The Company of Wolves
http://dbpedia.org/resource/The_Company_of_Wolves an entity of type: Thing
Společenství vlků (v anglickém originále The Company of Wolves) je britský hororový film z roku 1984, který vznikl na motivy některých povídek Angely Carter ze sbírky Krvavá komnata. Režisérem filmu je Neil Jordan. Hlavní role ve filmu ztvárnili , Angela Lansburyová, , a .
rdf:langString
En companyia de llops (títol original: The Company of Wolves) és una pel·lícula britànica de Neil Jordan estrenada l'any 1984. Aquesta pel·lícula s'inspira en diferents contes: La Caputxeta Vermella de Charles Perrault o dels germans Grimm principalment, així com Barbablava, La bella i la bèstia, El gat amb botes, etc. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Die Zeit der Wölfe ist ein englischer Fantasyfilm von Neil Jordan aus dem Jahr 1984. Der Film basiert auf zwei Kurzgeschichten aus Blaubarts Zimmer der britischen Autorin Angela Carter.
rdf:langString
The Company of Wolves (euskaraz Otsoen Konpainia) 1984ko Neil Jordan irlandar zinema zuzendariak zuzendutako fantasia gotiko eta beldurrezko film bat da. Angela Lansbury, David Warner, eta aktoreek antzeztu zuten. Filmaren istorioa otsogizonaren kondaira eta 1979ko Angela Carter idazle eta gidoilariaren bilduman agertzen den izenburu berdineko istorio laburrean oinarritua dago.
rdf:langString
La Compagnie des loups (The Company of Wolves) est un film fantastique et horrifique britannique réalisé par Neil Jordan et sorti en 1984. Ce film est adapté de la nouvelle du même nom d'Angela Carter, présente dans le recueil (en) publié en 1979. Le scénario du film s'inspire également de différents contes : Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault ou des frères Grimm principalement, ainsi que Barbe bleue, La Belle et la Bête et Le Chat botté.
rdf:langString
The Company of Wolves is a 1984 British gothic fantasy horror film directed by Neil Jordan and starring Angela Lansbury, David Warner, Micha Bergese and Sarah Patterson in her film debut. The screenplay was written by Jordan and Angela Carter, and adapted by Carter from her short story of the same name (featured in her 1979 short story collection The Bloody Chamber) and its 1980 radio adaptation. Carter's first draft of the screenplay, which contains some differences from the finished film, has been published in her anthology The Curious Room (1996).
rdf:langString
늑대의 혈족(The Company Of Wolves)은 영국에서 제작된 닐 조던 감독의 1984년 공포, 판타지 영화이다. 안젤라 랜즈베리 등이 주연으로 출연하였고 크리스 브라운 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
The Company of Wolves is een Britse fantasy- en horrorfilm uit 1984, geregisseerd door Neil Jordan en gebaseerd op kortverhalen van Angela Carter in haar bundel "The Bloody Chamber".
rdf:langString
『狼の血族』（おおかみのけつぞく、The Company of Wolves）は、1984年に製作されたイギリスのファンタジー・ホラー映画。製作はイギリスのパレス・プロ。日本での配給はヘラルド・エース、日本ヘラルド映画。著名なグリム童話『赤ずきん』をモチーフにしたダークファンタジーである。直接的にはアンジェラ・カーターの短篇集『血染めの部屋』に収録された「狼たちの仲間」を原作とする。 1985年の審査員特別賞を受賞している。
rdf:langString
«В компании волков» (англ. The Company of Wolves) — фильм режиссёра Нила Джордана.За сюжетную основу фильма взят одноимённый рассказ о волках-оборотнях писательницы Анджелы Картер из сборника «Кровавая комната» (The Bloody Chamber). При создании сценария материалом послужила также радиопостановка «Компания волков», созданная ранее.
rdf:langString
Towarzystwo wilków (ang. The Company of Wolves) – brytyjski horror z 1984. W Polsce znany jest też pod tytułem Wśród wilków. Film jest horrorową interpretacją baśni o Czerwonym Kapturku, nakręconą na podstawie opowiadania Angeli Carter.
rdf:langString
The Company of Wolves (br/pt: A Companhia dos Lobos) é um filme britânico de 1984, realizado por Neil Jordan, baseado em um conto de Angela Carter, por sua vez inspirada na fábula da Chapeuzinho Vermelho.
