Terra Nova Expedition
http://dbpedia.org/resource/Terra_Nova_Expedition an entity of type: Thing
Expedice Terra Nova neboli Britská antarktická expedice 1910 byla expedice pod vedením Roberta Falcona Scotta, jejímž hlavním cílem bylo dosáhnout jižního pólu. Pětičlenná Scottova skupina sice na pól došla, ale o prvenství je připravila výprava Roalda Amundsena a všichni její členové na zpáteční cestě zahynuli.
rdf:langString
테라노바 원정(영어: Terra Nova Expedition)은 1910년부터 1913년에 로버트 팰컨 스콧이 이끄는 영국의 남극 원정이며, 주요 목적은 과학적 실험, 관찰과 표본 채집, 지리적 남극점에 도달하는 것이었다. 스콧과 4명의 대원이 1912년 1월 17일에 남극점에 도달했지만, 그곳에서는 로알 아문센이 이끄는 노르웨이 원정대가 33일 전에 도달하였다. 남극점으로부터의 돌아오는 길에 원정대 전원이 사망하였다. 시체, 일지, 사진의 일부가 8개월 후의 수색대에 의해 발견되었다.
rdf:langString
Британська антарктична експедиція 1910—1913 рр. (англ. British Antarctic Expedition 1910—1913) на барку «Терра Нова», очолювана капітаном Робертом Фолконом Скоттом, мала політичну мету: «досягнення Південного полюса, щоб честь цього грандіозного звершення нового століття належала Британській імперії»:397.
rdf:langString
新地探險（英語：the Terra Nova Expedition），正式名稱英國南極地區考察（英語：the British Antarctic Expedition），是在1910年與1913年之間一場前往南極洲的考察活動。該考察由羅伯特·史考特率領並訂有多重科學及地理研究目標。史考特希望延續1901至04年間的探险行動中他在南極地區開始的科學工作；同時，他也希望率先抵達地理上的南極點。他與四位同伴在1912年1月18日抵達南極點，並發現阿蒙森南極探險隊在34天前先抵達當地。史考特一行於回程途中全部罹難；其中一些人的遺體、日記及照片被一個搜救隊在8個月後尋獲。 該考察行動命名自其补给船，為一私人探險活動；該活動乃由英國政府補助增加的公共捐款資助。英國海軍部也支持了該行動；該部借出多位經驗豐富的海員參與考察。此外，皇家地理學會也支持了該考察行動。該考察行動的科學家團隊進行了一場綜合性的科學計劃，其他團隊則探索了維多利亞地及西部山脈。但是，一個登陸及探索愛德華七世地的嘗試被宣告失敗。1911年6月及7月一場前往克羅澤角的旅程是首個在南極深冬進行的長時間雪橇旅程。 早年，史考特及其團隊的悲劇英雄地位並未引起太多質疑爭論；但是，在20世紀末葉，該考察行動開始被仔細檢視，關於其組織及管理的許多批評性觀點也被提出。近來，關於史考特及某些團隊成員的過失究責仍存有爭議。
rdf:langString
بعثة تيرا نوفا وتُعرف رسميًا البعثة البريطانية إلى القطب الجنوبي، هي رحلةٌ استكشافيةٌ إلى القارة القطبية الجنوبية بين عامي 1910 و1913 قادها الكابتن روبرت فالكون سكوت، وكان لها أهدافٌ علميّةٌ وجغرافيّةٌ مختلفةٌ. تمنّى سكوت مواصلة الأعمال العلمية التي كان قد بدأها عندما قاد بعثة الاستكشاف البريطانية في الفترة من 1901 إلى 1904، وأراد أن يكون أول من يصل إلى القطب الجنوبي. وصل سكوت هو وأربعة من رفاقه إلى القطب في 17 يناير 1912، حيث وجدوا أن الفريق النرويجي بقيادة رولد أموندسن سبقهم بـ 34 يومًا. توفي جميع أفراد فريق سكوت الخمسة في رحلة العودة من القطب؛ وعثر فريق بحثٍ على بعض جثثهم ومجلاتهم وصورهم بعد ثمانية أشهر.
rdf:langString
L'Expedició Terra Nova (1910–1913), oficialment «Expedició Britànica Antàrtica 1910», va ser liderada per Robert Falcon Scott, qui havia dirigit prèviament l'expedició Discovery a l'Antàrtida el 1901–1904. El nom popular de l'expedició prové del seu vaixell de subministrament, el Terra Nova.
rdf:langString
La ekspedicio Terra Nova (1910-1913), oficiale la Brita Antarkta Ekspedicio de 1910, estis estrita de Robert Falcon Scott, kiu antaŭe ankaŭ estris la ekspedicion Discovery en 1901-04. La nomo de la ekspedicio devenas de ties provizŝipo, la Terra Nova. Ĝia ĉefa celo, klarigita de Scott mem, estis la atingo de la suda poluso.
rdf:langString
Die Terra-Nova-Expedition (1910–1913), offiziell die British Antarctic Expedition 1910, war eine britische Expedition unter Robert Falcon Scott. Das Hauptziel war laut Scott, „den Südpol [erstmals] zu erreichen und für das British Empire die Ehre dieser Errungenschaft zu sichern“. Außerdem sollten wissenschaftliche Forschungen und Erkundungen entlang der Küste und im Inneren des antarktischen Festlands durchgeführt werden, darunter die Erforschung von Viktorialand und dem Transantarktischen Gebirge. Der bekanntere Name leitet sich von der Terra Nova ab, dem Schiff, das die Expeditionsgruppe transportierte und die Versorgung der Expedition garantierte.
rdf:langString
La Expedición Terra Nova (1910–1913), oficialmente conocida como la British Antarctic Expedition 1910, fue la tercera de las exploraciones británicas en la Antártida durante el siglo XX y una de las más significativas de la edad heroica de la exploración de este continente. El nombre popular de la expedición proviene del nombre del barco que Scott y sus hombres emplearon para llegar hasta el continente antártico.
