Stationers' Register
http://dbpedia.org/resource/Stationers'_Register an entity of type: Thing
Lo Stationers' Register fu un registro ufficiale, compilato dalla inglese tra il XVII secolo e il XVIII secolo. La Stationers' Company è una corporazione fondata a Londra nel 1403 per difendere gli interessi degli stampatori, dei cartolai e di tutti coloro che sono impegnati professionalmente nella produzione di opere stampate. È tuttora attiva.
rdf:langString
Das Stationers’ Register ist ein Verzeichnis von Druckschriften, das von 1577 bis 1924 von der Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers, einer in der City of London ansässigen Livery Company, geführt wurde.
rdf:langString
Le Registre des Libraires (en anglais Stationers' Register) est, à partir de la seconde moitié du XVIe siècle, le livre où devaient être enregistrés le nom et le descriptif des textes anglais destinés à l'impression ; il était tenu à jour par « l’honorable compagnie des Papetiers et Faiseurs de journaux » (Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers) de Londres. Cette compagnie émanait de la corporation des libraires et des maîtres imprimeurs qui avait reçu en 1557 une patente royale la chargeant d'organiser en son sein les différentes professions de l’édition, c'est-à-dire les imprimeurs, les relieurs, les libraires et les éditeurs anglais. Ce registre permettait aux éditeurs d'apporter la preuve qu'ils étaient en droit de faire imprimer telle ou telle œuvre, et de faire valoir
rdf:langString
The Stationers' Register was a record book maintained by the Stationers' Company of London. The company is a trade guild given a royal charter in 1557 to regulate the various professions associated with the publishing industry, including printers, bookbinders, booksellers, and publishers in England. The Register itself allowed publishers to document their right to produce a particular printed work, and constituted an early form of copyright law. The company's charter gave it the right to seize illicit editions and bar the publication of unlicensed books.
rdf:langString
書籍出版業組合記録 （しょせきしゅっぱんぎょうくみあいきろく、 Stationers' Register）とは、ロンドンの書籍出版業組合 (Stationers' Company) によって記録された登記簿である。この組合は出版業に携わる様々な職業を管理するために1557年に勅許を与えられたギルドであり、イングランドの印刷業者、製本業者、書店、出版業者などがそこに含まれる。この登録そのものは、それぞれの出版業者の持つ、特定の印刷物の制作権を保障するものであり、著作権法の先駆けとなるものであった。組合の勅許状は、海賊版を差し押さえたり、無認可の書籍の出版を禁止したりする権利を組合に付与した。 16世紀、17世紀の英文学（エリザベス朝、、、とりわけイギリス・ルネサンス演劇）の研究をするうえで、この出版業組合記録は非常に重要かつ必須の資料となる。というのも、他から見出すことのできない事実にもとづいた情報と、確実なデータとをこの記録から得ることができるからである。の記録（これは出版よりはむしろ演劇の公演に関するものである）と並び、出版業組合記録は学者たちがウィリアム・シェイクスピアやベン・ジョンソン、更にはその先駆者や同時代人、後継者にあたる全ての文学者に関して知りうる、疑いの余地のない情報の供給源となっている。
rdf:langString
Het Stationers' Register was een register dat werd beheerd door de Londense Stationers' Company. Het bedrijf was een gilde, die in 1577 een koninklijk privilege (Royal Charter) had verkregen om de zaken van de verschillende beroepsgroepen in verband met de uitgeverswereld te reguleren. Daaronder vielen Engelse drukkers, boekbinders, boekverkopers en uitgevers. In feite functioneerde het als een vroege vorm van bescherming van auteursrecht doordat uitgevers er hun rechten om een bepaald drukwerk te produceren in vastlegden. Zo voorzag het charter ook in de mogelijkheid om illegale versies in beslag te nemen en de publicatie van niet-gelicentieerde boeken te verhinderen.
