The Autumn of the Middle Ages
http://dbpedia.org/resource/The_Autumn_of_the_Middle_Ages an entity of type: Artifact100021939
L'Automne du Moyen Âge (ou Le Déclin du Moyen-Âge, sous-titré Une étude des formes de vie, de pensée et d'art en France et aux Pays-Bas aux XIVe et XVe siècles) est l’œuvre la plus connue de l'historien néerlandais Johan Huizinga. Publiée en 1919 sous le titre Herfsttij der Middeleeuwen, elle a été traduite en anglais et en allemand en 1924 et en français en 1932.
rdf:langString
Autunno del Medioevo. Studio sulle forme di vita e di pensiero del quattordicesimo e quindicesimo secolo in Francia e nei Paesi Bassi (titolo originale in nederlandese Herfsttij der Middeleeuwen. Studie over levensen gedachtvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden) è una celebre opera dello storico olandese Johan Huizinga, uscita nel 1919. Più volte ripubblicata e riveduta, vivente l'autore - dal 1921 al 1940 - è un'opera di indagine sulla cultura, la vita artistica e la società di un periodo storico, il Medioevo, giunto al suo crepuscolo.
rdf:langString
『中世の秋』（原題は "Herfsttij der Middeleeuwen"）は、オランダの歴史家ヨハン・ホイジンガの著作で、1919年に出版された。 副題は「フランスとネーデルラントにおける十四、十五世紀の生活と思考の諸形態についての研究」。ホイジンガはライデン大学教授在任中だった。 多くの人物による展開で（読者は）登場人物を既に承知しているという前提で叙述されるため、大多数の日本人読者には読みやすい書ではない。以下の章題と引用は、堀越孝一訳による。
rdf:langString
Herfsttij der Middeleeuwen is het bekendste werk van de historicus Johan Huizinga uit 1919. De ondertitel luidt Studie over levens- en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden.
rdf:langString
O Outono da Idade Média: Estudo sobre as formas de vida e de pensamento dos séculos XIV e XV na França e nos Países Baixos (em holandês: Herfsttij der Middeleeuwen: Studie over levens en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden) é um livro escrito pelo historiador holandês Johan Huizinga, publicado em 1919.
rdf:langString
«Осінь Середньовіччя» (нід. Herfsttij der Middeleeuwen) — філософсько-культурологічний трактат нідерландського історика Йогана Гейзинги. Вперше був опублікований нідерландською мовою 1919 року.
rdf:langString
Herbst des Mittelalters ist der Titel eines Werks des niederländischen Historikers Johan Huizinga über die flämisch-burgundische Kultur im 14. und 15. Jahrhundert. Das Buch erschien 1919 unter dem niederländischen Originaltitel Herfsttij der Middeleeuwen und auf Deutsch erstmals im Jahr 1924. Es wurde mehrfach neu aufgelegt und erschien 1941 als Ausgabe letzter Hand. Das Werk wurde zu einem Klassiker der Kulturgeschichte, ist in zahlreiche Sprachen übersetzt und hatte eine große Wirkungsgeschichte. In Deutschland erschien es 2006 in der 12. Auflage im Alfred Kröner Verlag sowie 2018 in einer Neuübersetzung.
rdf:langString
El otoño de la Edad Media, subtitulado Estudios sobre la forma de la vida y del espíritu durante los siglos XIV y XV en Francia y los Países Bajos es una obra historiográfica del historiador neerlandés Johan Huizinga, publicada en 1919. Este libro es considerado una de las obras pioneras en el campo de la llamada Historia de las mentalidades. El libro se tradujo por primera vez al español en 1930, en la editorial de la Revista de Occidente.
rdf:langString
The Autumn of the Middle Ages, The Waning of the Middle Ages, or Autumntide of the Middle Ages (published in 1919 as Herfsttij der Middeleeuwen and translated into English in 1924, German in 1924, and French in 1932), is the best-known work by the Dutch historian Johan Huizinga. Its subtitle is: "A study of the forms of life, thought and art in France and the Netherlands in the fourteenth and fifteenth centuries". In the 1970s, Radio Netherlands produced an audio series about the book, entitled "Autumn of the Middle Ages: A Six-part History in Words and Music from the Low Countries".
