The Big Short (film)
http://dbpedia.org/resource/The_Big_Short_(film) an entity of type: Thing
The Big Short és una pel·lícula estatunidenca de comèdia dramàtica, biogràfica, escrita i dirigida per Adam McKay. Es basa en el llibre homònim de Michael Lewis, sobre la crisi financera del 2007 al 2010 per l'acumulació d'habitatges i la bombolla econòmica. La pel·lícula està protagonitzada per Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling i Brad Pitt. La pel·lícula es va estrenar l'11 de desembre de 2015, distribuïda per la Paramount Pictures. A Espanya ha estat estrenada amb el títol de La gran apuesta.
rdf:langString
ذا بيج شورت أو العجز الكبير (بالإنجليزية: The Big Short) هو فيلم درامي مالي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج آدم مكاي ومن بطولة كريستيان بيل وستيف كارل ورايان غوسلينغ وبراد بيت.
rdf:langString
The Big Short (dt. etwa Das große Shorten oder Der große Leerverkauf) ist ein US-amerikanischer Film von Adam McKay, der am 12. November 2015 beim AFI-Fest seine Premiere feierte und am 11. Dezember 2015 in ausgewählte US-Kinos kam. In Deutschland erschien der Film am 14. Januar 2016. Der Film basiert auf dem Buch von Michael Lewis. Der Film wurde im Rahmen der Oscarverleihung 2016 in fünf Kategorien nominiert. Ausgezeichnet wurde er letztlich für das beste adaptierte Drehbuch.
rdf:langString
La gran apuesta (en inglés: The Big Short) es una película estadounidense de comedia dramática y biográfica, escrita y dirigida por Adam McKay. Se basa en el libro homónimo de Michael Lewis, sobre la crisis financiera del 2007 al 2010 por la acumulación de viviendas y la burbuja económica. La película está protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling y Brad Pitt. Distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, la cinta inició con un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 11 de diciembre de 2015 para luego ser lanzada ampliamente el 23 de diciembre del mismo año.
rdf:langString
The Big Short, 2015eko Adam McKay estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako biografia eta drama-komedia film bat da. idazlearen liburuan eta 2007-2008ko Finantza Krisialdian oinarritua dago. Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt, Melissa Leo, , , , , eta Marisa Tomei aktoreek antzeztu zuten. Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria irabazi zuen (Adam McKay eta ).
rdf:langString
( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 책에 대해서는 빅 숏 문서를 참고하십시오.) 《빅쇼트》(The Big Short)는 2015년 공개된 미국의 자전 코미디 드라마 영화이다. 애덤 매케이가 감독과 각본을 맡았다. 2007–08년 세계 금융 위기를 다룬 마이클 루이스의 2010년 논픽션 《빅 숏: 패닉 이후, 시장의 승리자들은 무엇을 보는가》를 원작으로 한다. 크리스천 베일, 스티브 카렐, 라이언 고슬링, 브래드 피트 등이 출연하며, 2015년 12월 11일 극장 공개되었다. 제88회 아카데미상에서 작품상과 감독상을 포함한 5개 부문 후보에 올랐다
rdf:langString
『マネー・ショート 華麗なる大逆転』（マネー・ショート かれいなるだいぎゃくてん、The Big Short）は、2015年のアメリカ合衆国のドラマ映画。 監督はアダム・マッケイ、出演はクリスチャン・ベール、スティーヴ・カレル、ライアン・ゴズリング、ブラッド・ピットなど。マイケル・ルイスのノンフィクション『世紀の空売り 世界経済の破綻に賭けた男たち』（2010年刊行）を原作としている。 なお、原題『The Big Short』の「ショート」は空売りのこと。
rdf:langString
The Big Short is een Amerikaanse biografische film uit 2015 over de aanloop naar de kredietcrisis van 2007, geschreven en geregisseerd door Adam McKay en gebaseerd op het gelijknamig boek van Michael Lewis. Het is een mozaïekfilm over verschillende personen uit de Amerikaanse bankwereld die de kredietcrisis hebben zien aankomen en hierop geanticipeerd hebben door te speculeren op de verwachte stagnerende huizenmarkt en de kredietzeepbel die barstte. De verhalen zijn echt gebeurd maar wel aangepast, gedramatiseerd en komischer gemaakt. Het thema van de film is de onwetendheid en onwil van de financiële sector om een crisis te zien aankomen terwijl de tekens er wel zijn en over hoe enkelen met een realistische blik rijk zijn geworden. De film ging in première op 12 november op het AFI Fest.
