Stewart Island
http://dbpedia.org/resource/Stewart_Island an entity of type: Thing
جزيرة ستيوارت (بالإنجليزية: Stewart Island، وبالماورية: Rakiura) هي ثالث أكبر جزيرة في نيوزيلندا. تقع على بعد مسافة 30 كيلومتر (19 ميل) جنوبيّ الجزيرة الجنوبية عبر مضيق Foveaux. يبلغ عدد السكان القاطنين على الجزيرة بصورة دائمة 381 نسمة بحسب تعداد 2013 معظمهم يعيش في مستوطنة أوبان الواقعة على الجانب الشرقي من الجزيرة.
rdf:langString
L'Illa Stewart o Rakiura (en maorí) és la tercera illa en extensió de Nova Zelanda. S'ubica a 30 km al sud de l'Illa del Sud separada per l'estret Foveaux. Només hi viuen uns 400 habitants en una sola població anomenada Oban. El Capità Cook, el 1770, va ser el primer a descobrir-la però va creure que es tractava d'una part de l'Illa del Sud i va ser William W. Stewart, el 1809, qui la va identificar com una illa.
rdf:langString
Το Νησί Στιούαρτ ή Ρακιούρα (Stewart Island, Rakiura) είναι το τρίτο μεγαλύτερο νησί στη Νέα Ζηλανδία. Βρίσκεται 30 χλμ. νοτίως του Νοτίου Νησιού, και χωρίζεται από την ηπειρωτική χώρα με τον . Ο μόνιμος πληθυσμός του είναι αρκετά μικρός, καθώς απαρτίζεται από λιγότερους από 400 ανθρώπους, οι περισσότεροι εκ των οποίων ζουν στον καταυλισμό του Όμπαν.
rdf:langString
Stewart Island (Māori: Rakiura), offiziell Stewart Island/Rakiura genannt, ist die drittgrößte Insel Neuseelands. Sie schließt sich 30 km südlich an die Neuseeländische Südinsel an und umfasst eine Fläche von 1680 km².
rdf:langString
Rakiura Insulo (angle Stewart Island, maorie Rakiura) estas la tria plej granda insulo de Nov-Zelando. Ĝi situas 30 km sude de la Suda Insulo. La insulo havas la surfacon de 1746 km².
rdf:langString
Stewart Uhartea (ingelesez: Stewart Island; maorieraz: Rakiura) Zeelanda Berriko hirugarren irlarik handiena da (1.746 km2), Ipar eta Hego Uharteen ondoren. Azken honetatik 30 km-tara dago hegoalderantz, tartean daukatela. 400 bat pertsona bizi dira uhartean, gehienak herrian. Hego Uharteko Invercargillekin lotuta dago hegazkinez eta herriarekin ferryz.
rdf:langString
La isla Stewart (Rakiura en maorí) es una isla de Nueva Zelanda, la tercera por tamaño del país. Se encuentra ubicada 30 km al sur de la isla Sur, separada de esta por el estrecho de Foveaux. Tiene 400 habitantes aproximadamente, la mayoría establecidos en la ciudad de Oban. Posee un área de 1746 km².
rdf:langString
L’île Stewart officiellement nommée Stewart Island/Rakiura, est la troisième île néo-zélandaise par sa superficie (1 746 km2), située dans la mer de Tasman à 27 km au sud de l’île du Sud. Elle en est séparée par le détroit de Foveaux. Elle compte 387 habitants, résidant dans le seul village d’Oban.
rdf:langString
Pulau Stewart (resmi bernama Pulau Stewart/Rakiura) adalah pulau terbesar ketiga di Selandia Baru. Terletak 30 kilometer (19 mi) ke selatan dari Pulau Selatan, disebrang . populasi permanen adalah 381 orang menurut 2013, yang sebagian besar tinggal di pemukiman di sisi timur pulau.
rdf:langString
Stewart, conosciuta anche col nome Māori Rakiura, con i suoi 1680 km² è la terza isola per estensione della Nuova Zelanda. Si trova 39 chilometri più a sud rispetto all'Isola del Sud, da cui è separata dallo stretto di Foveaux. La popolazione residente è di sole 381 persone, la maggior parte delle quali vive nell'insediamento di Oban.
rdf:langString
스튜어트섬(영어: Stewart Island)은 뉴질랜드 최남단에 있는 섬이다. 남섬과는 포보 해협을 사이에 두고 23 km 떨어져 있다.
rdf:langString
Stewarteiland (Engels: Stewart Island; Maori: Rakiura) is het op twee na grootste eiland van Nieuw-Zeeland. Het ligt in het uiterste zuiden van het land, 30 kilometer uit de kust van het Zuidereiland. De Straat Foveaux scheidt de beide eilanden. Er wonen ongeveer 400 mensen het jaar rond, de meesten in Oban.