rdf:langString
rdf:langString
Stationers’ Register
rdf:langString
Stationers' Register
rdf:langString
Registre des Libraires
rdf:langString
書籍出版業組合記録
rdf:langString
Stationers' Register
rdf:langString
Stationers' Register
rdf:langString
Stationers' Company Register
rdf:langString
Stationers' Company Register
xsd:string
The Stationers' Company
xsd:integer
3616748
xsd:integer
1116425460
rdf:langString
Record book
rdf:langString
English
xsd:integer
1556
rdf:langString
Das Stationers’ Register ist ein Verzeichnis von Druckschriften, das von 1577 bis 1924 von der Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers, einer in der City of London ansässigen Livery Company, geführt wurde. Die Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers war eine Gilde, in der Drucker, Verleger und Buchhändler, d. h. alle, die im weiten Sinn mit der Produktion und dem Vertrieb von Druckerzeugnissen befasst waren, sich organisiert hatten. Mitglieder, die ein Buch oder eine Druckschrift publizieren wollten, waren verpflichtet, den Titel in die Liste eintragen zu lassen. Mit dem Eintrag in das Register, für das pro Titel ein Entgelt zu zahlen war, sicherte sich der Drucker oder Verleger das alleinige Recht auf den Druck für sieben Jahre. Das Druckprivileg konnte auf weitere sieben Jahre verlängert werden, falls der Autor zu diesem Zeitpunkt noch am Leben war. Ein Eintrag in dieses Register bedeutet aber nicht, dass der Text tatsächlich gedruckt worden ist. Die Rechte eines Autors auf sein Buch waren also mit dem Eintrag ins Stationers’ Register nicht geschützt. Das Register stellt eine frühe Form des Copyrights dar.Der Literaturwissenschaftler W. W. Greg schätzt hingegen, dass nur 60–70 % aller Werke ihre Aufnahme in das Stationers’ Register fanden. 1710 trat das Statute of Anne, auch genannt Copyright Act 1709, in Kraft, das als das erste moderne Copyrightgesetz gilt. Hier wurden erstmals die Rechte des Autors an seinem Werk formuliert, die bis dahin bei den Verlegern (Stationers) gelegen hatten, sowie die Schutzfristen für Nachdrucke festgelegt. Mit Inkrafttreten des Statute of Anne wurde das ausschließliche Recht der Gilde zum Druck endgültig aufgehoben. Das Register ist eine wichtige Quelle für Historiker, die sich mit der Geschichte des Buchdrucks in England befassen. Es ist ebenfalls eine wichtige Quelle für das englische Theater seit Elisabeth I. bis zur Zeit Karls I. (siehe Elisabethanisches Theater), da es, zusammen mit den Berichten des Master of the Revels (Zensurbehörde) eine Datierung der Dramen von Christopher Marlowe, William Shakespeare, Ben Jonson und deren Vorgänger und Nachfolger ermöglicht.
rdf:langString
The Stationers' Register was a record book maintained by the Stationers' Company of London. The company is a trade guild given a royal charter in 1557 to regulate the various professions associated with the publishing industry, including printers, bookbinders, booksellers, and publishers in England. The Register itself allowed publishers to document their right to produce a particular printed work, and constituted an early form of copyright law. The company's charter gave it the right to seize illicit editions and bar the publication of unlicensed books. For the study of English literature of the later sixteenth and the seventeenth centuries—for the Elizabethan era, the Jacobean era, the Caroline era, and especially for English Renaissance theatre—the Stationers' Register is an crucial and essential resource: it provides factual information and hard data that is available nowhere else. Together with the records of the Master of the Revels (which relate to dramatic performance rather than publication), the Stationers' Register supplies many of the certain facts scholars possess on the works of William Shakespeare, Ben Jonson, and all of their immediate predecessors, contemporaries, and successors. It is also an invaluable source of information about ephemeral publications, such as popular broadside ballads, of which no printed copies survive. By paying a fee of 4 to 6 pence, a bookseller could register his right to publish a given work. One example: the Stationers' Register reveals that on 26 November 1607, the stationers John Busby and Nathaniel Butter claimed the right to print "A booke called Master William Shakespeare his historye of Kinge Lear, as yt was played before the Kinges maiestie at Whitehall vppon Sainct Stephens night at Christmas Last, by his maiesties servantes playinge vsually at the Globe on the Banksyde." (They paid sixpence.) Enforcement of regulations in this historical era was never as thorough as in the modern world; books were sometimes published without registration, and other irregularities also occurred. In some cases, the companies of actors appear to have registered plays through co-operative stationers, with the express purpose of forestalling the publication of a play when publication was not in their interest. In 1710, the Copyright Act or Statute of Anne entered into force, superseding company provisions pertaining to the Register. The company continued to offer some form of registration of works until February 2000..
rdf:langString
Le Registre des Libraires (en anglais Stationers' Register) est, à partir de la seconde moitié du XVIe siècle, le livre où devaient être enregistrés le nom et le descriptif des textes anglais destinés à l'impression ; il était tenu à jour par « l’honorable compagnie des Papetiers et Faiseurs de journaux » (Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers) de Londres. Cette compagnie émanait de la corporation des libraires et des maîtres imprimeurs qui avait reçu en 1557 une patente royale la chargeant d'organiser en son sein les différentes professions de l’édition, c'est-à-dire les imprimeurs, les relieurs, les libraires et les éditeurs anglais. Ce registre permettait aux éditeurs d'apporter la preuve qu'ils étaient en droit de faire imprimer telle ou telle œuvre, et de faire valoir leurs droits sur son exploitation, ce qui constituait une forme encore rudimentaire de copyright. La patente autorisait la compagnie à se saisir des éditions piratées et de censurer la publication de livres qui n'avaient pas été correctement enregistrés.