rdf:langString
La grande scommessa (The Big Short) è un film del 2015 diretto da Adam McKay, tratto dal libro di Michael Lewis Il grande scoperto (The Big Short: Inside the Doomsday Machine). Tra gli interpreti principali del film Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling e Brad Pitt, che interpretano un gruppo di investitori che avevano intuito cosa stesse per succedere sul mercato prima dello scoppio della crisi finanziaria del 2007-2008. Candidato a cinque Premi Oscar tra cui miglior film, si è aggiudicato quello per la miglior sceneggiatura non originale.
rdf:langString
The Big Short (bra: A Grande Aposta; prt: A Queda de Wall Street) é um filme estadunidense de 2015, do gênero comédia dramático-biográfica, dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e de Charles Randolph baseado no livro homônimo de Michael Lewis. Estrelado por Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling e Brad Pitt, o longa aborda a crise financeira de 2007-2008.
rdf:langString
«Гра на пониження» (англ. The Big Short) — американський біографічний драмедійний фільм, знятий Адамом Мак-Кеєм за книгою Майкла Льюїса «Гра на пониження. За кулісами світової фінансової кризи», яку було видано 2010-го року. Світова прем’єра стрічки відбулась 12 листопада 2015 року на фестивалі Американського інституту кіномистецтва. В український широкий прокат вийшла 4 лютого 2016 року. Фільм розповідає про чотирьох непомітних біржових гравців, які стають мультимільйонерами під час глобальної фінансової кризи 2008 року.
rdf:langString
The Big Short är en amerikansk biografisk dramakomedifilm från 2015 i regi av Adam McKay. Manuset skrevs av Adam McKay och , baserat på boken med från 2010 av , som handlar om den finansiella krisen 2007-2008 som berodde på uppbyggnaden av bostadsmarknaden och kreditbubblan. Huvudrollerna spelas av Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling och Brad Pitt. Filmen nominerades till fem Oscars, inklusive i kategorin Bästa film, Bästa regi, Bästa manliga biroll (Christian Bale) och Bästa klippning. Den vann för Bästa manus efter förlaga.
rdf:langString
《大空头》（英語：The Big Short，香港译《沽注一擲》，台湾译《大賣空》）是一部2015年美國劇情片，是亞當·麥凱執導並和查爾斯·蘭道夫共同編劇。改編自麥可·路易斯的2010年同名書籍，主要描述2007年–2008年環球金融危機和泡沫經濟時期所發生的故事。由克里斯汀·貝爾、史提夫·卡爾、雷恩·葛斯林和布萊德·彼特主演。主要拍攝於2015年3月18日在路易斯安那州的紐奧良開始進行。派拉蒙影業排定於2015年12月11日在美國上映。获得第88届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等五個獎項提名，赢得最佳改編劇本獎。
rdf:langString
Sázka na nejistotu (v anglickém originále The Big Short) je americké komediální drama z roku 2015. Režie se ujal Adam McKey, který také spolupracoval na scénáři s Charlesem Randolphem. Film byl inspirován knihou The Big Short: Inside the Doomsday Machine od Michaela Lewise o finanční krizi během let 2007 a 2008. Ve filmu hrají Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt, Melissa Leo, , , , Jeremy Strong, Finn Wittrock a Marisa Tomei. Film byl oficiálně do kin uveden 23. prosince 2015. Film získal pozitivní reakce od kritiků a vydělal přes 133 milionů dolarů.
rdf:langString
The Big Short : Le Casse du siècle (The Big Short) est un film américain réalisé par Adam McKay, sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation du livre de Michael Lewis, The Big Short: Inside the Doomsday Machine, consacré à plusieurs intervenants financiers qui, dès 2005, avaient anticipé la crise des subprimes (2007) et la crise bancaire et financière de l'automne 2008, pariant à la baisse contre ces actifs toxiques (une pratique connue comme la « vente à découvert », to short en anglais) pour gagner des centaines de millions de dollars une fois la crise déclenchée. Publié en 2010, le livre est resté 28 semaines sur la liste des best-sellers du New York Times.
rdf:langString
The Big Short adalah film drama komedi biografi Amerika Serikat tahun 2015 yang disutradarai oleh Adam McKay dan diproduseri oleh Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Arnon Milchan dan Brad Pitt. Naskah film ini ditulis oleh Adam McKay dan Charles Randolph berdasarkan buku The Big Short karya Michael Lewis dan kisah nyata tentang krisis keuangan 2007–2008 yang disebabkan oleh ledakan pasar rumah dan gelembung kredit. Film ini dibintangi oleh Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling dan Brad Pitt.