rdf:langString
スチュアート島（Stewart Island）とはニュージーランド南部の島である。南島との間はフォーボー海峡で23km隔てられている。 かつて先住民のマオリ族が島に居たと言う痕跡がある。島は現地のマオリ語で「空が赤く燃える場所」を意味するラキウラ（Rakiura）と呼ばれていた（現在でも島のことはラキウラとも呼ばれている）。 1770年にジェームズ・クックにより発見され、海図に組み込まれるが、それは不定確なもので、南島の一部の半島であるかのように描かれていた。1809年に大尉により、正確に島が図表にされた。スチュアート島の名は彼の名に因んで命名されている。 スチュアート島は行政区分としては南島のサウスランド地区の一部である。スチュアート島の面積は1,746km2で沖縄本島(1206.49km2)の1.5倍弱、人口は402人（2006年）、中心地はハーフムーン・ベイにある集落オーバン（ハーフムーン・ベイとも呼ばれる）である。 スチュアート島へは、ニュージーランド南島南端のインバーカーギルからのプロペラ機が、同じくブラフからフェリーが運航されている。
rdf:langString
A Ilha Stewart (em maori: Rakiura) é a terceira maior ilha da Nova Zelândia. Está situada a 30 km a sul da ilha Sul e é separada desta pelo Estreito de Foveaux. Tem 400 habitantes aproximadamente, a maioria na cidade de Oban.
rdf:langString
Stewart Island, eller Rakiura, är Nya Zeelands tredje största ö. Den ligger 30 kilometer söder om Sydön, och separeras från fastlandet av . Ön har ungefär 400 permanenta invånare, varav de flesta bor i byn Oban. Den har en yta på 1 746 kvadratkilometer.
rdf:langString
斯圖爾特島（英語：Stewart Island；毛利語：Rakiura）是紐西蘭的第三大島，位於南島南方大約30公里，與南島相隔福沃海峽遙望的布拉夫港（Bluff）。這座東西寬約四十公里，人口不到五百人的島嶼，之所以吸引人，就在於其天然粗獷的自然環境——由於地處偏遠，又有海峽阻隔，雖然不見雄偉的自然奇景，但對喜好寧靜，熱愛荒野的人而言，斯圖爾特島上原始的森林和未受破壞的海岸線，卻能讓人感受到離群索居，遺世獨立的蒼茫。 斯圖爾特島曾因作為捕鯨基地而名噪一時，現今則以保育工作為傲，此地過去雖也和紐西蘭其他地方一樣，因引進外來的哺乳動物而造成本土鳥類的滅絕，但當人們察覺到自然生態的可貴之後，已開始著手彌補過去無節制掠奪資源的錯誤，目前島上除了有許多海鳥棲息，也有黃眼企鵝及小藍企鵝等，而陸地上種類繁多的鳥類，更使斯圖爾特島成為賞鳥人士的天堂。
rdf:langString
Стьюарт (англ. Stewart Island), или Ракиура (маори Rakiura), — третий по величине остров Новой Зеландии. Лежит в 30 км к югу от Южного острова и отделён от него проливом Фово. К юго-западу от Стюарта находится архипелаг Снэрс.
rdf:langString
Острів Стюарт (англ. Stewart Island) або Ракіура (англ. Rakiura) — третій за площею острів Нової Зеландії, розташований за 30 км на південь від Південного острова і відокремлений від нього протокою Фово. Населення острова трохи понад 400 осіб, більшість з яких проживає в єдиному на острові місті Обан.
rdf:langString
Stewartův ostrov (anglicky Stewart Island, maorsky Rakiura) je třetí největší ostrov na Novém Zélandu. Nachází se 30 km jižně od Jižního ostrova na opačné straně . K roku 2013 měl ostrov podle sčítání 378 obyvatel, což činí 6% pokles oproti roku 2006. Jediný sídelní útvar na ostrově představuje . Mezi městy Oban a Bluff na opačné straně zálivu funguje celoročně přívoz. Je zde národní park Rakiura a turistická trasa , jedna z devíti tzv. na Novém Zélandu. Výhled na zátoku a sídla Výzkumy ukazují, že původním druhem na tomto ostrově je také známý obří nelétavý pták moa.
