Succession to the Bruneian throne
http://dbpedia.org/resource/Succession_to_the_Bruneian_throne
Následnictví brunejského trůnu je dáno řádem agnatické primogenitury v mužském potomstvu sultána , ideálně z otce na nejstaršího syna. Pouze mužské potomstvo v mužské linii může být následníkem trůnu (de facto Salické právo, vzhledem k místním podmínkám musí být panovník samozřejmě muslimské sunnitské víry). Tento systém následnictví je typický pro muslimské země. Následnický brunejského trůnu je zakotveno v Brunejské ústavě. Synové sultána, kteří jsou potomky urozených manželek mají v následnictví přednost před syny s prostými ženami.
rdf:langString
La linea di successione al trono del Brunei segue il criterio della legge salica. La successione al trono del Brunei avviene in linea di primogenitura diretta maschile fra i legittimi discendenti di Hashim Jalilul Alam Aqamaddin. Fino al XX secolo poteva essere richiesta dal possessore del Kris Si Naga, il pugnale damascato simbolo del potere. Ultimo a farlo fu Saifuddien III. I figli delle mogli di sangue reale hanno precedenza sui figli delle mogli di origini comuni.
rdf:langString
Брунейский султанский престол должен переходить по наследству одному из мужских потомков султана Хашима Джалилуля Алама Акамаддина (1825—1906), правившего в 1885—1906 годах. Сыновья королевских жен имеют преимущество перед сыновьями простолюдинок.
rdf:langString
La successió al tron de Brunei és pels descendents mascles legítims del sultà . Els fills de les mullers reials tenen preferència respecte als fills de les no reials.
* (1914–1986)
* Sultà Hassanal Bolkiah (n. 1946)
* (1) (n. 1974): fill gran de Hassanal Bolkiah amb la seva primera muller
* (2) (n. 2007): net de Hassanal Bolkiah, fill d'Al-Muhtadee Billah
* (3) (n. 1983): segon fill de Hassanal Bolkiah amb la seva primera muller
* (4) Príncep hagg (n. 1982): fill gran de Hassanal Bolkiah amb la seva segona muller
* (5) Príncep Abdul Mateen (n. 1991): segon fill de Hassanal Bolkiah amb la seva segona muller
* (6) Príncep Anak 'Abdu'l Waqeel (n. 2006): fill gran de Hassanal Bolkiah amb la seva tercera muller
* (7) (n. 1947): germà de Hassanal Bolkiah, segon fill d'Omar Ali S
rdf:langString
Die Thronfolge in Brunei bringt den Sultan und Yang Di-Pertuan von Brunei Darussalam in Abstammungslinie des Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin (1885–1906) hervor. Die Thronfolge wird durch den Thronfolgerat (englisch Council of Succession; malaiisch Majlis Mesyuarat Mengangkat Raja Brunei), dessen Mitglieder vom regierenden Sultan eingesetzt werden, bestimmt. Praktisch handelt es sich hierbei um den ältesten männlichen ehelich gezeugten und geborenen Nachkommen des regierenden Sultans.
rdf:langString
Garis suksesi takhta Brunei adalah daftar semua orang yang dapat menjadi Sultan Brunei.
* Sultan Omar Ali Saifuddien III (1914–1986)
* Sultan Hassanal Bolkiah (kelahiran 1946)
* (1) Pangeran Mahkota Al-Muhtadee Billah (kelahiran 1974) - putra sulung dari Hassanal Bolkiah dan istri pertamanya
* (2) Pangeran Abdul Muntaqim (kelahiran 2007) - cucu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Al-Muhtadee Billah
* (3) Pengiran Muda Muhammad Aiman (kelahiran 2015) - cucu dari Hassanal Bolkiah, putra kedua dari Al-Muhtadee Billah
* (4) Pangeran 'Abdu'l Malik (kelahiran 1983) - putra kedua dari Hassanal Bolkiah dan istri pertamanya
* (5) Pangeran Haji 'Abdu'l 'Azim (kelahiran 1982) - putra sulung dari Hassanal Bolkiah dan istri keduanya
* (6) Pangeran 'Abdu'l Mateen (kelahiran 1991) - putra kedua d
rdf:langString
Succession to the throne of Brunei is amongst the legitimate male descendants of Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin.