rdf:langString
Terra Nova espedizioa (1910-1913), British Antarctic Expedition 1910 (Britainiar Antartikako Expedizioa 1910) ofizialki izendatua izan zen, Antartikako hirugarren esplorazio britainiarra XX. mendean eta garrantzitsuenetakoa. Espedizioaren izen ezaguna Scott-ek eta bere gizonek Antartikako kontinentera iristeko erabili zuten itsasontziaren izena da. Scott-en espedizioaren azken hondamendian lagundutako kausen inguruko iritzi ezberdinak daude, baita bere antolaketari buruzko eztabaidak ere, horietako bat Scott kapìtainaren erantzukizuna bere zoritxarreko bukaeran izanik.
rdf:langString
L’expédition Terra Nova, officiellement la British Antarctic Expedition 1910, est la troisième expédition britannique en Antarctique au XXe siècle, et une des plus marquantes de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique (1895-1922). Menée entre 1910 et 1913 par Robert Falcon Scott aux fins de recherches scientifiques et d'explorations géographiques, et surtout d'offrir le pôle à la couronne d'Angleterre, elle se termine tragiquement.
rdf:langString
Ekspedisi Terra Nova, secara resmi disebut Ekspedisi Antarktika Britania, adalah sebuah ekspedisi ke Antarktika yang diadakan dari tahun 1910 hingga 1913. Ekspedisi ini dipimpin oleh Robert Falcon Scott dan memiliki beberapa tujuan ilmiah dan geografis. Scott ingin meneruskan penelitian yang ia mulai saat ia memimpin Ekspedisi Discovery ke Antarktika pada tahun 1901–04. Ia juga ingin menjadi orang pertama yang mencapai Kutub Selatan. Bersama dengan empat rekan, ia berhasil mencapai kutub selatan pada 17 Januari 1912, tetapi di sana mereka mendapati bahwa yang dipimpin oleh Roald Amundsen telah mendahului mereka selama 34 hari. Seluruh tim Scott tewas dalam perjalanan kembali dari kutub; mayat, jurnal dan foto mereka ditemukan oleh tim pencari delapan bulan kemudian.
rdf:langString
The Terra Nova Expedition, officially the British Antarctic Expedition, was an expedition to Antarctica which took place between 1910 and 1913. Led by Captain Robert Falcon Scott, the expedition had various scientific and geographical objectives. Scott wished to continue the scientific work that he had begun when leading the Discovery Expedition from 1901 to 1904, and wanted to be the first to reach the geographic South Pole. He and four companions attained the pole on 17 January 1912, where they found that a Norwegian team led by Roald Amundsen had preceded them by 34 days. Scott's party of five died on the return journey from the pole; some of their bodies, journals, and photographs were found by a search party eight months later.
rdf:langString
La spedizione Terra Nova (in inglese Terra Nova Expedition), conosciuta anche come spedizione antartica britannica 1910 (British Antarctic Expedition 1910) è stata una missione esplorativa finanziata dal Regno Unito diretta verso le regioni antartiche. Svoltasi negli anni 1910-1913, la missione era comandata da Robert Falcon Scott a bordo della Terra Nova ed aveva come obiettivo principale «raggiungere il Polo Sud ed assicurare all'Impero britannico l'onore di tale impresa».La spedizione aveva anche ulteriori finalità di ricerca scientifica e di esplorazione geografica e, anche se si trattava formalmente di un'impresa privata, godeva della benedizione non ufficiale del governo britannico (che contribuì alla metà delle spese), dell'ammiragliato e della Royal Geographical Society.
rdf:langString
テラノバ遠征（テラノバえんせい、英: Terra Nova Expedition、公式にはイギリス南極遠征）は、1910年から1913年に、ロバート・ファルコン・スコットが率いたイギリスの南極遠征。科学的実験・観察と標本採集、および地理的南極点に到達することを目的としていた。スコットと4人の隊員は1912年1月17日に南極点に到達したが、すでにロアール・アムンセン率いるノルウェー隊が33日前に到達した後であり、その後南極点からの帰路でスコット隊の全員が死亡した。その遺体、日誌、写真の幾らかは8か月後の捜索隊によって発見された。 スコットは経験を積んだ極地探検の指揮官であり、1901年から1904年にはディスカバリー遠征隊を率いて南極に来ていた。テラノバ遠征という名前は、その補給船から名付けられており、大衆の寄付金と政府からの助成金による民間の事業として行われた。海軍本部からの支援があり、経験のある水兵が送られたほか、王立地理学会からの支援もあった。南極点への挑戦と共に、包括的な科学調査を実行しており、ヴィクトリアランドと西部山脈を探検した。エドワード7世半島への上陸と探検の試みは失敗した。1911年6月と7月にケープ・クロージャーに旅したのが、南極の厳冬期では初の長距離の橇の旅となった。
rdf:langString
Ekspedycja Terra Nova (1910–1913), oficjalnie: Brytyjska Ekspedycja Antarktyczna 1910 (ang. British Antarctic Expedition 1910) – ekspedycja mająca na celu dotarcie do bieguna południowego oraz prowadzenie badań naukowych. Na czele wyprawy stał Robert Falcon Scott.
rdf:langString
De Terra Nova-expeditie (1910–1913) was een Britse expeditie die ondernomen werd om de Zuidpool te verkennen. De officiële naam is de British Antarctic Expedition 1910. Het doel was de Zuidpool te bereiken en glorie te verkrijgen voor het Britse Rijk. De leider Robert Falcon Scott en vier anderen, Edgar Evans, Lawrence Oates, Edward Wilson en Henry Bowers, bereikten de Zuidpool op 17 januari 1912, ze kwamen er echter achter dat een Noors team onder leiding van Roald Amundsen er 33 dagen eerder was geweest. Op de terugweg stierven alle leden van de expeditie, eerst Evans en Oates, de overige drie nadat zij door een aanhoudende sneeuwstorm niet verder konden trekken.
rdf:langString
A Expedição Terra Nova (1910–1913), oficialmente Expedição Britânica—Antárctica de 1910, foi liderada por Robert Falcon Scott com o objectivo de ser o primeiro a atingir o Polo Sul. Scott, e quatro companheiros, chegaram ao Polo a 17 de Janeiro de 1912, e verificaram que um grupo norueguês, liderado por Roald Amundsen, já lá tinha estado, no dia 14 de Dezembro do ano anterior, tornando-se o primeiro a atingir o Polo Sul. Scott, e os outros quatro membros, acabariam por perder a vida na viagem de regresso do Polo. Alguns dos seus corpos, diários e fotografias foram descobertos por um grupo de salvamento oito meses depois.