rdf:langString
Stewart Island (Māori: Rakiura, lit. 'glowing skies', officially Stewart Island / Rakiura) is New Zealand's third-largest island, located 30 kilometres (16 nautical miles) south of the South Island, across the Foveaux Strait. It is a roughly triangular island with a total land area of 1,746 km2 (674 sq mi). Its 164-kilometre (102 mi) coastline is deeply creased by Paterson Inlet (east), Port Pegasus (south), and Mason Bay (west). The island is generally hilly (rising to 980 metres or 3,220 feet at Mount Anglem) and densely forested. Flightless birds, including penguins, thrive because there are few introduced predators. Almost all the island is owned by the New Zealand government and over 80 per cent of the island is set aside as the Rakiura National Park.
rdf:langString
Stewart (ang. Stewart Island, maori Rakiura) – trzecia pod względem wielkości wyspa Nowej Zelandii. Położona jest w archipelagu Nowej Zelandii około 30 km na południe od Wyspy Południowej. Oddziela ją od niej Cieśnina Foveaux. Nazwa wyspie została nadana na cześć brytyjskiego oficera, Williama Stewarta, który jako pierwszy uwzględnił ją na mapie. Na wyspie znajdują się dobrze oznakowane szlaki turystyczne. Planowane jest tutaj otwarcie parku narodowego.
rdf:langString
rdf:langString
Stewart Island
rdf:langString
جزيرة ستيوارت
rdf:langString
Illa Stewart
rdf:langString
Stewartův ostrov
rdf:langString
Stewart Island
rdf:langString
Νήσος Στιούαρτ
rdf:langString
Rakiura Insulo
rdf:langString
Isla Stewart
rdf:langString
Stewart uhartea
rdf:langString
Pulau Stewart
rdf:langString
Île Stewart (Nouvelle-Zélande)
rdf:langString
Isola Stewart
rdf:langString
스튜어트섬
rdf:langString
スチュアート島
rdf:langString
Stewarteiland
rdf:langString
Wyspa Stewart
rdf:langString
Стьюарт (остров)
rdf:langString
Ilha Stewart
rdf:langString
Stewart Island
rdf:langString
Стюарт (острів)
rdf:langString
斯圖爾特島
rdf:langString
Stewart Island / Rakiura
rdf:langString
Stewart Island / Rakiura
xsd:integer
22785326
xsd:integer
1113722516
rdf:langString
Local Government
xsd:integer
980
rdf:langString
Stewart Island map-en.svg
rdf:langString
Stewart Island-Rakiura.png
rdf:langString
Stewartův ostrov (anglicky Stewart Island, maorsky Rakiura) je třetí největší ostrov na Novém Zélandu. Nachází se 30 km jižně od Jižního ostrova na opačné straně . K roku 2013 měl ostrov podle sčítání 378 obyvatel, což činí 6% pokles oproti roku 2006. Jediný sídelní útvar na ostrově představuje . Mezi městy Oban a Bluff na opačné straně zálivu funguje celoročně přívoz. Je zde národní park Rakiura a turistická trasa , jedna z devíti tzv. na Novém Zélandu. Ostrov nese v angličtině jméno skotského námořního důstojníka a velrybáře Williama W. Stewarta (1776–1851). Původní maorské jméno bylo Te Punga o Te Waka a Maui. Výhled na zátoku a sídla Výzkumy ukazují, že původním druhem na tomto ostrově je také známý obří nelétavý pták moa.
rdf:langString
جزيرة ستيوارت (بالإنجليزية: Stewart Island، وبالماورية: Rakiura) هي ثالث أكبر جزيرة في نيوزيلندا. تقع على بعد مسافة 30 كيلومتر (19 ميل) جنوبيّ الجزيرة الجنوبية عبر مضيق Foveaux. يبلغ عدد السكان القاطنين على الجزيرة بصورة دائمة 381 نسمة بحسب تعداد 2013 معظمهم يعيش في مستوطنة أوبان الواقعة على الجانب الشرقي من الجزيرة.
rdf:langString
L'Illa Stewart o Rakiura (en maorí) és la tercera illa en extensió de Nova Zelanda. S'ubica a 30 km al sud de l'Illa del Sud separada per l'estret Foveaux. Només hi viuen uns 400 habitants en una sola població anomenada Oban. El Capità Cook, el 1770, va ser el primer a descobrir-la però va creure que es tractava d'una part de l'Illa del Sud i va ser William W. Stewart, el 1809, qui la va identificar com una illa.
rdf:langString
Το Νησί Στιούαρτ ή Ρακιούρα (Stewart Island, Rakiura) είναι το τρίτο μεγαλύτερο νησί στη Νέα Ζηλανδία. Βρίσκεται 30 χλμ. νοτίως του Νοτίου Νησιού, και χωρίζεται από την ηπειρωτική χώρα με τον . Ο μόνιμος πληθυσμός του είναι αρκετά μικρός, καθώς απαρτίζεται από λιγότερους από 400 ανθρώπους, οι περισσότεροι εκ των οποίων ζουν στον καταυλισμό του Όμπαν.
