Star Trek IV: The Voyage Home

http://dbpedia.org/resource/Star_Trek_IV:_The_Voyage_Home an entity of type: Thing

Star Trek 4: Missió salvar la Terra (títol original en anglès Star Trek IV: The Voyage Home) és una pel·lícula estatunidenca de 1986, la quarta basada en Star Trek, i dirigida per Leonard Nimoy. rdf:langString
ستار تريك 4: رحلة العودة للوطن (بالإنجليزية: Star Trek IV: The Voyage Home)‏ هو فيلم خيال علمي أمريكي من إخراج ليونارد نيموي وبطولة نيموي، ويليام شاتنر، ديفورست كيلي، جيمس دوهان، جورج تاكي ووالتر كينوج. صدر الفيلم في 26 نوفمبر 1986. rdf:langString
Star Trek IV: Cesta domů (též Star Trek IV: Návrat domů, v anglickém originále Star Trek IV: The Voyage Home) je americký sci-fi film studia Paramount Pictures a režiséra Leonarda Nimoye (hrajícího pana Spocka), čtvrtý na motivy Star Treku. Do kin byl uveden v roce 1986 a celosvětově vydělal 133 milionů dolarů. Děj přímo navazuje na předchozí snímek Star Trek III: Pátrání po Spockovi (1984), admirál James T. Kirk se vrací se svojí posádkou z planety Vulkán zpět na Zemi, kterou ale ohrožuje mimozemská sonda. Kirk se s přáteli a s hvězdnou lodí přesune do minulosti (konkrétně do roku 1986), odkud musí přivézt velryby, ve 23. století již vyhubené, jež jsou jako jediné schopny sondě odpovědět a zachránit tak celou planetu. rdf:langString
Star Trek 4 : Retour sur Terre (Star Trek IV: The Voyage Home) est un film américain de science-fiction réalisé par Leonard Nimoy et sorti en 1986. Il voit les personnages de la série remonter dans le temps afin de se retrouver à San Francisco dans les années 1980. Emprunt d'une morale écologique, le film est dédicacé à l'équipage de la Navette Challenger STS-51-L qui explosa en vol 73 secondes après son décollage. Il fait directement suite aux événements ayant eu lieu dans le film précédent. rdf:langString
Star Trek IV: The Voyage Home merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1986. Film yang disutradarai oleh Leonard Nimoy ini pemainnya antara lain oleh William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 26 November 1986. rdf:langString
《스타 트렉 4: 귀환의 항로》(영어: Star Trek IV: The Voyage Home)는 1986년에 개봉한 스타트렉의 네번째 극장판 영화이다. rdf:langString
『スタートレックIV 故郷への長い道』(スタートレックフォー ふるさとへのながいみち、Star Trek IV: The Voyage Home)は1986年のアメリカ映画。『スタートレック』映画(オリジナルシリーズ)全6作中4作目。日本での公開は1987年3月。劇場公開時の邦題は『故郷への長い道 スター・トレック4』 rdf:langString
Star Trek IV: The Voyage Home is een Amerikaanse Star Trek-film uit 1986 van regisseur Leonard Nimoy. Het is de vierde Star Trek-film. De hoofdrollen worden gespeeld door William Shatner, Leonard Nimoy en DeForest Kelley In deze film werd de verhaallijn die begon in Star Trek II: The Wrath of Khan en werd voortgezet in Star Trek III: The Search for Spock afgesloten. rdf:langString
Star Trek IV: Powrót na Ziemię (oryg. Star Trek: The Voyage Home, inne tłum. Star Trek: Powrót do domu) – czwarty film pełnometrażowy z serii Star Trek. Film został wyprodukowany przez Paramount Pictures w 1986, w reżyserii Leonarda Nimoya, który zagrał też jedną z głównych ról. rdf:langString
Star Trek IV – Resan hem (engelska: Star Trek IV: The Voyage Home) är en amerikansk science fiction-film som hade biopremiär i USA den 26 november 1986, regisserad av Leonard Nimoy. Det är den fjärde Star Trek-filmen, och vi får återigen följa James T. Kirk och hans besättning på rymdskeppet Enterprise. Efter den ganska mörka föregångaren, filmatiserades den fjärde filmen som en lättsam komedi, vilket uppskattades enormt av publiken. rdf:langString
«Звёздный путь 4: Дорога домой» (англ. Star Trek IV: The Voyage Home) — четвёртый полнометражный научно-фантастический фильм, действие которого происходят во вселенной Звёздного пути. rdf:langString