* Sultan Omar Ali Saifuddien III (1914–1986)
* Sultan Hassanal Bolkiah (born 1946)
* (1) Crown Prince Al-Muhtadee Billah (born 1974): eldest son of Hassanal Bolkiah by his first wife
* (2) Prince Abdul Muntaqim (born 2007): grandson of Hassanal Bolkiah, eldest son of Al-Muhtadee Billah
* (3) Prince Muhammad Aiman (born 2015): grandson of Hassanal Bolkiah, second son of Al-Muhtadee Billah
* (4) Prince Abdul Malik (born 1983): second son of Hassanal Bolkiah by his first wife
* (5) Prince Abdul Mateen (born 1991): second son of Hassanal Bolkiah by his second wife
* (6) Prince 'Abdul Wakeel (born 2006): eldest son of Hassanal Bolkiah by his third wife
* (7) Prince H
rdf:langString
rdf:langString
Línia successòria al tron de Brunei
rdf:langString
Linie následnictví brunejského trůnu
rdf:langString
Thronfolge (Brunei)
rdf:langString
Garis suksesi takhta Brunei
rdf:langString
Linea di successione al trono del Brunei
rdf:langString
Succession to the Bruneian throne
rdf:langString
Порядок наследования престола Брунея
xsd:integer
8419127
xsd:integer
1108048149
rdf:langString
La successió al tron de Brunei és pels descendents mascles legítims del sultà . Els fills de les mullers reials tenen preferència respecte als fills de les no reials.
* (1914–1986)
* Sultà Hassanal Bolkiah (n. 1946)
* (1) (n. 1974): fill gran de Hassanal Bolkiah amb la seva primera muller
* (2) (n. 2007): net de Hassanal Bolkiah, fill d'Al-Muhtadee Billah
* (3) (n. 1983): segon fill de Hassanal Bolkiah amb la seva primera muller
* (4) Príncep hagg (n. 1982): fill gran de Hassanal Bolkiah amb la seva segona muller
* (5) Príncep Abdul Mateen (n. 1991): segon fill de Hassanal Bolkiah amb la seva segona muller
* (6) Príncep Anak 'Abdu'l Waqeel (n. 2006): fill gran de Hassanal Bolkiah amb la seva tercera muller
* (7) (n. 1947): germà de Hassanal Bolkiah, segon fill d'Omar Ali Saifuddien III
* (8) Príncep 'Abdu'l Qawi (n. 1974): fill gran de Muhammad Bolkiah
* (9) Príncep 'Abdu'l Fattah (n. 1982): segon fill de Muhammad Bolkiah
* (10) Príncep 'Abdu'l Mu'min (n. 1983): tercer fill de Muhammad Bolkiah
* (11) Príncep Omar 'Ali (n. 1986): quart fill de Muhammad Bolkiah
* (12) Príncep 'Abdu'l Muqtadir: cinquè fill de Muhammad Bolkiah
* (13) Príncep hagg Sufri Bolkiah (n. 1951): germà de Hassanal Bolkiah, tercer fill d'Omar Ali Saifuddien III
* (14) Príncep Muhammad Safiz (n. 1974): fill de Sufri Bolkiah
* (15) Príncep 'Abdu'l Khaliq: fill de Sufri Bolkiah
* (16) Príncep 'Abdu'l Aleem: fill de Sufri Bolkiah
* (17) (n. 1954): germà de Hassanal Bolkiah, quart fill d'Omar Ali Saifuddien III
* (18) Príncep hagg 'Abdu'l Hakim (n. 1973): fill de Jefri Bolkiah
* (19) Príncep Muda Bahar (n. 1981): fill de Jefri Bolkiah
* (20) Príncep Kiko (n. 1995): fill de Jefri Bolkiah
rdf:langString
Následnictví brunejského trůnu je dáno řádem agnatické primogenitury v mužském potomstvu sultána , ideálně z otce na nejstaršího syna. Pouze mužské potomstvo v mužské linii může být následníkem trůnu (de facto Salické právo, vzhledem k místním podmínkám musí být panovník samozřejmě muslimské sunnitské víry). Tento systém následnictví je typický pro muslimské země. Následnický brunejského trůnu je zakotveno v Brunejské ústavě. Synové sultána, kteří jsou potomky urozených manželek mají v následnictví přednost před syny s prostými ženami.