rdf:langString
Британская антарктическая экспедиция 1910—1913 годов (англ. British Antarctic Expedition 1910—1913) на барке «Терра Нова», возглавляемая Робертом Скоттом, имела политическую цель: «достижение Южного полюса, с тем, чтобы честь этого свершения доставить Британской империи». С самого начала экспедиция проходила в условиях полярной гонки с конкурирующей командой Руаля Амундсена. В составе команды Скотта было двое уроженцев Российской империи — Дмитрий Гирев и Антон Омельченко, а также норвежский специалист-лыжник Трюгве Гран. С точки зрения исследовательской и транспортной стратегии и тактики, а также снаряжения, экспедиция была прямым продолжением походов Скотта 1901—1904 годов и Шеклтона 1907—1908 годов.
rdf:langString
rdf:langString
بعثة تيرا نوفا
rdf:langString
Expedició Terra Nova
rdf:langString
Expedice Terra Nova
rdf:langString
Terra-Nova-Expedition
rdf:langString
Ekspedicio Terra Nova
rdf:langString
Terra Nova espedizioa
rdf:langString
Expedición Terra Nova
rdf:langString
Ekspedisi Terra Nova
rdf:langString
Spedizione Terra Nova
rdf:langString
Expédition Terra Nova
rdf:langString
테라노바 원정
rdf:langString
テラノバ遠征
rdf:langString
Terra Nova-expeditie
rdf:langString
Expedição Terra Nova
rdf:langString
Ekspedycja Terra Nova
rdf:langString
Terra Nova Expedition
rdf:langString
Терра Нова (экспедиция)
rdf:langString
新地探險
rdf:langString
Терра Нова (експедиція)
rdf:langString
British Antarctic Expedition
xsd:float
60.25416564941406
xsd:float
-45.92916488647461
xsd:integer
4372977
xsd:integer
1121935578
rdf:langString
Terra Nova
rdf:langString
Five men in heavy clothing and headgear; three are standing and two seated on the ground. The standing men carry flags; all five have dejected expressions
rdf:langString
Edward Adrian Wilson, Robert Falcon Scott, Lawrence Oates, Henry Robertson Bowers and Edgar Evans at the South Pole
xsd:string
60.25416666666667 -45.92916666666667
rdf:langString
Being the first recorded people to reach the South Pole
xsd:integer
0
rdf:langString
بعثة تيرا نوفا وتُعرف رسميًا البعثة البريطانية إلى القطب الجنوبي، هي رحلةٌ استكشافيةٌ إلى القارة القطبية الجنوبية بين عامي 1910 و1913 قادها الكابتن روبرت فالكون سكوت، وكان لها أهدافٌ علميّةٌ وجغرافيّةٌ مختلفةٌ. تمنّى سكوت مواصلة الأعمال العلمية التي كان قد بدأها عندما قاد بعثة الاستكشاف البريطانية في الفترة من 1901 إلى 1904، وأراد أن يكون أول من يصل إلى القطب الجنوبي. وصل سكوت هو وأربعة من رفاقه إلى القطب في 17 يناير 1912، حيث وجدوا أن الفريق النرويجي بقيادة رولد أموندسن سبقهم بـ 34 يومًا. توفي جميع أفراد فريق سكوت الخمسة في رحلة العودة من القطب؛ وعثر فريق بحثٍ على بعض جثثهم ومجلاتهم وصورهم بعد ثمانية أشهر. كانت البعثة، التي سميت على اسم سفينة الإمدادات الخاصة بها، مشروعًا خاصًا جرى تمويله من مساهمات العامة بالإضافة إلى منحة حكومية. وقد حظيت بدعمٍ إضافيٍّ من الأميرالية البريطانية، التي أرسلت بحارةً ذوي خبرةٍ للبعثة، ومن الجمعية الجغرافية الملكية. نفّذ فريق العلماء التابع للبعثة برنامجًا علميًا شاملًا، بينما قامت الفرق الأخرى باستكشاف أرض فيكتوريا والجبال الغربية، ولم تنجح محاولة النزول على أرض الملك إدوارد السابع لاستكشافها، كانت الرحلة إلى كيب كروزير في يونيو ويوليو 1911 أول رحلة تزلجٍ تمتد في أعماق شتاء القطب الجنوبي. ظل سكوت محتفظًا بمكانته بطلًا تراجيديًّا بلا منازعٍ لسنوات عديدة بعد وفاته، وأثيرت بعض الأسئلة حول أسباب الكارثة التي قضت على فريقه القطبي. في الربع الأخير من القرن العشرين، خضعت البعثة لفحصٍ دقيقٍ، وكان هناك آراءٌ كثيرةٌ انتقدت تنظيم البعثة وإدارتها، وبقيت شخصية سكوت مثار جدلٍ بين المعلقين.
rdf:langString
L'Expedició Terra Nova (1910–1913), oficialment «Expedició Britànica Antàrtica 1910», va ser liderada per Robert Falcon Scott, qui havia dirigit prèviament l'expedició Discovery a l'Antàrtida el 1901–1904. El nom popular de l'expedició prové del seu vaixell de subministrament, el Terra Nova. L'objectiu principal, tal com l'expressava Scott al seu projecte, era «arribar al Pol Sud i assegurar per a l'imperi Britànic l'honor d'aquesta conquesta». L'expedició tenia altres objectius: la recerca científica i l'exploració geogràfica i, tot i ser una aventura privada, tenia el vistiplau no oficial del govern britànic (que col·laborava amb la meitat dels costos), l'Almirallat i la Royal Geographical Society. L'expedició tenia per a fer un programa científic complet, i explorava la terra de Victòria i les Muntanyes Transantàrtiques. No va ser possible l'intent d'exploració de la Terra del Rei Edward VII. Un viatge a Cap Crozier el juny–juliol de 1911 va ser el primer viatge amb trineu a les profunditats de l'hivern Antàrtic. L'aparició a la zona de la tripulació noruega de Roald Amundsen en l'expedició que portava el seu nom, tornava l'expedició de Scott en una cursa per arribar els primers al Pol Sud. El cos principal de l'expedició de Scott estava format per un equip de cinc homes que varen arribar al Pol Sud el 17 de gener de 1912, per trobar que el grup d'Amundsen els havia precedit. Però l'èxit de la gesta d'Amundsen va quedar eclipsat per les morts de Scott i els seus companys en el viatge de retorn. Les seves anotacions recuperades vuit mesos més tard per una tripulació de recerca, varen permetre el coneixement i difusió de la seva història. Les vistes diferents s'han expressat sobre els factors que varen contribuir al desastre, i l'expedició és tema de controvèrsia, amb Scott com a personatge central a idolatrar o criticar.