rdf:langString
《중세의 가을》(네덜란드어: Herfsttij der Middeleeuwen)은 1919년에 네덜란드의 역사가 요한 하위징아가 발표한 역사 책으로, 그의 명성을 확립시켜 준 걸작이다. 부제 ‘14-15세기 프랑스, 네덜란드에서의 생활형식과 정신형식의 연구’가 말해주듯, 14-15세기의 이 지방 문화는 르네상스의 싹이 트는 것을 보여주었다기보다 오히려 중세의 종말을 보여준 것이라고 주장한다. 저자에 의하면 한 시대의 현저한 특징은 그 종말에 가장 명확히 나타난다. ‘가을’은 한 시대의 쇠퇴를 의미하는 동시에 시대정신이 극한 상태에서 선명하게 드러나는 때를 가리키는 것이다.
rdf:langString
Jesień średniowiecza – monografia Johana Huizingi wydana w 1919; w Polsce wydana w 1961 (w tłumaczeniu Tadeusza Brzostowskiego) przez Państwowy Instytut Wydawniczy w serii wydawniczej "Rodowody Cywilizacji" (tzw. ceramowskiej).
rdf:langString
«О́сень Средневеко́вья» (нидерл. Herfsttij der Middeleeuwen) — философско-культурологический трактат голландского автора Йохана Хёйзинги. Впервые был опубликован на голландском языке в 1919 году. Трактат описывает духовную ситуацию во Франции и Нидерландах в XIV—XV веках. Особое внимание автор обращает на рыцарство (Глава IV. Рыцарская идея; Глава VI. Рыцарские ордена и рыцарские обеты), особенности средневекового менталитета, идею сословного разделения общества и средневековый образ любви.
rdf:langString
rdf:langString
Herbst des Mittelalters
rdf:langString
El otoño de la Edad Media
rdf:langString
L'Automne du Moyen Âge
rdf:langString
Autunno del Medioevo
rdf:langString
The Autumn of the Middle Ages
rdf:langString
中世の秋
rdf:langString
중세의 가을
rdf:langString
Herfsttij der Middeleeuwen
rdf:langString
Jesień średniowiecza
rdf:langString
O Outono da Idade Média
rdf:langString
Осень Средневековья
rdf:langString
Осінь Середньовіччя
rdf:langString
Herfsttij der Middeleeuwen
xsd:integer
1316385
xsd:integer
1122803996
rdf:langString
Huizinga
xsd:integer
16829
rdf:langString
The Waning of the Middle Ages
rdf:langString
Herbst des Mittelalters ist der Titel eines Werks des niederländischen Historikers Johan Huizinga über die flämisch-burgundische Kultur im 14. und 15. Jahrhundert. Das Buch erschien 1919 unter dem niederländischen Originaltitel Herfsttij der Middeleeuwen und auf Deutsch erstmals im Jahr 1924. Es wurde mehrfach neu aufgelegt und erschien 1941 als Ausgabe letzter Hand. Das Werk wurde zu einem Klassiker der Kulturgeschichte, ist in zahlreiche Sprachen übersetzt und hatte eine große Wirkungsgeschichte. In Deutschland erschien es 2006 in der 12. Auflage im Alfred Kröner Verlag sowie 2018 in einer Neuübersetzung. Die Aussagen und Befunde des Werks sind über die Region Flanderns und Burgunds hinaus bedeutsam, da ähnliche Stimmungen und Strömungen im deutschen Spätmittelalter u. a. von Walther Rehm und – wenngleich mit anderem methodischen Ansatz und stark nationalistischer Orientierung – von Rudolf Stadelmann nachgewiesen wurden.
