Sybilla of Normandy
http://dbpedia.org/resource/Sybilla_of_Normandy an entity of type: Thing
Sibyla Normandská (asi 1092 – 12. nebo 13. červenec 1122) byla skotská královna, manželka Alexandra I. Byla nemanželskou dcerou anglického krále Jindřicha I. a Sibyly Corbetové z Alcesteru. Alexandr se oženil s Jindřichovou nelegitimní dcerou Sibylou někdy mezi roky 1107 až 1114. Neměli spolu děti a Sibyla zemřela za nejasných okolností na ostrůvku Eilean nam Ban v červenci 1122. Na místě pak Alexandr na její památku založil převorství. Pohřbena byla v klášteře Dunfermline.
rdf:langString
Sibylle de Normandie, née en 1092 et morte en 1122, est une reine consort d'Écosse du XIIe siècle. Fille illégitime du roi anglais Henri Ier et de sa maîtresse Sibylle Corbet, elle épouse, à l'initiative de son père, le roi d'Écosse Alexandre Ier, qui règne de 1107 à 1124. Ils n'ont pas eu d'enfants. Son frère Guillaume exerce la fonction de connétable d'Écosse. Elle meurt le 12 ou 13 juillet 1122 sur une île du Loch Tay et son mari y fait construire un prieuré en sa mémoire.
rdf:langString
Sybilla van Normandië (Domfront 1092 – 12/13 juli 1122) was koningin van Schotland. Ze was een buitenechtelijke dochter van Hendrik I van Engeland en diens maîtresse Sybilla Corbet. Waarschijnlijk in 1107 (maar niet later dan 1114) huwde zij met Alexander I van Schotland. Dit huwelijk bleef kinderloos. Ze stierf op het kleine eiland Eilean nam Ban in Loch Tay. Ter nagedachtenis stichtte Alexander er een priorij. Ze werd begraven in de abdij van Dunfermline.
rdf:langString
Sybilla di Normandia (Domfront, 1092 circa – , 12/13 luglio 1122) è stata regina consorte di Scozia dal 1107 alla sua morte.
rdf:langString
Sibylla av Normandie, född 1092, död 12 eller 13 juli 1122 på ön Eilean nam Ban i sjön Loch Tay, var genom sitt äktenskap med Alexander I drottning av Skottland från 1107 till sin död. Hon var utomäktenskaplig dotter till kung Henrik I av England och lady Sybilla de Corbet av Alcester. Äktenskapet var barnlöst men bedöms ha varit lyckligt, och Sybilla ska ha enligt dokumenten ha varit "mer än anmärkningsvärt from". Alexander gifte inte om sig efter hennes död, och ska ha påbörjat en process för att få henne helgonförklarad. Den samtida munken och historikern William av Malmesbury kritiserar Sybilla skarpt i sina verk.
rdf:langString
Сибилла Нормандская (около 1092, Домфрон — 12 июля 1122 или 13 июля 1122, Кенмор) — королева Шотландии, супруга короля Шотландии Александра I.
rdf:langString
Sibila da Normandia (em francês: Sibylle de Normandie; Domfront, 1092 — , 12/13 de julho de 1122) foi rainha consorte da Escócia como esposa de Alexandre I. Ela era a filha ilegítima do rei Henrique I de Inglaterra com sua amante Sibila Corbet de Alcester, esposa de Herbeto FitzHebert.
rdf:langString
Η Σιβύλλα της Νορμανδίας (Sibylle de Normandie, 1092 - 13 Ιουλίου 1122) ήταν βασίλισσα της Σκωτίας, σύζυγος του Αλεξάνδρου Α΄ της Σκωτίας. Η Σιβύλλα ήταν το μεγαλύτερο παιδί του Ερρίκου Α΄ της Αγγλίας και της ερωμένης του Σιβύλλας Κορμπέτ του Άλκεστερ γεννημένης το 1077 στο Άλκεστερ του Γουόρικσερ. Ο μητρικός παππούς της ήταν ο Ροβέρτος Κορμπέτ του Άλκεστερ από την ισχυρή οικογένεια του Κορμπέτ. Παντρεύτηκε γύρω στο 1107 τον Αλέξανδρο Α΄ της Σκωτίας, η γαμήλια τελετή έγινε την περίοδο 1107 - 1114.