{{namespace detect | category = |main=| other= 星际迷航 星际旅行电影列表 星际旅行IV:抢救未来 《星际旅行IV:抢救未来》(英語:Star Trek IV: The Voyage Home),是一部由派拉蒙影业于1986年拍摄的电影。该部电影是《星际迷航》科幻系列的第4部电影。在西方通常简写作“ST4:TVH”、“STTVH”或者“TVH”。它是三部曲《可汗怒吼》、《石破天惊》的终篇。这部电影常被西方称作“有鲸鱼的那一部”(“The One with the Whales”)。 rdf:langString
Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart (Originaltitel: Star Trek IV: The Voyage Home) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1986. Es ist der vierte Star-Trek-Kinofilm und basiert auf der Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Der Film schließt direkt an den Film Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock an, in dem die USS Enterprise zerstört wurde. Das von der Enterprise-Crew verwendete Raumschiff ist daher ein in Star Trek III gekaperter klingonischer Bird of Prey, der auf den Namen Bounty getauft wurde. rdf:langString
Σταρ Τρεκ Νο 4: Επιστροφή στο Παρόν (αγγλικά: Star Trek IV: The Voyage Home) είναι μια αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας και δράσης του 1986 σε σκηνοθεσία του Λέοναρντ Νίμοϊ και βασίζεται στην τηλεοπτική σειρά Star Trek. Είναι συνέχεια του Σταρ Τρεκ Νο 3: Αναζητώντας τον Σποκ, και ολοκληρώνεται η ιστορία που άρχισε με το Σταρ Τρεκ Νο 2: Η Οργή του Καν και συνεχίστηκε με το Σταρ Τρεκ Νο 3: Αναζητώντας τον Σποκ. Στην ταινία αυτήν το πλήρωμα του USS Enterprise ταξιδεύει πίσω στο χρόνο, για να βρει μεγαπτέρες φάλαινες, που κατά τον 23ο αιώνα έχουν εξαφανιστεί. rdf:langString
Star Trek IV: The Voyage Home (euskaraz Star Trek IV: Etxerako Bidaia) 1986ko Leonard Nimoy estatubatuar zinema zuzendari eta aktoreak zuzendu eta antzeztutako zientzia-fikziozko filma bat da. William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, , George Takei, , , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. rdf:langString
Star Trek IV. Misión: salvar la Tierra (título original en inglés, Star Trek IV: The Voyage Home) es una película de ciencia ficción estadounidense dentro del universo Star Trek creado por Gene Roddenberry, siendo esta su cuarta entrega. Esta película termina el arco argumental que comenzó con Star Trek II: La ira de Khan y continuó con Star Trek III: En busca de Spock. rdf:langString
Star Trek IV: The Voyage Home is a 1986 American science fiction film directed by Leonard Nimoy and based on the television series Star Trek. It is the fourth feature installment in the Star Trek franchise, and is a sequel to Star Trek III: The Search for Spock (1984); it completes the story arc begun in Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) and continued in The Search for Spock. Intent on returning home to Earth to face trial for their actions in the previous film, the former crew of the USS Enterprise finds the planet in grave danger from an alien probe attempting to contact now-extinct humpback whales. The crew travel to Earth's past to find whales who can answer the probe's call. rdf:langString
Rotta verso la Terra (Star Trek IV: The Voyage Home), noto nel fandom anche con le sigle TVH o ST IV, è un film di fantascienza del 1986 per la regia di Leonard Nimoy, che aveva diretto il precedente film e che appare anche in veste di attore interpretando il personaggio di Spock. È il quarto film di Star Trek, girato a vent'anni di distanza dalla prima serie televisiva. In questo film, ambientato nel XX secolo grazie a un viaggio indietro nel tempo, è centrale il tema della protezione delle specie in via d'estinzione e l'attenzione per l'ambiente, in accordo con le convinzioni dello stesso Nimoy, fervente ecologista. rdf:langString