rdf:langString
Expedice Terra Nova neboli Britská antarktická expedice 1910 byla expedice pod vedením Roberta Falcona Scotta, jejímž hlavním cílem bylo dosáhnout jižního pólu. Pětičlenná Scottova skupina sice na pól došla, ale o prvenství je připravila výprava Roalda Amundsena a všichni její členové na zpáteční cestě zahynuli.
rdf:langString
La ekspedicio Terra Nova (1910-1913), oficiale la Brita Antarkta Ekspedicio de 1910, estis estrita de Robert Falcon Scott, kiu antaŭe ankaŭ estris la ekspedicion Discovery en 1901-04. La nomo de la ekspedicio devenas de ties provizŝipo, la Terra Nova. Ĝia ĉefa celo, klarigita de Scott mem, estis la atingo de la suda poluso. La anoj de Scott atingis la sudan poluson la 17-an de januaro 1912 sed konstatis, ke la rivala ekspedicio de Roald Amundsen estis jam alveninta tien. Scott kaj liaj kunuloj sekve mortis dum sia reveno el la poluso. Iliaj taglibroj estis retrovitaj de savekspedicio ok monatojn poste, tiel ke oni tamen multe scias pri la ekspedicio.
rdf:langString
Die Terra-Nova-Expedition (1910–1913), offiziell die British Antarctic Expedition 1910, war eine britische Expedition unter Robert Falcon Scott. Das Hauptziel war laut Scott, „den Südpol [erstmals] zu erreichen und für das British Empire die Ehre dieser Errungenschaft zu sichern“. Außerdem sollten wissenschaftliche Forschungen und Erkundungen entlang der Küste und im Inneren des antarktischen Festlands durchgeführt werden, darunter die Erforschung von Viktorialand und dem Transantarktischen Gebirge. Der bekanntere Name leitet sich von der Terra Nova ab, dem Schiff, das die Expeditionsgruppe transportierte und die Versorgung der Expedition garantierte. Der Auftritt von Roald Amundsens Fram-Expedition veränderte den Charakter der Forschungsreise und führte zu einem Wettrennen um das erstmalige Erreichen des Südpols und um das damit verbundene (nationale) Prestige. Bei seinem Vorstoß zum Südpol leitete Scott eine Fünf-Mann-Gruppe, die den Pol am 18. Januar 1912 erreichte – etwas mehr als einen Monat nach Amundsen. Auf der Rückreise fanden Scott und seine Gefährten den Tod. Der Erfolg Amundsens wurde in der Folge durch dieses Schicksal überschattet. Ein Suchtrupp fand ihre Leichen im November 1912. Den bei ihnen gefundenen Aufzeichnungen, insbesondere dem von Scott geführten Tagebuch, wurde sehr viel Aufmerksamkeit zuteil, da diese Unterlagen ihre Reise und insbesondere die Umstände ihres Scheiterns sehr ausführlich dokumentierten.
rdf:langString
Terra Nova espedizioa (1910-1913), British Antarctic Expedition 1910 (Britainiar Antartikako Expedizioa 1910) ofizialki izendatua izan zen, Antartikako hirugarren esplorazio britainiarra XX. mendean eta garrantzitsuenetakoa. Espedizioaren izen ezaguna Scott-ek eta bere gizonek Antartikako kontinentera iristeko erabili zuten itsasontziaren izena da. Robert Falcon Scott, eskarmenduko esploratzailea, espedizioaren buru izan zen. Britainiar Royal Navy-ko kapitaina zen, eta aurrez antzeko espedizio bat gidatu zuen izoztutako lur horretan, izeneko espedizioa, 1901 eta 1904. urteen artean. Espedizioaren helburu nagusia, Scottek esan zuenez, "Hego Polora iristea eta egitandiaren ohorea Britainiar Inperiorako ziurtatzea" zen. Hala ere, espedizioak polar konkistaren gaineko beste helburu batzuk zituen, esate baterako ikerketa zientifikoa eta esplorazio geografikoa. Ekimen pribatua izan zen arren, Terra Nova espedizioak gobernu britainiarraren laguntza ez ofiziala izan zuen (kostuak erdietsi zituen), baita almirantegoarena eta Errege Geografia Elkartearena, herrialde horretako Errege Geografia Elkarte ospetsuarena ere. Bidaian zehar, ikerketa zientifikoaren programa konplexu bat egin zen, baita eta Mendi Transantartikoen esplorazioa ere, nahiz eta Eduardo VII.aren penintsularen azterketa ezin izan zuten burutu. Hala eta guztiz ere, 1911ko ekainaren eta uztailaren hilabeteen artean, egin zuten bidaia, lerak erabiliz negu antartikoaren sakoneraraino iristen zen lehen zeharkaldia izan zen. Roald Amundsen esploratzailearen norvegiar espedizioaren agerpenak inguruan Scott-en espedizioari eginarazi zion Hegoburura iristeko lehenengoa izatearen erronkari aurre egitea. Scott kapitainaren esploratzaileen talde nagusia bost gizonez osatuta zegoen, eta 1912ko urtarrilaren 17an polora iritsi zirenean, Amundsen taldea aurretik iritsia zela konturatu ziren. Amundsen-en egitandiaren arrakasta txiki geratu zen mundu anglosaxoian, Scott eta bere lagunen heriotzaren ondorioz, itzulerako bidean. Scott-en bidaia-oharrak berreskuratzeak, bilaketa-espedizio batek egin zuena zortzi hilabete geroago, Scotten espedizioaren xehetasun ugari ezagutzea eta zabaltzea ahalbidetu zuen. Scott-en espedizioaren azken hondamendian lagundutako kausen inguruko iritzi ezberdinak daude, baita bere antolaketari buruzko eztabaidak ere, horietako bat Scott kapìtainaren erantzukizuna bere zoritxarreko bukaeran izanik.
