Svetac
http://dbpedia.org/resource/Svetac an entity of type: Thing
L'Illa Svetac (en croat: Otok Svetac, Illa del Sant; també anomenada Otok Sveti Andrija, Illa Sant Andreu) és una illa croata del mar Adriàtic. Es troba a 14 milles nàutiques (26 km) de la localitat de Komiža (una població a l'illa de Vis). Està actualment deshabitada, encara que solia tenir alguns residents permanents. Hi ha també restes d'origen bizantí. El cens de població de Svetac de 1951 va registrar 51 persones, però totes aquestes morir. L'última era una dona gran que va morir l'any 2000.
rdf:langString
Svetac estas neloĝata insulo situanta en la Adriatiko, 40 marmejlojn de Split kaj 14,5 marmejlojn okcidente de insulo Vis. Ĝi havas la surfacon de 4,19 km² kaj la plej alta punkto estas Kosa (316 m). Oni trovis bizancajn ruinojn sur la insulo. Sur la insulo troviĝas birdaj kolonioj. La indulo estas dense kovrita de plantoj. La vegetacio estas mediterana. La diominata arbo ests ŝtonkverko kaj la Halepa pino.La marbordo estas ofte kruda. La deklivoj atingas 100 m profundon. Sur Svetac kaj la apuda insuleto Kamik nestas Eleonora falko, sed ankaŭ aliaj raraj birdoj hejmiĝas tie.
rdf:langString
La Isla Svetac (en croata: Otok Svetac que quiere decir Isla del Santo; también llamada Otok Sveti Andrija que significa Isla San Andrés) es una isla en la parte croata del mar Adriático. Se encuentra a 14 millas náuticas (26 km) de la localidad de Komiža (una ciudad en la isla de Vis). Está deshabitada, aunque solía tener algunos residentes permanentes. Restos de origen bizantino se pueden encontrar en la isla. El censo de población de Svetac a partir de 1951 registró 51 personas, pero todas estas fallecieron. La última del grupo era una anciana que murió en el año 2000.
rdf:langString
Svetac (Sveti Andrija-St. Andreas) is een onbewoond eiland gelegen in de Adriatische Zee vlak bij de plaats Komiža op het nabijgelegen eiland Vis. Op de kliffen in het noordwesten van het eiland bevinden zich kolonies van zeldzame vogelsoorten. Op een van de toppen van het eiland liggen Byzantijnse en enkele prehistorische overblijfselen, wat bewijst dat Svetac bewoond is geweest duizenden jaren geleden.
rdf:langString
Светац (хорв. Svetac) — официальное название острова в Хорватской части Адриатического моря, лежащего в 25 км к западу от острова Вис. Другое название — Свети-Андрия (но тем же именем назван и остров и маяк перед Дубровником). Местное имя Светаца — Штондрия (Štondrija).
rdf:langString
Otok Svetac är en ö i Kroatien. Den ligger i länet Dalmatien, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Zagreb. Arean är 4,2 kvadratkilometer. Terrängen på Otok Svetac är lite kuperad. Öns högsta punkt är 302 meter över havet. Den sträcker sig 2,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 3,6 kilometer i öst-västlig riktning.
rdf:langString
斯韋塔茨島是克羅地亞的島嶼，位於亞得里亞海，由斯普利特-達爾馬提亞縣負責管轄，長3.5公里、寬1.5公里，面積4.19平方公里，海岸線長度11.97公里，最高點海拔高度316米，島上無人居住。
rdf:langString
Светац , (хорв. Svetac) — офіційна назва острова в Хорватській частині Адріатичного моря, що лежить за 25 км на захід від острова Віс. Інша назва — Светі Андрія (але тим же ім'ям названий і офшорний острів і маяк перед Дубровником). Місцеве ім'я Светаца — Штондрія (Štondrija).
