The French Connection (film)
http://dbpedia.org/resource/The_French_Connection_(film) an entity of type: Thing
العميل الفرنسي (بالإنجليزية: The French Connection) فيلم دراما بوليسي أمريكي من إنتاج 1971 وحائز على أوسكار أفضل فيلم لنفس العام، من إخراج ويليام فريدكين، تدور أحداث الفيلم عن محققين من شرطة مدينة نيويورك يحققان في تهريب المخدرات بين مرسيليا في فرنسا ونيويورك. حاز الفيلم على 5 جوائز أوسكار لأفضل فيلم، أفضل مخرج، أفضل ممثل بدور رئيسي لجين هاكمان، أفضل سيناريو وأفضل نص متبنى عن رواية أو كتاب. حقق الفيلم نجاح ملحوظ على شباك التذاكر حيث جمع أرباح فاقت 50 مليون دولار ونال استحسان النقاد، وقد صور جزء ثاني للفيلم بعد 4 سنوات من الجزء الأول.
rdf:langString
French connection (títol original: The French Connection) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per William Friedkin, estrenada el 1971 i doblada al català.
rdf:langString
Brennpunkt Brooklyn (Originaltitel: The French Connection, auch: French Connection I) ist ein US-amerikanischer Polizeifilm aus dem Jahr 1971, der unter anderem mit dem Oscar als Bester Film ausgezeichnet wurde. Als Vorlage diente das 1969 erschienene Buch The French Connection von Robin Moore, das wiederum auf wahren Begebenheiten aus dem New York der frühen 1960er-Jahre basiert. Der Thriller wurde von Ernest Tidyman für Regisseur William Friedkin adaptiert.
rdf:langString
『フレンチ・コネクション』（The French Connection）は、1971年製作のアメリカ映画。原作はロビン・ムーア（Robin Moore）による同名のノンフィクション小説。第44回アカデミー賞に8部門でノミネートされ、作品賞、 監督賞、 主演男優賞、 脚色賞、編集賞の5部門を受賞した。
rdf:langString
Il braccio violento della legge (The French Connection) è un film del 1971 diretto da William Friedkin, e interpretato da Gene Hackman, Roy Scheider e Fernando Rey. La pellicola riscosse gran successo, ottenendo vari premi internazionali, tra cui 5 premi Oscar e tre Golden Globe mentre divise la critica specializzata dell'epoca, aprendo numerosi dibattiti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al settantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al novantatreesimo posto.
rdf:langString
프렌치 커넥션(The French Connection)은 1971년 개봉되었던 미국 영화이다. 윌리엄 프리드킨을 일약 유명하게 만든 히트작이며 자동차의 전철 추격씬등이 백미로 꼽힌다. 영화는 큰 호평을 얻으면서 아카데미 시상식에서 작품상을 수상한다.
rdf:langString
Francuski łącznik (ang. The French Connection) – amerykański film kryminalny z 1971 roku na podstawie książki i , nagrodzony Oscarem w kategorii Najlepszy film. Obraz jest oparty na autentycznych wydarzeniach z lat 60.
rdf:langString
French Connection – Lagens våldsamma män (originaltitel: The French Connection) är en amerikansk historisk actionthriller från 1971 i regi av William Friedkin. Handlingen är baserad på den facklitterära boken från 1969 av , som är baserad på verkliga händelser. Filmen blev stilbildande i polisfilm-genren. Den innehåller bland annat en klassisk och rafflande biljakt. En uppföljare kom 1975, French Connection II.