rdf:langString
L’expédition Terra Nova, officiellement la British Antarctic Expedition 1910, est la troisième expédition britannique en Antarctique au XXe siècle, et une des plus marquantes de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique (1895-1922). Menée entre 1910 et 1913 par Robert Falcon Scott aux fins de recherches scientifiques et d'explorations géographiques, et surtout d'offrir le pôle à la couronne d'Angleterre, elle se termine tragiquement. Scott a mené auparavant l'expédition Discovery en Antarctique de 1901 à 1904. Cette fois, l'objectif principal, tel que l'exprime initialement Scott, est « d'atteindre le pôle Sud et de garantir à l'Empire britannique l'honneur de cette première ». Bien qu'il s'agisse d'une initiative privée, elle jouit de la bénédiction officieuse du gouvernement britannique — qui a participé pour moitié aux frais —, de l'Amirauté et de la Royal Geographical Society. L'expédition tire son nom du navire Terra Nova chargé de la transporter. Elle réalise son programme scientifique, explore la terre Victoria et la chaîne Transantarctique, mais échoue dans sa tentative d'exploration de la terre du Roi-Édouard-VII. Le Norvégien Roald Amundsen menant de son côté une autre expédition d'exploration, celle de Scott prend l'allure d'une course pour atteindre le pôle Sud. L'expédition de 65 hommes permet à une équipe réduite de cinq personnes d'atteindre le pôle le 17 janvier 1912, mais ceux-ci constatent que l'équipe d'Amundsen les a précédés de plusieurs semaines. Tout le reste, y compris la performance d'Amundsen, est ensuite éclipsé par la mort de Scott et de ses compagnons lors de leur retour. Leurs notes et journaux, retrouvés huit mois plus tard par une équipe de recherche, permettront de comprendre les détails de leur histoire. Différentes hypothèses seront envisagées sur les causes de la tragédie, et des controverses se feront jour sur la personnalité de Scott.
rdf:langString
La Expedición Terra Nova (1910–1913), oficialmente conocida como la British Antarctic Expedition 1910, fue la tercera de las exploraciones británicas en la Antártida durante el siglo XX y una de las más significativas de la edad heroica de la exploración de este continente. El nombre popular de la expedición proviene del nombre del barco que Scott y sus hombres emplearon para llegar hasta el continente antártico. La expedición estuvo liderada por Robert Falcon Scott, un experimentado explorador, capitán de la Marina Real Británica y que previamente había dirigido una expedición similar a esta tierra helada, la conocida como expedición Discovery, entre 1901 y 1904. El objetivo principal de la expedición, tal y como había expresado Scott, era «alcanzar el Polo Sur y asegurar al Imperio Británico el honor de la proeza». Sin embargo, la expedición tenía otros objetivos más allá de la conquista polar, tales como la investigación científica y la exploración geográfica. Aunque fue una iniciativa privada, la expedición Terra Nova gozó del apoyo de forma no oficial del gobierno británico (que contribuyó con la mitad de los costes), así como del Almirantazgo y de la Royal Geographical Society, la reputada Real Sociedad Geográfica de este país. Durante su recorrido se realizó un complejo programa de investigación científica, así como la exploración de la tierra de Victoria y de las montañas Transantárticas, aunque no pudieron llevar a cabo el reconocimiento de la península de Eduardo VII. Sin embargo, el viaje que realizaron al cabo Crozier entre los meses de junio y julio de 1911, consistió en la primera travesía en la que se usaron trineos para alcanzar las profundidades del invierno antártico. La aparición en la zona de la expedición noruega del explorador Roald Amundsen hizo que la expedición de Scott afrontara el reto de ser el primero en llegar al Polo Sur. El equipo principal de exploradores del capitán Scott estaba formado por un grupo de cinco hombres que llegaron al Polo sur el 17 de enero de 1912 para encontrarse con que el grupo de Amundsen los había precedido. El éxito de la gesta de Amundsen quedó empequeñecido en el mundo anglosajón por la peripecia de las muertes de Scott y de sus compañeros durante el trayecto de retorno. La recuperación de las anotaciones de viaje de Scott que llevó a cabo una expedición de búsqueda ocho meses más tarde, permitió conocer y difundir muchos detalles de la expedición de Scott. Existen distintas opiniones sobre las causas que contribuyeron al desastre final de la expedición de Scott, así como controversias sobre su organización, siendo una de ellas el grado de responsabilidad del capitán Scott en su fatal desenlace.
rdf:langString
Ekspedisi Terra Nova, secara resmi disebut Ekspedisi Antarktika Britania, adalah sebuah ekspedisi ke Antarktika yang diadakan dari tahun 1910 hingga 1913. Ekspedisi ini dipimpin oleh Robert Falcon Scott dan memiliki beberapa tujuan ilmiah dan geografis. Scott ingin meneruskan penelitian yang ia mulai saat ia memimpin Ekspedisi Discovery ke Antarktika pada tahun 1901–04. Ia juga ingin menjadi orang pertama yang mencapai Kutub Selatan. Bersama dengan empat rekan, ia berhasil mencapai kutub selatan pada 17 Januari 1912, tetapi di sana mereka mendapati bahwa yang dipimpin oleh Roald Amundsen telah mendahului mereka selama 34 hari. Seluruh tim Scott tewas dalam perjalanan kembali dari kutub; mayat, jurnal dan foto mereka ditemukan oleh tim pencari delapan bulan kemudian. Ekspedisi yang dinamai dari kapal persediaan untuk ekspedisi ini merupakan ekspedisi swasta yang dibiayai oleh kontribusi publik dengan tambahan dana pemerintah. Ekspedisi ini juga didukung oleh Admiralty yang mengirim pelaut-pelaut berpengalaman untuk terlibat langsung. Selain itu, ekspedisi Terra Nova juga didukung oleh . Tim ilmuwan dalam ekspedisi Terra Nova melancarkan program ilmiah yang menyeluruh, sementara kelompok-kelompok lain menjelajahi dan Pegunungan Barat. Namun, upaya untuk mendarat dan menjelajahi tidak berhasil. Beberapa tahun setelah kematiannya, Scott telah menjadi pahlawan yang tragis, dan tidak banyak yang mempertanyakan penyebab bencana yang menewaskan dirinya dan kelompoknya. Pada akhir abad ke-20, ekspedisi ini diselidiki, dan mulai muncul kritik terhadap organisasi dan manajemennya. Pertanyaan mengenai "sejauh mana Scott bersalah" dan "sejauh mana beberapa anggota ekspedisi bersalah" masih menjadi kontroversi di antara para komentator.