rdf:langString
The Big Short is a 2015 American biographical comedy-drama film directed by Adam McKay. Written by McKay and Charles Randolph, it is based on the 2010 book The Big Short: Inside the Doomsday Machine by Michael Lewis showing how the financial crisis of 2007–2008 was triggered by the United States housing bubble. The film stars Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling and Brad Pitt, with John Magaro, Finn Wittrock, Hamish Linklater, Rafe Spall, Jeremy Strong, and Marisa Tomei in supporting roles.
rdf:langString
Big Short (ang. The Big Short) – amerykański komediodramat biograficzny, którego reżyserem i współscenarzystą jest Adam McKay. Fabuła filmu oparta jest na książce Michaela Lewisa wydanej w 2010 roku pod tym samym tytułem, w Polsce znanej jako Wielki szort. Mechanizm maszyny zagłady, opowiadającej o przyczynach kryzysu finansowego z lat 2007-2008, spowodowanego pęknięciem tzw. bańki kredytowej. W 2016 r. obraz zdobył Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany w roku 2015; ponadto uzyskał 4 nominacje do Oscarów, w tym do nagrody dla najlepszego filmu i najlepszą reżyserię.
rdf:langString
«Игра на понижение» (англ. The Big Short) — фильм Адама Маккея, посвящённый событиям ипотечного финансового кризиса 2007—2008 годов. Сценарий фильма основан на книге Майкла Льюиса «Большая игра на понижение. Тайные пружины финансовой катастрофы». Главные роли сыграли Кристиан Бейл, Райан Гослинг, Стив Карелл и Брэд Питт. Дебютный показ состоялся в рамках фестиваля AFI Fest 22 сентября 2015 года. Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий (Чарльз Рэндольф, Адам Маккей) и ещё 4 номинации, в том числе за лучший фильм. Премия BAFTA за лучший адаптированный сценарий.
rdf:langString
rdf:langString
العجز الكبير (فيلم)
rdf:langString
The Big Short
rdf:langString
Sázka na nejistotu
rdf:langString
The Big Short (Film)
rdf:langString
La gran apuesta
rdf:langString
The Big Short (filma)
rdf:langString
The Big Short (film)
rdf:langString
The Big Short : Le Casse du siècle
rdf:langString
La grande scommessa
rdf:langString
빅쇼트
rdf:langString
マネー・ショート 華麗なる大逆転
rdf:langString
The Big Short
rdf:langString
Big Short
rdf:langString
The Big Short (film)
rdf:langString
The Big Short
rdf:langString
Игра на понижение (фильм)
rdf:langString
The Big Short
rdf:langString
Гра на пониження (фільм)
rdf:langString
大賣空 (電影)
rdf:langString
The Big Short
rdf:langString
The Big Short
xsd:integer
45051881
xsd:integer
1124829068
rdf:langString
right
rdf:langString
yes
<usDollar>
5.0E7
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
xsd:date
2019-09-27
rdf:langString
mdy
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling and Brad Pitt portray the film’s four central characters.
<usDollar>
1.334E8
rdf:langString
Brad Pitt 2019 by Glenn Francis.jpg
rdf:langString
Steve Carell November 2014.jpg
rdf:langString
Christian Bale 2014 .jpg
rdf:langString
Ryan Gosling .jpg
rdf:langString
English
rdf:langString
Brad Pitt
rdf:langString
rdf:langString
Arnon Milchan
rdf:langString
Dede Gardner
rdf:langString
Jeremy Kleiner
rdf:langString
rdf:langString
Plan B Entertainment
rdf:langString
Regency Enterprises
<second>
7800.0
rdf:langString
rdf:langString
Adam McKay
rdf:langString
Charles Randolph
rdf:langString
Brad Pitt
rdf:langString
rdf:langString
Christian Bale
rdf:langString
Steve Carell
rdf:langString
Ryan Gosling
xsd:integer
460
rdf:langString
https://web.archive.org/web/20160303180208/http://www.thebigshortmovie.com/|title=Official website
rdf:langString
The Big Short és una pel·lícula estatunidenca de comèdia dramàtica, biogràfica, escrita i dirigida per Adam McKay. Es basa en el llibre homònim de Michael Lewis, sobre la crisi financera del 2007 al 2010 per l'acumulació d'habitatges i la bombolla econòmica. La pel·lícula està protagonitzada per Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling i Brad Pitt. La pel·lícula es va estrenar l'11 de desembre de 2015, distribuïda per la Paramount Pictures. A Espanya ha estat estrenada amb el títol de La gran apuesta.
