Stile
http://dbpedia.org/resource/Stile an entity of type: Building
العضادة هي هيكل أو فتحة تمكن الناس من المرور عبر الدرجات أو السلالم أو الفجوات الضيقة. وغالبًا ما يتم بناؤها في المناطق الريفية على طول ممرات المشاة، والأسوار، وبالقرب من الجدران، أو السياج الذي يطوّق الحيوانات، مما يسمح للناس بالتحرك بحرية.
rdf:langString
Ein Zauntritt, auch Zaunübertritt, norddeutsch Stägel, ist eine Vorrichtung, mit deren Hilfe ein Fußgänger eine Einfriedung (Hecke, Mauer, Zaun) übersteigen kann. Bei Mauern spricht man vom Mauertritt.
rdf:langString
Ziburu erdi-mendebaldeko hitza da normalean eskuz egindako irudiko moduko egurrezko zurubi txikia izendatzeko erabiltzen dena. Hitza (Larramendik, bere 1745ko hiztegian: ziburu-zabaru eman zuen idatziz lehen aldiz). Aldaera batzuk hauek dira: ziburu, zibulu, zibillu, zibirio, zigulau eta zirigu. Esanahiak hauek dira: alde batetik ‘zabu’, eta bestetik alboko irudian ikus daitekeen hesiaren alanbrada igarotzeko zurezko zurubia. Beste esanahi bat: “hesi bateko (egurrezko) atea edo langa”.
rdf:langString
Un échalier (de l'ancien français eschallier, lui-même du latin scalarium) est un élément d'une clôture faisant obstacle à la divagation des animaux mais aisément franchissable par les hommes.
rdf:langString
A stile is a structure or opening that provides people passage over or through a boundary via steps, ladders, or narrow gaps. Stiles are often built in rural areas along footpaths, fences, walls, or hedges that enclose animals, allowing people to move freely.
rdf:langString
En stätta är en stege eller annan anordning över ett stängsel gjord så att människor kan ta sig över men inte kreatur.
rdf:langString
Перела́з — специально устроенное место в ограде, преодолимое для человека, но являющееся преградой для скота и домашней птицы. Как правило, на перелазе высота ограды сделана меньшей — такой, чтобы через неё можно было переступить, перебросив ногу. У перелаза может быть устроена ступенька. Отличие перелаза от калитки в том, что калитку можно забыть открытой и через неё могут сбежать домашние животные; перелаз же не нужно открывать и закрывать. Перелазы часто устраивались между соседними дворами в селе, особенно если имелся один колодец на несколько дворов.
rdf:langString
Перела́з — спеціально облаштоване місце в огорожі, яке замінює хвіртку. Являє собою ділянку огорожі для перелазання, зазвичай на перелазі висоту огорожі роблять меншою — такою, щоб через неї можна було переступити, перекинувши ногу. Перелаз — не перепона для людини, але він перешкоджає худобі та птиці проникнути до огороженого простору чи вийти з нього. Біля перелазу може бути встановлена сходинка. Відмінність перелазу від хвіртки полягає в тому, що хвіртку можна забути зачинити і через неї може втекти худоба; а перелаз не потребує відчиняння та зачиняння.
rdf:langString
rdf:langString
Stile
rdf:langString
عضادة (باب)
rdf:langString
Zauntritt
rdf:langString
Ziburu (igarobidea)
rdf:langString
Échalier
rdf:langString
Stätta
rdf:langString
Перелаз
rdf:langString
Перелаз
xsd:integer
549513
xsd:integer
1116201562
rdf:langString
العضادة هي هيكل أو فتحة تمكن الناس من المرور عبر الدرجات أو السلالم أو الفجوات الضيقة. وغالبًا ما يتم بناؤها في المناطق الريفية على طول ممرات المشاة، والأسوار، وبالقرب من الجدران، أو السياج الذي يطوّق الحيوانات، مما يسمح للناس بالتحرك بحرية.
rdf:langString
Ein Zauntritt, auch Zaunübertritt, norddeutsch Stägel, ist eine Vorrichtung, mit deren Hilfe ein Fußgänger eine Einfriedung (Hecke, Mauer, Zaun) übersteigen kann. Bei Mauern spricht man vom Mauertritt.
rdf:langString
Ziburu erdi-mendebaldeko hitza da normalean eskuz egindako irudiko moduko egurrezko zurubi txikia izendatzeko erabiltzen dena. Hitza (Larramendik, bere 1745ko hiztegian: ziburu-zabaru eman zuen idatziz lehen aldiz). Aldaera batzuk hauek dira: ziburu, zibulu, zibillu, zibirio, zigulau eta zirigu. Esanahiak hauek dira: alde batetik ‘zabu’, eta bestetik alboko irudian ikus daitekeen hesiaren alanbrada igarotzeko zurezko zurubia. Beste esanahi bat: “hesi bateko (egurrezko) atea edo langa”.
rdf:langString
Un échalier (de l'ancien français eschallier, lui-même du latin scalarium) est un élément d'une clôture faisant obstacle à la divagation des animaux mais aisément franchissable par les hommes.
rdf:langString
A stile is a structure or opening that provides people passage over or through a boundary via steps, ladders, or narrow gaps. Stiles are often built in rural areas along footpaths, fences, walls, or hedges that enclose animals, allowing people to move freely.
rdf:langString
En stätta är en stege eller annan anordning över ett stängsel gjord så att människor kan ta sig över men inte kreatur.
rdf:langString
Перела́з — спеціально облаштоване місце в огорожі, яке замінює хвіртку. Являє собою ділянку огорожі для перелазання, зазвичай на перелазі висоту огорожі роблять меншою — такою, щоб через неї можна було переступити, перекинувши ногу. Перелаз — не перепона для людини, але він перешкоджає худобі та птиці проникнути до огороженого простору чи вийти з нього. Біля перелазу може бути встановлена сходинка. Відмінність перелазу від хвіртки полягає в тому, що хвіртку можна забути зачинити і через неї може втекти худоба; а перелаз не потребує відчиняння та зачиняння. Перелази часто встановлювали між сусідніми подвір'ями в селі, особливо біля криниці, якщо вона була одна на декілька подвір'їв.
rdf:langString
Перела́з — специально устроенное место в ограде, преодолимое для человека, но являющееся преградой для скота и домашней птицы. Как правило, на перелазе высота ограды сделана меньшей — такой, чтобы через неё можно было переступить, перебросив ногу. У перелаза может быть устроена ступенька. Отличие перелаза от калитки в том, что калитку можно забыть открытой и через неё могут сбежать домашние животные; перелаз же не нужно открывать и закрывать. Перелазы часто устраивались между соседними дворами в селе, особенно если имелся один колодец на несколько дворов.
xsd:nonNegativeInteger
3242