rdf:langString
The Terra Nova Expedition, officially the British Antarctic Expedition, was an expedition to Antarctica which took place between 1910 and 1913. Led by Captain Robert Falcon Scott, the expedition had various scientific and geographical objectives. Scott wished to continue the scientific work that he had begun when leading the Discovery Expedition from 1901 to 1904, and wanted to be the first to reach the geographic South Pole. He and four companions attained the pole on 17 January 1912, where they found that a Norwegian team led by Roald Amundsen had preceded them by 34 days. Scott's party of five died on the return journey from the pole; some of their bodies, journals, and photographs were found by a search party eight months later. The expedition, named after its supply ship, was a private venture financed by public contributions and a government grant. It had further backing from the Admiralty, which released experienced seamen to the expedition, and from the Royal Geographical Society (RGS). The expedition's team of scientists carried out a comprehensive scientific programme, while other parties explored Victoria Land and the Western Mountains. An attempted landing and exploration of King Edward VII Land was unsuccessful. A journey to Cape Crozier in June and July 1911 was the first extended sledging journey in the depths of the Antarctic winter. For many years after his death, Scott's status as tragic hero was unchallenged and few questions were asked about the causes of the disaster which overcame his polar party. In the final quarter of the 20th century the expedition came under closer scrutiny, and more critical views were expressed about its organization and management. The degree of Scott's personal culpability and, more recently, the culpability of certain expedition members, remains controversial.
rdf:langString
テラノバ遠征（テラノバえんせい、英: Terra Nova Expedition、公式にはイギリス南極遠征）は、1910年から1913年に、ロバート・ファルコン・スコットが率いたイギリスの南極遠征。科学的実験・観察と標本採集、および地理的南極点に到達することを目的としていた。スコットと4人の隊員は1912年1月17日に南極点に到達したが、すでにロアール・アムンセン率いるノルウェー隊が33日前に到達した後であり、その後南極点からの帰路でスコット隊の全員が死亡した。その遺体、日誌、写真の幾らかは8か月後の捜索隊によって発見された。 スコットは経験を積んだ極地探検の指揮官であり、1901年から1904年にはディスカバリー遠征隊を率いて南極に来ていた。テラノバ遠征という名前は、その補給船から名付けられており、大衆の寄付金と政府からの助成金による民間の事業として行われた。海軍本部からの支援があり、経験のある水兵が送られたほか、王立地理学会からの支援もあった。南極点への挑戦と共に、包括的な科学調査を実行しており、ヴィクトリアランドと西部山脈を探検した。エドワード7世半島への上陸と探検の試みは失敗した。1911年6月と7月にケープ・クロージャーに旅したのが、南極の厳冬期では初の長距離の橇の旅となった。 スコットはその死から長い間悲劇の英雄として評価されていたが、帰路での遭難の原因について幾つか疑問が投げかけられるようになった。1970年代後半に隊の行動が細かく精査され、その組織や管理について多くの批判的見解が表明されるようになった。スコット自身の責任の程度が、評論家の間で議論の対象になっている。
rdf:langString
La spedizione Terra Nova (in inglese Terra Nova Expedition), conosciuta anche come spedizione antartica britannica 1910 (British Antarctic Expedition 1910) è stata una missione esplorativa finanziata dal Regno Unito diretta verso le regioni antartiche. Svoltasi negli anni 1910-1913, la missione era comandata da Robert Falcon Scott a bordo della Terra Nova ed aveva come obiettivo principale «raggiungere il Polo Sud ed assicurare all'Impero britannico l'onore di tale impresa».La spedizione aveva anche ulteriori finalità di ricerca scientifica e di esplorazione geografica e, anche se si trattava formalmente di un'impresa privata, godeva della benedizione non ufficiale del governo britannico (che contribuì alla metà delle spese), dell'ammiragliato e della Royal Geographical Society. La missione portò a termine un complesso programma di ricerca scientifica ed esplorò la terra della Regina Vittoria e la regione delle montagne occidentali mentre un tentativo di sbarco nella terra di re Edward VII non ebbe successo. Una missione a capo Crozier dell'agosto 1911 fu la prima esplorazione in slitta portata a termine durante l'inverno antartico. L'avvistamento presso baia delle balene di una spedizione norvegese guidata da Roald Amundsen trasformò la sfida di Scott contro il continente in una gara. Scott guidò personalmente il gruppo diretto al Polo e con cinque uomini raggiunse l'obiettivo il 17 gennaio 1912 per scoprire che Amundsen lo aveva preceduto di un mese. Tutto il resto, compresa la stessa impresa di Amundsen, venne oscurato dalla morte di Scott e dei suoi uomini durante il viaggio di ritorno dal Polo verso il campo base lungo la costa. I loro diari vennero recuperati otto mesi dopo da un gruppo di ricerca che permise al mondo di conoscere la loro storia. Esistono diversi punti di vista sulle cause del disastro e la spedizione Terra Nova dopo un secolo è ancora oggetto di continue controversie che alternativamente dipingono Scott come un coraggioso ed esperto eroe o come vile e disorganizzato.