rdf:langString
《法国贩毒网》（英語：The French Connection，香港译《密探霹靂火》，台湾译《霹靂神探》）是一部1971年的美國警匪驚悚電影，導演是威廉·弗萊德金，監製。本片改編自的1969年非虛構書籍《法國販毒網》。本片講述紐約市警察局探員和Buddy“Cloudy”Russo追捕富有的法國海洛英走私販Alain Charnier，兩名探員分別是基於真實的探員和。主演真·赫曼飾演Popeye、羅伊·謝德飾演Cloudy，以及飾演Charnier。和也有演出。 本片是第一部R級電影獲得奧斯卡金像奖最佳影片。男主角真·赫曼因此片演出剛猛偵探成名且為代表作品，威廉·弗萊德金、金·哈克曼因為本片分獲得奧斯卡最佳導演、最佳男主角獎；此片是荷里活第一部拍出都市內轎車飛車相互追逐電影，被美國電影學院選為AFI百年百大電影第93名。續集為1975年的《密探霹靂火續集》，真·赫曼和費爾南多·雷伊再次飾演角色。
rdf:langString
«Французький зв'язковий» (англ. The French Connection) — американський бойовик 1971 року.
rdf:langString
Η ταινία Ο Άνθρωπος από τη Γαλλία (Πρωτότυπος τίτλος: The French Connection) είναι αστυνομική περιπέτεια, σε σκηνοθεσία του Γουίλιαμ Φρίντκιν με παραγωγό τον Φίλιπ Ντ' Άντονι και πρωταγωνιστές τους Τζιν Χάκμαν, Ρόι Σάιντερ και Φερνάντο Ρέι. Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική προσαρμογή του ομότιτλου βιβλίου του Ρόμπιν Μουρ, με θέμα την εξάρθρωση σπείρας ναρκωτικών από τους αστυνομικούς Έντι Ίγκαν και Σόνι Γκρόσο, οι οποίοι κάνουν σύντομο πέρασμα στην ταινία. Η ταινία προτάθηκε για οκτώ (8) Βραβεία Όσκαρ και κέρδισε πέντε (5), ανάμεσά τους και Βραβείο Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας.
rdf:langString
The French Connection (anglalingve por "La Franca Konekto") estas krim-filmo de 1971 direktita de William Friedkin. La filmo estis adaptita kaj fikciigita de de la nefikcia libro de . Ĝi rakontas pri du novjorkaj policanoj kiuj provas obstrukci sendaĵon de heroino de Francio. Ĝi estas bazita de reala komploto kontrabandi drogojn el Francio al Usono.
rdf:langString
The French Connection (en España Contra el imperio de la droga, en Hispanoamérica Contacto en Francia) es una película estadounidense de 1971 dirigida por William Friedkin. Basada en la novela homónima escrita por Robin Moore está protagonizada en sus papeles principales por Gene Hackman, Roy Scheider y Fernando Rey.
rdf:langString
The French Connection (euskaraz Frantziar Lotura) 1971ko William Friedkin estatubatuar zinema zuzendariaren ekintzazko drama filma da. Film honetan honako aktoreek antzeztu zuten: Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider, eta . Filmaren gidoia William Friedkin gidoigileak idatzi zuen, idazlearen eleberrian oinarritua dagoelarik. 1975ean izeneko jarraipena izan zuen.
rdf:langString
The French Connection adalah film yang disutradarai William Friedkin, diterbitkan tahun 1971. Skenario ditulis oleh dari buku karya . Menceritakan tentang 2 polisi New York City yang membongkar sindikat rahasia penyelundup heroin dari Prancis, didasarkan pada kisah nyata. Film ini dibintangi Gene Hackman sebagai Jimmy "Popeye" Doyle, Roy Scheider sebagai Cloudy, dan Fernando Rey. Pada 2005, film ini dipilih sebagai salah satu film dalam .
rdf:langString
French Connection (The French Connection) est un film policier américain réalisé par William Friedkin et sorti en 1971. Il met en vedette Gene Hackman, Fernando Rey et Roy Scheider. Le scénario s'inspire de l'enquête de policiers du New York City Police Department nommés « Popeye » Doyle et Buddy « Cloudy » Russo, qui sont en fait, dans la réalité, (en) et Sonny Grosso. Ils ont enquêté sur les réseaux de la French Connection, organisation criminelle qui importait depuis la France la majeure partie de l'héroïne consommée aux États-Unis à l'époque du film. Par ailleurs, Egan et Grosso ont des rôles dans le film.
