Stirling Prize

http://dbpedia.org/resource/Stirling_Prize an entity of type: WikicatArchitectureAwards

المعهد الملكي المعماري البريطاني (جائزة ستيرلينغ) وهي جائزة بريطانية للتميز في الهندسة المعمارية. وسميت على أسم المهندس المعماري جيمس ستيرلينغ، تنظم وتمنح سنويا من قبل المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA).يتم تقديم جائزة RIBA ستيرلينغ إلى المعماري عن بنايته التي ساهمت بشكل فعال في تطور العمارة في العام الماضي." ويجب أن يكون المعماري عضو في (RIBA)، ولكن المبنى يمكن أن يكون في أي مكان في الاتحاد الأوروبي. يحصل الفائزين بجائزة ستيرلينغ راتبا من GB £ 20,000. rdf:langString

Le Prix Stirling (Stirling Prize) est un concours d'architecture organisé par l'association RIBA (Royal Institute of British Architects) récompensant le meilleur édifice architectural de l’année au Royaume-Uni. Sept catégories d'édifices sont récompensées et le gagnant remporte 20000 livres. Ce prix tire son nom de l'architecte britannique James Stirling (1926-1992). rdf:langString

O Royal Institute of British Architects Stirling Prize é um prêmio britânico para a excelência em arquitectura. Tem este nome em homenagem a James Stirling (1926-1982), organizador do Royal Institute of British Architects (RIBA). Os laureados pelo Prêmio Stirling recebem a quantia de GB£ 20,000. O prêmio foi fundado em 1996, e é considerado como um dos mais prestigiosos prêmios da arquitectura no Reino Unido. rdf:langString

Премія Стерлінга (англ. RIBA Stirling Prize; Royal Institute of British Architects Stirling Prize) — британська премія в галузі архітектури. Організована і проводиться Королівським інститутом британських архітекторів. Названа на честь архітектора Джеймса Стерлінга. Заснована 1996 року. З того часу вважається найпрестижнішою архітектурною премією Великої Британії. Лауреат премії отримує грошову нагороду — 20 000 £. rdf:langString

Stirlingpriset är ett brittiskt arkitekturpris, som delas ut av Royal Institute of British Architects (RIBA). Stirlingpriset har sitt namn efter den brittiske arkitekten James Stirling. Det instiftades 1996, men föregicks av priset Building of the Year Award med samma inriktning. Det utdelas årligen till ansvarig(a) arkitekt(er) för den byggnad som anses ha bidragit mest till brittisk arkitektur under föregående år. Pristagaren måste vara medlem av Royal Institute of British Architects och byggnaden ska vara uppförd i ett medlemsland i Europeiska Unionen. Priset är på 20 000 brittiska pund. rdf:langString

史特靈獎（英語：Royal Institute of British Architects Stirling Prize）是一個英國獎項，專注於獎勵建築界的卓越成果。此獎以建築師詹姆斯·斯特林命名，每年由英国皇家建筑师学会（RIBA）頒發。史特靈獎專門用於獎勵在過去一年中對建築界做出重大貢獻的英國皇家建築師，學會會員建築師。2014年之前，可获奖的建築必須位於欧盟境內，2015年之後則僅限在英国境內。过去，史特靈獎的獎金高達20,000英镑，但現在已取消獎金制度。 rdf:langString

Stirlingova cena je prestižní cena udílená Královským institutem britských architektů (Royal Institute of British Architects - RIBA) a za podpory magazínu .Nazvána je na počest Sira Jamese Frazera Stirlinga, význačného britského architekta druhé poloviny 20. století. rdf:langString

Der RIBA Stirling Prize ist ein britischer Preis für herausragende Architektur. Er ist benannt nach dem Architekten James Stirling (1926–1992) und wird jährlich vom Royal Institute of British Architects (RIBA) verliehen. Stirling-Preisträger gewinnen ein Stipendium von £ 20'000. Den RIBA-Stirling-Preis erhält "der Architekt des Gebäudes, welches den größten Beitrag zur britischen Architektur des Vorjahres darstellt." Die Architekten müssen Mitglied des RIBA sein, und das Gebäude muss sich in der Europäischen Union befinden. rdf:langString

El Premio Stirling del Real Instituto de Arquitectos Británicos (del inglés: Royal Institute of British Architects Stirling Prize) es un premio británico a la excelencia en la arquitectura. Se llama así en honor al arquitecto James Stirling y es organizado y otorgado anualmente por el Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA). Los galardonados con el Premio Stirling reciben un estipendio de GB £ 20.000. En los años anteriores a 1996, el premio fue conocido como el "Edificio del Año" ("Building of the Year Award"). rdf:langString