rdf:langString
The Company of Wolves (En compañía de lobos en España y Lobos, criaturas del diablo en México) es una película que mezcla los géneros fantástico y de terror, dirigida en 1984 por el irlandés Neil Jordan y protagonizada por Sarah Patterson y Angela Lansbury. A pesar del presupuesto de la película y la época en que se rodó, los efectos especiales son notables. La banda sonora es de George Fenton.
rdf:langString
In compagnia dei lupi (The Company of Wolves) è un film del 1984 diretto da Neil Jordan, che vede tra i protagonisti Sarah Patterson e Angela Lansbury. Il film è ispirato alle storie sui lupi mannari presenti nella raccolta di racconti La camera di sangue di Angela Carter (La compagnia di lupi, Lupo-Alice e Il lupo mannaro). La stessa scrittrice collaborò con il regista alla stesura della sceneggiatura, ispirata, oltre che ai suoi racconti, anche all'adattamento radiofonico, dal medesimo titolo, realizzato in precedenza.
rdf:langString
rdf:langString
En companyia de llops
rdf:langString
Společenství vlků
rdf:langString
Die Zeit der Wölfe
rdf:langString
The Company of Wolves
rdf:langString
The Company of Wolves
rdf:langString
La Compagnie des loups
rdf:langString
In compagnia dei lupi
rdf:langString
늑대의 혈족
rdf:langString
狼の血族
rdf:langString
The Company of Wolves
rdf:langString
Towarzystwo wilków
rdf:langString
A Companhia dos Lobos
rdf:langString
The Company of Wolves
rdf:langString
В компании волков
rdf:langString
The Company of Wolves
rdf:langString
The Company of Wolves
xsd:integer
1495709
xsd:integer
1123878804
rdf:langString
"The Company of Wolves"
rdf:langString
by Angela Carter
rdf:langString
£410,000 or $2.3 million
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
Bryan Loftus
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
ITC Entertainment
rdf:langString
Rodney Holland
<usDollar>
4389334.0
xsd:integer
87075
rdf:langString
company_of_wolves
rdf:langString
companyofwolves
rdf:langString
English
rdf:langString
Chris Brown
<second>
5700.0
rdf:langString
rdf:langString
David Warner
rdf:langString
Angela Lansbury
rdf:langString
Sarah Patterson
rdf:langString
Micha Bergese
rdf:langString
The Company of Wolves
rdf:langString
Neil Jordan
rdf:langString
Společenství vlků (v anglickém originále The Company of Wolves) je britský hororový film z roku 1984, který vznikl na motivy některých povídek Angely Carter ze sbírky Krvavá komnata. Režisérem filmu je Neil Jordan. Hlavní role ve filmu ztvárnili , Angela Lansburyová, , a .
rdf:langString
En companyia de llops (títol original: The Company of Wolves) és una pel·lícula britànica de Neil Jordan estrenada l'any 1984. Aquesta pel·lícula s'inspira en diferents contes: La Caputxeta Vermella de Charles Perrault o dels germans Grimm principalment, així com Barbablava, La bella i la bèstia, El gat amb botes, etc. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Die Zeit der Wölfe ist ein englischer Fantasyfilm von Neil Jordan aus dem Jahr 1984. Der Film basiert auf zwei Kurzgeschichten aus Blaubarts Zimmer der britischen Autorin Angela Carter.
rdf:langString
The Company of Wolves (euskaraz Otsoen Konpainia) 1984ko Neil Jordan irlandar zinema zuzendariak zuzendutako fantasia gotiko eta beldurrezko film bat da. Angela Lansbury, David Warner, eta aktoreek antzeztu zuten. Filmaren istorioa otsogizonaren kondaira eta 1979ko Angela Carter idazle eta gidoilariaren bilduman agertzen den izenburu berdineko istorio laburrean oinarritua dago.
