Tafsir al-Jalalayn

http://dbpedia.org/resource/Tafsir_al-Jalalayn an entity of type: Thing

تفسير الجلالين هو مختصر في تفسير للقرآن، من تأليف جلال الدين المحلَّى، وأكمله جلال الدين السيوطي. rdf:langString
Le Tafsîr Al Jalalayn (arabe: تَفْسير الجَلالَيْن tafsīr al-jalālayn — littéralement « le commentaire des deux Jalâl ») est un ouvrage d'exégèse du Coran écrit par les deux âlim : Jalâl ed-Dîn al-Mahallî et Mohammad Jalâl ed-Dîn as-Suyûtî. Il a été commencé en 1459 par Jalâl ed-Dîn al-Mahallî et achevé en 1505 par Jalâl ed-Dîn as-Suyûtî. rdf:langString
Tafsīr al-Dschalālain (arabisch تفسير الجلالين, DMG tafsīr al-ǧalālain ‚Tafsīr der beiden Dschalāl‘) ist eine klassische sunnitische Koran-Auslegung. Er wurde von Dschalāl ad-Dīn al-Mahalli (* 1389; † 1459 in Kairo) begonnen und von seinem Schüler as-Suyūtī (* 1445; † 1505 in Kairo) abgeschlossen. rdf:langString
Tafsir al-Jalalain (bahasa Arab: تفسير الجلالين Tafsīr al-Jalālayn, arti harfiah: "tafsir dua Jalal") adalah sebuah kitab tafsir al-Qur'an terkenal, yang awalnya disusun oleh Jalaluddin al-Mahalli pada tahun 1459, dan kemudian dilanjutkan oleh muridnya Jalaluddin as-Suyuthi pada tahun 1505. Kitab tafsir ini umumnya dianggap sebagai kitab tafsir klasik Sunni yang banyak dijadikan rujukan, sebab dianggap mudah dipahami dan terdiri dari hanya satu jilid saja. rdf:langString
Tafsīr al-Jalālayn (Arabic: تفسير الجلالين, lit. 'Tafsir of the two Jalals') is a classical Sunni interpretation (tafsir) of the Qur'an, composed first by Jalal ad-Din al-Maḥalli in 1459 and then completed after his passing by Jalal ad-Din as-Suyuti in 1505, thus its name, which means "Tafsir of the two Jalals". It is recognised as one of the most popular exegeses of the Qur'an today, due to its simple style and its conciseness, as it is only one volume in length. rdf:langString
Тафси́р аль-Джала́лайн (араб. تفسير الجلالين‎) — толкование Корана (тафсир), за авторством «двух Джалалов» (Джалалайн): Джалалуддина аль-Махалли и Джалалуддина ас-Суюти. Аль-Махалли начал свой тафсир с суры аль-Кахф (то есть, с середины Корана) и дописал до последней суры ан-Нас, затем прокомментировал первую суру аль-Фатиха. В 1459 году Аль-Махалли скончался, не успев закончить свой труд. Работу над оставшейся часть тафсира (от суры аль-Бакара до суры аль-Исра) продолжил Джалалуддин ас-Суюти. Ас-Суюти начал писа́ть в первую среду месяца рамадан 870 года по хиджре (1465 год) и закончил 11 шавваля того же года. rdf:langString
rdf:langString تفسير الجلالين
rdf:langString Tafsīr al-Dschalālain
rdf:langString Tafsir al-Jalalain
rdf:langString Tafsîr Al Jalalayn
rdf:langString Тафсир аль-Джалалайн
rdf:langString Tafsir al-Jalalayn
rdf:langString Tafsir al-Jalalayn
rdf:langString تفسير الجلالين
rdf:langString Tafsir al-Jalalayn
xsd:integer 7061014
xsd:integer 1124511494
rdf:langString
rdf:langString The first page of "Tafsir al-Jalalayn" - Cairo edition
rdf:langString ar
rdf:langString تفسير الجلالين
rdf:langString تفسير الجلالين هو مختصر في تفسير للقرآن، من تأليف جلال الدين المحلَّى، وأكمله جلال الدين السيوطي.