Star Trek IV: The Voyage Home (Brasil: Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa / Portugal: Star Trek IV: Regresso à Terra) é um filme norte-americano de ficção científica lançado em 1986 dirigido por Leonard Nimoy e escrito por Steve Meerson, Peter Krikes, Nicholas Meyer e Harve Bennett, baseados na história original de Nimoy e Bennett. É o quarto longa-metragem da franquia Star Trek e é estrelado por todo o elenco original da série de televisão da década de 1960. Na história, a tripulação da USS Enterprise se prepara para voltar até a Terra a fim de enfrentarem julgamento por suas ações no filme anterior, porém uma misteriosa sonda alienígena ameaça o planeta ao tentar entrar em contato com as extintas baleias-jubarte. A tripulação então viaja para o passado tentando encontrar baleias rdf:langString
«Зоряний шлях IV. Подорож додому» (англ. Star Trek IV: The Voyage Home) — четвертий повнометражний науково-фантастичний фільм, дія якого відбувається у всесвіті Зоряного шляху. Після подій фільму «Зоряний шлях: У пошуках Спока» адмірал Джеймс Кірк мусить бути відданий під суд. І цей час до Землі наближається іншопланетний зонд, сигнали якого спричиняють аварії та природні лиха по всій планеті. Як з'ясовує команда Кірка, зонду потрібна відповідь мовою китів, які до того часу вимерли. Єдиним способом порятунку є здійснити подорож у минуле. В пошуках китів герої опиняються в незвичайному та часом небезпечному для них XX столітті. rdf:langString
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
rdf:langString ستار تريك 4: رحلة العودة للوطن
rdf:langString Star Trek 4: Missió salvar la Terra
rdf:langString Star Trek IV: Cesta domů
rdf:langString Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart
rdf:langString Σταρ Τρεκ Νο 4: Επιστροφή στο Παρόν
rdf:langString Star Trek IV. Misión: salvar la Tierra
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
rdf:langString Star Trek 4 : Retour sur Terre
rdf:langString Rotta verso la Terra
rdf:langString 스타 트렉 4: 귀환의 항로
rdf:langString スタートレックIV 故郷への長い道
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
rdf:langString Star Trek IV: Powrót na Ziemię
rdf:langString Звёздный путь 4: Дорога домой
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
rdf:langString Star Trek IV – Resan hem
rdf:langString Зоряний шлях 4: Подорож додому
rdf:langString 星际旅行IV:抢救未来
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home
xsd:integer 88609
xsd:integer 1124930944
<usDollar> 2.6E7
rdf:langString Theatrical release poster art by Bob Peak
rdf:langString United States
rdf:langString Paramount Pictures
<usDollar> 1.33E8
rdf:langString English
rdf:langString Harve Bennett
<second> 7320.0
rdf:langString
rdf:langString Leonard Nimoy
rdf:langString William Shatner
rdf:langString
rdf:langString George Takei
rdf:langString DeForest Kelley
rdf:langString Walter Koenig
rdf:langString James Doohan
rdf:langString Nichelle Nichols
rdf:langString Leonard Nimoy
rdf:langString
rdf:langString Harve Bennett
rdf:langString Star Trek 4: Missió salvar la Terra (títol original en anglès Star Trek IV: The Voyage Home) és una pel·lícula estatunidenca de 1986, la quarta basada en Star Trek, i dirigida per Leonard Nimoy.
rdf:langString ستار تريك 4: رحلة العودة للوطن (بالإنجليزية: Star Trek IV: The Voyage Home)‏ هو فيلم خيال علمي أمريكي من إخراج ليونارد نيموي وبطولة نيموي، ويليام شاتنر، ديفورست كيلي، جيمس دوهان، جورج تاكي ووالتر كينوج. صدر الفيلم في 26 نوفمبر 1986.
rdf:langString Star Trek IV: Cesta domů (též Star Trek IV: Návrat domů, v anglickém originále Star Trek IV: The Voyage Home) je americký sci-fi film studia Paramount Pictures a režiséra Leonarda Nimoye (hrajícího pana Spocka), čtvrtý na motivy Star Treku. Do kin byl uveden v roce 1986 a celosvětově vydělal 133 milionů dolarů. Děj přímo navazuje na předchozí snímek Star Trek III: Pátrání po Spockovi (1984), admirál James T. Kirk se vrací se svojí posádkou z planety Vulkán zpět na Zemi, kterou ale ohrožuje mimozemská sonda. Kirk se s přáteli a s hvězdnou lodí přesune do minulosti (konkrétně do roku 1986), odkud musí přivézt velryby, ve 23. století již vyhubené, jež jsou jako jediné schopny sondě odpovědět a zachránit tak celou planetu.