rdf:langString
Sázka na nejistotu (v anglickém originále The Big Short) je americké komediální drama z roku 2015. Režie se ujal Adam McKey, který také spolupracoval na scénáři s Charlesem Randolphem. Film byl inspirován knihou The Big Short: Inside the Doomsday Machine od Michaela Lewise o finanční krizi během let 2007 a 2008. Ve filmu hrají Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt, Melissa Leo, , , , Jeremy Strong, Finn Wittrock a Marisa Tomei. Film byl oficiálně do kin uveden 23. prosince 2015. Film získal pozitivní reakce od kritiků a vydělal přes 133 milionů dolarů. Film získal pět nominací na Oscara, proměnil však pouze jednu a to v kategorii nejlepší adaptovaný scénář. Christian Bale získal cenu Critics' Choice Movie Awards v kategorii nejlepší herec ve filmové komedii. Film také získal čtyři nominaci na Zlatý glóbus.
rdf:langString
ذا بيج شورت أو العجز الكبير (بالإنجليزية: The Big Short) هو فيلم درامي مالي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج آدم مكاي ومن بطولة كريستيان بيل وستيف كارل ورايان غوسلينغ وبراد بيت.
rdf:langString
The Big Short (dt. etwa Das große Shorten oder Der große Leerverkauf) ist ein US-amerikanischer Film von Adam McKay, der am 12. November 2015 beim AFI-Fest seine Premiere feierte und am 11. Dezember 2015 in ausgewählte US-Kinos kam. In Deutschland erschien der Film am 14. Januar 2016. Der Film basiert auf dem Buch von Michael Lewis. Der Film wurde im Rahmen der Oscarverleihung 2016 in fünf Kategorien nominiert. Ausgezeichnet wurde er letztlich für das beste adaptierte Drehbuch.
rdf:langString
La gran apuesta (en inglés: The Big Short) es una película estadounidense de comedia dramática y biográfica, escrita y dirigida por Adam McKay. Se basa en el libro homónimo de Michael Lewis, sobre la crisis financiera del 2007 al 2010 por la acumulación de viviendas y la burbuja económica. La película está protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling y Brad Pitt. Distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, la cinta inició con un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 11 de diciembre de 2015 para luego ser lanzada ampliamente el 23 de diciembre del mismo año.
rdf:langString
The Big Short, 2015eko Adam McKay estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako biografia eta drama-komedia film bat da. idazlearen liburuan eta 2007-2008ko Finantza Krisialdian oinarritua dago. Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt, Melissa Leo, , , , , eta Marisa Tomei aktoreek antzeztu zuten. Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria irabazi zuen (Adam McKay eta ).
rdf:langString
The Big Short : Le Casse du siècle (The Big Short) est un film américain réalisé par Adam McKay, sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation du livre de Michael Lewis, The Big Short: Inside the Doomsday Machine, consacré à plusieurs intervenants financiers qui, dès 2005, avaient anticipé la crise des subprimes (2007) et la crise bancaire et financière de l'automne 2008, pariant à la baisse contre ces actifs toxiques (une pratique connue comme la « vente à découvert », to short en anglais) pour gagner des centaines de millions de dollars une fois la crise déclenchée. Publié en 2010, le livre est resté 28 semaines sur la liste des best-sellers du New York Times. Au milieu d'un casting comprenant Christian Bale, Steve Carrell, Karen Gillan, Brad Pitt et Ryan Gosling — le narrateur de l'histoire —, d'autres célébrités comme l'actrice Margot Robbie, la chanteuse-actrice Selena Gomez, l'économiste Richard Thaler ou encore le chef cuisinier Anthony Bourdain font des apparitions caméo sous leur véritable identité pour éclairer le spectateur sur les aspects les plus complexes du monde de la finance. Le film est récompensé par l'Oscar du meilleur scénario adapté à la 88e cérémonie des Oscars en 2016.
