Statutes of Casimir the Great
http://dbpedia.org/resource/Statutes_of_Casimir_the_Great an entity of type: WikicatMedievalLegalCodes
Statutes of Casimir the Great or Piotrków-Wiślica Statutes (Polish: Statuty wiślicko-piotrkowskie) - a collection of laws issued by Casimir III the Great, the king of Poland, in the years 1346-1362 during congresses in Piotrków and Wiślica. It was the first and the only significant codification of laws during the times of the Piast dynasty.
rdf:langString
カジミェシュ大王法令 (ポーランド語: Statuty Kazimierza Wielkiego)またはピョートルクフ・ビシリツァ法令 (ポーランド語: Statuty wiślicko-piotrkowskie) は、ポーランド王カジミェシュ3世（大王）が1346年から1362年にかけてピョートルクフとのヴィエツで制定した、ピャスト朝期唯一の明確に法典化された法令集である。
rdf:langString
Statuty Kazimierza Wielkiego, statuty wiślicko-piotrkowskie – zbiory praw wydane przez Kazimierza III Wielkiego, króla Polski. Jedne z pierwszych na ziemiach polskich pisanych regulacji prawotwórczych, które weszły w życie w połowie XIV wieku.
rdf:langString
卡齊米日大帝法令或皮奧特科夫-維希利卡法令（波蘭語：Statuty wiślicko-piotrkowskie ) ，是在1346-1362年間波兰国王卡齊米日三世大帝於彼得庫夫和維希利卡的會議期間所頒佈的一系列法例（合集）。這部法令集是皮亚斯特時代第一個也是唯一一個重要的法典化法律，也是波蘭歷史上首批成文法例規範之一。
rdf:langString
Das Statut von Wiślica ([vʲiɕˈlʲit͡sa], polnisch statut wiślicki) gilt als erste Verfassung Kleinpolens und wurde von Kasimir dem Großen (Kazimierz III Wielki, 1310–1370) aus der Dynastie der kujawischen Piasten anlässlich seiner Thronbesteigung am 9. Oktober 1334 in Krakau erlassen. Gründe für den Erlass des Statuts waren die Schaffung eines allgemein verbindlichen Rechtsrahmens, die Stärkung der Rechte des Bauernstands und der Juden, die vor allem mit ihren Kreditgeschäften und den von ihnen geleiteten Münzstätten für die Entwicklung des Handels von großer Bedeutung waren. Das Statut hatte auch den Zweck, die staatliche Einheit herbeizuführen. Kasimir schuf unter anderem das höchste Gericht mit Sitz im Wawel-Schloss in Krakau und stattete die Beamten der Region Krakau mit nationalen Befu
rdf:langString
Вислицкий статут (другое название Вислицко-Петроковские статуты 1346–47 годов) — польский сборник законов, законодательный памятник, составленный при Казимире Великом на основании польского обычного права на сеймах в Вислице для Малой Польши и Пиотрокове для Великой Польши в 1347 году. В 1368 году оба статута в Вислице слиты в один, введением которого во всей Польше Казимир положил начало объединению уделов.
rdf:langString
Статути Казимира ІІІ (інша назва Віслицько-Пьотрковські статути 1346-47) — польський збірник законів, законодавча пам'ятка, складена за правління Казимира ІІІ на підставі польського звичаєвого права на сеймах у Віслиці для Малопольщі і Пьотркові для Великопольщі 1347. У 1368 обидва статути в Віслиці були злиті в один, введенням якого у всій Польщі Казимир ІІІ поклав початок об'єднанню уділів.
rdf:langString
rdf:langString
Statut von Wiślica
rdf:langString
カジミェシュ大王法令
rdf:langString
Statuty Kazimierza Wielkiego
rdf:langString
Statutes of Casimir the Great
rdf:langString
Вислицкий статут
rdf:langString
Статути Казимира III
rdf:langString
卡齊米日大帝法令
xsd:integer
17235349
xsd:integer
945508216
rdf:langString
Das Statut von Wiślica ([vʲiɕˈlʲit͡sa], polnisch statut wiślicki) gilt als erste Verfassung Kleinpolens und wurde von Kasimir dem Großen (Kazimierz III Wielki, 1310–1370) aus der Dynastie der kujawischen Piasten anlässlich seiner Thronbesteigung am 9. Oktober 1334 in Krakau erlassen. Gründe für den Erlass des Statuts waren die Schaffung eines allgemein verbindlichen Rechtsrahmens, die Stärkung der Rechte des Bauernstands und der Juden, die vor allem mit ihren Kreditgeschäften und den von ihnen geleiteten Münzstätten für die Entwicklung des Handels von großer Bedeutung waren. Das Statut hatte auch den Zweck, die staatliche Einheit herbeizuführen. Kasimir schuf unter anderem das höchste Gericht mit Sitz im Wawel-Schloss in Krakau und stattete die Beamten der Region Krakau mit nationalen Befugnissen aus. Ebenso sollte das Statut die Macht des Monarchen stärken. Ihre Geltung wurde von Kasimir durch das Statut von Piotrków (1346–1347), benannt nach der Stadt Piotrków Trybunalski, auf weitere polnische Territorien erweitert. Beide Statuten sind auch unter der Bezeichnung Statuten von Kasimir dem Großen bekannt. Das Statut machte Polen für Jahrhunderte zum Zufluchtsort für Juden vor europaweiten Verfolgungen, auch wenn es immer wieder auch zu Pogromen in Polen kam.