rdf:langString Σταρ Τρεκ Νο 4: Επιστροφή στο Παρόν (αγγλικά: Star Trek IV: The Voyage Home) είναι μια αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας και δράσης του 1986 σε σκηνοθεσία του Λέοναρντ Νίμοϊ και βασίζεται στην τηλεοπτική σειρά Star Trek. Είναι συνέχεια του Σταρ Τρεκ Νο 3: Αναζητώντας τον Σποκ, και ολοκληρώνεται η ιστορία που άρχισε με το Σταρ Τρεκ Νο 2: Η Οργή του Καν και συνεχίστηκε με το Σταρ Τρεκ Νο 3: Αναζητώντας τον Σποκ. Στην ταινία αυτήν το πλήρωμα του USS Enterprise ταξιδεύει πίσω στο χρόνο, για να βρει μεγαπτέρες φάλαινες, που κατά τον 23ο αιώνα έχουν εξαφανιστεί. Η ταινία πρωτοκυκλοφόρησε στη Βόρεια Αμερική στις 26 Νοεμβρίου 1986 από την Paramount Pictures. Ήταν μια επιτυχία στο box office, κερδίζοντας $ 133 εκατομμύρια παγκοσμίως κι έγινε μια απο τις υψηλότερες εισπρακτικά ταινίες του 1986. Η κριτική αντίδραση στο φιλμ ήταν κυρίως θετική, με τους κριτικούς να επαινούν το χιούμορ της, τις ερμηνείες των πρωταγωνιστών της, την σκηνοθεσία και την ιστορία της ταινίας. Η ταινία θεωρείται από πολλούς φαν και κριτικούς ως μια απο τις καλύτερες ταινίες της σειράς Star Trek κι έλαβε επίσης μια υποψηφιότητα στην 59η απονομή των βραβείων Όσκαρ.
rdf:langString Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart (Originaltitel: Star Trek IV: The Voyage Home) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1986. Es ist der vierte Star-Trek-Kinofilm und basiert auf der Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Der Film schließt direkt an den Film Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock an, in dem die USS Enterprise zerstört wurde. Das von der Enterprise-Crew verwendete Raumschiff ist daher ein in Star Trek III gekaperter klingonischer Bird of Prey, der auf den Namen Bounty getauft wurde. Der Film handelt von einer Zeitreise ins Jahr 1986, also in die Gegenwart der Filmentstehung. Er gehört zu den komödiantischsten Filmen dieser Reihe mit Seitenhieben auf die Welt und Lebensweise der 1980er Jahre. Die Regie führte Leonard Nimoy, der Darsteller von Mr. Spock. Der Film erschien am 26. März 1987 in den deutschen Kinos.
rdf:langString Star Trek IV. Misión: salvar la Tierra (título original en inglés, Star Trek IV: The Voyage Home) es una película de ciencia ficción estadounidense dentro del universo Star Trek creado por Gene Roddenberry, siendo esta su cuarta entrega. Esta película termina el arco argumental que comenzó con Star Trek II: La ira de Khan y continuó con Star Trek III: En busca de Spock. Misión: salvar la Tierra fue producida por Paramount Pictures y dirigida por Leonard Nimoy. Fue la quinta película con más recaudación del año en Estados Unidos, con alrededor de 133 millones de dólares. Además fue nominada a cuatro premios de la Academia: mejor montaje, mejores efectos especiales, mejor música y mejor sonido. La música original para la película fue compuesta por Leonard Rosenman.
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home (euskaraz Star Trek IV: Etxerako Bidaia) 1986ko Leonard Nimoy estatubatuar zinema zuzendari eta aktoreak zuzendu eta antzeztutako zientzia-fikziozko filma bat da. William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, , George Takei, , , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Gene Roddenberry gidoigile eta ekoizlearen Star Trek telesaila ospetsuan oinarritutako film saileko bigarren filma izan zen, Star Trek: The Motion Picture (1979), Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) eta Star Trek III: The Search for Spock (1984) filmen jarraipena da, ondoren jarraipen ugari izan zituen: Star Trek V: The Final Frontier (1989), Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991), Star Trek: Generations (1994), Star Trek: First Contact (1996), Star Trek: Insurrection (1998), Star Trek: Nemesis (2002), Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013) eta Star Trek Beyond (2016).
rdf:langString Star Trek 4 : Retour sur Terre (Star Trek IV: The Voyage Home) est un film américain de science-fiction réalisé par Leonard Nimoy et sorti en 1986. Il voit les personnages de la série remonter dans le temps afin de se retrouver à San Francisco dans les années 1980. Emprunt d'une morale écologique, le film est dédicacé à l'équipage de la Navette Challenger STS-51-L qui explosa en vol 73 secondes après son décollage. Il fait directement suite aux événements ayant eu lieu dans le film précédent.