The Royal Institute of British Architects Stirling Prize is a British prize for excellence in architecture. It is named after the architect James Stirling, organised and awarded annually by the Royal Institute of British Architects (RIBA). The Stirling Prize is presented to "the architects of the building that has made the greatest contribution to the evolution of architecture in the past year". The architects must be RIBA members. Until 2014, the building could have been anywhere in the European Union, but since 2015 entries have had to be in the United Kingdom. In the past, the award included a £20,000 prize, but it currently carries no prize money. rdf:langString

Il Premio Stirling (Stirling Prize) è un concorso annuale di architettura organizzato dall'associazione britannica Royal Institute of British Architects (RIBA). I vincitori del concorso ricevono un premio di 20.000 sterline. Prende il nome dall'architetto James Stirling (1926-1992). Lo Stirling Prize della RIBA è assegnato all'"architetto dell'edificio che ha dato il più grande contributo all'architettura britannica nell'ultimo anno". L'architetto dev'essere membro della RIBA, ma l'edificio può trovarsi in un qualsiasi luogo dell'Unione europea. rdf:langString

スターリング賞（RIBA Stirling Prize）は、王立英国建築家協会（RIBA）による建築の賞。賞の名前はジェームズ・スターリングに由来する。スターリング賞は、年に一度イギリスで最も優秀な建築に贈られる。賞は1996年に創設されたが、イギリスで最も栄誉ある建築賞と見られ、文学におけるブッカー賞、美術におけるターナー賞など他の英国国内の賞と同様に注目されている。授与式はテレビ局・チャンネル4で放送され、賞自体は歴史ある週刊建築誌「アーキテクツ・ジャーナル（Architects' Journal）」の提供を受けている。スターリング賞の選考過程では、RIBAから賞を受けた数多くの建築の中から6つだけ候補が選ばれ、この中から1件の受賞作が決まり、その建築家に賞が贈られる。RIBAは各年「高い建築の水準、および地域の環境に相当な貢献をした」建築に多くの賞を贈っており、2003年には70前後の建築がRIBAから賞を受け取っている。 rdf:langString

De Stirling Prize is een Britse architectuurprijs die sinds 1996 jaarlijks wordt uitgereikt door het Royal Institute of British Architects (RIBA). De prijs is de opvolger van de Britse Building of the Year Award. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString جائزة ستيرلينغ

rdf:langString Stirlingova cena

rdf:langString Stirling Prize

rdf:langString Stirling-Preis

rdf:langString Premio Stirling

rdf:langString Prix Stirling

rdf:langString スターリング賞

rdf:langString Stirling Prize

rdf:langString Prémio Stirling

rdf:langString Stirlingpriset

rdf:langString Премія Стерлінга

rdf:langString 史特靈獎

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 354674

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1117879793

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Stirlingova cena je prestižní cena udílená Královským institutem britských architektů (Royal Institute of British Architects - RIBA) a za podpory magazínu .Nazvána je na počest Sira Jamese Frazera Stirlinga, význačného britského architekta druhé poloviny 20. století. Ideou je ocenit ty architekty, kteří v poslední době významně přispěli k tvářnosti britské architektury a jejichž realizace se tak zásadně podílí na utváření životního prostoru.Cena byla založena roku 1996 a dnes je považována za nejprestižnější možné ocenění v rámci Spojeného království. Nominovaní musí být členy Royal Institute of British Architects, ale oceňují se stavby kdekoli v rámci Evropské unie.

rdf:langString المعهد الملكي المعماري البريطاني (جائزة ستيرلينغ) وهي جائزة بريطانية للتميز في الهندسة المعمارية. وسميت على أسم المهندس المعماري جيمس ستيرلينغ، تنظم وتمنح سنويا من قبل المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA).يتم تقديم جائزة RIBA ستيرلينغ إلى المعماري عن بنايته التي ساهمت بشكل فعال في تطور العمارة في العام الماضي." ويجب أن يكون المعماري عضو في (RIBA)، ولكن المبنى يمكن أن يكون في أي مكان في الاتحاد الأوروبي. يحصل الفائزين بجائزة ستيرلينغ راتبا من GB £ 20,000.

rdf:langString Der RIBA Stirling Prize ist ein britischer Preis für herausragende Architektur. Er ist benannt nach dem Architekten James Stirling (1926–1992) und wird jährlich vom Royal Institute of British Architects (RIBA) verliehen. Stirling-Preisträger gewinnen ein Stipendium von £ 20'000. Den RIBA-Stirling-Preis erhält "der Architekt des Gebäudes, welches den größten Beitrag zur britischen Architektur des Vorjahres darstellt." Die Architekten müssen Mitglied des RIBA sein, und das Gebäude muss sich in der Europäischen Union befinden. Der Preis wird seit 1996 verliehen und gilt als der bedeutendste Architekturpreis im Vereinigten Königreich, analog zum Booker Prize und dem Turner Prize. Die Preisverleihung wird von Channel 4 übertragen und der Preis wird vom Architects' Journal gesponsert.