rdf:langString
書籍出版業組合記録 （しょせきしゅっぱんぎょうくみあいきろく、 Stationers' Register）とは、ロンドンの書籍出版業組合 (Stationers' Company) によって記録された登記簿である。この組合は出版業に携わる様々な職業を管理するために1557年に勅許を与えられたギルドであり、イングランドの印刷業者、製本業者、書店、出版業者などがそこに含まれる。この登録そのものは、それぞれの出版業者の持つ、特定の印刷物の制作権を保障するものであり、著作権法の先駆けとなるものであった。組合の勅許状は、海賊版を差し押さえたり、無認可の書籍の出版を禁止したりする権利を組合に付与した。 16世紀、17世紀の英文学（エリザベス朝、、、とりわけイギリス・ルネサンス演劇）の研究をするうえで、この出版業組合記録は非常に重要かつ必須の資料となる。というのも、他から見出すことのできない事実にもとづいた情報と、確実なデータとをこの記録から得ることができるからである。の記録（これは出版よりはむしろ演劇の公演に関するものである）と並び、出版業組合記録は学者たちがウィリアム・シェイクスピアやベン・ジョンソン、更にはその先駆者や同時代人、後継者にあたる全ての文学者に関して知りうる、疑いの余地のない情報の供給源となっている。 書籍商は4ないし6ペンスの登録料を支払うことによって、所定の作品の出版権を登録することができた。一例として、出版業組合記録に記載された次のようなケースがある。1607年11月26日、書籍商とが「巨匠ウィリアム・シェイクスピアによるリア王の伝記と呼ばれる本で、普段はバンクサイドのグローブ座で活動している臣下たちによって、先年のクリスマスの聖スティーブンの日にホワイトホール宮殿において国王の御前で公演が行なわれた作品」を出版する権利を主張している（彼らは6ペンスを支払っている）。 この時代の法令は、現代ほど厳密に施行されてはいなかった。そのため登録されていない本もときおり出版され、それ以外にも不正のなされることは多かった。場合によっては、劇団が書店の協力のもとに戯曲の登録を行なったが、その目的は明らかに自分たちに権益のない形で、その戯曲が出版されることを未然に防ぐためであった。 1710年、著作権法またの名をアン条例 (Statute of Anne) が制定され、登録に関連する組合の規定に取って代わることとなった。出版業組合は2000年2月まで作品に関する何らかの登録を継続していた。
rdf:langString
Lo Stationers' Register fu un registro ufficiale, compilato dalla inglese tra il XVII secolo e il XVIII secolo. La Stationers' Company è una corporazione fondata a Londra nel 1403 per difendere gli interessi degli stampatori, dei cartolai e di tutti coloro che sono impegnati professionalmente nella produzione di opere stampate. È tuttora attiva.
rdf:langString
Het Stationers' Register was een register dat werd beheerd door de Londense Stationers' Company. Het bedrijf was een gilde, die in 1577 een koninklijk privilege (Royal Charter) had verkregen om de zaken van de verschillende beroepsgroepen in verband met de uitgeverswereld te reguleren. Daaronder vielen Engelse drukkers, boekbinders, boekverkopers en uitgevers. In feite functioneerde het als een vroege vorm van bescherming van auteursrecht doordat uitgevers er hun rechten om een bepaald drukwerk te produceren in vastlegden. Zo voorzag het charter ook in de mogelijkheid om illegale versies in beslag te nemen en de publicatie van niet-gelicentieerde boeken te verhinderen. Voor de studie van de Engelse literatuur van de latere zestiende en zeventiende eeuw en met name voor het Engels renaissancetheater vormt het Stationers' Register een essentiële bron omdat het feitelijke informatie biedt die nergens anders beschikbaar is. Het levert bijvoorbeeld belangrijke gegevens over de werken van William Shakespeare, Ben Jonson en vele van hun voorgangers, tijdgenoten en opvolgers. Door het betalen van een vergoeding van 4 tot 6 pence registreerde een boekhandelaar zijn recht om een bepaald werk te publiceren. Zo blijkt uit een inschrijving van 26 november 1607 dat de kantoorboekhandel ('stationers') John Busby en Nathaniel Butter het recht verkregen om "A booke called Master William Shakespeare his historye of Kinge Lear" af te drukken. Daarvoor betaalden zij een sixpence.
xsd:nonNegativeInteger
5567