rdf:langString
Sibila de Normandía (1092-12 o 13 de julio de 1122) fue reina consorte de Escocia debido a su matrimonio con Alejandro I. Sibila era la hija mayor de Enrique I de Inglaterra y su amante Lady Sibila Corbet de Alcester (n. 1077 en Alcester, Warwickshire, m. después de 1157). Su abuelo materno fue Roberto Corbet de Alcester. Nació alrededor del año 1092 en Domfront, Normandía.
rdf:langString
Sybille dari Normandia (1092 – 12 atau 13 Juli 1122) merupakan seorang dan istri . Sybille adalah putri pertama Henry I dari Inggris dan gundiknya, Nyonya Sybilla Corbet dari Alcester (lahir 1077 di Alcester, Warwickshire, meninggal setelah 1157). Kakek dari pihak ibundanya adalah Robert dari Mortain. Ia lahir pada sekitar tahun 1092 di Domfront, Normandia. Pada sekitar tahun 1107, ia menikah dengan . Pernikahan tersebut tidak menghasilkan keturunan. Upacara pernikahan itu berlangsung pada sekitar tahun 1107 dan tidak lebih dari tahun 1114.
rdf:langString
Sybilla of Normandy (c. 1092 – 12 or 13 July 1122) was Queen of Scotland as the wife of Alexander I. Sybilla was the first child of Henry I of England and his mistress, Lady Sybilla Corbet of Alcester (b. 1077 in Alcester, Warwickshire, d. after 1157). Her maternal grandfather was Robert Corbet of Alcester, part of the Corbet family. She was born circa 1092 in Domfront, Normandy. Around 1107, Sybilla married Alexander I, King of Scots. The marriage was childless. The marriage ceremony may have occurred as early as 1107, or as at late as 1114.
rdf:langString
Sybilla z Normandii (ur. ok. 1092 w Domfront w Normandii, zm. 13 lipca 1122 na wyspie Eilean nam Ban w Loch Tay) – królowa Szkocji w latach 1107-1122, nieślubna córka króla Anglii i księcia Normandii Henryka I Beauclerca i lady Sybil Corbet. Ok. 1107 r. poślubiła króla Szkocji Aleksandra I (ok. 1078 - 23 kwietnia 1124), syna króla Malcolma III i św. Małgorzaty, córki Edwarda Wygnańca. Małżeństwo to nie doczekało się potomstwa.
rdf:langString
rdf:langString
Sibyla Normandská
rdf:langString
Σιβύλλα της Νορμανδίας
rdf:langString
Sibila de Normandía
rdf:langString
Sibylle de Normandie
rdf:langString
Sybille dari Normandia
rdf:langString
Sibilla di Normandia
rdf:langString
Sybilla van Normandië
rdf:langString
Sybilla z Normandii
rdf:langString
Sybilla of Normandy
rdf:langString
Сибилла Нормандская
rdf:langString
Sibila da Normandia
rdf:langString
Sybilla av Normandie
rdf:langString
Sybilla of Normandy
rdf:langString
Sybilla of Normandy
rdf:langString
Kenmore, Scotland
xsd:integer
5048161
xsd:integer
1100637175
rdf:langString
yes
xsd:gMonthDay
--07-13
rdf:langString
Lady Sybilla Corbet of Alcester
xsd:integer
1
rdf:langString
c. 1107–1122
rdf:langString
Sibyla Normandská (asi 1092 – 12. nebo 13. červenec 1122) byla skotská královna, manželka Alexandra I. Byla nemanželskou dcerou anglického krále Jindřicha I. a Sibyly Corbetové z Alcesteru. Alexandr se oženil s Jindřichovou nelegitimní dcerou Sibylou někdy mezi roky 1107 až 1114. Neměli spolu děti a Sibyla zemřela za nejasných okolností na ostrůvku Eilean nam Ban v červenci 1122. Na místě pak Alexandr na její památku založil převorství. Pohřbena byla v klášteře Dunfermline.