rdf:langString
테라노바 원정(영어: Terra Nova Expedition)은 1910년부터 1913년에 로버트 팰컨 스콧이 이끄는 영국의 남극 원정이며, 주요 목적은 과학적 실험, 관찰과 표본 채집, 지리적 남극점에 도달하는 것이었다. 스콧과 4명의 대원이 1912년 1월 17일에 남극점에 도달했지만, 그곳에서는 로알 아문센이 이끄는 노르웨이 원정대가 33일 전에 도달하였다. 남극점으로부터의 돌아오는 길에 원정대 전원이 사망하였다. 시체, 일지, 사진의 일부가 8개월 후의 수색대에 의해 발견되었다.
rdf:langString
De Terra Nova-expeditie (1910–1913) was een Britse expeditie die ondernomen werd om de Zuidpool te verkennen. De officiële naam is de British Antarctic Expedition 1910. Het doel was de Zuidpool te bereiken en glorie te verkrijgen voor het Britse Rijk. De leider Robert Falcon Scott en vier anderen, Edgar Evans, Lawrence Oates, Edward Wilson en Henry Bowers, bereikten de Zuidpool op 17 januari 1912, ze kwamen er echter achter dat een Noors team onder leiding van Roald Amundsen er 33 dagen eerder was geweest. Op de terugweg stierven alle leden van de expeditie, eerst Evans en Oates, de overige drie nadat zij door een aanhoudende sneeuwstorm niet verder konden trekken. Scott was op dat moment de meest ervaren poolexpeditieleider. Hij had tussen 1901 en 1904 al de leiding gehad over de Discovery-expeditie. De Terra Nova-expeditie, die genoemd was naar het schip dat hen bevoorraadde, was een privé-onderneming die gefinancierd werd door het publiek. De expeditie kreeg ondersteuning van de Britse marine. Deze stuurde ervaren zeelieden mee om te helpen. Ook de Royal Geographical Society ondersteunde de missie, om te zorgen dat Victorialand, en werden verkend. De betreffende gebieden werden inderdaad in kaart gebracht, op King Edward VII Land na. Naast het verkennen van de Zuidpool deden de expeditieleden er ook wetenschappelijk onderzoek. Scott werd na zijn dood een held. In de voorbije decennia werden echter steeds vaker vraagtekens gesteld bij zijn organisatietalent in relatie met de ramp van de terugtocht.
rdf:langString
Ekspedycja Terra Nova (1910–1913), oficjalnie: Brytyjska Ekspedycja Antarktyczna 1910 (ang. British Antarctic Expedition 1910) – ekspedycja mająca na celu dotarcie do bieguna południowego oraz prowadzenie badań naukowych. Na czele wyprawy stał Robert Falcon Scott. Powszechna nazwa tej ekspedycji pochodzi od żaglowca Terra Nova, którym podróżnicy dopłynęli do Antarktydy. Pięciu spośród członków ekspedycji dotarło na biegun 17 stycznia 1912 roku, 33 dni po Amundsenie i jego towarzyszach. W drodze powrotnej wszyscy członkowie tej grupy, w tym dowódca ekspedycji Scott, zginęli. Ciała trzech z nich zostały odnalezione 12 listopada 1912. Zachowały się listy zmarłych oraz ich notatki, w tym dziennik Scotta. Porażka członków ekspedycji w wyścigu na biegun oraz śmierć pięciu z nich, a także problemy jakie miały pozostałe grupy ekspedycji wynikały z błędów w planowaniu i przygotowaniu wyprawy, ale także były efektem skrajnie niekorzystnych warunków atmosferycznych jakie panowały w tamtym okresie na Antarktydzie.
rdf:langString
A Expedição Terra Nova (1910–1913), oficialmente Expedição Britânica—Antárctica de 1910, foi liderada por Robert Falcon Scott com o objectivo de ser o primeiro a atingir o Polo Sul. Scott, e quatro companheiros, chegaram ao Polo a 17 de Janeiro de 1912, e verificaram que um grupo norueguês, liderado por Roald Amundsen, já lá tinha estado, no dia 14 de Dezembro do ano anterior, tornando-se o primeiro a atingir o Polo Sul. Scott, e os outros quatro membros, acabariam por perder a vida na viagem de regresso do Polo. Alguns dos seus corpos, diários e fotografias foram descobertos por um grupo de salvamento oito meses depois. Scott era um líder com grande experiência em exploração polar, tendo comandado, anos antes, a Expedição Discovery (1904-1904) à Antártica. A designação da expedição, "Terra Nova" foi retirada do seu navio de suprimentos, o Terra Nova. Embora fosse uma aventura privada, era apoiada por contribuições públicas e subsidiada pelo governo britânico, para além do apoio do Almirantado com a cedência de marinheiros experientes para a expedição e da Real Sociedade Geográfica. Para além do objectivo principal de atingir o Polo, a expedição tinha outros objectivos adicionais tais como um programa científico abrangente, e a exploração da Terra de Vitória e dos Montes Transantárticos. Foi tentado um desembarque na Terra do Rei Eduardo VII mas sem sucesso. Uma viagem ao Cabo Crozier, em Junho e Julho de 1911, foi a primeira longa travessia a ser efectuada com trenós durante o Inverno antárctico. Durante muitos anos após a sua morte, o estatuto de herói trágico atribuído a Scott permaneceu inalterável, e poucas foram as questões feitas sobre as causas que levaram ao final dramático do grupo polar. A partir da década de 1970, a expedição foi minuciosamente analisada, e foram feitas críticas à sua organização e gestão. O grau de culpabilidade pessoal de Scott continua a ser um assunto controverso.
rdf:langString
Британська антарктична експедиція 1910—1913 рр. (англ. British Antarctic Expedition 1910—1913) на барку «Терра Нова», очолювана капітаном Робертом Фолконом Скоттом, мала політичну мету: «досягнення Південного полюса, щоб честь цього грандіозного звершення нового століття належала Британській імперії»:397.
