náboženské výjevy. Krajinomalbě se věnoval po své cestě do Itálie v roce 1819. Pro jeho zobrazení krajiny je příznačné živé vnímání přírody a důkladná příprava pomocí skic a studií. Usiluje o malířské zachycení vegetace i oblohy za různých klimatických podmínek. Spolu s Williamem Turnerem, Richardem Parkesem Boningtonem rozvíjí krajinomalbu. Vůz na seno je jedním ze série šesti velkoplošných pláten, které Constable maloval pro každoroční letní výstavy Královské akademie. Stejně jako u všech obrazů v této sérii Constable nejprve vytvořil nejprve plnohodnotnou skicu. Ta je nyní ve Victoria and Albert Museum v Londýně. Constable původně vystavil dokončené dílo s názvem Krajina: poledne, což naznačuje, že chtěl touto sérií reprezentovat cykly přírody. Constable si motivy pro svá díla vybíral z kraje, který dobře znal, kraje na pomezí Suffolku a Essexu, ze Salisbury, okolí Hampsteadu. Z této oblasti je i výše zmiňovaný obraz. Dům, který Constable namaloval po levé straně obrazu, je nemovitost zvaná Willy Lott's Cottage, kterou měl v nájmu zemědělec jménem Willy Lott. Dům stále existuje, stojí u mlýna s názvem Flatford. Mlýn patřil Constablovu otci. Nachází se v centru Dedham Vale, v typicky anglické venkovské krajině. Nemovitost byla obnovena v roce 1920 poté, co nastalo oživení zájmu o Constabovy obrazy, a je ve vlastnictví National Trust. Přejmenování na Willy Lott's Cottage se použilo proto, že je to název, který Constable použil na svém obraze. Dům přežil prakticky nezměněn, jen stromy už neexistují. National Trust zde pořádá kurzy malování či dům používá jako ubytovací základnu pro účastníky ekologických výprav nebo školní exkurze. Uprostřed plátna tři koně táhnou vůz řekou Stour, která zde tvoří hranici mezi krajem Suffolk na levém břehu a krajinou Essexu na břehu pravém. Horní třetinu obrazu tvoří obloha. Pro zvýraznění nejsvětlejších tónů použil malíř techniky nanášení běloby špachtlí. Na techniku nahrazování nanášených barev barevnými skvrnami, hustě kladenými vedle sebe, dokud se nespojí ve výsledný tón, navázali impresionisté. Když byly v roce 1824 vystaveny v pařížském Salónu tři Constablovy obrazy a mezi nimi i Vůz na seno, způsobily senzaci. Constable zde získal zlatou medaili a E. Delacroix ještě před otevřením výstavy přemaloval popředí na svém obraze Vraždění na Chiu. Constable se stal jedním z nejvýznamnějších anglických krajinářů, a zakladatelem moderní realistické malby krajiny 19. století.
rdf:langString
Το κάρο του σανού (The Hay Wain) είναι ελαιογραφία του Τζον Κόνσταμπλ που φιλοτεχνήθηκε από τον καλλιτέχνη το 1821. Ανήκει στην Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίνου και θεωρείται ένα από τα δημοφιλέστερα βρετανικά έργα Τέχνης.
rdf:langString
The Hay Wain (dt. Der Heukarren, auch Der Heuwagen) ist ein 1821 vollendetes Gemälde des britischen Malers John Constable. Es zeigt eine ländliche Szene am River Stour in Suffolk. Das Gemälde befindet sich heute in der National Gallery, London und gilt als eines der beliebtesten Gemälde der britischen Öffentlichkeit.
rdf:langString
Belar-gurdia (ingelesez: The Hay Wain) John Constablek 1821ean egindako margolana da. Egun ospe handiko margolana izan arren, Ingalaterrako Errege Akademian 1821ean estreinako aldiz erakutsi zenean, ezin izan zuen eroslerik topatu. Frantzian harrera beroagoa izan zuen, Théodore Géricaultek goraipatu baitzuen.
rdf:langString
La carreta de heno o El carro de heno (The Hay Wain, en inglés) es un conocido cuadro del pintor romántico británico John Constable. Está datado en 1821. Se trata de un óleo sobre tela que mide 130,5 centímetros de alto por 185,5 centímetros de ancho. Actualmente se conserva en la National Gallery de Londres, Reino Unido.
