Territorial changes of Poland immediately after World War II
http://dbpedia.org/resource/Territorial_changes_of_Poland_immediately_after_World_War_II an entity of type: Thing
At the end of World War II, Poland underwent major changes to the location of its international border. In 1945, after the defeat of Nazi Germany, the Oder–Neisse line became its western border, resulting in gaining the Recovered Territories from Germany. The Curzon Line became its eastern border, resulting in the loss of the Eastern Borderlands to the Soviet Union.
rdf:langString
Korekty granic Polski od 1945 roku – artykuł obejmuje zmiany granic Polski dokonane od 1945 roku, wtedy to ustalono w większości nowe granice państwa po II wojnie światowej.
rdf:langString
كانت التغييرات الإقليمية لبولندا بعد الحرب العالمية الثانية كبيرة جدا، وأصبح خط أودر-ناي الحدود الغربية لبولندا وخط كورزون حدودها الشرقية. في عام 1945، بعد هزيمة ألمانيا النازية، أعيد ترسيم حدود بولندا وفقًا للقرارات التي اتخذها الحلفاء أولاً في مؤتمر طهران عام 1943، حيث طالب الاتحاد السوفيتي بالاعتراف بالخط الذي اقترحه وزير الخارجية البريطاني اللورد كورزون في عام 1920.
rdf:langString
Στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η Πολωνία υπέστη σημαντικές αλλαγές στην εδαφική της έκταση. Το 1945, μετά την ήττα της Ναζιστικής Γερμανίας, η γραμμή Όντερ-Νάισσε έγινε τα δυτικά της σύνορα και η γραμμή Κάρζον τα ανατολικά της σύνορα, σύμφωνα με τις αποφάσεις που έλαβαν πρώτα οι Σύμμαχοι στη Διάσκεψη της Τεχεράνης του 1943, όπου η Σοβιετική Ένωση ζήτησε την αναγνώριση της γραμμής που πρότεινε ο Βρετανός Υπουργός Εξωτερικών Λόρδος Τζωρτζ Κάρζον το 1920.
rdf:langString
Con i cambiamenti territoriali della Polonia dopo la seconda guerra mondiale del 1945, avvenuti a seguito delle decisioni prese dagli Alleati durante le conferenze di Jalta e di Potsdam, il confine orientale della Polonia fu spostato verso ovest, anche a causa dell'insistenza dell'Unione Sovietica in tal senso. I territori orientali, acquisiti dalla Polonia dopo la guerra sovietico-polacca e che l'Unione Sovietica (eccetto la regione di Białystok) aveva rioccupato nel 1939, furono annessi dalla stessa URSS che ne espulse inoltre la maggior parte della popolazione polacca. Oggi questi territori fanno parte di Bielorussia, Ucraina e Lituania.Il territorio polacco dal 1919 fino a prima della guerra era estesa 386.418 km²; nel 1947 l'estensione della Polonia era ridotta invece a 312.679 km², q
rdf:langString
rdf:langString
التغييرات الإقليمية لبولندا بعد الحرب العالمية الثانية
rdf:langString
Εδαφικές αλλαγές της Πολωνίας αμέσως μετά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο
rdf:langString
Cambiamenti territoriali della Polonia dopo la seconda guerra mondiale
rdf:langString
Korekty granic Polski od 1945 roku
rdf:langString
Territorial changes of Poland immediately after World War II
xsd:integer
546042
xsd:integer
1096265206
rdf:langString