rdf:langString
The French Connection is a 1971 American crime action thriller film directed by William Friedkin. The screenplay, written by Ernest Tidyman, is based on Robin Moore's 1969 book of the same name. It tells the story of NYPD detectives Jimmy "Popeye" Doyle and Buddy "Cloudy" Russo, whose real-life counterparts were Narcotics Detectives Eddie Egan and Sonny Grosso, in pursuit of wealthy French heroin smuggler Alain Charnier. The film stars Gene Hackman as Popeye, Roy Scheider as Cloudy, and Fernando Rey as Charnier. Tony Lo Bianco and Marcel Bozzuffi also star.
rdf:langString
The French Connection is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1971 onder regie van William Friedkin. De hoofdrollen worden vertolkt door Gene Hackman, Fernando Rey en Roy Scheider. Het scenario van de film is gebaseerd op het boek The French Connection: A True Account of Cops, Narcotics, and International Conspiracy (1969) van . Het boek van Moore is gebaseerd op een echt onderzoek van twee rechercheurs, and , van de narcoticabrigade van de politie van New York. Het onderzoek was gericht op het onderscheppen van een heroïnelevering uit Frankrijk.
rdf:langString
The French Connection (Brasil: Operação França / Portugal: Os Incorruptíveis Contra a Droga) é um filme de suspense policial americano de 1971 dirigido por William Friedkin. O roteiro, escrito por Ernest Tidyman, baseia-se no livro não ficcional de Robin Moore de 1969, The French Connection: A True Account of Cops, Narcotics and International Conspiracy. Ele conta a história dos detetives do Departamento de Polícia de Nova York, Jimmy "Popeye" Doyle e Buddy "Cloudy" Russo, cujos integrantes da vida real eram detetives da narcóticos Eddie Egan e Sonny Grosso, em busca do rico contrabandista de heroína francês Alain Charnier. O filme é estrelado por Gene Hackman como Popeye, Roy Scheider como Cloudy, e Fernando Rey como Charnier.
rdf:langString
«Французский связной» (англ. The French Connection — «Французская связь») (1971) — детективный триллер режиссёра Уильяма Фридкина с Джином Хэкменом в главной роли. Сюжет фильма основан на реальных событиях, а также их новеллизации Робином Муром «Французская связь: правдивая история о полицейских, наркотиках и международном заговоре». Картина рассказывает историю нью-йоркских детективов полицейского управления Джимми «Попая» Дойла и Бадди Руссо, прототипами которых стали детективы из отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и , также появляющиеся в фильме. Американский институт киноискусства признал ленту Фридкина одной из величайших кинокартин в истории. Сцена с автопогоней Попая за киллером Николи вошла в мировые киноучебники и считается знаковой для дальнейшего развития жанра т
rdf:langString
rdf:langString
الرابط الفرنسي (فيلم)
rdf:langString
French Connection
rdf:langString
Brennpunkt Brooklyn
rdf:langString
Ο Άνθρωπος από τη Γαλλία
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
French Connection (film)
rdf:langString
Il braccio violento della legge
rdf:langString
프렌치 커넥션 (영화)
rdf:langString
フレンチ・コネクション
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
Francuski łącznik
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
The French Connection (film)
rdf:langString
French Connection – Lagens våldsamma män
rdf:langString
Французский связной
rdf:langString
霹靂神探
rdf:langString
Французький зв'язковий
rdf:langString
The French Connection
rdf:langString
The French Connection
xsd:integer
99463
xsd:integer
1123292958
<usDollar>
1800000.0
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
xsd:integer
20
<usDollar>
7.5E7
rdf:langString
rdf:langString
English
rdf:langString
French
<second>
6240.0
rdf:langString
rdf:langString
Roy Scheider
rdf:langString
Gene Hackman
rdf:langString
Fernando Rey
rdf:langString
Tony Lo Bianco
rdf:langString
Marcel Bozzuffi
rdf:langString
Philip D'Antoni Productions
rdf:langString
Awards for The French Connection
rdf:langString
العميل الفرنسي (بالإنجليزية: The French Connection) فيلم دراما بوليسي أمريكي من إنتاج 1971 وحائز على أوسكار أفضل فيلم لنفس العام، من إخراج ويليام فريدكين، تدور أحداث الفيلم عن محققين من شرطة مدينة نيويورك يحققان في تهريب المخدرات بين مرسيليا في فرنسا ونيويورك. حاز الفيلم على 5 جوائز أوسكار لأفضل فيلم، أفضل مخرج، أفضل ممثل بدور رئيسي لجين هاكمان، أفضل سيناريو وأفضل نص متبنى عن رواية أو كتاب. حقق الفيلم نجاح ملحوظ على شباك التذاكر حيث جمع أرباح فاقت 50 مليون دولار ونال استحسان النقاد، وقد صور جزء ثاني للفيلم بعد 4 سنوات من الجزء الأول.
