Tapa cloth

http://dbpedia.org/resource/Tapa_cloth an entity of type: Thing

Als Tapa, hawaiisch Kapa, bezeichnet man in Polynesien und Melanesien Stoffe, die aus Rindenbast hergestellt werden. Das Ausgangsmaterial stammt hauptsächlich vom Papiermaulbeerbaum (Broussonetia papyrifera aus der Familie der Moraceae), vereinzelt und lokal unterschiedlich aber auch von anderen Baumarten. Weitere häufiger verwendete Baumarten sind der Brotfruchtbaum (Artocarpus altilis), die Banyan-Feige und andere Feigenarten (Ficus spp.). Im Gegensatz zu weißem Tapa aus dem Papiermaulbeerbaum weist das Endprodukt dann eine orange-bräunliche Farbe auf. rdf:langString

Tapa cloth (or simply tapa) is a barkcloth made in the islands of the Pacific Ocean, primarily in Tonga, Samoa and Fiji, but as far afield as Niue, Cook Islands, Futuna, Solomon Islands, Java, New Zealand, Vanuatu, Papua New Guinea and Hawaii (where it is called kapa). In French Polynesia it has nearly disappeared, except for some villages in the Marquesas. rdf:langString

Tapa (ook wel tapa kakau) is een kledingstof vervaardigd uit boombast. De stof wordt meestal vervaardigd uit de bast van de Ficus prolixa, Ficus tinctoria of de Artocarpus altilis (broodvruchtboom of 'ulu'). Kleding gemaakt uit deze stof werd vroeger veel gebruikt in Polynesië en de eilanden in de Stille Zuidzee. Dagelijkse kleding zoals de Tahitaanse pareo werden vroeger van tapa gemaakt. Nu wordt, althans in Tahiti, tapa vrijwel niet meer gebruikt met uitzondering van de traditionele danskostuums. Het is vrijwel verdrongen door westerse materialen zoals katoen. rdf:langString

タパ (タヒチ語 tapa) は、オセアニアのポリネシア、メラネシア、ミクロネシアで伝統的に作られる、樹皮布（樹皮でできた布）である。織る工程がないので、不織布に分類される。樹皮服は一般に「タパ」と呼ばれるが、狭義にはタヒチ島近傍のマンガレヴァ島での呼称であり、地域によって様々な呼び名がある。カパ（ハワイ語 kapa）、ンガトゥ（トンガ語 ngatu）、マシ（フィジー語 masi）、シアポ（サモア語 siapo）、タパ布とも称される。 rdf:langString

Tapa è il termine utilizzato per chiamare un tessuto tipico del Pacifico, delle isole Hawaii e Figi, chiamato Ngatu nelle isole Tonga. Questo tessuto viene creato a partire dalla corteccia del gelso da carta che, se messa in acqua, diventa morbida e biancastra, battuta con un mazzuolo di legno si dilata fino a diventare un foglio sottile. Se la corteccia è di grosse dimensioni si possono ottenere fogli che vanno oltre il metro, con la sovrapposizione incrociata di più fogli e relative battiture si ottiene un tessuto non tessuto che può essere tagliato e cucito per realizzare capi di abbigliamento. rdf:langString

Tapa – polinezyjski materiał zrobiony z kory różnych drzew, przede wszystkim z rodziny morwowatych (z rodzajów morwa, brusonecja, figowiec). Do produkcji używane jest łyko drzew i krzewów, które po zwilżeniu jest ubijane na twardym podłożu tak długo, aż powstaje zbity, cieńszy lub grubszy podobny do filcu materiał. rdf:langString

Le tapa est un tissu d'écorce, une étoffe végétale obtenue par la technique de l'écorce battue, fabriquée dans les îles du Pacifique. En Mélanésie, le tapa est fabriqué par les hommes, tandis qu'en Polynésie, c'est l'affaire des femmes. Traditionnellement, les étoffes étaient surtout utilisées à l'état naturel, certaines étaient teintes en jaune ou en rouge à l'aide de teintures à base de plantes. Les kanak de Nouvelle-Calédonie connaissent deux types de tapa (awa), le blanc provenant du Broussonetia papyrifera, le tapa brun provenant du banian (ficus), tous deux utilisés dans les coutumes. rdf:langString