rdf:langString
Svetac (italsky Sant'Andrea in Pelago) je neobydlený ostrov v Jaderském moři, který patří Chorvatsku. Nachází se v blízkosti ostrova Vis, 26 km západně od obce Komiža. Jeho rozloha činí 4,19 km2 a pobřeží má délku 11,9 km. Ostrov nemá vlastní záliv, který by ho chránil před silnějšími větry vanoucími v jeho blízkosti. Většina lodí kotví na jihovýchodním cípu ostrova. V blízkosti západního pobřeží ostrova se nachází ostrovy Kamik a Jabuka. Jižně od ostrova Svetac poté leží malý vulkanický ostrov Brusnik. Nejvyšším vrcholem ostrova je vrch kosa s nadmořskou výškou 316 m n. m.
rdf:langString
Svetac (kroatisch: Heiliger), auch Sveti Andrija (deutsch: Heiliger Andreas) ist eine kroatische Insel in der Adria. Sie gehört innerhalb der Gespanschaft Split-Dalmatien zur Gemeinde Komiža. Svetac liegt ca. 25 km westlich von Vis und ist seit einigen Jahren nicht mehr bewohnt. Noch 1951 gab auf Svetac 51 Einwohner, 2001 noch einen Bewohner. Die Insel ist im Privatbesitz der Familie Zanki. Svetac war seit Jahrhunderten besiedelt und spielte eine wichtige Rolle als Navigationspunkt in der Adria. Die ältesten, archäologischen Zeichen einer Besiedlung finden sich in der Tovorski-Bod-Höhle im Südteil der Insel. Auf der Insel finden sich Reste byzantinischer Bebauung. Im Osten existierte früher eine illyrische Siedlung namens Kraljicin.
rdf:langString
Sveti Andrija (Croatian pronunciation: [svȇtī ǎndrija], meaning "Saint Andrew"), often called Svetac (Croatian pronunciation: [sʋěːtat͡s], meaning "saint"), is an island in the Croatian part of the Adriatic Sea. It is situated 14 nautical miles (26 km) from Komiža (a town on the island of Vis). It is uninhabited, although it used to have permanent residents.
rdf:langString
Sant'Andrea in Pelago o scoglio Sant'Andrea (in croato Svetac) è un'isola croata dell'Adriatico situata 14 M al largo di Comisa (isola di Lissa); fa parte dell'arcipelago di Lissa. L'isola non ha una popolazione permanente. L'isola è luogo di nidificazione del Falco eleonorae, una specie migratrice che sverna in Madagascar.
rdf:langString
Sveti Andrija, zwana również często Svetac (chorw. święty) i Štondrija (w dialekcie czakawskim), to wyspa na Adriatyku, wchodząca w skład archipelagu Viskiego, leżąca ok. 25 km na zachód od Vis. Svetac ma długość ok. 3,5 km; szerokość ok. 1,5 km a jego powierzchnia wynosi 4,194 km². Najwyższe wzniesienia na wyspie to Kosa (316 m n.p.m.) i Štandarac (307 m n.p.m.). Długość linii brzegowej wynosi 11,973 km. Najbardziej na północ wysunięty punkt wyspy to półwysep Trepina, na wschód - półwysep Šijobod, a na zachód Fumor.
rdf:langString
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Sant'Andrea in Pelago (Lissa)
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Sveti Andrija (Svetac)
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Светац
rdf:langString
Otok Svetac
rdf:langString
Светац
rdf:langString
斯韋塔茨島
rdf:langString
Sveti Andrija
rdf:langString
Svetac
rdf:langString
Sveti Andrija
xsd:float
43.02574157714844
xsd:float
15.7489013671875
xsd:integer
7210583
xsd:integer
1124004344
xsd:integer
316
rdf:langString
Sveti Andrija island.jpg
rdf:langString
Croatia - Svetac.PNG
rdf:langString
Štondrija
rdf:langString
Svetac
xsd:string
43.02574029 15.74890173
rdf:langString
L'Illa Svetac (en croat: Otok Svetac, Illa del Sant; també anomenada Otok Sveti Andrija, Illa Sant Andreu) és una illa croata del mar Adriàtic. Es troba a 14 milles nàutiques (26 km) de la localitat de Komiža (una població a l'illa de Vis). Està actualment deshabitada, encara que solia tenir alguns residents permanents. Hi ha també restes d'origen bizantí. El cens de població de Svetac de 1951 va registrar 51 persones, però totes aquestes morir. L'última era una dona gran que va morir l'any 2000.