rdf:langString
The Company of Wolves (En compañía de lobos en España y Lobos, criaturas del diablo en México) es una película que mezcla los géneros fantástico y de terror, dirigida en 1984 por el irlandés Neil Jordan y protagonizada por Sarah Patterson y Angela Lansbury. La película está basada en varias historias de hombres lobo que aparecen en el libro La cámara sangrienta de la escritora Angela Carter, principalmente el también titulado "En compañía de lobos". La propia Carter fue, junto a Neil Jordan, coautora del guion, inspirado tanto en sus relatos como en la anterior adaptación radiofónica de los mismos. También la película se podría considerar una versión bastante liberal del clásico cuento de Caperucita Roja de Charles Perrault y de los Hermanos Grimm, donde el supuesto lobo feroz es en realidad un hombre lobo disfrazado de hombre. La primera redacción que la escritora hizo del guion, diferente en algunos aspectos de la película, se publicó más tarde en la antología The Curious Room. A pesar del presupuesto de la película y la época en que se rodó, los efectos especiales son notables. La banda sonora es de George Fenton.
rdf:langString
La Compagnie des loups (The Company of Wolves) est un film fantastique et horrifique britannique réalisé par Neil Jordan et sorti en 1984. Ce film est adapté de la nouvelle du même nom d'Angela Carter, présente dans le recueil (en) publié en 1979. Le scénario du film s'inspire également de différents contes : Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault ou des frères Grimm principalement, ainsi que Barbe bleue, La Belle et la Bête et Le Chat botté.
rdf:langString
The Company of Wolves is a 1984 British gothic fantasy horror film directed by Neil Jordan and starring Angela Lansbury, David Warner, Micha Bergese and Sarah Patterson in her film debut. The screenplay was written by Jordan and Angela Carter, and adapted by Carter from her short story of the same name (featured in her 1979 short story collection The Bloody Chamber) and its 1980 radio adaptation. Carter's first draft of the screenplay, which contains some differences from the finished film, has been published in her anthology The Curious Room (1996).
rdf:langString
늑대의 혈족(The Company Of Wolves)은 영국에서 제작된 닐 조던 감독의 1984년 공포, 판타지 영화이다. 안젤라 랜즈베리 등이 주연으로 출연하였고 크리스 브라운 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
The Company of Wolves is een Britse fantasy- en horrorfilm uit 1984, geregisseerd door Neil Jordan en gebaseerd op kortverhalen van Angela Carter in haar bundel "The Bloody Chamber".
rdf:langString
『狼の血族』（おおかみのけつぞく、The Company of Wolves）は、1984年に製作されたイギリスのファンタジー・ホラー映画。製作はイギリスのパレス・プロ。日本での配給はヘラルド・エース、日本ヘラルド映画。著名なグリム童話『赤ずきん』をモチーフにしたダークファンタジーである。直接的にはアンジェラ・カーターの短篇集『血染めの部屋』に収録された「狼たちの仲間」を原作とする。 1985年の審査員特別賞を受賞している。
rdf:langString
In compagnia dei lupi (The Company of Wolves) è un film del 1984 diretto da Neil Jordan, che vede tra i protagonisti Sarah Patterson e Angela Lansbury. Il film è ispirato alle storie sui lupi mannari presenti nella raccolta di racconti La camera di sangue di Angela Carter (La compagnia di lupi, Lupo-Alice e Il lupo mannaro). La stessa scrittrice collaborò con il regista alla stesura della sceneggiatura, ispirata, oltre che ai suoi racconti, anche all'adattamento radiofonico, dal medesimo titolo, realizzato in precedenza. I suoi primi appunti della sceneggiatura, che contengono alcune differenze rispetto al film ultimato, furono pubblicati nella sua antologia The Curious Room (1996).
rdf:langString
«В компании волков» (англ. The Company of Wolves) — фильм режиссёра Нила Джордана.За сюжетную основу фильма взят одноимённый рассказ о волках-оборотнях писательницы Анджелы Картер из сборника «Кровавая комната» (The Bloody Chamber). При создании сценария материалом послужила также радиопостановка «Компания волков», созданная ранее.
rdf:langString
Towarzystwo wilków (ang. The Company of Wolves) – brytyjski horror z 1984. W Polsce znany jest też pod tytułem Wśród wilków. Film jest horrorową interpretacją baśni o Czerwonym Kapturku, nakręconą na podstawie opowiadania Angeli Carter.
rdf:langString
The Company of Wolves (br/pt: A Companhia dos Lobos) é um filme britânico de 1984, realizado por Neil Jordan, baseado em um conto de Angela Carter, por sua vez inspirada na fábula da Chapeuzinho Vermelho.
<minute>
95.0
xsd:nonNegativeInteger
25183
<usDollar>
2300000.0
<poundSterling>
410000.0
<usDollar>
4389334.0
xsd:string
0087075
xsd:double
5700.0