rdf:langString
El otoño de la Edad Media, subtitulado Estudios sobre la forma de la vida y del espíritu durante los siglos XIV y XV en Francia y los Países Bajos es una obra historiográfica del historiador neerlandés Johan Huizinga, publicada en 1919. Este libro es considerado una de las obras pioneras en el campo de la llamada Historia de las mentalidades. El libro se tradujo por primera vez al español en 1930, en la editorial de la Revista de Occidente. Esta obra, junto con Homo ludens, es la más conocida e influyente de Huizinga. Según el autor, el libro surgió del intento de comprender mejor la obra de los hermanos Hubert y Jan van Eyck y del resto de pintores conocidos como primitivos flamencos. La intención de Huizinga era contrarrestar la tendencia a ver los últimos siglos medievales en lo que tenían de adelanto del Renacimiento, desatendiendo, en opinión del autor, sus rasgos profundamente medievales. Es decir, define y caracteriza el último período de la Edad Media no por cómo prepara lo que le sigue sino más bien por aquellos elementos que se extinguirán.
rdf:langString
L'Automne du Moyen Âge (ou Le Déclin du Moyen-Âge, sous-titré Une étude des formes de vie, de pensée et d'art en France et aux Pays-Bas aux XIVe et XVe siècles) est l’œuvre la plus connue de l'historien néerlandais Johan Huizinga. Publiée en 1919 sous le titre Herfsttij der Middeleeuwen, elle a été traduite en anglais et en allemand en 1924 et en français en 1932.
rdf:langString
The Autumn of the Middle Ages, The Waning of the Middle Ages, or Autumntide of the Middle Ages (published in 1919 as Herfsttij der Middeleeuwen and translated into English in 1924, German in 1924, and French in 1932), is the best-known work by the Dutch historian Johan Huizinga. Its subtitle is: "A study of the forms of life, thought and art in France and the Netherlands in the fourteenth and fifteenth centuries". In the book, Huizinga presents the idea that the exaggerated formality and romanticism of late medieval court society was a defense mechanism against the constantly increasing violence and brutality of general society. He saw the period as one of pessimism, cultural exhaustion, and nostalgia, rather than of rebirth and optimism. Huizinga's work later came under criticism, especially for relying too heavily on evidence from the rather exceptional case of the Burgundian court. A new English translation of the book was published in 1996 because of perceived deficiencies in the original translation. The new translation, by Rodney Payton and Ulrich Mammitzsch, was based on the second edition of the Dutch publication in 1921 and compared with the German translation published in 1924. To mark the centenary of Herfsttij a new translation by Diane Webb appeared in 2020, published by Leiden University Press: Autumntide of the Middle Ages. According to Benjamin Kaplan this translation “captures Huizinga’s original voice better than either of the two previous English editions.” This new English edition also includes for the first time 300 full-colour illustrations of all the works of art Huizinga mentions in his text. In the 1970s, Radio Netherlands produced an audio series about the book, entitled "Autumn of the Middle Ages: A Six-part History in Words and Music from the Low Countries".
rdf:langString
Autunno del Medioevo. Studio sulle forme di vita e di pensiero del quattordicesimo e quindicesimo secolo in Francia e nei Paesi Bassi (titolo originale in nederlandese Herfsttij der Middeleeuwen. Studie over levensen gedachtvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden) è una celebre opera dello storico olandese Johan Huizinga, uscita nel 1919. Più volte ripubblicata e riveduta, vivente l'autore - dal 1921 al 1940 - è un'opera di indagine sulla cultura, la vita artistica e la società di un periodo storico, il Medioevo, giunto al suo crepuscolo.