rdf:langString
Svetac (italsky Sant'Andrea in Pelago) je neobydlený ostrov v Jaderském moři, který patří Chorvatsku. Nachází se v blízkosti ostrova Vis, 26 km západně od obce Komiža. Jeho rozloha činí 4,19 km2 a pobřeží má délku 11,9 km. Přestože ostrov nemá stálé osídlení, již v dobách existence Byzantské říše se zde nacházely vesnice, jejichž pozůstatky jsou patrné dodnes. Lidé žili na Svetacu až do 2. poloviny 20. století, kdy původní obyvatelstvo buď vymřelo, nebo se přestěhovalo na větší ostrovy blíž chorvatskému pobřeží. Někteří potomci původních obyvatel dojíždějí na ostrov Svetac alespoň na část roku a věnují se zde zemědělství; chovu zvířat, pěstování oliv a vína. V 18. století se zde vyráběla smůla z dřeva stromů, které byly postupně vykáceny. I proto je dnes většina ostrova holá. Během druhé světové války jej bombardovalo po spojenecké letectvo. Ostrov nemá vlastní záliv, který by ho chránil před silnějšími větry vanoucími v jeho blízkosti. Většina lodí kotví na jihovýchodním cípu ostrova. V blízkosti západního pobřeží ostrova se nachází ostrovy Kamik a Jabuka. Jižně od ostrova Svetac poté leží malý vulkanický ostrov Brusnik. Nejvyšším vrcholem ostrova je vrch kosa s nadmořskou výškou 316 m n. m.
rdf:langString
Svetac estas neloĝata insulo situanta en la Adriatiko, 40 marmejlojn de Split kaj 14,5 marmejlojn okcidente de insulo Vis. Ĝi havas la surfacon de 4,19 km² kaj la plej alta punkto estas Kosa (316 m). Oni trovis bizancajn ruinojn sur la insulo. Sur la insulo troviĝas birdaj kolonioj. La indulo estas dense kovrita de plantoj. La vegetacio estas mediterana. La diominata arbo ests ŝtonkverko kaj la Halepa pino.La marbordo estas ofte kruda. La deklivoj atingas 100 m profundon. Sur Svetac kaj la apuda insuleto Kamik nestas Eleonora falko, sed ankaŭ aliaj raraj birdoj hejmiĝas tie.
rdf:langString
Svetac (kroatisch: Heiliger), auch Sveti Andrija (deutsch: Heiliger Andreas) ist eine kroatische Insel in der Adria. Sie gehört innerhalb der Gespanschaft Split-Dalmatien zur Gemeinde Komiža. Svetac liegt ca. 25 km westlich von Vis und ist seit einigen Jahren nicht mehr bewohnt. Noch 1951 gab auf Svetac 51 Einwohner, 2001 noch einen Bewohner. Die Insel ist im Privatbesitz der Familie Zanki. Svetac war seit Jahrhunderten besiedelt und spielte eine wichtige Rolle als Navigationspunkt in der Adria. Die ältesten, archäologischen Zeichen einer Besiedlung finden sich in der Tovorski-Bod-Höhle im Südteil der Insel. Auf der Insel finden sich Reste byzantinischer Bebauung. Im Osten existierte früher eine illyrische Siedlung namens Kraljicin. Svetac besteht hauptsächlich aus Kalksteinen der Oberkreide, dominant sind ein Rudistenkalkstein, der fest und dicht ist, und ein Dolomit. Am Nordrand tritt in geringem Umfang ein kreidezeitlicher plattiger Kalkstein auf und als Strandgeröll eine Kalkbreckzie vermischt mit einem kalkigen Sandstein. Nahe der Westküste und etwa 1500 m entfernt befindet sich ein einzelner Fels im Meer, der Kamik, ebenso aus dolomitischem Kalkstein. Im Südwesten von Svetac, fast vier Kilometer in Richtung Biševo gelegen, ragt der Felsen Brusnik (italienisch Mellisello) aus dem Meer. Er besteht aus einem gabbroiden Gestein. Die Insel ist dicht bewachsen; die Vegetation ist mediterran. Dominierende Baumarten sind die Steineiche und die Aleppo-Kiefer. Die Küste ist meist steil abfallend. Um die Insel werden schnell Tiefen von 100 m erreicht. Auf Svetac und dem vorgelagerten Eiland Kamik nistet der Eleonorenfalke, auch andere seltene Vogelarten sind heimisch. Die auf manchen Karten für die Insel Svetac verwendete Bezeichnung Sveti Andrija kann leicht zur Verwechslung mit der Insel Sveti Andrija vor Dubrovnik führen.