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1986. Film yang disutradarai oleh Leonard Nimoy ini pemainnya antara lain oleh William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 26 November 1986.
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home is a 1986 American science fiction film directed by Leonard Nimoy and based on the television series Star Trek. It is the fourth feature installment in the Star Trek franchise, and is a sequel to Star Trek III: The Search for Spock (1984); it completes the story arc begun in Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) and continued in The Search for Spock. Intent on returning home to Earth to face trial for their actions in the previous film, the former crew of the USS Enterprise finds the planet in grave danger from an alien probe attempting to contact now-extinct humpback whales. The crew travel to Earth's past to find whales who can answer the probe's call. After directing The Search for Spock, Nimoy was asked to direct the next feature, and given greater freedom regarding the film's content. Nimoy and producer Harve Bennett conceived a story with an environmental message and no clear-cut villain. Dissatisfied with the first screenplay produced by Steve Meerson and Peter Krikes, Paramount hired The Wrath of Khan writer and director Nicholas Meyer. Meyer and Bennett divided the story between them and wrote different parts of the script, requiring approval from Nimoy, lead actor William Shatner, and executives at Paramount Pictures. Principal photography commenced on February 24, 1986. Unlike previous Star Trek films, The Voyage Home was shot extensively on location; many real settings and buildings were used as stand-ins for scenes set around and in the city of San Francisco. Special effects firm Industrial Light & Magic assisted in post-production and the film's special effects. Few of the humpback whales in the film were real: ILM devised full-size animatronics and small motorized models to stand in for the real creatures. The film was dedicated to the crew of the Space Shuttle Challenger, which broke up 73 seconds after takeoff on the morning of January 28, 1986. The Voyage Home was released on November 26, 1986, in North America by Paramount Pictures, and became the top-grossing film at the weekend box office. The film's humor, acting, direction, special effects and unconventional story were well received by critics, fans of the series, and the general audience. It was financially successful, grossing $133 million worldwide, and earned several awards and four Oscar nominations for cinematography and sound.
rdf:langString Rotta verso la Terra (Star Trek IV: The Voyage Home), noto nel fandom anche con le sigle TVH o ST IV, è un film di fantascienza del 1986 per la regia di Leonard Nimoy, che aveva diretto il precedente film e che appare anche in veste di attore interpretando il personaggio di Spock. È il quarto film di Star Trek, girato a vent'anni di distanza dalla prima serie televisiva. In questo film, ambientato nel XX secolo grazie a un viaggio indietro nel tempo, è centrale il tema della protezione delle specie in via d'estinzione e l'attenzione per l'ambiente, in accordo con le convinzioni dello stesso Nimoy, fervente ecologista. Per l'home video il film è stato distribuito col titolo Star Trek IV - Rotta verso la Terra.
rdf:langString 《스타 트렉 4: 귀환의 항로》(영어: Star Trek IV: The Voyage Home)는 1986년에 개봉한 스타트렉의 네번째 극장판 영화이다.
rdf:langString 『スタートレックIV 故郷への長い道』(スタートレックフォー ふるさとへのながいみち、Star Trek IV: The Voyage Home)は1986年のアメリカ映画。『スタートレック』映画(オリジナルシリーズ)全6作中4作目。日本での公開は1987年3月。劇場公開時の邦題は『故郷への長い道 スター・トレック4』
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home is een Amerikaanse Star Trek-film uit 1986 van regisseur Leonard Nimoy. Het is de vierde Star Trek-film. De hoofdrollen worden gespeeld door William Shatner, Leonard Nimoy en DeForest Kelley In deze film werd de verhaallijn die begon in Star Trek II: The Wrath of Khan en werd voortgezet in Star Trek III: The Search for Spock afgesloten.
