Sultan of Perak

http://dbpedia.org/resource/Sultan_of_Perak an entity of type: Thing

سلطان فيرق هو أحد أقدم المقاعد الوراثية بين ولايات ملايا. عندما سقطت سلطنة ملقا في يد البرتغال عام 1511، تراجع السلطان محمود شاه الأول إلى في سومطرة، وتوفي هناك عام 1528. وخلف وراءه أميران هما السلطان علاء الدين ريات شاه الثاني والسلطان مظفر شاه. ذهب الأول لتأسيس سلطنة جوهر. بينما ذهب مظفر شاه لحكم فيرق، وأصبح أول سلطان لفيرق. rdf:langString

El sultán de Perak es uno de los tronos hereditarios más antiguos entre los estados malayos. Cuando el sultanato de Malaca cayó a manos de Portugal en 1511, el sultán se retiró a , Sumatra, y murió allí en 1528. Dejó atrás a dos príncipes llamados y . El primero pasó a establecer el sultanato de Johor. Mientras tanto Muzaffar Syah fue invitado a gobernar Perak y, por tanto, se convirtió en el primer sultán de Perak. El sultán de Perak actual es el descendiente de de Sumatra. rdf:langString

Sultan Perak adalah gelar turun temurun tertua di negara-negara bagian Malaysia yang memerintah negara bagian Perak. rdf:langString

The Sultan of Perak (سلطان ڤيراق) is one of the oldest hereditary seats among the Malay states. When the Sultanate of Malacca empire fell to Portugal in 1511, Sultan Mahmud Syah I retreated to Kampar, Sumatra, and died there in 1528. He left behind two princes named Sultan Alauddin Riayat Shah II and Sultan Muzaffar Syah. The former went on to establish the Sultanate of Johor. Muzaffar Syah was invited to rule Perak: he became the first sultan of Perak. rdf:langString

Sultano di Perak è il titolo del sovrano costituzionale di Perak, uno dei tredici Stati della Malaysia. rdf:langString

De sultan van Perak is een van de oudste erfelijke titels van Maleisië en is het hoofd van het sultanaat Perak. Toen het Sultanaat van Malakka in 1511 in handen viel van Portugal, trok sultan zich terug in Kampar (Sumatra) en stierf daar in 1528. Zijn zonen, prins en prins , gingen daarna ieder een eigen vorstendom stichten. De eerste stichtte Johor, terwijl Muzaffar Syah uitgenodigd werd om Perak te regeren, waardoor hij de eerste sultan van Perak werd. De huidige sultan is een afstammeling van hem. rdf:langString

霹雳州苏丹是马来西亚霹靂州的统治者，同时也是州的最高领导人及伊斯兰教领袖。霹雳苏丹王朝是马来统治者最古老的世袭政权之一。马六甲苏丹王朝于1511年因葡萄牙的攻击而灭亡时, 苏丹马末沙撤退至廖内省, 并在1528年于当地驾崩。他有三个王子，分别为阿拉烏丁二世、和阿末莎。其长子，阿拉乌丁建立了柔佛苏丹王朝，而二儿子则被迎接至霹雳以统治当地并成为第一位来自马六甲王朝王族的霹靂苏丹，传至第9任在1636逝世时，因无子嗣而传位给第二代苏丹的外曾孙女婿，结束了源自马六甲王朝父系的统治。 1699年，在旧柔佛苏丹王朝统治者被阿都加里尔宰相杀害后，马六甲苏丹王朝的男系后裔在马来州属的统治正式结束。现任霹雳苏丹是马六甲马来苏丹王朝和苏门答腊锡亚苏丹国女性后代的后裔。 rdf:langString

