Tamasha

http://dbpedia.org/resource/Tamasha an entity of type: WikicatDancesOfIndia

Le tamasha est le théâtre traditionnel marathi, souvent accompagné de danses et de chants, fréquemment joué par des troupes locales ou itinérantes dans tout l'état du Maharashtra. Dans ses influences, on peut citer le ghazal, le kathak, le (en), le (en), le kirtan. La forme moderne du tamasha est le dholki bhaari et la plus ancienne, qui contient plus de danse et musique que d'histoire dramatique, le sangeet baari. rdf:langString

Tamasza (marathi: तमाशा) – popularna w indyjskim stanie Maharasztra forma teatru (z tańcami i śpiewem) odrywana przez wędrowne i ludowe trupy. Można ją zobaczyć w marathi filmach np. (z głównym bohaterem grającym – mężczyznę, który grając rolę kobiety zapewnia komizm w spektaklu). Słowo tamasza pochodzi z perskiego (spektakl, zabawa, gra) i używane jest w urdu, hindi i marathi. W stanie Andhra Pradesh samo słowo w telugu oznacza zabawę. rdf:langString

Tamasha (Marathi तमाशा, tamāshā) ist das bekannteste Volkstanztheater im indischen Bundesstaat Maharashtra, das mit der in Nordindien weit verbreiteten Tradition des Swang zusammenhängt. Der im 16. Jahrhundert entstandene, mit Humor und Erotik gespickte Unterhaltungsstil besteht aus einer Abfolge von Liedern, Tänzen und dramatischen Anteilen mit Dialogen in Prosa. Das Wort tamasha ist vom Persischen tamchā abgeleitet und gelangte in der allgemeinen Bedeutung „Unterhaltungsshow“ und „Theater“ in die nordindischen Sprachen Urdu, Hindi und Marathi. rdf:langString

Tamasha es una palabra de origen persa que significa espectáculo o entretenimiento teatral. También se utiliza en urdu, hindi y maratí, donde significa diversión o juego, para transmitir un significado similar a "no por el comportamiento de una reina del drama." En el estado de Maharashtra, la India, Tamasha es una forma tradicional de arte popular, a menudo con el canto y el baile, ampliamente interpretada por locales o grupos de teatro ambulante. En el telugu, el idioma de los ciudadanos de , Tamasha significa alegría, bueno, divertido, bonito o fiesta. rdf:langString

Tamasha (Marathi: तमाशा) is a traditional form of Marathi theatre, often with singing and dancing, widely performed by local or travelling theatre groups within the state of Maharashtra, India. It has also been the subject of several Marathi films. Some Hindi movies have also included Tamasha-themed songs, known as Lavanis, in the past. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Tamasha

rdf:langString Tamasha (théâtre)

rdf:langString Tamasza

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 8737153

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1113900107

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Tamasha (Marathi तमाशा, tamāshā) ist das bekannteste Volkstanztheater im indischen Bundesstaat Maharashtra, das mit der in Nordindien weit verbreiteten Tradition des Swang zusammenhängt. Der im 16. Jahrhundert entstandene, mit Humor und Erotik gespickte Unterhaltungsstil besteht aus einer Abfolge von Liedern, Tänzen und dramatischen Anteilen mit Dialogen in Prosa. Das Wort tamasha ist vom Persischen tamchā abgeleitet und gelangte in der allgemeinen Bedeutung „Unterhaltungsshow“ und „Theater“ in die nordindischen Sprachen Urdu, Hindi und Marathi. Die beiden Varianten des Tamasha sind der auf Lieder und Tänze spezialisierte Stil sangita-bari und der mehr auf dramatische Inszenierung bedachte Stil dholki-bari, benannt nach dem führenden Begleitinstrument, der Fasstrommel dholki. Die Themen der auf hölzernen Plattformen als Bühne im Freien oder in städtischen Theatersälen dargebotenen Schauspiele stammen vor allem aus den mündlich überlieferten Geschichten, die sich um den jugendlichen Gott Krishna und die Milchmädchen (Gopis) ranken. In einer als Farce (vag) inszenierten Form werden aktuelle politische und soziale Themen in einer doppeldeutigen Sprache behandelt.

rdf:langString Tamasha es una palabra de origen persa que significa espectáculo o entretenimiento teatral. También se utiliza en urdu, hindi y maratí, donde significa diversión o juego, para transmitir un significado similar a "no por el comportamiento de una reina del drama." En el estado de Maharashtra, la India, Tamasha es una forma tradicional de arte popular, a menudo con el canto y el baile, ampliamente interpretada por locales o grupos de teatro ambulante. Tradicionalmente, el cine ha participado Marathi Tamasha y muchas actrices, incluyendo y , entre otros, haciendo papeles de los artistas Tamasha. Algunas películas Hindi también han incluido Tamasha de las canciones en el pasado. En hindi coloquial, el término Tamasha se utiliza para referirse a un alboroto, o cualquier otra actividad o la exposición con el bullicio y emoción, a veces, irónicamente, en el sentido de "una tempestad en un vaso de agua". En el telugu, el idioma de los ciudadanos de , Tamasha significa alegría, bueno, divertido, bonito o fiesta.

rdf:langString Le tamasha est le théâtre traditionnel marathi, souvent accompagné de danses et de chants, fréquemment joué par des troupes locales ou itinérantes dans tout l'état du Maharashtra. Dans ses influences, on peut citer le ghazal, le kathak, le (en), le (en), le kirtan. La forme moderne du tamasha est le dholki bhaari et la plus ancienne, qui contient plus de danse et musique que d'histoire dramatique, le sangeet baari.

rdf:langString Tamasha (Marathi: तमाशा) is a traditional form of Marathi theatre, often with singing and dancing, widely performed by local or travelling theatre groups within the state of Maharashtra, India. It has also been the subject of several Marathi films. Some Hindi movies have also included Tamasha-themed songs, known as Lavanis, in the past. Traditional Tamasha is influenced by many Indian art forms and draws from such diverse traditions as , ghazals, Kathak dance, dashavatara, lalit and kirtan. There are two types of Tamasha: dholki bhaari and the older form, sangeet baari which contains more dance and music than drama. In Maharashtra, the Kolhati groups are traditionally associated with the performance of Tamasha.

rdf:langString Tamasza (marathi: तमाशा) – popularna w indyjskim stanie Maharasztra forma teatru (z tańcami i śpiewem) odrywana przez wędrowne i ludowe trupy. Można ją zobaczyć w marathi filmach np. (z głównym bohaterem grającym – mężczyznę, który grając rolę kobiety zapewnia komizm w spektaklu). Słowo tamasza pochodzi z perskiego (spektakl, zabawa, gra) i używane jest w urdu, hindi i marathi. W stanie Andhra Pradesh samo słowo w telugu oznacza zabawę.

data from the linked data cloud