rdf:langString El Premio Stirling del Real Instituto de Arquitectos Británicos (del inglés: Royal Institute of British Architects Stirling Prize) es un premio británico a la excelencia en la arquitectura. Se llama así en honor al arquitecto James Stirling y es organizado y otorgado anualmente por el Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA). Los galardonados con el Premio Stirling reciben un estipendio de GB £ 20.000. El Premio Stirling es concedido a los «arquitectos del edificio que haya supuesto la mayor contribución a la arquitectura británica el año anterior». Los arquitectos premiados deben ser miembros del RIBA, pero el edificio premiado puede estar en cualquier lugar de la Unión Europea. El premio fue fundado en 1996, y es considerado el premio más prestigioso de arquitectura en el Reino Unido. Se publicita como el equivalente arquitectónico del Booker Prize y el Turner Prize. La ceremonia de presentación es televisada por Channel 4 y el premio es patrocinado por Architects Journal. Seis edificios preseleccionados son escogidos a partir de una lista larga de edificios que han recibido un premio del RIBA. Estos premios se otorgan a los edificios que muestran «altos estándares arquitectónicos y una contribución sustancial al entorno local». En 2003, 70 de tales edificios recibieron premios del RIBA y con ellos se hizo la lista larga . Además del premio Stirling, se otorgan otros siete premios del RIBA a los edificios de la lista larga. En 2003, fueron: Premio , Cliente del Año (RIBA Client of the Year), Sostenibilidad Diario RIBA (RIBA Journal Sustainability Award), Conservación Corona Estatal (Crown Estate Conservation Award), Primer Edificio del Diario de Arquitectos (The Architects’ Journal First Building Award) y Accesibilidad del Fideicomiso ADAPT (ADAPT Trust Access Award). En los años anteriores a 1996, el premio fue conocido como el "Edificio del Año" ("Building of the Year Award").

rdf:langString The Royal Institute of British Architects Stirling Prize is a British prize for excellence in architecture. It is named after the architect James Stirling, organised and awarded annually by the Royal Institute of British Architects (RIBA). The Stirling Prize is presented to "the architects of the building that has made the greatest contribution to the evolution of architecture in the past year". The architects must be RIBA members. Until 2014, the building could have been anywhere in the European Union, but since 2015 entries have had to be in the United Kingdom. In the past, the award included a £20,000 prize, but it currently carries no prize money. The award was founded in 1996, and is considered to be the most prestigious architecture award in the United Kingdom. The Stirling Prize replaced the RIBA Building of the Year Award. The Stirling Prize is the highest profile British architectural award, and the presentation ceremony has been televised by Channel 4. Six shortlisted buildings are chosen from a long-list of buildings that have received a RIBA National Award. These awards are given to buildings showing "high architectural standards and substantial contribution to the local environment". In addition to the RIBA Stirling Prize, five other awards are given to buildings on the long-list. In 2015 they consisted of: the RIBA National Award, the RIBA Regional Award, the Manser Medal, the Stephen Lawrence Prize and the RIBA Client of the Year Award. For years prior to 1996, the award was known as the "Building of the Year Award". In 2000, several architects from Scotland and Wales made claims of metropolitan bias after five out of seven designs shortlisted by judges were located within London. Critics described the list as "London-centric". The chairman of the judges in the contest rejected the claims, saying that the first Stirling Prize was awarded to a building in Salford, Greater Manchester. On 30 September 2020, RIBA announced that the awards had been postponed until 2021 due to the COVID-19 pandemic. Judges selected the 2021 prize winner from the 2020 shortlist.

rdf:langString Le Prix Stirling (Stirling Prize) est un concours d'architecture organisé par l'association RIBA (Royal Institute of British Architects) récompensant le meilleur édifice architectural de l’année au Royaume-Uni. Sept catégories d'édifices sont récompensées et le gagnant remporte 20000 livres. Ce prix tire son nom de l'architecte britannique James Stirling (1926-1992).

rdf:langString De Stirling Prize is een Britse architectuurprijs die sinds 1996 jaarlijks wordt uitgereikt door het Royal Institute of British Architects (RIBA). De prijs is de opvolger van de Britse Building of the Year Award. De prijs is genoemd naar en ter ere van de Britse architect James Stirling die in 1992 overleed. De RIBA Stirling Prize wordt uitgereikt "aan de architecten van het gebouw dat de grootste bijdrage leverde aan de vooruitgang van de architectuur in het voorbije jaar". De genomineerden en dus ook de laureaat/laureaten moeten lid zijn van het Royal Institute of British Architects. Tot en met 2014 kwamen alle bouwwerken in de Europese Unie in aanmerking, maar sinds 2015 worden enkel bouwwerken in het Verenigd Koninkrijk in aanmerking genomen. Bij de eerste edities werd 20.000 Britse pond prijzengeld uitgereikt, de laatste jaren is er geen geldbedrag meer aan de prijs verbonden.