Dynastia Siak * Śri Sułtan Muzaffar Szach I (1528–1549) * Mansur Szach I (1549–1577) [syn] * Tadż ad-Din Ahmad Szach (1577–1584) [syn] * Radża Muhammad Tadż al-Arifin (1584–1594) [brat] * Ala ad-Din Szach (1594–1603) [syn bratanka] * Mukaddam Szach (1603–1619; usunięty, zmarł 1619) [wnuk Tadż ad-Din Ahmada Szacha] * Mansur Szach II (1619–1627; usunięty) [brat Ala ad-Din Szacha] * Mahmud Szach I (1627–1630) [brat Mukaddama Szacha] * Salah ad-Din Szach (1630–1635) [syn] * Muzaffar Szach II (1636–1654) [potomek Muzaffara Szacha I] * Mahmud Iskandar Szach (1654–1720; regencja 1654–1662) [syn] * Ala ad-Din Mugajat Szach (1720–1728) [syn adoptowany; bratanek] * Muzaffar Szach III (1728–1754) [syn Muzaffara Szacha II] * Muhammad Szach (koregent 1542–1750) [syn Mahmuda Iskandara Szac rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Sultan of Perak

rdf:langString سلطان فيرق

rdf:langString Sultán de Perak

rdf:langString Sultan Perak

rdf:langString Sultano di Perak

rdf:langString Lijst van sultans van Perak

rdf:langString Sułtani Peraku

rdf:langString 霹雳州苏丹

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 4217093

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1119348524

dbpprop:border

xsd:integer 1

rdf:langString provincial

dbpprop:nativeName

rdf:langString سلطان ڤيراق

dbpprop:title

rdf:langString Genealogy of the Sultan of Perak

dbpprop:type

rdf:langString other3

dbpprop:ta

rdf:langString center

dbpprop:expanded

rdf:langString on

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString سلطان فيرق هو أحد أقدم المقاعد الوراثية بين ولايات ملايا. عندما سقطت سلطنة ملقا في يد البرتغال عام 1511، تراجع السلطان محمود شاه الأول إلى في سومطرة، وتوفي هناك عام 1528. وخلف وراءه أميران هما السلطان علاء الدين ريات شاه الثاني والسلطان مظفر شاه. ذهب الأول لتأسيس سلطنة جوهر. بينما ذهب مظفر شاه لحكم فيرق، وأصبح أول سلطان لفيرق.

rdf:langString El sultán de Perak es uno de los tronos hereditarios más antiguos entre los estados malayos. Cuando el sultanato de Malaca cayó a manos de Portugal en 1511, el sultán se retiró a , Sumatra, y murió allí en 1528. Dejó atrás a dos príncipes llamados y . El primero pasó a establecer el sultanato de Johor. Mientras tanto Muzaffar Syah fue invitado a gobernar Perak y, por tanto, se convirtió en el primer sultán de Perak. El sultán de Perak actual es el descendiente de de Sumatra.

rdf:langString Sultan Perak adalah gelar turun temurun tertua di negara-negara bagian Malaysia yang memerintah negara bagian Perak.

rdf:langString The Sultan of Perak (سلطان ڤيراق) is one of the oldest hereditary seats among the Malay states. When the Sultanate of Malacca empire fell to Portugal in 1511, Sultan Mahmud Syah I retreated to Kampar, Sumatra, and died there in 1528. He left behind two princes named Sultan Alauddin Riayat Shah II and Sultan Muzaffar Syah. The former went on to establish the Sultanate of Johor. Muzaffar Syah was invited to rule Perak: he became the first sultan of Perak.

rdf:langString Sultano di Perak è il titolo del sovrano costituzionale di Perak, uno dei tredici Stati della Malaysia.

rdf:langString De sultan van Perak is een van de oudste erfelijke titels van Maleisië en is het hoofd van het sultanaat Perak. Toen het Sultanaat van Malakka in 1511 in handen viel van Portugal, trok sultan zich terug in Kampar (Sumatra) en stierf daar in 1528. Zijn zonen, prins en prins , gingen daarna ieder een eigen vorstendom stichten. De eerste stichtte Johor, terwijl Muzaffar Syah uitgenodigd werd om Perak te regeren, waardoor hij de eerste sultan van Perak werd. De huidige sultan is een afstammeling van hem.