rdf:langString
La Isla Svetac (en croata: Otok Svetac que quiere decir Isla del Santo; también llamada Otok Sveti Andrija que significa Isla San Andrés) es una isla en la parte croata del mar Adriático. Se encuentra a 14 millas náuticas (26 km) de la localidad de Komiža (una ciudad en la isla de Vis). Está deshabitada, aunque solía tener algunos residentes permanentes. Restos de origen bizantino se pueden encontrar en la isla. El censo de población de Svetac a partir de 1951 registró 51 personas, pero todas estas fallecieron. La última del grupo era una anciana que murió en el año 2000.
rdf:langString
Sveti Andrija (Croatian pronunciation: [svȇtī ǎndrija], meaning "Saint Andrew"), often called Svetac (Croatian pronunciation: [sʋěːtat͡s], meaning "saint"), is an island in the Croatian part of the Adriatic Sea. It is situated 14 nautical miles (26 km) from Komiža (a town on the island of Vis). It is uninhabited, although it used to have permanent residents. Svetac was inhabited in prehistoric era, as evidenced by archeological remains, the oldest of which were found in Tovorski bod, a cave in the south part of the island. A Benedictine monastery built on the island was abandoned in late 15th or early 16th century. In 1760, a small pine tar factory was opened. After the pine forest on the island was completely cut down, the factory was closed, and Svetac was acquired by members of Zanki family, who settled there. The population census on Svetac from 1951 was around 60, all members of Zanki family. The last one of the group who lived there all year round was Antonija Zanki, an elderly woman who died in 2001. Now members of Zanki family effectively live there four to six months a year, from late spring to autumn, still keeping up the houses of their grandfathers, fishing, making famous red wine and olive oil. Most of members of Zanki family who own this, biggest private island in Adriatic, live in Komiža now (14 nm east). Taking the fact that island is in open seas, without any natural protected bay, gives even greater respect to members of this family who managed to survive there for centuries, and furthermore created a special kind of living, especially today. Approximately 300 meters off the south-west coast of the island there is the islet of Kamik, and farther on the open sea there is the volcanic island called Jabuka. About 2.5 kilometres (1.3 nautical miles) to the southeast there is the small volcanic island of Brusnik. Svetac is a breeding ground for a small number of Eleonora's falcons, a rare bird with only c. 40–80 nesting pairs estimated to live on the outer Croatian Adriatic islands. The falcons migrate to Madagascar every September and return to their nests in April.