rdf:langString
The Big Short adalah film drama komedi biografi Amerika Serikat tahun 2015 yang disutradarai oleh Adam McKay dan diproduseri oleh Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Arnon Milchan dan Brad Pitt. Naskah film ini ditulis oleh Adam McKay dan Charles Randolph berdasarkan buku The Big Short karya Michael Lewis dan kisah nyata tentang krisis keuangan 2007–2008 yang disebabkan oleh ledakan pasar rumah dan gelembung kredit. Film ini dibintangi oleh Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling dan Brad Pitt. Film The Big Short ditayangkan secara perdana di Festival Lembaga Film Amerika pada tanggal 12 November 2015 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 11 Desember 2015 secara terbatas dan 23 Desember 2015 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.
rdf:langString
The Big Short is a 2015 American biographical comedy-drama film directed by Adam McKay. Written by McKay and Charles Randolph, it is based on the 2010 book The Big Short: Inside the Doomsday Machine by Michael Lewis showing how the financial crisis of 2007–2008 was triggered by the United States housing bubble. The film stars Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling and Brad Pitt, with John Magaro, Finn Wittrock, Hamish Linklater, Rafe Spall, Jeremy Strong, and Marisa Tomei in supporting roles. The film is noted for the unconventional techniques it employs to explain financial instruments. Among others, it features cameo appearances by actress Margot Robbie, chef Anthony Bourdain, singer-songwriter Selena Gomez, and economist Richard Thaler, who break the fourth wall to explain concepts such as subprime mortgages and synthetic collateralized debt obligations. Several of the film's characters directly address the audience, most frequently Gosling's, who serves as the narrator. The Big Short began a limited release in the United States on December 11, 2015, followed by a wide release on December 23 by Paramount Pictures. A critical and commercial success, the film grossed $133 million on $50 million budget and received acclaim for the performances of the cast (particularly that of Bale), McKay's direction, editing, and the screenplay. The film won the Academy Award for Best Adapted Screenplay in addition to nominations for Best Picture, Best Director, Best Supporting Actor (Bale), and Best Film Editing.
rdf:langString
( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 책에 대해서는 빅 숏 문서를 참고하십시오.) 《빅쇼트》(The Big Short)는 2015년 공개된 미국의 자전 코미디 드라마 영화이다. 애덤 매케이가 감독과 각본을 맡았다. 2007–08년 세계 금융 위기를 다룬 마이클 루이스의 2010년 논픽션 《빅 숏: 패닉 이후, 시장의 승리자들은 무엇을 보는가》를 원작으로 한다. 크리스천 베일, 스티브 카렐, 라이언 고슬링, 브래드 피트 등이 출연하며, 2015년 12월 11일 극장 공개되었다. 제88회 아카데미상에서 작품상과 감독상을 포함한 5개 부문 후보에 올랐다
rdf:langString
『マネー・ショート 華麗なる大逆転』（マネー・ショート かれいなるだいぎゃくてん、The Big Short）は、2015年のアメリカ合衆国のドラマ映画。 監督はアダム・マッケイ、出演はクリスチャン・ベール、スティーヴ・カレル、ライアン・ゴズリング、ブラッド・ピットなど。マイケル・ルイスのノンフィクション『世紀の空売り 世界経済の破綻に賭けた男たち』（2010年刊行）を原作としている。 なお、原題『The Big Short』の「ショート」は空売りのこと。
rdf:langString
Big Short (ang. The Big Short) – amerykański komediodramat biograficzny, którego reżyserem i współscenarzystą jest Adam McKay. Fabuła filmu oparta jest na książce Michaela Lewisa wydanej w 2010 roku pod tym samym tytułem, w Polsce znanej jako Wielki szort. Mechanizm maszyny zagłady, opowiadającej o przyczynach kryzysu finansowego z lat 2007-2008, spowodowanego pęknięciem tzw. bańki kredytowej. W filmie występują Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling i Brad Pitt. W Stanach Zjednoczonych dystrybuowany był przez Paramount Pictures. Film miał tzw. premierę limitowaną 11 grudnia 2015 w Stanach Zjednoczonych, zaś już 23 grudnia 2015 wszedł do szerokiej dystrybucji. W 2016 r. obraz zdobył Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany w roku 2015; ponadto uzyskał 4 nominacje do Oscarów, w tym do nagrody dla najlepszego filmu i najlepszą reżyserię.
rdf:langString
The Big Short is een Amerikaanse biografische film uit 2015 over de aanloop naar de kredietcrisis van 2007, geschreven en geregisseerd door Adam McKay en gebaseerd op het gelijknamig boek van Michael Lewis. Het is een mozaïekfilm over verschillende personen uit de Amerikaanse bankwereld die de kredietcrisis hebben zien aankomen en hierop geanticipeerd hebben door te speculeren op de verwachte stagnerende huizenmarkt en de kredietzeepbel die barstte. De verhalen zijn echt gebeurd maar wel aangepast, gedramatiseerd en komischer gemaakt. Het thema van de film is de onwetendheid en onwil van de financiële sector om een crisis te zien aankomen terwijl de tekens er wel zijn en over hoe enkelen met een realistische blik rijk zijn geworden. De film ging in première op 12 november op het AFI Fest.