rdf:langString
『中世の秋』（原題は "Herfsttij der Middeleeuwen"）は、オランダの歴史家ヨハン・ホイジンガの著作で、1919年に出版された。 副題は「フランスとネーデルラントにおける十四、十五世紀の生活と思考の諸形態についての研究」。ホイジンガはライデン大学教授在任中だった。 多くの人物による展開で（読者は）登場人物を既に承知しているという前提で叙述されるため、大多数の日本人読者には読みやすい書ではない。以下の章題と引用は、堀越孝一訳による。
rdf:langString
《중세의 가을》(네덜란드어: Herfsttij der Middeleeuwen)은 1919년에 네덜란드의 역사가 요한 하위징아가 발표한 역사 책으로, 그의 명성을 확립시켜 준 걸작이다. 부제 ‘14-15세기 프랑스, 네덜란드에서의 생활형식과 정신형식의 연구’가 말해주듯, 14-15세기의 이 지방 문화는 르네상스의 싹이 트는 것을 보여주었다기보다 오히려 중세의 종말을 보여준 것이라고 주장한다. 저자에 의하면 한 시대의 현저한 특징은 그 종말에 가장 명확히 나타난다. ‘가을’은 한 시대의 쇠퇴를 의미하는 동시에 시대정신이 극한 상태에서 선명하게 드러나는 때를 가리키는 것이다. 내용은 22장으로 나누어졌고, 각 장이 독립된 단편처럼 보이나, 그것은 마치 만화경(萬華鏡)에 비치는 그림과 같은 것으로서, 동요하는 것, 한정할 수 없는 것, 다의적인 것 속에서 역사의 본질은 탐구되어야 하는 것이다. 취급된 주제는 생활의 기조, 생활감정과 그 표현형식으로서, 이러한 점에서는 《이탈리아에 있어서의 르네상스 문화》의 저자 부르크하르트의 방법을 계승하고(이러한 의미에서 그를 ‘20세기의 부르크하르트’라고 부른다) 있으나 부르크하르트가 르네상스를 명확히 중세로부터 구별하고 근대적이며 자유로운 정신운동이라고 본 데 대해, 하위징아는 르네상스 속에서 새로운 문화와 과거의 것이 뒤섞여 있음을 인정하려고 한다.
rdf:langString
Herfsttij der Middeleeuwen is het bekendste werk van de historicus Johan Huizinga uit 1919. De ondertitel luidt Studie over levens- en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden.
rdf:langString
Jesień średniowiecza – monografia Johana Huizingi wydana w 1919; w Polsce wydana w 1961 (w tłumaczeniu Tadeusza Brzostowskiego) przez Państwowy Instytut Wydawniczy w serii wydawniczej "Rodowody Cywilizacji" (tzw. ceramowskiej). Autor przedstawia szeroką panoramę schyłku średniowiecza, mechanizm jego zamierania i rozkładu w kręgu kultury burgundzkiej XIV-XV wieku. Omawia czynniki kształtujące ówczesną kulturę i sposób bycia, ukazuje obyczaje, ceremoniał, stosunek do sztuki, do religii i umysłowość człowieka tamtych czasów. Zasadniczym zadaniem dzieła było ukazanie świata myśli i ducha w pewnej całościowej jedności, przedstawienie, jakie ideały, dążenia i prądy kształtowały ówczesne życie człowieka.
rdf:langString
O Outono da Idade Média: Estudo sobre as formas de vida e de pensamento dos séculos XIV e XV na França e nos Países Baixos (em holandês: Herfsttij der Middeleeuwen: Studie over levens en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden) é um livro escrito pelo historiador holandês Johan Huizinga, publicado em 1919.
rdf:langString
«О́сень Средневеко́вья» (нидерл. Herfsttij der Middeleeuwen) — философско-культурологический трактат голландского автора Йохана Хёйзинги. Впервые был опубликован на голландском языке в 1919 году. Трактат описывает духовную ситуацию во Франции и Нидерландах в XIV—XV веках. Особое внимание автор обращает на рыцарство (Глава IV. Рыцарская идея; Глава VI. Рыцарские ордена и рыцарские обеты), особенности средневекового менталитета, идею сословного разделения общества и средневековый образ любви. В качестве основных источников, помимо архивных документов и посланий, Хёйзинга опирается на исторические сочинения виднейших летописцев, таких как Жан Фруассар, Ангерран де Монстреле, Жан Лефевр де Сен-Реми, Жорж Шателен, Матье д’Эскуши, Жак дю Клерк, Жан Молине, Филипп де Коммин и Оливье Ламарш, рассматривая также произведения поэта Эсташа Дешана, художников Яна ван Эйка, Рогира ван дер Вейдена, Дирка Боутса, братьев Лимбургов и др. деятелей культуры и искусства рассматриваемой эпохи.
rdf:langString
«Осінь Середньовіччя» (нід. Herfsttij der Middeleeuwen) — філософсько-культурологічний трактат нідерландського історика Йогана Гейзинги. Вперше був опублікований нідерландською мовою 1919 року.
xsd:nonNegativeInteger
5070