rdf:langString
新地探險（英語：the Terra Nova Expedition），正式名稱英國南極地區考察（英語：the British Antarctic Expedition），是在1910年與1913年之間一場前往南極洲的考察活動。該考察由羅伯特·史考特率領並訂有多重科學及地理研究目標。史考特希望延續1901至04年間的探险行動中他在南極地區開始的科學工作；同時，他也希望率先抵達地理上的南極點。他與四位同伴在1912年1月18日抵達南極點，並發現阿蒙森南極探險隊在34天前先抵達當地。史考特一行於回程途中全部罹難；其中一些人的遺體、日記及照片被一個搜救隊在8個月後尋獲。 該考察行動命名自其补给船，為一私人探險活動；該活動乃由英國政府補助增加的公共捐款資助。英國海軍部也支持了該行動；該部借出多位經驗豐富的海員參與考察。此外，皇家地理學會也支持了該考察行動。該考察行動的科學家團隊進行了一場綜合性的科學計劃，其他團隊則探索了維多利亞地及西部山脈。但是，一個登陸及探索愛德華七世地的嘗試被宣告失敗。1911年6月及7月一場前往克羅澤角的旅程是首個在南極深冬進行的長時間雪橇旅程。 早年，史考特及其團隊的悲劇英雄地位並未引起太多質疑爭論；但是，在20世紀末葉，該考察行動開始被仔細檢視，關於其組織及管理的許多批評性觀點也被提出。近來，關於史考特及某些團隊成員的過失究責仍存有爭議。
rdf:langString
Британская антарктическая экспедиция 1910—1913 годов (англ. British Antarctic Expedition 1910—1913) на барке «Терра Нова», возглавляемая Робертом Скоттом, имела политическую цель: «достижение Южного полюса, с тем, чтобы честь этого свершения доставить Британской империи». С самого начала экспедиция проходила в условиях полярной гонки с конкурирующей командой Руаля Амундсена. В составе команды Скотта было двое уроженцев Российской империи — Дмитрий Гирев и Антон Омельченко, а также норвежский специалист-лыжник Трюгве Гран. С точки зрения исследовательской и транспортной стратегии и тактики, а также снаряжения, экспедиция была прямым продолжением походов Скотта 1901—1904 годов и Шеклтона 1907—1908 годов. Экспедиционное судно покинуло Великобританию 16 июня 1910 года, начальник взошёл на его борт в Южной Африке. 29 ноября экспедиция отправилась в южнополярные воды и обосновалась на Острове Росса. С 26 января 1911 года начались санные походы для закладки складов до 80° ю. ш. (однако «Склад одной тонны» располагался в 56 милях от установленной географической точки). В феврале судовая команда «Терра Новы» встретилась с норвежцами в Китовой бухте. В июне — июле 1911 года группа под началом Эдварда Уилсона совершила зимнее путешествие во время полярной ночи для исследования эмбриологии императорских пингвинов на мысе Крозье. Выход первого вспомогательного отряда на крайний Юг состоялся 24 октября 1911 года, во время него предполагалось использование моторных снегоходов, которые быстро вышли из строя и были брошены. Группа Скотта с 10 маньчжурскими пони вышла 1 ноября, однако лошадей пришлось пристрелить и в дальнейшем перетаскивание грузов осуществляли люди. 21 декабря Скотт отпустил группу сопровождения, и к полюсу команда пошла в составе пяти человек (ещё Уилсон, Отс, Бауэрс и Эванс), хотя провиант и снаряжение были рассчитаны на четверых. Вспомогательная группа с трудом вернулась на базу из-за истощения и заболевания цингой. 17—18 января 1912 года группа Скотта побывала на Южном полюсе, где обнаружилось, что норвежцы опередили англичан более чем на месяц. На обратном пути произошло резкое ухудшение самочувствия членов полюсной группы. 17 февраля скончался старшина Эванс. Из-за тяжёлых обморожений, Отс 16 марта в буран покинул палатку, фактически совершив самоубийство. Тело его так и не было найдено. После начала антарктической зимы, оставшиеся люди были блокированы непогодой в 11 милях (18 км) от Склада одной тонны. Последняя запись в дневнике Скотта датирована 29 марта 1912 года. Роберт Скотт, Эдвард Уилсон и Генри Бауэрс, вероятно, умерли вскоре после этого, проведя на антарктическом леднике 144 дня. Параллельно отряду Скотта действовала исследовательская группа Виктора Кемпбелла, в которую входили геолог Реймонд Пристли и врач Мюррей Левик. Команда успешно перезимовала на Мысе Адэр, однако из-за пересечённой местности и неблагоприятной погоды санные походы оказались мало успешными. В январе 1912 года группа Кемпбелла была переброшена на барке «Терра Нова» на , но из-за раннего наступления зимы судно не смогло эвакуировать полярников и они были вынуждены остаться на неподготовленную зимовку. На Неописуемом острове была выкопана снежная пещера, в которой расположились шестеро зимовщиков; основной их пищей было сырое и замороженное мясо тюленей и пингвинов. Не рассчитывая на эвакуацию, Кемпбелл 30 сентября 1912 года выступил на Остров Росса, до которого было 370 км. Благодаря заложенному в предыдущем году на Мысе Роберт провиантскому складу, люди смогли дойти до основной базы 6 ноября в полном составе. Командование экспедицией после ухода Скотта к полюсу временно принял военный врач Эдвард Аткинсон, который в конце февраля 1912 года отправил для поисков на собачьих упряжках Эпсли Черри-Гаррарда и Дмитрия Гирева. Из-за сильнейшей пурги они были вынуждены вернуться от Склада одной тонны 10 марта. 30 октября группа Аткинсона смогла выйти на поиски команды Скотта на гималайских мулах и 12 ноября обнаружила занесённую снегом палатку с тремя замёрзшими телами. Обнаруженные спустя 8 месяцев после гибели экспедиции дневники сделали Скотта (по выражению Р. Хантфорда) «мифологической фигурой», его слава затмила славу Амундсена-первооткрывателя. С февраля 1913 года экспедицией командовал капитан Эдвард Эванс. В последней четверти XX века опыт экспедиции Скотта привлёк внимание исследователей, высказавших немалое число критических замечаний по поводу личных качеств лидера и снаряжения похода. Дискуссии продолжаются по сей день.
xsd:date
1910-11-29
xsd:integer
5
rdf:langString
Antarctic expedition map -en.svg
rdf:langString
Routes to the South Pole taken by Scott and Amundsen
xsd:nonNegativeInteger
68066
<Geometry>
POINT(-45.929164886475 60.254165649414)