rdf:langString
Statutes of Casimir the Great or Piotrków-Wiślica Statutes (Polish: Statuty wiślicko-piotrkowskie) - a collection of laws issued by Casimir III the Great, the king of Poland, in the years 1346-1362 during congresses in Piotrków and Wiślica. It was the first and the only significant codification of laws during the times of the Piast dynasty.
rdf:langString
カジミェシュ大王法令 (ポーランド語: Statuty Kazimierza Wielkiego)またはピョートルクフ・ビシリツァ法令 (ポーランド語: Statuty wiślicko-piotrkowskie) は、ポーランド王カジミェシュ3世（大王）が1346年から1362年にかけてピョートルクフとのヴィエツで制定した、ピャスト朝期唯一の明確に法典化された法令集である。
rdf:langString
Statuty Kazimierza Wielkiego, statuty wiślicko-piotrkowskie – zbiory praw wydane przez Kazimierza III Wielkiego, króla Polski. Jedne z pierwszych na ziemiach polskich pisanych regulacji prawotwórczych, które weszły w życie w połowie XIV wieku.
rdf:langString
Вислицкий статут (другое название Вислицко-Петроковские статуты 1346–47 годов) — польский сборник законов, законодательный памятник, составленный при Казимире Великом на основании польского обычного права на сеймах в Вислице для Малой Польши и Пиотрокове для Великой Польши в 1347 году. В 1368 году оба статута в Вислице слиты в один, введением которого во всей Польше Казимир положил начало объединению уделов. По содержанию касается преимущественно уголовного права. Великопольский статут был принят на феодальном съезде в Петрокове в 1346 году и состоял из 34 артикулов. Статут малопольский был принят на съезде в Вислице в 1347 году и состоял из 59 артикулов. Оба статута написаны на латыни.Вислицко-Петроковские статуты составлены на основе польского обычного права, однако в малопольском статуте это право приспособлено к новым экономическим и политическим условиям, в связи с чем он приобрёл общегосударственное значение. Вислицко-Петроковские статуты отразили процесс перехода от натуральной ренты к денежной, стремление центральной власти к ликвидации феодальной раздробленности и унификации права в целях упрочения господской собственности (расширяется право распоряжения наделом, узаконивается так называемая приобретательная давность) и т. п. Вислицко-Петроковские статуты отменяли право «мёртвой руки», фиксировали условия крестьянского выхода и т. п. Многие статьи посвящены судебному и уголовному праву. По мере применения Вислицко-Петроковских статутов возникали их новые редакции, дополнявшие и изменявшие первоначальный текст; в 20-х гг. XV века был издан Полный свод статутов Казимира Великого. В период с 1423 по 1438 год статуты были переведены на западнорусский язык, так как их действие распространялось не только на Польшу, но и на захваченную ею Галицкую Русь.
rdf:langString
Статути Казимира ІІІ (інша назва Віслицько-Пьотрковські статути 1346-47) — польський збірник законів, законодавча пам'ятка, складена за правління Казимира ІІІ на підставі польського звичаєвого права на сеймах у Віслиці для Малопольщі і Пьотркові для Великопольщі 1347. У 1368 обидва статути в Віслиці були злиті в один, введенням якого у всій Польщі Казимир ІІІ поклав початок об'єднанню уділів. За змістом стосувалися переважно кримінального права. Великопольський статут був прийнятий на феодальному з'їзді у Пьотркові в 1346 і складався з 34 артикулів. Статут малопольський був прийнятий на з'їзді в Віслици в 1347, складався з 59 артикулів. Обидва статути написані латиною. Віслицько-Пьотрковські статути складені на основі польського звичаєвого права, однак у малопольському статуті це право було пристосоване до нових економічних і політичних умов, у зв'язку з чим він набув загальнодержавного значення. Статути Казимира ІІІ відобразили процес переходу від натуральної ренти до грошової, прагнення центральної влади до ліквідації феодальної роздробленості та уніфікації права з метою зміцнення панської власності (розширюється право розпорядження наділом, узаконюється так звана набувальна давність) тощо. Віслицько-Пьотрковські статути скасовували право «мертвої руки», фіксували умови селянського виходу і т. ін. Багато статей присвячено судовому і кримінальному праву. По мірі застосування Віслицько-Пьотрковських статутів виникали нові редакції, що доповнювали і змінювали початковий текст; у 20-х роках XV століття було видано Повний звід статутів Казимира ІІІ. У XV столітті статути були перекладені з латини спочатку на польську, а згодом на староукраїнську мову, оскільки їхня дія поширювалася не тільки на Польщу, але і на Королівство Русі.
rdf:langString
卡齊米日大帝法令或皮奧特科夫-維希利卡法令（波蘭語：Statuty wiślicko-piotrkowskie ) ，是在1346-1362年間波兰国王卡齊米日三世大帝於彼得庫夫和維希利卡的會議期間所頒佈的一系列法例（合集）。這部法令集是皮亚斯特時代第一個也是唯一一個重要的法典化法律，也是波蘭歷史上首批成文法例規範之一。
xsd:nonNegativeInteger
5289