rdf:langString
Sant'Andrea in Pelago o scoglio Sant'Andrea (in croato Svetac) è un'isola croata dell'Adriatico situata 14 M al largo di Comisa (isola di Lissa); fa parte dell'arcipelago di Lissa. L'isola non ha una popolazione permanente. Sant'Andrea ha coste ripide e rocciose; l'unico approdo è la piccola baia Valle Slatina (uvala Slatina) sulla costa sud-orientale, dove si trovano poche case. La sua superficie è di 4,19 km², lo sviluppo costiero di 11,97 km, l'altezza massima è di 316 m (monte Kosa). Vicino alla costa meridionale dell'isola, a circa 55 m si trova lo scoglio Zlatni Kamik; mezzo miglio marino ad ovest lo scoglio Sasso (Kamik); a sud-est in mare aperto, a circa 21 M, l'isolotto Pomo (Jabuka); circa 2 M a sud-est si trova la piccola isola vulcanica di Meliselo o Melisello (Brusnik). L'isola è luogo di nidificazione del Falco eleonorae, una specie migratrice che sverna in Madagascar.
rdf:langString
Sveti Andrija, zwana również często Svetac (chorw. święty) i Štondrija (w dialekcie czakawskim), to wyspa na Adriatyku, wchodząca w skład archipelagu Viskiego, leżąca ok. 25 km na zachód od Vis. Svetac ma długość ok. 3,5 km; szerokość ok. 1,5 km a jego powierzchnia wynosi 4,194 km². Najwyższe wzniesienia na wyspie to Kosa (316 m n.p.m.) i Štandarac (307 m n.p.m.). Długość linii brzegowej wynosi 11,973 km. Najbardziej na północ wysunięty punkt wyspy to półwysep Trepina, na wschód - półwysep Šijobod, a na zachód Fumor. Obecnie wyspa nie jest zamieszkana, chociaż w 1951 żyło tu 51 osób, ostatnia mieszkanka zmarła tutaj na przełomie XX i XXI wieku. Na jednym z wzniesień na wschodzie wyspy znajdują się ruiny twierdzy z czasów Bizancjum. Miejscowe legendy wiążą twierdzę z iliryjską królową Teutą, która według podań miała popełnić tu samobójstwo, rzucając się do morza.
rdf:langString
Svetac (Sveti Andrija-St. Andreas) is een onbewoond eiland gelegen in de Adriatische Zee vlak bij de plaats Komiža op het nabijgelegen eiland Vis. Op de kliffen in het noordwesten van het eiland bevinden zich kolonies van zeldzame vogelsoorten. Op een van de toppen van het eiland liggen Byzantijnse en enkele prehistorische overblijfselen, wat bewijst dat Svetac bewoond is geweest duizenden jaren geleden.
rdf:langString
Светац (хорв. Svetac) — официальное название острова в Хорватской части Адриатического моря, лежащего в 25 км к западу от острова Вис. Другое название — Свети-Андрия (но тем же именем назван и остров и маяк перед Дубровником). Местное имя Светаца — Штондрия (Štondrija).
rdf:langString
Otok Svetac är en ö i Kroatien. Den ligger i länet Dalmatien, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Zagreb. Arean är 4,2 kvadratkilometer. Terrängen på Otok Svetac är lite kuperad. Öns högsta punkt är 302 meter över havet. Den sträcker sig 2,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 3,6 kilometer i öst-västlig riktning.
rdf:langString
斯韋塔茨島是克羅地亞的島嶼，位於亞得里亞海，由斯普利特-達爾馬提亞縣負責管轄，長3.5公里、寬1.5公里，面積4.19平方公里，海岸線長度11.97公里，最高點海拔高度316米，島上無人居住。
rdf:langString
Светац , (хорв. Svetac) — офіційна назва острова в Хорватській частині Адріатичного моря, що лежить за 25 км на захід від острова Віс. Інша назва — Светі Андрія (але тим же ім'ям названий і офшорний острів і маяк перед Дубровником). Місцеве ім'я Светаца — Штондрія (Štondrija).
rdf:langString
Vis Islands
xsd:double
4.19
rdf:langString
Kosa
rdf:langString
Croatian language
<squareKilometre>
4.19
xsd:nonNegativeInteger
5555
xsd:double
4190000.0
xsd:double
316.0
<Geometry>
POINT(15.748901367188 43.025741577148)