rdf:langString
La Charrette de foin (The Hay Wain, en anglais) est un tableau achevé par John Constable en 1821. Cette peinture à l'huile sur toile de 130 × 185 cm est conservée à la National Gallery à Londres.
rdf:langString
The Hay Wain – originally titled Landscape: Noon – is a painting by John Constable, completed in 1821, which depicts a rural scene on the River Stour between the English counties of Suffolk and Essex. It hangs in the National Gallery in London and is regarded as "Constable's most famous image" and one of the greatest and most popular English paintings. Painted in oils on canvas, the work depicts as its central feature three horses pulling what in fact appears to be a wood wain or large farm wagon across the river. Willy Lott's Cottage, also the subject of an eponymous painting by Constable, is visible on the far-left. The scene takes place near Flatford Mill in Suffolk, though since the Stour forms the border of two counties, the left bank is in Suffolk and the landscape on the right bank is in Essex. The Hay Wain is one of a series of paintings by Constable called the "six-footers", large-scale canvasses which he painted for the annual summer exhibitions at the Royal Academy. As with all of the paintings in this series, Constable produced a full-scale oil sketch for the work; this is now in the Victoria and Albert Museum in London. Constable originally exhibited the finished work with the title Landscape: Noon, suggesting that he envisaged it as belonging to the classical landscape tradition of representing the cycles of nature. The painting measures 130.2 cm × 185.4 cm (51+1⁄4 in × 73 in).
rdf:langString
Il carro da fieno (The Hay Wain) è un dipinto a olio su tela (130,2x185,4 cm) di John Constable, databile al 1821 e conservato nella National Gallery di Londra.
rdf:langString
『乾草の車』（ほしくさのくるま、The Hay Wain）は、イギリスの風景画家ジョン・コンスタブルが1821年に完成させた風景画である。イングランドのサフォーク州とエセックス州の間を流れるの田園風景を描いている。当初のタイトルは『風景:真昼』(Landscape: Noon)だった。ロンドンのナショナル・ギャラリーに展示されており、「コンスタブルの最も有名な作品」「最も偉大で人気のあるイギリス絵画」の一つとされている。
rdf:langString
De hooiwagen (Engels: The Hay Wain) is een landschap van de Engelse kunstschilder John Constable, gemaakt in 1821, 130,2 × 185,4 cm centimeter groot. Het toont de plattelandsomgeving bij Flatford, niet ver van zijn geboortehuis in Suffolk. Het werk is geschilderd in de stijl van de romantiek en bevindt zich momenteel in de collectie van de National Gallery te Londen.
rdf:langString
건초 마차(The Hay Wain, 원제: Landscape: Noon), 건초를 싣는 마차는 존 컨스터블의 그림으로, 1821년 완성되었다. 런던 내셔널 갤러리 소장 작품이다. 이 작품은 런던에서 발표되었으나 아무런 반향도 얻지 못했고, 우연히 프랑스인이 사가지고 가서 1824년에 파리의 살롱에 출품했다. 그때 들라크루아는 대작 <키오스섬의 학살>을 출품하고 있었는데, 이 작품의 색채에 경탄하여 급히 자기 작품의 배경에 손을 대었다. 컨스터블은 각국을 돌아다니며 좋은 풍경을 찾지 않는다. 그는 한 그루의 나무나 한개의 돌에서까지 고향의 자연을 자세히 주시하고 있다. 매끄럽고 깨끗한 묘사를 많이 한 영국에서의 그는 세상 물정에 어두웠고 집요했다. 그러나 그는 꾸며진 매력을 좋아하지 않았으며, 기만(欺瞞)을 가미하지 않는 진실을 존중하고 있다. 이 화면에서는 밝은 한나절에, 얕은 물을 수레가 평화스럽게 건너고 있다. 왼편에는 전형적인 농가가 있고, 고요한 정경에, 개가 뛰어나와 움직임을 더해 주고 있다. 컨스터블은 과학자와 같은 관찰로 조석(朝夕)의 근소한 변이(變移)에서도 자연의 취향이 어느 정도로 변화하는지를 읽고 있다. 이 작품도 나무그늘의 습기나 근처의 물기에서, 흰벽이나 물의 일단(一端)을 밝히는 어둠을 통해 비치는 광선까지 보는 사람으로 하여금 피부로 그 곳을 느끼게 하는 정밀한 묘사를 보여주고 있다.