rdf:langString スターリング賞（RIBA Stirling Prize）は、王立英国建築家協会（RIBA）による建築の賞。賞の名前はジェームズ・スターリングに由来する。スターリング賞は、年に一度イギリスで最も優秀な建築に贈られる。賞は1996年に創設されたが、イギリスで最も栄誉ある建築賞と見られ、文学におけるブッカー賞、美術におけるターナー賞など他の英国国内の賞と同様に注目されている。授与式はテレビ局・チャンネル4で放送され、賞自体は歴史ある週刊建築誌「アーキテクツ・ジャーナル（Architects' Journal）」の提供を受けている。スターリング賞の選考過程では、RIBAから賞を受けた数多くの建築の中から6つだけ候補が選ばれ、この中から1件の受賞作が決まり、その建築家に賞が贈られる。RIBAは各年「高い建築の水準、および地域の環境に相当な貢献をした」建築に多くの賞を贈っており、2003年には70前後の建築がRIBAから賞を受け取っている。同様に、その年にRIBAの賞を受けた建築の中から7つの賞が贈られている。2003年の例では、スティーブン・ローレンス賞（Stephen Lawrence Prize）、RIBAクライアント・オブ・ザ・イヤー（RIBA Client of the Year）、RIBAジャーナル・持続可能賞（RIBA Journal Sustainability Award）、クラウン・エステート建築保存賞（Crown Estate Conservation Award）、アーキテクツ・ジャーナル・ファースト・ビルディング賞（The Architects’ Journal First Building Award）、ADAPTトラスト・アクセス賞（ADAPT Trust Access Award）となっている。

rdf:langString Il Premio Stirling (Stirling Prize) è un concorso annuale di architettura organizzato dall'associazione britannica Royal Institute of British Architects (RIBA). I vincitori del concorso ricevono un premio di 20.000 sterline. Prende il nome dall'architetto James Stirling (1926-1992). Lo Stirling Prize della RIBA è assegnato all'"architetto dell'edificio che ha dato il più grande contributo all'architettura britannica nell'ultimo anno". L'architetto dev'essere membro della RIBA, ma l'edificio può trovarsi in un qualsiasi luogo dell'Unione europea. Il premio fu istituito nel 1996, ed è considerato uno dei più prestigiosi premi per l'architettura nel Regno Unito. È pubblicizzato come l'equivalente per l'architettura del Premio Booker e del Premio Turner. La cerimonia di presentazione è trasmessa da Channel 4 e il premio è sponsorizzato dalla rivista Architects' Journal.

rdf:langString O Royal Institute of British Architects Stirling Prize é um prêmio britânico para a excelência em arquitectura. Tem este nome em homenagem a James Stirling (1926-1982), organizador do Royal Institute of British Architects (RIBA). Os laureados pelo Prêmio Stirling recebem a quantia de GB£ 20,000. O prêmio foi fundado em 1996, e é considerado como um dos mais prestigiosos prêmios da arquitectura no Reino Unido.

rdf:langString Премія Стерлінга (англ. RIBA Stirling Prize; Royal Institute of British Architects Stirling Prize) — британська премія в галузі архітектури. Організована і проводиться Королівським інститутом британських архітекторів. Названа на честь архітектора Джеймса Стерлінга. Заснована 1996 року. З того часу вважається найпрестижнішою архітектурною премією Великої Британії. Лауреат премії отримує грошову нагороду — 20 000 £.

rdf:langString Stirlingpriset är ett brittiskt arkitekturpris, som delas ut av Royal Institute of British Architects (RIBA). Stirlingpriset har sitt namn efter den brittiske arkitekten James Stirling. Det instiftades 1996, men föregicks av priset Building of the Year Award med samma inriktning. Det utdelas årligen till ansvarig(a) arkitekt(er) för den byggnad som anses ha bidragit mest till brittisk arkitektur under föregående år. Pristagaren måste vara medlem av Royal Institute of British Architects och byggnaden ska vara uppförd i ett medlemsland i Europeiska Unionen. Priset är på 20 000 brittiska pund.

rdf:langString 史特靈獎（英語：Royal Institute of British Architects Stirling Prize）是一個英國獎項，專注於獎勵建築界的卓越成果。此獎以建築師詹姆斯·斯特林命名，每年由英国皇家建筑师学会（RIBA）頒發。史特靈獎專門用於獎勵在過去一年中對建築界做出重大貢獻的英國皇家建築師，學會會員建築師。2014年之前，可获奖的建築必須位於欧盟境內，2015年之後則僅限在英国境內。过去，史特靈獎的獎金高達20,000英镑，但現在已取消獎金制度。

data from the linked data cloud