Street circuit
http://dbpedia.org/resource/Street_circuit an entity of type: Thing
Les circuits automobiles temporaires sont des types de circuits automobiles n'étant utilisés qu'à titre provisoire pour accueillir un événement et dont la pratique des sports mécaniques ne constitue pas l'essentiel de son activité. Ce genre de circuit emprunte, le plus souvent, des voies publiques ou des rues (notamment en ville, on parle alors de circuit urbain, comme le circuit de Monaco). Les événements qui se déroulent sur ce type de circuit sont généralement de nature exceptionnelle.
rdf:langString
Circuito de rua ou circuito urbano é um circuito automobilístico temporário composto por ruas temporariamente fechadas ao tráfego normal. As instalações, como o paddock e os boxes, são removidos logo após o fim da prova disputada. Como o asfalto é adaptado ao tráfego comum, os pilotos tendem a encontrar dificuldades nestes circuitos. Esse tipo de autódromo é considerado sinônimo de alto padrão de vida nos locais em que se situam, uma vez que sua construção é incentivada pelo governo local.
rdf:langString
Unter einem Stadtkurs versteht man eine Rennstrecke, die nur temporär auf öffentlichen Straßen in einer Stadt eingerichtet wird. Dazu werden die betroffenen Straßen für den Verkehr geschlossen und die Strecke mit Zäunen, Leitplanken und Betonmauern für Motorsport-, Radsport- oder Laufveranstaltungen abgesperrt. Auch die Gebäude für die Rennleitung sowie die Zuschauertribünen werden oftmals nur für die Veranstaltung aufgebaut und danach wieder entfernt.
rdf:langString
Un circuito urbano de carreras (también llamado circuito callejero) es un circuito de carreras compuesto de calles públicas de una ciudad, que se utiliza en competiciones de automovilismo y motociclismo. Para evitar que los vehículos alcancen al público, las calles se suelen delimitar con muros de cemento, guardarraíles y/o mallas de acero. La superficie suele ser más irregular y menos adherente que en un autódromo, lo que sumado a las escasas vías de escape los hace más peligrosos para los pilotos.
rdf:langString
Sirkuit jalan raya adalah sirkuit balap (baik balap mobil atau balap motor) yang dibangun di jalan umum (biasanya jalan raya kota) yang sementara ditutup atau diblok dari penggunaan umum. Fasilitas seperti paddock, kotak pit, pagar dan tribun biasanya ditempatkan sementara dan dihapus segera setelah balapan selesai, tapi pada zaman modern saat ini, pit, race control dan grandstand utama kadang-kadang dibangun secara permanen di daerah tersebut. Karena permukaan jalur awalnya direncanakan untuk kecepatan normal, pembalap sering menemukan sirkuit jalan bergelombang dan kurang pegangan. Area run-off mungkin tidak ada yang membuat kesalahan berkendara lebih mahal daripada sirkuit yang dibuat khusus dengan area run-off yang lebih luas.
rdf:langString
A street circuit is a motorsport racing circuit composed of temporarily closed-off public roads of a city, town or village, used in motor races. Airport runways and taxiways are also sometimes part of street circuits. Facilities such as the paddock, pit boxes, fences and grandstands are usually installed temporarily and removed soon after the race is over but in modern times the pits, garages, race control and main grandstands are sometimes permanently constructed in the area. Since the track surface is originally planned for normal speeds, race drivers often find street circuits bumpy and lacking grip. Run-off areas may be non-existent, which makes driving mistakes more expensive than in purpose-built circuits with wider run-off areas.Racing on a street circuit is also called "legal stree
rdf:langString
Il circuito cittadino, stradale o urbano è un tracciato motoristico su strade pubbliche cittadine temporaneamente chiuse al traffico, utilizzato nelle competizioni agonistiche. Strutture come paddock, box, recinzioni, guard rail, cordoli e tribune vengono di solito montate temporaneamente e poi rimosse subito dopo la fine della gara; i box, il controllo gara e le tribune principali però sono talvolta installati in modo permanente nell'area adibita al circuito. Poiché la superficie della pista è destinata in genere alle normali vetture che viaggiano entro i limiti legali di velocità, i piloti spesso trovano i circuiti cittadini sconnessi e privi di aderenza. Le vie di fuga possono mancare, il che rende eventuali errori di guida o uscite di pista più gravi rispetto ai circuiti appositi, con
rdf:langString
Een stratencircuit is een racecircuit voor auto's of motorfietsen dat is aangelegd op de openbare weg. Wegrace is in feite op openbare wegen ontstaan. Stratencircuits waren erg in zwang tot de jaren zeventig. Veel ernstige ongevallen zorgden ervoor dat er steeds minder gebruik van werd gemaakt. De TT-races in Assen werden aanvankelijk ook op boerenweggetjes gereden, die zelfs niet overal verhard waren. Het bekendste (en beruchtste) stratencircuit is de Snaefell Mountain Course op het Eiland Man (60 km openbare weg). De races hier ontstonden omdat op dit eiland geen maximumsnelheid geldt. Ook het circuit in Monaco is een bekend stratencircuit, waar ook nog steeds Formule 1-wedstrijden worden verreden.