rdf:langString
Wóz na siano - obraz autorstwa Johna Constable’a, ukończony w 1821. Obecnie znajduje się w National Gallery w Londynie. W polskiej literaturze przedmiotu spotyka się też inne warianty tytułu - Wóz z sianem (chociaż na przedstawionym na obrazie wozie nie ma siana) lub Bród. Obraz przedstawia okolice Flatford Mill, młyna będącego własnością ojca Constable’a, położonego nad rzeką Stour, w hrabstwie Suffolk. Budynek na obrazie to istniejący do dziś dom sąsiada Constable’a - Willy’ego Lotta. Na pierwszym planie widać psa; chociaż jest on stosunkowo niewielki stanowi ważny element kompozycji - prowadzi oko widza do głównego motywu obrazu, wozu stojącego w wodzie, zaprzężonego w dwójkę czarnych koni. W oddali widać słabo widocznych ludzi pracujących przy sianie, zapewne tam jedzie wóz. Znaczne partie obrazu zajmują drzewa i wysokie kłębiaste chmury stanowiące charakterystyczną cechę tego regionu. Powstają one na skutek bliskości ujścia rzeki Stour. Obraz powstawał przez kilka lat, artysta wykonał najpierw w plenerze wiele małych szkiców, a potem duży szkic wielkości przyszłego obrazu, na którym opracował kompozycję dzieła. Obraz miał być próbą stworzenia nowego tematu malarskiego, podniesieniem pejzażu do godności sztuki poważnej. Obraz uznawany jest za jedno z najlepszych dzieł brytyjskiego malarstwa, jednakże kiedy w 1821 został wystawiony w Royal Academy, nie znalazł nabywcy. Dopiero później został kupiony przez Johna Arrowsmitha i w 1824 wystawiony na Salonie w Paryżu, gdzie zdobył złoty medal. Obraz był również wysławiany przez Théodore Géricault i stał się inspiracją dla nowego pokolenia francuskich malarzy, do których należał m.in. Eugène Delacroix. W 1886 dzieło zostało podarowane National Gallery w Londynie przez ówczesnego właściciela, Henry’ego Vaughana.
rdf:langString
Höskrindan (engelska: The Hay Wain) är en målning av den brittiska konstnären John Constable från 1821.
rdf:langString
«Телега для сена» — картина Джона Констебла, написанная в 1821 году. Изображает сельскую сцену на реке Стаур между Суффолком и Эссексом. Выставляется в Лондонской национальной галерее и считается самым известным полотном Констебла, а также одной из наиболее популярных английских картин. Картина написана маслом на холсте. Центральным элементом композиции является пара лошадей, тянущих телегу для сена через реку. Вдалеке слева виднеется дом Вилли Лотта, появляющийся также на некоторых других произведениях Констебла. Действие картины происходит неподалёку от мельницы Флэтфорд в Суффолке. Река Стаур является своеобразной границей: на левом берегу располагается Суффолк, на правом виднеются пейзажи Эссекса. «Телега для сена» принадлежит к серии картин Констебла, условно называемых «шестифутовыми». Это масштабные полотна, написанные к ежегодной летней выставке Королевской Академии художеств. Как и для всех картин этой серии, для «Телеги для сена» Констебл сделал полномасштабный набросок, хранящийся сейчас в Музее Виктории и Альберта. Первоначально художник выставлял картину под названием «Пейзаж: вечер», предполагая вписать её в ряд традиционных пейзажных полотен, отражающих цикличность природы.
rdf:langString
«Віз для сіна» (англ. The Hay Wain) — картина англійського художника Джона Констебла, створена у 1821 році. Експонується в лондонській Національній галереї. Картина вважається найвідомішим твором Констебля і одним з найкращих зразків англійського живопису.
xsd:nonNegativeInteger
11030