rdf:langString Dynastia Siak * Śri Sułtan Muzaffar Szach I (1528–1549) * Mansur Szach I (1549–1577) [syn] * Tadż ad-Din Ahmad Szach (1577–1584) [syn] * Radża Muhammad Tadż al-Arifin (1584–1594) [brat] * Ala ad-Din Szach (1594–1603) [syn bratanka] * Mukaddam Szach (1603–1619; usunięty, zmarł 1619) [wnuk Tadż ad-Din Ahmada Szacha] * Mansur Szach II (1619–1627; usunięty) [brat Ala ad-Din Szacha] * Mahmud Szach I (1627–1630) [brat Mukaddama Szacha] * Salah ad-Din Szach (1630–1635) [syn] * Muzaffar Szach II (1636–1654) [potomek Muzaffara Szacha I] * Mahmud Iskandar Szach (1654–1720; regencja 1654–1662) [syn] * Ala ad-Din Mugajat Szach (1720–1728) [syn adoptowany; bratanek] * Muzaffar Szach III (1728–1754) [syn Muzaffara Szacha II] * Muhammad Szach (koregent 1542–1750) [syn Mahmuda Iskandara Szacha] * Iskandar Du’l-Karna’in (1752–1765) [syn] * Mahmud Szach II (1765–1773) [brat] * Ala ad-Din Mansur Szach III (1773–1792) [brat] * Ahmadin Szach (1792–1806; regent 1786–1792) [brat] * Abd al-Malik Mansur Szach IV (1806–1818; usunięty, zmarł 1825) [syn] * Abd Allah Muazzam Szach (1818–1830; regencja 1818–1825) [syn] * Szichab ad-Din Riajat Szach (1830–1851) [wnuk Ahmadina Szacha] * Abd Allah Muhammad Szach I (1851–1857) [brat] * Safi ad-Din Muazzam Szach (1857–1865) [wnuk Abd Allaha Muazzama Szacha] * Ali al-Kamil Riajat Szach (1865–1871) [syn Szihaba ad-Dina Riajata Szacha] * Ismail Muhji ad-Din Abdajat Szach (1871–1874; usunięty, zmarł 1889) [wnuk Ahmadina Szacha] * Abd Allah Muhammad Szach II (1874–1877; usunięty, zmarł 1922) [syn Safi ad-Dina Muazzama Szacha] * Protektorat brytyjski 1874–1957 * Interregnum 1877–1887 * Szarif ad-Din Mufzal Szach (1887; regent jako Radża Muda Jusuf 1877–1887) [syn] * Idrys I Murszid al-Azam Szach (1887–1916) zięć; bratanek Safi ad-Dina Muazzama Szacha] * Abd al-Dżalil Nasr ad-Din Muchtaram Szach (1916–1918) [syn] * Iskandar Szach (1918–1938) [brat] * Abd al-Aziz al-Muktasim Bi’llah Szach (1938–1948) [wnuk Safi ad-Dina Muazzama Szacha] * Okupacja japońska 1942–1945

rdf:langString 霹雳州苏丹是马来西亚霹靂州的统治者，同时也是州的最高领导人及伊斯兰教领袖。霹雳苏丹王朝是马来统治者最古老的世袭政权之一。马六甲苏丹王朝于1511年因葡萄牙的攻击而灭亡时, 苏丹马末沙撤退至廖内省, 并在1528年于当地驾崩。他有三个王子，分别为阿拉烏丁二世、和阿末莎。其长子，阿拉乌丁建立了柔佛苏丹王朝，而二儿子则被迎接至霹雳以统治当地并成为第一位来自马六甲王朝王族的霹靂苏丹，传至第9任在1636逝世时，因无子嗣而传位给第二代苏丹的外曾孙女婿，结束了源自马六甲王朝父系的统治。 1699年，在旧柔佛苏丹王朝统治者被阿都加里尔宰相杀害后，马六甲苏丹王朝的男系后裔在马来州属的统治正式结束。现任霹雳苏丹是马六甲马来苏丹王朝和苏门答腊锡亚苏丹国女性后代的后裔。

dbpprop:coatofarmsArticle

rdf:langString Coat of arms of Perak

dbpprop:firstMonarch

rdf:langString Sultan Malik Al-Mansur

<http://dbpedia.org/property/his/her>

rdf:langString His Royal

dbpprop:incumbentsince

xsd:date 2014-05-29

dbpprop:realm

rdf:langString Perak

dbpprop:royalTitle

rdf:langString Sultan