rdf:langString
Η Σιβύλλα της Νορμανδίας (Sibylle de Normandie, 1092 - 13 Ιουλίου 1122) ήταν βασίλισσα της Σκωτίας, σύζυγος του Αλεξάνδρου Α΄ της Σκωτίας. Η Σιβύλλα ήταν το μεγαλύτερο παιδί του Ερρίκου Α΄ της Αγγλίας και της ερωμένης του Σιβύλλας Κορμπέτ του Άλκεστερ γεννημένης το 1077 στο Άλκεστερ του Γουόρικσερ. Ο μητρικός παππούς της ήταν ο Ροβέρτος Κορμπέτ του Άλκεστερ από την ισχυρή οικογένεια του Κορμπέτ. Παντρεύτηκε γύρω στο 1107 τον Αλέξανδρο Α΄ της Σκωτίας, η γαμήλια τελετή έγινε την περίοδο 1107 - 1114. Ο Γουλιέλμος του Μαλμέσμπουρι στον λογαριασμό του σημειώνει ότι ο Αλέξανδρος Α΄ και η Σιβύλλα ήταν πιστό αλλά άτεκνο ζευγάρι και η Σιβύλλα ήταν πολύ ευσεβής. Η Σιβύλλα πέθανε υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες τον Ιούλιο του 1122 στο Κενμόρ του Λοχ Ταί και τάφηκε στο αβαείο του Ντανφέρμλιν. Ο Αλέξανδρος δεν ξαναπαντρεύτηκε και ο συγγραφέας Ουόλτερ Μπάουερ (1385 - 1449) σημειώνει ότι οικοδόμησε μια μονή Αυγουστινιανών αφιερωμένη στην μνήμη της συζύγου του στον τόπο θανάτου της. Η Σιβύλλα της Νορμανδίας τάφηκε στο αβαείο του Ντανφέρμλιν στο Φάιφ, ο γιος του Αλεξάνδρου Α΄ Μάλκολμ του Αλεξάνδρου δεν είναι γνωστό αν είναι γιος της Σιβύλλας ή νόθος.
rdf:langString
Sibila de Normandía (1092-12 o 13 de julio de 1122) fue reina consorte de Escocia debido a su matrimonio con Alejandro I. Sibila era la hija mayor de Enrique I de Inglaterra y su amante Lady Sibila Corbet de Alcester (n. 1077 en Alcester, Warwickshire, m. después de 1157). Su abuelo materno fue Roberto Corbet de Alcester. Nació alrededor del año 1092 en Domfront, Normandía. Alrededor del año 1107 ella se casó con Alejandro I, rey de Escocia, pero no tuvieron hijos. Falleció el 12 o el 13 de julio de 1122, en la pequeña isla de Eilean nam Ban (Eilean nan Bannoamh: «Isla de las santas») en Loch Tay, y Alejandro fundó un priorato en la isla en memoria suya. Fue enterrada en la abadía de Dunfermline, Fife.
rdf:langString
Sibylle de Normandie, née en 1092 et morte en 1122, est une reine consort d'Écosse du XIIe siècle. Fille illégitime du roi anglais Henri Ier et de sa maîtresse Sibylle Corbet, elle épouse, à l'initiative de son père, le roi d'Écosse Alexandre Ier, qui règne de 1107 à 1124. Ils n'ont pas eu d'enfants. Son frère Guillaume exerce la fonction de connétable d'Écosse. Elle meurt le 12 ou 13 juillet 1122 sur une île du Loch Tay et son mari y fait construire un prieuré en sa mémoire.
rdf:langString
Sybilla of Normandy (c. 1092 – 12 or 13 July 1122) was Queen of Scotland as the wife of Alexander I. Sybilla was the first child of Henry I of England and his mistress, Lady Sybilla Corbet of Alcester (b. 1077 in Alcester, Warwickshire, d. after 1157). Her maternal grandfather was Robert Corbet of Alcester, part of the Corbet family. She was born circa 1092 in Domfront, Normandy. Around 1107, Sybilla married Alexander I, King of Scots. The marriage was childless. The marriage ceremony may have occurred as early as 1107, or as at late as 1114. William of Malmesbury's account attacks Sybilla, but the evidence argues that Alexander and Sybilla were a devoted but childless couple and Sybilla was of noteworthy piety. Sybilla died in unrecorded circumstances at Eilean nam Ban (Kenmore on Loch Tay) in July 1122 and was buried at Dunfermline Abbey. Alexander did not remarry and Walter Bower wrote that he planned an Augustinian Priory at the Eilean nam Ban dedicated to Sybilla's memory, and he may have taken steps to have her venerated.