rdf:langString
French connection (títol original: The French Connection) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per William Friedkin, estrenada el 1971 i doblada al català.
rdf:langString
Η ταινία Ο Άνθρωπος από τη Γαλλία (Πρωτότυπος τίτλος: The French Connection) είναι αστυνομική περιπέτεια, σε σκηνοθεσία του Γουίλιαμ Φρίντκιν με παραγωγό τον Φίλιπ Ντ' Άντονι και πρωταγωνιστές τους Τζιν Χάκμαν, Ρόι Σάιντερ και Φερνάντο Ρέι. Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική προσαρμογή του ομότιτλου βιβλίου του Ρόμπιν Μουρ, με θέμα την εξάρθρωση σπείρας ναρκωτικών από τους αστυνομικούς Έντι Ίγκαν και Σόνι Γκρόσο, οι οποίοι κάνουν σύντομο πέρασμα στην ταινία. Η ταινία προτάθηκε για οκτώ (8) Βραβεία Όσκαρ και κέρδισε πέντε (5), ανάμεσά τους και Βραβείο Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Θεωρείται μέχρι και σήμερα ως μια από τις σημαντικότερες αμερικανικές ταινίες όλων τον εποχών και το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου την κατέταξε στην 70η θέση στη λίστα με 100 αριστουργήματα του αμερικανικού κινηματογράφου, ενώ το 2005 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Το ύφος της ταινίας επηρέασε σε μεγάλο βαθμό τους Αμερικανούς σκηνοθέτες της γενιάς του '70 και καθόρισε το είδος των ταινιών που επρόκειτο να κάνουν επιτυχία κατά τη δεκαετία του '70.
rdf:langString
The French Connection (anglalingve por "La Franca Konekto") estas krim-filmo de 1971 direktita de William Friedkin. La filmo estis adaptita kaj fikciigita de de la nefikcia libro de . Ĝi rakontas pri du novjorkaj policanoj kiuj provas obstrukci sendaĵon de heroino de Francio. Ĝi estas bazita de reala komploto kontrabandi drogojn el Francio al Usono. Aktoris en la filmo Gene Hackman kaj Roy Scheider kiel la policaj detektivoj, kun Fernando Rey. La filmo gajnis kvin Akademiajn Premiojn, inkluzivante plej bona filmo. En 2005, la filmo estis elektita de la Usona Biblioteko de Kongreso kiel "kulture grava", kaj tial konservita ĉe la Usona Nacia Film-Registro.
rdf:langString
Brennpunkt Brooklyn (Originaltitel: The French Connection, auch: French Connection I) ist ein US-amerikanischer Polizeifilm aus dem Jahr 1971, der unter anderem mit dem Oscar als Bester Film ausgezeichnet wurde. Als Vorlage diente das 1969 erschienene Buch The French Connection von Robin Moore, das wiederum auf wahren Begebenheiten aus dem New York der frühen 1960er-Jahre basiert. Der Thriller wurde von Ernest Tidyman für Regisseur William Friedkin adaptiert.