rdf:langString
Stewart Island (Māori: Rakiura), offiziell Stewart Island/Rakiura genannt, ist die drittgrößte Insel Neuseelands. Sie schließt sich 30 km südlich an die Neuseeländische Südinsel an und umfasst eine Fläche von 1680 km².
rdf:langString
Rakiura Insulo (angle Stewart Island, maorie Rakiura) estas la tria plej granda insulo de Nov-Zelando. Ĝi situas 30 km sude de la Suda Insulo. La insulo havas la surfacon de 1746 km².
rdf:langString
Stewart Uhartea (ingelesez: Stewart Island; maorieraz: Rakiura) Zeelanda Berriko hirugarren irlarik handiena da (1.746 km2), Ipar eta Hego Uharteen ondoren. Azken honetatik 30 km-tara dago hegoalderantz, tartean daukatela. 400 bat pertsona bizi dira uhartean, gehienak herrian. Hego Uharteko Invercargillekin lotuta dago hegazkinez eta herriarekin ferryz.
rdf:langString
La isla Stewart (Rakiura en maorí) es una isla de Nueva Zelanda, la tercera por tamaño del país. Se encuentra ubicada 30 km al sur de la isla Sur, separada de esta por el estrecho de Foveaux. Tiene 400 habitantes aproximadamente, la mayoría establecidos en la ciudad de Oban. Posee un área de 1746 km².
rdf:langString
L’île Stewart officiellement nommée Stewart Island/Rakiura, est la troisième île néo-zélandaise par sa superficie (1 746 km2), située dans la mer de Tasman à 27 km au sud de l’île du Sud. Elle en est séparée par le détroit de Foveaux. Elle compte 387 habitants, résidant dans le seul village d’Oban.
rdf:langString
Stewart Island (Māori: Rakiura, lit. 'glowing skies', officially Stewart Island / Rakiura) is New Zealand's third-largest island, located 30 kilometres (16 nautical miles) south of the South Island, across the Foveaux Strait. It is a roughly triangular island with a total land area of 1,746 km2 (674 sq mi). Its 164-kilometre (102 mi) coastline is deeply creased by Paterson Inlet (east), Port Pegasus (south), and Mason Bay (west). The island is generally hilly (rising to 980 metres or 3,220 feet at Mount Anglem) and densely forested. Flightless birds, including penguins, thrive because there are few introduced predators. Almost all the island is owned by the New Zealand government and over 80 per cent of the island is set aside as the Rakiura National Park. Stewart Island's economy depends on fishing and summer tourism. Its permanent population was recorded at 408 people in the 2018 census, most of whom live in the settlement of Oban on the eastern side of the island. Ferries connect the settlement to Bluff in the South Island. Stewart Island/Rakiura is part of the Southland District for local government purposes.
rdf:langString
Pulau Stewart (resmi bernama Pulau Stewart/Rakiura) adalah pulau terbesar ketiga di Selandia Baru. Terletak 30 kilometer (19 mi) ke selatan dari Pulau Selatan, disebrang . populasi permanen adalah 381 orang menurut 2013, yang sebagian besar tinggal di pemukiman di sisi timur pulau.
rdf:langString
Stewart, conosciuta anche col nome Māori Rakiura, con i suoi 1680 km² è la terza isola per estensione della Nuova Zelanda. Si trova 39 chilometri più a sud rispetto all'Isola del Sud, da cui è separata dallo stretto di Foveaux. La popolazione residente è di sole 381 persone, la maggior parte delle quali vive nell'insediamento di Oban.
rdf:langString
스튜어트섬(영어: Stewart Island)은 뉴질랜드 최남단에 있는 섬이다. 남섬과는 포보 해협을 사이에 두고 23 km 떨어져 있다.
rdf:langString
Stewarteiland (Engels: Stewart Island; Maori: Rakiura) is het op twee na grootste eiland van Nieuw-Zeeland. Het ligt in het uiterste zuiden van het land, 30 kilometer uit de kust van het Zuidereiland. De Straat Foveaux scheidt de beide eilanden. Er wonen ongeveer 400 mensen het jaar rond, de meesten in Oban.