rdf:langString
Die Thronfolge in Brunei bringt den Sultan und Yang Di-Pertuan von Brunei Darussalam in Abstammungslinie des Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin (1885–1906) hervor. Die Thronfolge wird durch den Thronfolgerat (englisch Council of Succession; malaiisch Majlis Mesyuarat Mengangkat Raja Brunei), dessen Mitglieder vom regierenden Sultan eingesetzt werden, bestimmt. Praktisch handelt es sich hierbei um den ältesten männlichen ehelich gezeugten und geborenen Nachkommen des regierenden Sultans. Einzelheiten der Thronfolge sind unter anderem in der Verfassung von Brunei Darussalam und vor allem in der Succession and Regency Proclamation aus dem Jahr 1959, mit letzter Änderung 2011, geregelt. Zumeist wird der älteste männliche Nachkomme der Thronfolger, gefolgt vom ältesten männlichen Enkel usw. Frauen und Nicht-Muslime spielen in der Erbfolge keine Rolle. Eine frühere Generation wird einer älteren bevorzugt, ein Thronfolger dessen beiden Eltern der Blutlinie des Sultans entstammen wird ebenso bevorzugt wie eheliche Kinder bzw. Kinder der Erstfrau. Sollte es keine Thronfolger in der Linie des Sultans geben, so werden königliche Zweige aus anderen muslimischen Königshäusern der Malaien bevorzugt.
rdf:langString
Succession to the throne of Brunei is amongst the legitimate male descendants of Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin.
* Sultan Omar Ali Saifuddien III (1914–1986)
* Sultan Hassanal Bolkiah (born 1946)
* (1) Crown Prince Al-Muhtadee Billah (born 1974): eldest son of Hassanal Bolkiah by his first wife
* (2) Prince Abdul Muntaqim (born 2007): grandson of Hassanal Bolkiah, eldest son of Al-Muhtadee Billah
* (3) Prince Muhammad Aiman (born 2015): grandson of Hassanal Bolkiah, second son of Al-Muhtadee Billah
* (4) Prince Abdul Malik (born 1983): second son of Hassanal Bolkiah by his first wife
* (5) Prince Abdul Mateen (born 1991): second son of Hassanal Bolkiah by his second wife
* (6) Prince 'Abdul Wakeel (born 2006): eldest son of Hassanal Bolkiah by his third wife
* (7) Prince Haji Mohamed Bolkiah (born 1947): brother of Hassanal Bolkiah, second son of Omar Ali Saifuddien III
* (8) Prince 'Abdu'l Qawi (born 1974): eldest son of Mohamed Bolkiah
* (9) Prince 'Abdu'l Fattah (born 1982): second son of Mohamed Bolkiah
* (10) Prince 'Abdu'l Mu'min (born 1983): third son of Mohamed Bolkiah
* (11) Prince Omar 'Ali (born 1986): fourth son of Mohamed Bolkiah
* (12) Prince 'Abdu'l Muqtadir: fifth son of Mohamed Bolkiah
* (13) Prince Haji Sufri Bolkiah (born 1951): brother of Hassanal Bolkiah, third son of Omar Ali Saifuddien III
* (14) Prince Muhammad Safiz (born 1974): son of Sufri Bolkiah
* (15) Prince 'Abdu'l Khaliq: son of Sufri Bolkiah
* (16) Prince 'Abdu'l Aleem: son of Sufri Bolkiah
* (17) Prince Haji Jefri Bolkiah (born 1954): brother of Hassanal Bolkiah, fourth son of Omar Ali Saifuddien III
* (18) Prince 'Abdu'l Hakeem Jefri Bolkiah (born 1973): son of Jefri Bolkiah
* (19) Prince Abdul Halim Ar-Rahman (born ): grandson of Jefri Bolkiah, son of 'Abdu'l Hakeem Jefri Bolkiah
* (20) Prince Bahar (born 1981): son of Jefri Bolkiah
* (21) Prince Hasan Kiko (born 1995): son of Jefri Bolkiah
* (22) Prince Musa (born 1990): grandson of Abdul Samad
rdf:langString
Garis suksesi takhta Brunei adalah daftar semua orang yang dapat menjadi Sultan Brunei.