rdf:langString
The French Connection (euskaraz Frantziar Lotura) 1971ko William Friedkin estatubatuar zinema zuzendariaren ekintzazko drama filma da. Film honetan honako aktoreek antzeztu zuten: Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider, eta . Filmaren gidoia William Friedkin gidoigileak idatzi zuen, idazlearen eleberrian oinarritua dagoelarik. 1975ean izeneko jarraipena izan zuen. Zortzi Oscar Sarirako izendatua izan zen, bost irabazi zituelarik: Film onenaren Oscar Saria, Zuzendari onenaren Oscar Saria (William Friedkin), Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Gene Hackman), Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria eta Muntatze onenaren Oscar Saria.
rdf:langString
The French Connection (en España Contra el imperio de la droga, en Hispanoamérica Contacto en Francia) es una película estadounidense de 1971 dirigida por William Friedkin. Basada en la novela homónima escrita por Robin Moore está protagonizada en sus papeles principales por Gene Hackman, Roy Scheider y Fernando Rey. La película obtuvo cinco Premios Óscar, tres Globo de Oro, y con un coste de 1,8 millones de dólares recaudó casi 52 en cines, y posteriormente otros 75 millones por alquileres y ventas en formato VHS. Es el top 17 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.
rdf:langString
French Connection (The French Connection) est un film policier américain réalisé par William Friedkin et sorti en 1971. Il met en vedette Gene Hackman, Fernando Rey et Roy Scheider. Le scénario s'inspire de l'enquête de policiers du New York City Police Department nommés « Popeye » Doyle et Buddy « Cloudy » Russo, qui sont en fait, dans la réalité, (en) et Sonny Grosso. Ils ont enquêté sur les réseaux de la French Connection, organisation criminelle qui importait depuis la France la majeure partie de l'héroïne consommée aux États-Unis à l'époque du film. Par ailleurs, Egan et Grosso ont des rôles dans le film. Il est, depuis l'introduction de la classification de la Motion Picture Association of America, le premier film classé R (interdiction aux moins de 17 ans) de l'histoire du cinéma américain à avoir gagné l'Oscar du meilleur film. Premier grand succès de son réalisateur, il remporta en tout cinq Oscars, dont, outre celui du meilleur film, aussi du meilleur acteur pour Gene Hackman, du meilleur réalisateur, du meilleur montage et du meilleur scénario adapté pour Ernest Tidyman. Roy Scheider fut nommé pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et le film pour l'Oscar de la meilleure photographie et l'Oscar du meilleur mixage de son. Par ailleurs, Tidyman reçut pour son scénario le prix Edgar-Allan-Poe et une nomination pour le Golden Globe. Le film est classé à la 70e place des meilleurs films du cinéma américain par l'American Film Institute. En 2005, le film est sélectionné par le National Film Registry pour être conservé à la bibliothèque du Congrès aux États-Unis pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ».
rdf:langString
The French Connection adalah film yang disutradarai William Friedkin, diterbitkan tahun 1971. Skenario ditulis oleh dari buku karya . Menceritakan tentang 2 polisi New York City yang membongkar sindikat rahasia penyelundup heroin dari Prancis, didasarkan pada kisah nyata. Film ini dibintangi Gene Hackman sebagai Jimmy "Popeye" Doyle, Roy Scheider sebagai Cloudy, dan Fernando Rey. Film ini memenangkan Academy Award for Best Picture, Best Actor in a Leading Role (Gene Hackman), Best Director, Best Film Editing, dan. Selain itu dicalonkan untuk Best Actor in a Supporting Role (Roy Scheider), Best Cinematography, dan . Tidyman juga memenangkan Golden Globe Award, Writers Guild of America Award, dan untuk naskahnya. Pada 2005, film ini dipilih sebagai salah satu film dalam .