كانت التغييرات الإقليمية لبولندا بعد الحرب العالمية الثانية كبيرة جدا، وأصبح خط أودر-ناي الحدود الغربية لبولندا وخط كورزون حدودها الشرقية. في عام 1945، بعد هزيمة ألمانيا النازية، أعيد ترسيم حدود بولندا وفقًا للقرارات التي اتخذها الحلفاء أولاً في مؤتمر طهران عام 1943، حيث طالب الاتحاد السوفيتي بالاعتراف بالخط الذي اقترحه وزير الخارجية البريطاني اللورد كورزون في عام 1920. وكرر جوزيف ستالين الموقف السوفيتي نفسه مرة أخرى في مؤتمر يالطا مع روزفلت وتشرشل في فبراير 1945، ولكن بقوة أكبر في مواجهة الهزيمة الألمانية التي تلوح في الأفق. تم التصديق على الحدود الجديدة في مؤتمر بوتسدام في أغسطس 1945 تمامًا كما اقترح ستالين الذي سيطر بالفعل على شرق أوروبا الوسطى بأكملها. تذكر هاري ترومان: «I remember at Potsdam, we got to discussing a matter in eastern Poland, and it was remarked by the Prime Minister of Great Britain that the Pope would not be happy over the arrangement of that Catholic end of Poland. And the Generalissimo, the Prime Minister of Russia leaned on the table, and he pulled his mustache like that, and looked over to Mr. Churchill and said: Mr. Churchill, Mr. Prime Minister, how many divisions did you say the Pope had?» قام الاتحاد السوفيتي بضم مناطق كبيرة من بولندا، واليوم تشكل تلك المناطق جزءًا من ليتوانيا وبيلاروسيا وأوكرانيا. أعطيت بولندا بدلاً من ذلك ولاية دانزيغ الحرة والمناطق الألمانية شرق نهر أودر ونايسه (انظر المناطق المستعادة ). شمل التطهير العرقي لكل من البولنديين والألمان 1945-1946 ملايين الأشخاص. غطت الأراضي البولندية في 1919-1939 مساحة 386,418 كيلومتر مربع (149,197 ميل2) . ولكن منذ عام 1947، تم تخفيضها إلى 312,679 كيلومتر مربع (120,726 ميل2)، وبالتالي فقد البلد 73,739 كيلومتر مربع (28,471 ميل2) من أرضه. يرقى هذا الاختلاف إلى حجم جمهورية التشيك تقريبًا، على الرغم من أن بولندا انتهت بساحل طويل على بحر البلطيق مقارنة بحدود 1939.
rdf:langString
Στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η Πολωνία υπέστη σημαντικές αλλαγές στην εδαφική της έκταση. Το 1945, μετά την ήττα της Ναζιστικής Γερμανίας, η γραμμή Όντερ-Νάισσε έγινε τα δυτικά της σύνορα και η γραμμή Κάρζον τα ανατολικά της σύνορα, σύμφωνα με τις αποφάσεις που έλαβαν πρώτα οι Σύμμαχοι στη Διάσκεψη της Τεχεράνης του 1943, όπου η Σοβιετική Ένωση ζήτησε την αναγνώριση της γραμμής που πρότεινε ο Βρετανός Υπουργός Εξωτερικών Λόρδος Τζωρτζ Κάρζον το 1920. Η ίδια σοβιετική στάση επαναλήφθηκε και πάλι από τον Ιωσήφ Στάλιν στη Διάσκεψη της Γιάλτας με τον Φραγκλίνο Ρούζβελτ και τον Ουίνστον Τσώρτσιλ τον Φεβρουάριο του 1945, αλλά πολύ πιο δυναμικά ενάντια στην επικείμενη ήττα της Γερμανίας. Τα νέα σύνορα επικυρώθηκαν στη Διάσκεψη του Πότσδαμ τον Αύγουστο του 1945, ακριβώς όπως προτάθηκε από τον Στάλιν, ο οποίος είχε ήδη ελέγξει ολόκληρη την Ανατολική-Κεντρική Ευρώπη . Ο Χάρι Τρούμαν θυμήθηκε: Θυμάμαι στο Πότσδαμ, συζητήσαμε για ένα θέμα στην ανατολική Πολωνία, και ο Πρωθυπουργός της Μεγάλης Βρετανίας δήλωσε ότι ο Πάπας δεν θα ήταν χαρούμενος για τη διευθέτηση αυτού του καθολικού τέλους της Πολωνίας. Και ο στρατηγός, ο πρωθυπουργός της Ρωσίας έσκυψε στο τραπέζι, και τράβηξε το μουστάκι του έτσι, και κοίταξε τον κ. Τσόρτσιλ και είπε: Κύριε Τσόρτσιλ, κύριε πρωθυπουργέ, πόσες διαιρέσεις είπες ότι είχε ο Πάπας ; Μεγάλα εδάφη της Δεύτερης Πολωνικής Δημοκρατίας παραχωρήθηκαν στη Σοβιετική Ένωση από την πολωνική κυβέρνηση με τη στήριξη της Μόσχας και σήμερα αποτελούν μέρος της Λιθουανίας, της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας. Αντίθετα, δόθηκε στην