rdf:langString
rdf:langString
Street circuit
rdf:langString
Stadtkurs
rdf:langString
Circuito urbano de carreras
rdf:langString
Sirkuit jalan raya
rdf:langString
Circuit automobile temporaire
rdf:langString
Circuito cittadino
rdf:langString
Stratencircuit
rdf:langString
Circuito de rua
xsd:integer
23978336
xsd:integer
1124650359
rdf:langString
Unter einem Stadtkurs versteht man eine Rennstrecke, die nur temporär auf öffentlichen Straßen in einer Stadt eingerichtet wird. Dazu werden die betroffenen Straßen für den Verkehr geschlossen und die Strecke mit Zäunen, Leitplanken und Betonmauern für Motorsport-, Radsport- oder Laufveranstaltungen abgesperrt. Auch die Gebäude für die Rennleitung sowie die Zuschauertribünen werden oftmals nur für die Veranstaltung aufgebaut und danach wieder entfernt. Die meisten Stadtkurse wurden auf längst bestehenden Straßen eingerichtet. Es gibt aber auch Kurse, die in Stadtgebieten neu geplant und angelegt wurden. In der Folge hat man sie, zumindest teilweise, für den öffentlichen Verkehr freigegeben, wie zum Beispiel den Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal.
rdf:langString
Un circuito urbano de carreras (también llamado circuito callejero) es un circuito de carreras compuesto de calles públicas de una ciudad, que se utiliza en competiciones de automovilismo y motociclismo. Para evitar que los vehículos alcancen al público, las calles se suelen delimitar con muros de cemento, guardarraíles y/o mallas de acero. La superficie suele ser más irregular y menos adherente que en un autódromo, lo que sumado a las escasas vías de escape los hace más peligrosos para los pilotos. Además los adelantamientos son mucho más difíciles debido a la anchura del circuito, que suele ser poca ya que no está diseñado, en un principio, para carreras. Hasta el surgimiento de los circuitos permanentes, los circuitos callejeros y los ruteros eran la norma. Este tipo de carreras sirve tanto como promoción turística de la ciudad como para sortear la falta de circuitos permanentes.
rdf:langString
Sirkuit jalan raya adalah sirkuit balap (baik balap mobil atau balap motor) yang dibangun di jalan umum (biasanya jalan raya kota) yang sementara ditutup atau diblok dari penggunaan umum. Fasilitas seperti paddock, kotak pit, pagar dan tribun biasanya ditempatkan sementara dan dihapus segera setelah balapan selesai, tapi pada zaman modern saat ini, pit, race control dan grandstand utama kadang-kadang dibangun secara permanen di daerah tersebut. Karena permukaan jalur awalnya direncanakan untuk kecepatan normal, pembalap sering menemukan sirkuit jalan bergelombang dan kurang pegangan. Area run-off mungkin tidak ada yang membuat kesalahan berkendara lebih mahal daripada sirkuit yang dibuat khusus dengan area run-off yang lebih luas. Pemerintah daerah terkadang mendukung perlombaan yang diadakan di sirkuit jalan untuk mempromosikan pariwisata. Contoh yang paling terkenal dari sirkuit jalan raya kota adalah Sirkuit Monako, ataupun Sirkuit Jalan Raya Marina Bay, Mandalika International Street Circuit di Indonesia menjadi sirkuit jalan raya pertama di dunia yang menggelar MotoGP.