rdf:langString
The French Connection is a 1971 American crime action thriller film directed by William Friedkin. The screenplay, written by Ernest Tidyman, is based on Robin Moore's 1969 book of the same name. It tells the story of NYPD detectives Jimmy "Popeye" Doyle and Buddy "Cloudy" Russo, whose real-life counterparts were Narcotics Detectives Eddie Egan and Sonny Grosso, in pursuit of wealthy French heroin smuggler Alain Charnier. The film stars Gene Hackman as Popeye, Roy Scheider as Cloudy, and Fernando Rey as Charnier. Tony Lo Bianco and Marcel Bozzuffi also star. At the 44th Academy Awards, the film earned eight nominations and won five for Best Picture, Best Actor (Hackman), Best Director, Best Film Editing, and Best Adapted Screenplay, and was also nominated for Best Supporting Actor (Scheider), Best Cinematography, and Best Sound Mixing. Tidyman also received a Golden Globe Award nomination, a Writers Guild of America Award, and an Edgar Award for his screenplay. A sequel, French Connection II, followed in 1975 with Hackman and Rey reprising their roles. Considered one of the greatest films ever made, The French Connection appeared in the American Film Institute's list of the best American films in 1998 and again in 2007. In 2005, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
rdf:langString
『フレンチ・コネクション』（The French Connection）は、1971年製作のアメリカ映画。原作はロビン・ムーア（Robin Moore）による同名のノンフィクション小説。第44回アカデミー賞に8部門でノミネートされ、作品賞、 監督賞、 主演男優賞、 脚色賞、編集賞の5部門を受賞した。
rdf:langString
Il braccio violento della legge (The French Connection) è un film del 1971 diretto da William Friedkin, e interpretato da Gene Hackman, Roy Scheider e Fernando Rey. La pellicola riscosse gran successo, ottenendo vari premi internazionali, tra cui 5 premi Oscar e tre Golden Globe mentre divise la critica specializzata dell'epoca, aprendo numerosi dibattiti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al settantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al novantatreesimo posto.
rdf:langString
프렌치 커넥션(The French Connection)은 1971년 개봉되었던 미국 영화이다. 윌리엄 프리드킨을 일약 유명하게 만든 히트작이며 자동차의 전철 추격씬등이 백미로 꼽힌다. 영화는 큰 호평을 얻으면서 아카데미 시상식에서 작품상을 수상한다.
rdf:langString
The French Connection is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1971 onder regie van William Friedkin. De hoofdrollen worden vertolkt door Gene Hackman, Fernando Rey en Roy Scheider. Het scenario van de film is gebaseerd op het boek The French Connection: A True Account of Cops, Narcotics, and International Conspiracy (1969) van . Het boek van Moore is gebaseerd op een echt onderzoek van twee rechercheurs, and , van de narcoticabrigade van de politie van New York. Het onderzoek was gericht op het onderscheppen van een heroïnelevering uit Frankrijk. The French Connection was een gigantisch succes in de bioscopen. In 1973 was alleen al in de VS 51,7 miljoen dollar omgezet op een budget van 1,8 miljoen. Tijdens de uitreikingen van de Oscars 1972 ontving de film vijf prijzen, waaronder die van Beste Film. De film lanceerde zowel de carrière van Friedkin als die van acteur Gene Hackman. In 2005 werd de film vanwege de culturele, historische en esthetische waarde voor conservering opgenomen in het National Film Registry van het Amerikaanse Library of Congress.
rdf:langString
Francuski łącznik (ang. The French Connection) – amerykański film kryminalny z 1971 roku na podstawie książki i , nagrodzony Oscarem w kategorii Najlepszy film. Obraz jest oparty na autentycznych wydarzeniach z lat 60.