* Sultan Omar Ali Saifuddien III (1914–1986)
* Sultan Hassanal Bolkiah (kelahiran 1946)
* (1) Pangeran Mahkota Al-Muhtadee Billah (kelahiran 1974) - putra sulung dari Hassanal Bolkiah dan istri pertamanya
* (2) Pangeran Abdul Muntaqim (kelahiran 2007) - cucu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Al-Muhtadee Billah
* (3) Pengiran Muda Muhammad Aiman (kelahiran 2015) - cucu dari Hassanal Bolkiah, putra kedua dari Al-Muhtadee Billah
* (4) Pangeran 'Abdu'l Malik (kelahiran 1983) - putra kedua dari Hassanal Bolkiah dan istri pertamanya
* (5) Pangeran Haji 'Abdu'l 'Azim (kelahiran 1982) - putra sulung dari Hassanal Bolkiah dan istri keduanya
* (6) Pangeran 'Abdu'l Mateen (kelahiran 1991) - putra kedua dari Hassanal Bolkiah dan istri keduanya
* (7) Pangeran Anak 'Abdu'l Waqeel (kelahiran 2006) - putra sulung dari Hassanal Bolkiah dan istri ketiganya
* (8) Pangeran Haji Muhammad Bolkiah (kelahiran 1947) - saudara dari Hassanal Bolkiah, putra kedua dari Omar Ali Saifuddien III
* (9) Pangeran 'Abdu'l Qawi (kelahiran 1974) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra sulung dari Muhammad Bolkiah
* (10) Pangeran 'Abdu'l Fattah (kelahiran 1982) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra kedua dari Muhammad Bolkiah
* (11) Pangeran 'Abdu'l Mu'min (kelahiran 1983) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra ketiga dari Muhammad Bolkiah
* (12) Pangeran Omar 'Ali (kelahiran 1986) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra keempat Muhammad Bolkiah
* (13) Pangeran 'Abdu'l Muqtadir - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra kelima dari Muhammad Bolkiah
* (14) Pangeran Haji Sufri Bolkiah (kelahiran 1951) - saudara dari Hassanal Bolkiah, putra ketiga dari Omar Ali Saifuddien III
* (15) Pangeran Muhammad Safiz (kelahiran 1974) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Sufri Bolkiah
* (16) Pangeran 'Abdu'l Khaliq - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Sufri Bolkiah
* (17) Pangeran 'Abdu'l Aleem - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Sufri Bolkiah
* (18) (kelahiran 1954) - saudara dari Hassanal Bolkiah, putra keempat dari Omar Ali Saifuddien III
* (19) Pangeran Haji 'Abdu'l Hakim (kelahiran 1973) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Jefri Bolkiah
* (20) Pangeran Muda Bahar (kelahiran 1981) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Jefri Bolkiah
* (21) Pangeran Kiko (kelahiran 1995) - sepupu dari Hassanal Bolkiah, putra dari Jefri Bolkiah
* (22) Pangeran Musa (kelahiran 1990) -anggota yang jauh dari keraton, cucu kepada Pangeran Abdul Samad
rdf:langString
La linea di successione al trono del Brunei segue il criterio della legge salica. La successione al trono del Brunei avviene in linea di primogenitura diretta maschile fra i legittimi discendenti di Hashim Jalilul Alam Aqamaddin. Fino al XX secolo poteva essere richiesta dal possessore del Kris Si Naga, il pugnale damascato simbolo del potere. Ultimo a farlo fu Saifuddien III. I figli delle mogli di sangue reale hanno precedenza sui figli delle mogli di origini comuni.
rdf:langString
Брунейский султанский престол должен переходить по наследству одному из мужских потомков султана Хашима Джалилуля Алама Акамаддина (1825—1906), правившего в 1885—1906 годах. Сыновья королевских жен имеют преимущество перед сыновьями простолюдинок.
xsd:nonNegativeInteger
2930