Тапа — материя из обработанного луба бумажной шелковицы у народов Океании (абелам, гавайцы, самоанцы, и другие), Индонезии (атони, бесая, вемале, каяны, ), Африки, Центральной и Южной Америки. Иногда орнаментировалась красками и штампом. Собрав кору, полинезийцы отделяли камбий, мочили его в пресной воде, а затем расплющивали. Соединившиеся между собою волокна образовывали ткань, которую расстилали на земле и высушивали. Путешественники отмечают, что эта материя не отличалась большой прочностью и ее нельзя было стирать. Более грубая материя сероватого цвета выделывалась таким же способом из коры хлебного дерева. Иногда туземцы окрашивали «тапу» в желтый цвет или накладывали на нее различные узоры растительными красками. rdf:langString

Tapa är ett barktyg som används på öar i Stilla havet, exempel finns även från Centralamerika. Tapa tillverkas framför allt i Tonga och Samoa, men också på Java, Nya Zeeland, Papua Nya Guinea och Hawaii. I Franska Polynesien har vanan att tillverka tapa försvunnit, utom i några byar på Marquesasöarna. Tapa tillverkas vanligen av innerbarken från pappersmullbärsträd (Broussonetia Papyrifera) och ibland av innerbarken från brödfruktträd(Artocarpus). Förr användes tygerna i första hand för klädesplagg, men de bärs idag vanligen bara vid ceremonier som bröllop eller används som väggbonader. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Tapa-Rindenbaststoff

rdf:langString Tapa (tissu)

rdf:langString Tapa (tessuto)

rdf:langString タパ

rdf:langString Tapa (tkanina)

rdf:langString Tapa (stof)

rdf:langString Tapa cloth

rdf:langString Tapa (barktyg)

rdf:langString Тапа (материя)

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 2158087

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1080230827

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Als Tapa, hawaiisch Kapa, bezeichnet man in Polynesien und Melanesien Stoffe, die aus Rindenbast hergestellt werden. Das Ausgangsmaterial stammt hauptsächlich vom Papiermaulbeerbaum (Broussonetia papyrifera aus der Familie der Moraceae), vereinzelt und lokal unterschiedlich aber auch von anderen Baumarten. Weitere häufiger verwendete Baumarten sind der Brotfruchtbaum (Artocarpus altilis), die Banyan-Feige und andere Feigenarten (Ficus spp.). Im Gegensatz zu weißem Tapa aus dem Papiermaulbeerbaum weist das Endprodukt dann eine orange-bräunliche Farbe auf.

rdf:langString Le tapa est un tissu d'écorce, une étoffe végétale obtenue par la technique de l'écorce battue, fabriquée dans les îles du Pacifique. En Mélanésie, le tapa est fabriqué par les hommes, tandis qu'en Polynésie, c'est l'affaire des femmes. Traditionnellement, les étoffes étaient surtout utilisées à l'état naturel, certaines étaient teintes en jaune ou en rouge à l'aide de teintures à base de plantes. Les kanak de Nouvelle-Calédonie connaissent deux types de tapa (awa), le blanc provenant du Broussonetia papyrifera, le tapa brun provenant du banian (ficus), tous deux utilisés dans les coutumes. Aujourd'hui, les tapas sont utilisés en Polynésie comme support pour l'artisanat d'art, avec des motifs géométriques et des représentations de tikis.

rdf:langString Tapa cloth (or simply tapa) is a barkcloth made in the islands of the Pacific Ocean, primarily in Tonga, Samoa and Fiji, but as far afield as Niue, Cook Islands, Futuna, Solomon Islands, Java, New Zealand, Vanuatu, Papua New Guinea and Hawaii (where it is called kapa). In French Polynesia it has nearly disappeared, except for some villages in the Marquesas.

rdf:langString Tapa (ook wel tapa kakau) is een kledingstof vervaardigd uit boombast. De stof wordt meestal vervaardigd uit de bast van de Ficus prolixa, Ficus tinctoria of de Artocarpus altilis (broodvruchtboom of 'ulu'). Kleding gemaakt uit deze stof werd vroeger veel gebruikt in Polynesië en de eilanden in de Stille Zuidzee. Dagelijkse kleding zoals de Tahitaanse pareo werden vroeger van tapa gemaakt. Nu wordt, althans in Tahiti, tapa vrijwel niet meer gebruikt met uitzondering van de traditionele danskostuums. Het is vrijwel verdrongen door westerse materialen zoals katoen.