rdf:langString
Sybille dari Normandia (1092 – 12 atau 13 Juli 1122) merupakan seorang dan istri . Sybille adalah putri pertama Henry I dari Inggris dan gundiknya, Nyonya Sybilla Corbet dari Alcester (lahir 1077 di Alcester, Warwickshire, meninggal setelah 1157). Kakek dari pihak ibundanya adalah Robert dari Mortain. Ia lahir pada sekitar tahun 1092 di Domfront, Normandia. Pada sekitar tahun 1107, ia menikah dengan . Pernikahan tersebut tidak menghasilkan keturunan. Upacara pernikahan itu berlangsung pada sekitar tahun 1107 dan tidak lebih dari tahun 1114. Menurut catatan William dari Malmesbury yang mencatat Sybille, tetapi bukti meragukan bahwa Alaxandair dan Sybille adalah pasangan yang serasi namun tidak memiliki keturunan dan kesalehan Sybilla. Kematian Sybille tercatat di dalam Eilean nam Ban ( pada ) pada bulan Juli 1122 dan dimakamkan di . Alaxandair tidak menikah lagi dan menulis bahwa ia berencana memasuki biara Augustinian di Eilean nam Ban yang dibuat untuk mengenang Sybille, dan ia mungkin telah mengambil langkah-langkah untuk membuatnya dipuja. Ia meninggal pada tanggal 12 atau 13 Juli 1122 disebuah pulau kecil yang bernama Eilean nam Ban (Eilean nan Bannoamh: "Pulau Santa") di , dan Alaxandair mendirikan sebuah biara disana untuk mengenangnya. Ia dimakamkan di , .
rdf:langString
Sybilla van Normandië (Domfront 1092 – 12/13 juli 1122) was koningin van Schotland. Ze was een buitenechtelijke dochter van Hendrik I van Engeland en diens maîtresse Sybilla Corbet. Waarschijnlijk in 1107 (maar niet later dan 1114) huwde zij met Alexander I van Schotland. Dit huwelijk bleef kinderloos. Ze stierf op het kleine eiland Eilean nam Ban in Loch Tay. Ter nagedachtenis stichtte Alexander er een priorij. Ze werd begraven in de abdij van Dunfermline.
rdf:langString
Sybilla di Normandia (Domfront, 1092 circa – , 12/13 luglio 1122) è stata regina consorte di Scozia dal 1107 alla sua morte.
rdf:langString
Sybilla z Normandii (ur. ok. 1092 w Domfront w Normandii, zm. 13 lipca 1122 na wyspie Eilean nam Ban w Loch Tay) – królowa Szkocji w latach 1107-1122, nieślubna córka króla Anglii i księcia Normandii Henryka I Beauclerca i lady Sybil Corbet. Ok. 1107 r. poślubiła króla Szkocji Aleksandra I (ok. 1078 - 23 kwietnia 1124), syna króla Malcolma III i św. Małgorzaty, córki Edwarda Wygnańca. Małżeństwo to nie doczekało się potomstwa. Zmarła w 1122 r. na niewielkiej wysepce Eilean nam Ban (lub Eilean nan Bannoamh, en. Isle of the female saints, pl. Wyspa świętych kobiet) położonej na jeziorze Loch Tay. Aleksander I ufundował tam później opactwo. Sybilla została pochowana w opactwie Dumfermline.
rdf:langString
Sibylla av Normandie, född 1092, död 12 eller 13 juli 1122 på ön Eilean nam Ban i sjön Loch Tay, var genom sitt äktenskap med Alexander I drottning av Skottland från 1107 till sin död. Hon var utomäktenskaplig dotter till kung Henrik I av England och lady Sybilla de Corbet av Alcester. Äktenskapet var barnlöst men bedöms ha varit lyckligt, och Sybilla ska ha enligt dokumenten ha varit "mer än anmärkningsvärt from". Alexander gifte inte om sig efter hennes död, och ska ha påbörjat en process för att få henne helgonförklarad. Den samtida munken och historikern William av Malmesbury kritiserar Sybilla skarpt i sina verk.
rdf:langString
Сибилла Нормандская (около 1092, Домфрон — 12 июля 1122 или 13 июля 1122, Кенмор) — королева Шотландии, супруга короля Шотландии Александра I.
rdf:langString
Sibila da Normandia (em francês: Sibylle de Normandie; Domfront, 1092 — , 12/13 de julho de 1122) foi rainha consorte da Escócia como esposa de Alexandre I. Ela era a filha ilegítima do rei Henrique I de Inglaterra com sua amante Sibila Corbet de Alcester, esposa de Herbeto FitzHebert.
xsd:nonNegativeInteger
2988
xsd:gYear
1107
xsd:gYear
1107