Πολωνία η Ελεύθερη Πόλη του Ντάντσιχ και οι γερμανικές περιοχές ανατολικά των ποταμών Όντερ και Νάισσε (βλ. ), εν αναμονή της τελικής διάσκεψης ειρήνης με τη Γερμανία. Δεδομένου ότι ποτέ δεν πραγματοποιήθηκε μια διάσκεψη ειρήνης, τα εδάφη προσαρτήθηκαν αποτελεσματικά από τη Γερμανία. Η μεταφορά πληθυσμού τόσο των Πολωνών όσο και των Γερμανών το 1945-46 περιλάμβανε πολλά εκατομμύρια άτομα. Η πολωνική επικράτεια το 1919-39 κάλυπτε έκταση 386.418 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Αλλά από το 1947, το έδαφος της Πολωνίας μειώθηκε σε 312.679 τετραγωνικά χιλιόμετρα, έτσι η χώρα έχασε 73.739 τετραγωνικά χιλιόμετρα του εδάφους της. Αυτή η διαφορά αντιστοιχεί σχεδόν στο μέγεθος της Τσεχίας, αν και η Πολωνία κατέληξε με πολύ μεγαλύτερη ακτογραμμή στη Βαλτική Θάλασσα σε σύγκριση με τα σύνορά της το 1939. Επιπλέον, η υποδομή στα αναπτύχθηκε περισσότερο από ότι στα εδάφη που προσαρτήθηκαν στη Σοβιετική Ένωση.
rdf:langString
At the end of World War II, Poland underwent major changes to the location of its international border. In 1945, after the defeat of Nazi Germany, the Oder–Neisse line became its western border, resulting in gaining the Recovered Territories from Germany. The Curzon Line became its eastern border, resulting in the loss of the Eastern Borderlands to the Soviet Union.
rdf:langString
Con i cambiamenti territoriali della Polonia dopo la seconda guerra mondiale del 1945, avvenuti a seguito delle decisioni prese dagli Alleati durante le conferenze di Jalta e di Potsdam, il confine orientale della Polonia fu spostato verso ovest, anche a causa dell'insistenza dell'Unione Sovietica in tal senso. I territori orientali, acquisiti dalla Polonia dopo la guerra sovietico-polacca e che l'Unione Sovietica (eccetto la regione di Białystok) aveva rioccupato nel 1939, furono annessi dalla stessa URSS che ne espulse inoltre la maggior parte della popolazione polacca. Oggi questi territori fanno parte di Bielorussia, Ucraina e Lituania.Il territorio polacco dal 1919 fino a prima della guerra era estesa 386.418 km²; nel 1947 l'estensione della Polonia era ridotta invece a 312.679 km², quindi il Paese perse complessivamente 73.739 km² di territori. A compensazione di queste perdite, alla Polonia fu assegnato il territorio della parte meridionale della Prussia orientale, e quelli della Pomerania, Posnania e Slesia, fino ai fiumi Oder e Neiße stabilendo sui loro corsi il confine tra la Germania e la Polonia e luoghi da dove la popolazione tedesca fu a sua volta espulsa. La Polonia acquistò inoltre uno sbocco sul Mar Baltico di gran lunga maggiore rispetto a quello fino al 1939.In queste regioni fu permesso l'insediarsi delle popolazioni polacche in precedenza espulse dall'URSS o provenienti dalla Polonia centrale. L'area di Zaolzie, annessa dalla Polonia dopo l'occupazione tedesca della Cecoslovacchia nel 1938, fu invece restituita a quest'ultima per volere di Stalin.
rdf:langString
Korekty granic Polski od 1945 roku – artykuł obejmuje zmiany granic Polski dokonane od 1945 roku, wtedy to ustalono w większości nowe granice państwa po II wojnie światowej.
xsd:nonNegativeInteger
9286