* l
*
* s
rdf:langString
A street circuit is a motorsport racing circuit composed of temporarily closed-off public roads of a city, town or village, used in motor races. Airport runways and taxiways are also sometimes part of street circuits. Facilities such as the paddock, pit boxes, fences and grandstands are usually installed temporarily and removed soon after the race is over but in modern times the pits, garages, race control and main grandstands are sometimes permanently constructed in the area. Since the track surface is originally planned for normal speeds, race drivers often find street circuits bumpy and lacking grip. Run-off areas may be non-existent, which makes driving mistakes more expensive than in purpose-built circuits with wider run-off areas.Racing on a street circuit is also called "legal street racing". Local governments sometimes support races held in street circuits to promote tourism. In some cases, short segments or connector roads of the circuit are purpose-built for the racecourse, and remain in place year-round, but are not otherwise utilized by public traffic.
rdf:langString
Les circuits automobiles temporaires sont des types de circuits automobiles n'étant utilisés qu'à titre provisoire pour accueillir un événement et dont la pratique des sports mécaniques ne constitue pas l'essentiel de son activité. Ce genre de circuit emprunte, le plus souvent, des voies publiques ou des rues (notamment en ville, on parle alors de circuit urbain, comme le circuit de Monaco). Les événements qui se déroulent sur ce type de circuit sont généralement de nature exceptionnelle.
rdf:langString
Il circuito cittadino, stradale o urbano è un tracciato motoristico su strade pubbliche cittadine temporaneamente chiuse al traffico, utilizzato nelle competizioni agonistiche. Strutture come paddock, box, recinzioni, guard rail, cordoli e tribune vengono di solito montate temporaneamente e poi rimosse subito dopo la fine della gara; i box, il controllo gara e le tribune principali però sono talvolta installati in modo permanente nell'area adibita al circuito. Poiché la superficie della pista è destinata in genere alle normali vetture che viaggiano entro i limiti legali di velocità, i piloti spesso trovano i circuiti cittadini sconnessi e privi di aderenza. Le vie di fuga possono mancare, il che rende eventuali errori di guida o uscite di pista più gravi rispetto ai circuiti appositi, con vie di fuga più ampie. Le amministrazioni locali a volte sono favorevoli alle gare in città come forma di promozione del turismo. Uno dei più noti tracciati cittadini è il circuito di Monte Carlo.
rdf:langString
Een stratencircuit is een racecircuit voor auto's of motorfietsen dat is aangelegd op de openbare weg. Wegrace is in feite op openbare wegen ontstaan. Stratencircuits waren erg in zwang tot de jaren zeventig. Veel ernstige ongevallen zorgden ervoor dat er steeds minder gebruik van werd gemaakt. De TT-races in Assen werden aanvankelijk ook op boerenweggetjes gereden, die zelfs niet overal verhard waren. Het bekendste (en beruchtste) stratencircuit is de Snaefell Mountain Course op het Eiland Man (60 km openbare weg). De races hier ontstonden omdat op dit eiland geen maximumsnelheid geldt. Ook het circuit in Monaco is een bekend stratencircuit, waar ook nog steeds Formule 1-wedstrijden worden verreden. België kende ook een aantal beroemde en beruchte stratencircuits waar in de jaren 70 de zogenaamde "Internationale koersen" op werden verreden. Het waren motorraces in de verschillende categorieën die openstonden voor racers uit de hele wereld. Bekendheden als Barry Sheene en Toni Mang kwamen naar circuits in de Ardennen en aan de kust om er hun krachten te meten. Plaatsen als Gistel, Oostende, Chimay en Gedinne waren de plaatsen waar zij elkaar bevochten. Racen op een stratencicuit is niet aan iedereen gegeven want er is een flinke dosis moed voor nodig om met snelheden van tegen de 200 km/u tussen huizen en weilanden door te razen. Het racen op een stratencircuit is ook niet zonder gevaar. Op een volwaardig circuit zijn meestal uitloopzones en grindbakken aanwezig als een coureur de baan verlaat zodat een gemaakte fout tijdens het rijden niet altijd hoeft te leiden tot een crash. Hierdoor is ook het gevaar voor levensbedreigende ongevallen op een volwaardig circuit minder groot.
rdf:langString
Circuito de rua ou circuito urbano é um circuito automobilístico temporário composto por ruas temporariamente fechadas ao tráfego normal. As instalações, como o paddock e os boxes, são removidos logo após o fim da prova disputada. Como o asfalto é adaptado ao tráfego comum, os pilotos tendem a encontrar dificuldades nestes circuitos. Esse tipo de autódromo é considerado sinônimo de alto padrão de vida nos locais em que se situam, uma vez que sua construção é incentivada pelo governo local.
xsd:nonNegativeInteger
14442