rdf:langString
The French Connection (Brasil: Operação França / Portugal: Os Incorruptíveis Contra a Droga) é um filme de suspense policial americano de 1971 dirigido por William Friedkin. O roteiro, escrito por Ernest Tidyman, baseia-se no livro não ficcional de Robin Moore de 1969, The French Connection: A True Account of Cops, Narcotics and International Conspiracy. Ele conta a história dos detetives do Departamento de Polícia de Nova York, Jimmy "Popeye" Doyle e Buddy "Cloudy" Russo, cujos integrantes da vida real eram detetives da narcóticos Eddie Egan e Sonny Grosso, em busca do rico contrabandista de heroína francês Alain Charnier. O filme é estrelado por Gene Hackman como Popeye, Roy Scheider como Cloudy, e Fernando Rey como Charnier. Foi o primeiro filme com classificação R-rated a ganhar o Óscar de Melhor Filme desde a introdução do sistema de classificação de filmes MPAA. Também ganhou o Óscar de Melhor Ator (Hackman), Melhor Diretor (Friedkin), Melhor Edição e Melhor Roteiro Adaptado (Tidyman). Foi indicado para Melhor Ator Coadjuvante (Scheider), Melhor Cinematografia e Melhor Mixagem de Som. Tidyman também recebeu uma indicação ao Prêmio Globo de Ouro, um Writers Guild of America Award e um Prêmio Edgar pelo seu roteiro. O American Film Institute incluiu o filme em sua lista dos melhores filmes americanos em 1998 e novamente em 2007. Em 2005, o filme foi selecionado para preservação no National Film Registry dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso como "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".
rdf:langString
French Connection – Lagens våldsamma män (originaltitel: The French Connection) är en amerikansk historisk actionthriller från 1971 i regi av William Friedkin. Handlingen är baserad på den facklitterära boken från 1969 av , som är baserad på verkliga händelser. Filmen blev stilbildande i polisfilm-genren. Den innehåller bland annat en klassisk och rafflande biljakt. En uppföljare kom 1975, French Connection II.
rdf:langString
«Французский связной» (англ. The French Connection — «Французская связь») (1971) — детективный триллер режиссёра Уильяма Фридкина с Джином Хэкменом в главной роли. Сюжет фильма основан на реальных событиях, а также их новеллизации Робином Муром «Французская связь: правдивая история о полицейских, наркотиках и международном заговоре». Картина рассказывает историю нью-йоркских детективов полицейского управления Джимми «Попая» Дойла и Бадди Руссо, прототипами которых стали детективы из отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и , также появляющиеся в фильме. Американский институт киноискусства признал ленту Фридкина одной из величайших кинокартин в истории. Сцена с автопогоней Попая за киллером Николи вошла в мировые киноучебники и считается знаковой для дальнейшего развития жанра триллер. Через четыре года свет увидел сиквел картины. Фильм выиграл 5 премий «Оскар», в том числе за лучший фильм и лучшего режиссёра при 8 номинациях и стал первой картиной с рейтингом «R», удостоившийся «Оскара» за лучший фильм после введения системы рейтингов киноассоциации.
rdf:langString
《法国贩毒网》（英語：The French Connection，香港译《密探霹靂火》，台湾译《霹靂神探》）是一部1971年的美國警匪驚悚電影，導演是威廉·弗萊德金，監製。本片改編自的1969年非虛構書籍《法國販毒網》。本片講述紐約市警察局探員和Buddy“Cloudy”Russo追捕富有的法國海洛英走私販Alain Charnier，兩名探員分別是基於真實的探員和。主演真·赫曼飾演Popeye、羅伊·謝德飾演Cloudy，以及飾演Charnier。和也有演出。 本片是第一部R級電影獲得奧斯卡金像奖最佳影片。男主角真·赫曼因此片演出剛猛偵探成名且為代表作品，威廉·弗萊德金、金·哈克曼因為本片分獲得奧斯卡最佳導演、最佳男主角獎；此片是荷里活第一部拍出都市內轎車飛車相互追逐電影，被美國電影學院選為AFI百年百大電影第93名。續集為1975年的《密探霹靂火續集》，真·赫曼和費爾南多·雷伊再次飾演角色。
rdf:langString
«Французький зв'язковий» (англ. The French Connection) — американський бойовик 1971 року.
<minute>
104.0
xsd:nonNegativeInteger
58258
<usDollar>
1800000.0
<usDollar>
7.5E7
xsd:double
6240.0