rdf:langString
スチュアート島（Stewart Island）とはニュージーランド南部の島である。南島との間はフォーボー海峡で23km隔てられている。 かつて先住民のマオリ族が島に居たと言う痕跡がある。島は現地のマオリ語で「空が赤く燃える場所」を意味するラキウラ（Rakiura）と呼ばれていた（現在でも島のことはラキウラとも呼ばれている）。 1770年にジェームズ・クックにより発見され、海図に組み込まれるが、それは不定確なもので、南島の一部の半島であるかのように描かれていた。1809年に大尉により、正確に島が図表にされた。スチュアート島の名は彼の名に因んで命名されている。 スチュアート島は行政区分としては南島のサウスランド地区の一部である。スチュアート島の面積は1,746km2で沖縄本島(1206.49km2)の1.5倍弱、人口は402人（2006年）、中心地はハーフムーン・ベイにある集落オーバン（ハーフムーン・ベイとも呼ばれる）である。 スチュアート島へは、ニュージーランド南島南端のインバーカーギルからのプロペラ機が、同じくブラフからフェリーが運航されている。
rdf:langString
A Ilha Stewart (em maori: Rakiura) é a terceira maior ilha da Nova Zelândia. Está situada a 30 km a sul da ilha Sul e é separada desta pelo Estreito de Foveaux. Tem 400 habitantes aproximadamente, a maioria na cidade de Oban.
rdf:langString
Stewart (ang. Stewart Island, maori Rakiura) – trzecia pod względem wielkości wyspa Nowej Zelandii. Położona jest w archipelagu Nowej Zelandii około 30 km na południe od Wyspy Południowej. Oddziela ją od niej Cieśnina Foveaux. Powierzchnia wyspy wynosi 1746 km² i zamieszkuje ją zaledwie 402 mieszkańców, z czego większość w głównej osadzie Oban. Wyspa wchodzi w skład nowozelandzkiego regionu Southland. Na północy wyspy przeważają bagniste tereny. Najwyższym szczytem jest o wysokości 979 metrów, który znajduje się blisko północnego wybrzeża. W południowej części występują jednakowo pofałdowane, wznoszące się grzbiety, które biegną na południe od doliny rzeki Rakeahua. Nazwa wyspie została nadana na cześć brytyjskiego oficera, Williama Stewarta, który jako pierwszy uwzględnił ją na mapie. Na wyspie znajdują się dobrze oznakowane szlaki turystyczne. Planowane jest tutaj otwarcie parku narodowego.
rdf:langString
Stewart Island, eller Rakiura, är Nya Zeelands tredje största ö. Den ligger 30 kilometer söder om Sydön, och separeras från fastlandet av . Ön har ungefär 400 permanenta invånare, varav de flesta bor i byn Oban. Den har en yta på 1 746 kvadratkilometer.
rdf:langString
斯圖爾特島（英語：Stewart Island；毛利語：Rakiura）是紐西蘭的第三大島，位於南島南方大約30公里，與南島相隔福沃海峽遙望的布拉夫港（Bluff）。這座東西寬約四十公里，人口不到五百人的島嶼，之所以吸引人，就在於其天然粗獷的自然環境——由於地處偏遠，又有海峽阻隔，雖然不見雄偉的自然奇景，但對喜好寧靜，熱愛荒野的人而言，斯圖爾特島上原始的森林和未受破壞的海岸線，卻能讓人感受到離群索居，遺世獨立的蒼茫。 斯圖爾特島曾因作為捕鯨基地而名噪一時，現今則以保育工作為傲，此地過去雖也和紐西蘭其他地方一樣，因引進外來的哺乳動物而造成本土鳥類的滅絕，但當人們察覺到自然生態的可貴之後，已開始著手彌補過去無節制掠奪資源的錯誤，目前島上除了有許多海鳥棲息，也有黃眼企鵝及小藍企鵝等，而陸地上種類繁多的鳥類，更使斯圖爾特島成為賞鳥人士的天堂。
rdf:langString
Стьюарт (англ. Stewart Island), или Ракиура (маори Rakiura), — третий по величине остров Новой Зеландии. Лежит в 30 км к югу от Южного острова и отделён от него проливом Фово. К юго-западу от Стюарта находится архипелаг Снэрс.
rdf:langString
Острів Стюарт (англ. Stewart Island) або Ракіура (англ. Rakiura) — третій за площею острів Нової Зеландії, розташований за 30 км на південь від Південного острова і відокремлений від нього протокою Фово. Населення острова трохи понад 400 осіб, більшість з яких проживає в єдиному на острові місті Обан.
xsd:double
1747.74
rdf:langString
Stewart Island/Rakiura Community Board
rdf:langString
Te Tai Tonga
rdf:langString
Rino Tirikatene
rdf:langString
MPs
<squareKilometre>
1747.74
xsd:nonNegativeInteger
31619
xsd:double
1747740000.0
xsd:double
980.0