rdf:langString
La grande scommessa (The Big Short) è un film del 2015 diretto da Adam McKay, tratto dal libro di Michael Lewis Il grande scoperto (The Big Short: Inside the Doomsday Machine). Tra gli interpreti principali del film Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling e Brad Pitt, che interpretano un gruppo di investitori che avevano intuito cosa stesse per succedere sul mercato prima dello scoppio della crisi finanziaria del 2007-2008. Candidato a cinque Premi Oscar tra cui miglior film, si è aggiudicato quello per la miglior sceneggiatura non originale.
rdf:langString
The Big Short (bra: A Grande Aposta; prt: A Queda de Wall Street) é um filme estadunidense de 2015, do gênero comédia dramático-biográfica, dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e de Charles Randolph baseado no livro homônimo de Michael Lewis. Estrelado por Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling e Brad Pitt, o longa aborda a crise financeira de 2007-2008.
rdf:langString
«Гра на пониження» (англ. The Big Short) — американський біографічний драмедійний фільм, знятий Адамом Мак-Кеєм за книгою Майкла Льюїса «Гра на пониження. За кулісами світової фінансової кризи», яку було видано 2010-го року. Світова прем’єра стрічки відбулась 12 листопада 2015 року на фестивалі Американського інституту кіномистецтва. В український широкий прокат вийшла 4 лютого 2016 року. Фільм розповідає про чотирьох непомітних біржових гравців, які стають мультимільйонерами під час глобальної фінансової кризи 2008 року.
rdf:langString
The Big Short är en amerikansk biografisk dramakomedifilm från 2015 i regi av Adam McKay. Manuset skrevs av Adam McKay och , baserat på boken med från 2010 av , som handlar om den finansiella krisen 2007-2008 som berodde på uppbyggnaden av bostadsmarknaden och kreditbubblan. Huvudrollerna spelas av Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling och Brad Pitt. Filmen nominerades till fem Oscars, inklusive i kategorin Bästa film, Bästa regi, Bästa manliga biroll (Christian Bale) och Bästa klippning. Den vann för Bästa manus efter förlaga.
rdf:langString
«Игра на понижение» (англ. The Big Short) — фильм Адама Маккея, посвящённый событиям ипотечного финансового кризиса 2007—2008 годов. Сценарий фильма основан на книге Майкла Льюиса «Большая игра на понижение. Тайные пружины финансовой катастрофы». Главные роли сыграли Кристиан Бейл, Райан Гослинг, Стив Карелл и Брэд Питт. Дебютный показ состоялся в рамках фестиваля AFI Fest 22 сентября 2015 года. Сюжет картины посвящён тому, как несколько финансовых аналитиков и сотрудников хедж-фондов на Уолл-Стрит смогли предсказать развитие событий кризиса и сыграли на понижение курса ипотечных облигаций, заработав состояние. Картина получила высокие оценки критики за глубину раскрытия темы и умелый баланс художественных достоинств с достаточно правдоподобным изложением рыночных и экономических механизмов, лежавших в основе экономического коллапса. Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий (Чарльз Рэндольф, Адам Маккей) и ещё 4 номинации, в том числе за лучший фильм. Премия BAFTA за лучший адаптированный сценарий.
rdf:langString
《大空头》（英語：The Big Short，香港译《沽注一擲》，台湾译《大賣空》）是一部2015年美國劇情片，是亞當·麥凱執導並和查爾斯·蘭道夫共同編劇。改編自麥可·路易斯的2010年同名書籍，主要描述2007年–2008年環球金融危機和泡沫經濟時期所發生的故事。由克里斯汀·貝爾、史提夫·卡爾、雷恩·葛斯林和布萊德·彼特主演。主要拍攝於2015年3月18日在路易斯安那州的紐奧良開始進行。派拉蒙影業排定於2015年12月11日在美國上映。获得第88届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等五個獎項提名，赢得最佳改編劇本獎。
<minute>
130.0
xsd:nonNegativeInteger
46397
<usDollar>
5.0E7
<usDollar>
1.334E8
xsd:double
7800.0