rdf:langString タパ (タヒチ語 tapa) は、オセアニアのポリネシア、メラネシア、ミクロネシアで伝統的に作られる、樹皮布（樹皮でできた布）である。織る工程がないので、不織布に分類される。樹皮服は一般に「タパ」と呼ばれるが、狭義にはタヒチ島近傍のマンガレヴァ島での呼称であり、地域によって様々な呼び名がある。カパ（ハワイ語 kapa）、ンガトゥ（トンガ語 ngatu）、マシ（フィジー語 masi）、シアポ（サモア語 siapo）、タパ布とも称される。

rdf:langString Tapa è il termine utilizzato per chiamare un tessuto tipico del Pacifico, delle isole Hawaii e Figi, chiamato Ngatu nelle isole Tonga. Questo tessuto viene creato a partire dalla corteccia del gelso da carta che, se messa in acqua, diventa morbida e biancastra, battuta con un mazzuolo di legno si dilata fino a diventare un foglio sottile. Se la corteccia è di grosse dimensioni si possono ottenere fogli che vanno oltre il metro, con la sovrapposizione incrociata di più fogli e relative battiture si ottiene un tessuto non tessuto che può essere tagliato e cucito per realizzare capi di abbigliamento.

rdf:langString Tapa – polinezyjski materiał zrobiony z kory różnych drzew, przede wszystkim z rodziny morwowatych (z rodzajów morwa, brusonecja, figowiec). Do produkcji używane jest łyko drzew i krzewów, które po zwilżeniu jest ubijane na twardym podłożu tak długo, aż powstaje zbity, cieńszy lub grubszy podobny do filcu materiał.

rdf:langString Tapa är ett barktyg som används på öar i Stilla havet, exempel finns även från Centralamerika. Tapa tillverkas framför allt i Tonga och Samoa, men också på Java, Nya Zeeland, Papua Nya Guinea och Hawaii. I Franska Polynesien har vanan att tillverka tapa försvunnit, utom i några byar på Marquesasöarna. Tapa tillverkas vanligen av innerbarken från pappersmullbärsträd (Broussonetia Papyrifera) och ibland av innerbarken från brödfruktträd(Artocarpus). Ordet tapa kommer från Tahiti och från Cook Islands, där James Cook var den förste européen att upptäcka tyget och introducera det till världen utanför Söderhavet. I Tonga heter materialet ngatu och är av stor social betydelse i samhället, och en vanlig gåva. I Samoa kallas tyget siapo, i Hawaii är det känt som kapa, i Rotuma ‘uha och i Fiji masi. På Etnografiska museet i Stockholm finns en ovanligt stor tapa från James Cooks första resa, den är nästan 15 meter lång och 2,60 m bred. Förr användes tygerna i första hand för klädesplagg, men de bärs idag vanligen bara vid ceremonier som bröllop eller används som väggbonader.

rdf:langString Тапа — материя из обработанного луба бумажной шелковицы у народов Океании (абелам, гавайцы, самоанцы, и другие), Индонезии (атони, бесая, вемале, каяны, ), Африки, Центральной и Южной Америки. Иногда орнаментировалась красками и штампом. Собрав кору, полинезийцы отделяли камбий, мочили его в пресной воде, а затем расплющивали. Соединившиеся между собою волокна образовывали ткань, которую расстилали на земле и высушивали. Путешественники отмечают, что эта материя не отличалась большой прочностью и ее нельзя было стирать. Более грубая материя сероватого цвета выделывалась таким же способом из коры хлебного дерева. Иногда туземцы окрашивали «тапу» в желтый цвет или накладывали на нее различные узоры растительными красками. Похожая на тапу тонганская одежда типа рогожи именуется таовала.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 18015

rdf:type

owl:Thing

yago:WikicatWovenFabrics

yago:WikicatNonwovenFabrics

yago:Artifact100021939

yago:Fabric103309808

yago:Object100002684

yago:PhysicalEntity100001930

yago:Whole100003553

rdfs:seeAlso