rdf:langString Tafsīr al-Dschalālain (arabisch تفسير الجلالين, DMG tafsīr al-ǧalālain ‚Tafsīr der beiden Dschalāl‘) ist eine klassische sunnitische Koran-Auslegung. Er wurde von Dschalāl ad-Dīn al-Mahalli (* 1389; † 1459 in Kairo) begonnen und von seinem Schüler as-Suyūtī (* 1445; † 1505 in Kairo) abgeschlossen. Der Werktitel leitet sich vom identischen Ehrentitel des Verfassers und seines Schülers ab; beide nannte man Dschalāl ad-Dīn: „Pracht der Religion“. Der Tafsīr besteht nur aus einem Band und ist sehr populär geworden. Er wurde bisher in mehrere Sprachen übersetzt, in Deutsch ist er nicht verfügbar. Die englische Übersetzung stammt von Feras Hamza.
rdf:langString Le Tafsîr Al Jalalayn (arabe: تَفْسير الجَلالَيْن tafsīr al-jalālayn — littéralement « le commentaire des deux Jalâl ») est un ouvrage d'exégèse du Coran écrit par les deux âlim : Jalâl ed-Dîn al-Mahallî et Mohammad Jalâl ed-Dîn as-Suyûtî. Il a été commencé en 1459 par Jalâl ed-Dîn al-Mahallî et achevé en 1505 par Jalâl ed-Dîn as-Suyûtî.
rdf:langString Tafsir al-Jalalain (bahasa Arab: تفسير الجلالين Tafsīr al-Jalālayn, arti harfiah: "tafsir dua Jalal") adalah sebuah kitab tafsir al-Qur'an terkenal, yang awalnya disusun oleh Jalaluddin al-Mahalli pada tahun 1459, dan kemudian dilanjutkan oleh muridnya Jalaluddin as-Suyuthi pada tahun 1505. Kitab tafsir ini umumnya dianggap sebagai kitab tafsir klasik Sunni yang banyak dijadikan rujukan, sebab dianggap mudah dipahami dan terdiri dari hanya satu jilid saja. Jalaludin al-Mahalli mengawali penulisan tafsir sejak dari awal surah Al-Kahfi sampai dengan akhir surah An-Naas, setelah itu ia menafsirkan surah Al-Fatihah sampai selesai. Al-Mahalli kemudian wafat sebelum sempat melanjutkannya. Jalaluddin as-Suyuthi kemudian melanjutkannya, dan memulai dari surah Al-Baqarah sampai dengan surah Al-Isra'. Kemudian ia meletakkan tafsir surah Al-Fatihah pada bagian akhir urutan tafsir dari Al-Mahalli yang sebelumnya. Namun, masih terdapat perbedaan pendapat mengenai kadar kerja masing-masing penafsir tersebut.
rdf:langString Tafsīr al-Jalālayn (Arabic: تفسير الجلالين, lit. 'Tafsir of the two Jalals') is a classical Sunni interpretation (tafsir) of the Qur'an, composed first by Jalal ad-Din al-Maḥalli in 1459 and then completed after his passing by Jalal ad-Din as-Suyuti in 1505, thus its name, which means "Tafsir of the two Jalals". It is recognised as one of the most popular exegeses of the Qur'an today, due to its simple style and its conciseness, as it is only one volume in length. Tafsir al-Jalalayn has been translated into many languages including English, French, Bengali, Urdu, Persian, Malay/Indonesian, Turkish, and Japanese. There are two English translations.
rdf:langString Тафси́р аль-Джала́лайн (араб. تفسير الجلالين‎) — толкование Корана (тафсир), за авторством «двух Джалалов» (Джалалайн): Джалалуддина аль-Махалли и Джалалуддина ас-Суюти. Аль-Махалли начал свой тафсир с суры аль-Кахф (то есть, с середины Корана) и дописал до последней суры ан-Нас, затем прокомментировал первую суру аль-Фатиха. В 1459 году Аль-Махалли скончался, не успев закончить свой труд. Работу над оставшейся часть тафсира (от суры аль-Бакара до суры аль-Исра) продолжил Джалалуддин ас-Суюти. Ас-Суюти начал писа́ть в первую среду месяца рамадан 870 года по хиджре (1465 год) и закончил 11 шавваля того же года. Тафсир аль-Джалалайн выполнен в духе ашаритского калама и имеет очень большую популярностью и известность среди мусульман-суннитов.
xsd:nonNegativeInteger 4461

data from the linked data cloud