rdf:langString Star Trek IV: The Voyage Home (Brasil: Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa / Portugal: Star Trek IV: Regresso à Terra) é um filme norte-americano de ficção científica lançado em 1986 dirigido por Leonard Nimoy e escrito por Steve Meerson, Peter Krikes, Nicholas Meyer e Harve Bennett, baseados na história original de Nimoy e Bennett. É o quarto longa-metragem da franquia Star Trek e é estrelado por todo o elenco original da série de televisão da década de 1960. Na história, a tripulação da USS Enterprise se prepara para voltar até a Terra a fim de enfrentarem julgamento por suas ações no filme anterior, porém uma misteriosa sonda alienígena ameaça o planeta ao tentar entrar em contato com as extintas baleias-jubarte. A tripulação então viaja para o passado tentando encontrar baleias que possam responder ao chamado. Nimoy recebeu a oferta de dirigir o quarto filme da série após seu trabalho em The Search for Spock, recebendo uma liberdade muito maior sobre o conteúdo da história. Nimoy e o produtor Harve Bennett conceberam uma enredo com uma mensagem ambientalista e sem um vilão definido. A Paramount ficou insatisfeita com o primeiro rascunho de roteiro escrito por Meerson e Krikes, assim contratando Meyer para trabalhar no projeto. Este e Bennett dividiram a história entre si e escreveram partes diferentes do roteiro, que precisou da aprovação de Nimoy, do ator William Shatner e do estúdio. Diferentemente dos três filmes anteriores, The Voyage Home foi filmado extensivamente em locações; muitos edifícios e locais reais foram usados como cenários para as cenas que se passam ao redor e dentro da cidade de São Francisco na Califórnia. A companhia de efeitos Industrial Light & Magic (ILM) trabalhou na pós-produção criando as miniaturas de naves e os vários planos de efeitos visuais do filme. Poucas das baleias que aparecem no longa eram reais; a ILM construiu animatrônicos em tamanho real e também pequenos modelos motorizados para atuarem como os animais em ambientes controlados. The Voyage Home estreou em 26 de novembro de 1986 na América do Norte, tornando-se o filme de maior bilheteria em seu primeiro fim de semana. A recepção foi bem positiva, com seu humor e história não convencional tendo sido muito elogiados pelos críticos especializados, fãs da franquia e espectadores novatos. Ele também foi um grande sucesso financeiro, arrecadando 133 milhões de dólares mundialmente de seu orçamento de 21 milhões. O filme foi indicado a vários prêmios, incluindo quatro Oscars.
rdf:langString Star Trek IV: Powrót na Ziemię (oryg. Star Trek: The Voyage Home, inne tłum. Star Trek: Powrót do domu) – czwarty film pełnometrażowy z serii Star Trek. Film został wyprodukowany przez Paramount Pictures w 1986, w reżyserii Leonarda Nimoya, który zagrał też jedną z głównych ról.
rdf:langString Star Trek IV – Resan hem (engelska: Star Trek IV: The Voyage Home) är en amerikansk science fiction-film som hade biopremiär i USA den 26 november 1986, regisserad av Leonard Nimoy. Det är den fjärde Star Trek-filmen, och vi får återigen följa James T. Kirk och hans besättning på rymdskeppet Enterprise. Efter den ganska mörka föregångaren, filmatiserades den fjärde filmen som en lättsam komedi, vilket uppskattades enormt av publiken.
rdf:langString «Зоряний шлях IV. Подорож додому» (англ. Star Trek IV: The Voyage Home) — четвертий повнометражний науково-фантастичний фільм, дія якого відбувається у всесвіті Зоряного шляху. Після подій фільму «Зоряний шлях: У пошуках Спока» адмірал Джеймс Кірк мусить бути відданий під суд. І цей час до Землі наближається іншопланетний зонд, сигнали якого спричиняють аварії та природні лиха по всій планеті. Як з'ясовує команда Кірка, зонду потрібна відповідь мовою китів, які до того часу вимерли. Єдиним способом порятунку є здійснити подорож у минуле. В пошуках китів герої опиняються в незвичайному та часом небезпечному для них XX столітті. Прем'єра фільму відбулася: 26 листопада 1986 р. Бюджет фільму: 21 мільйон доларів. Спільні касові збори в світі:133 мільйони доларів.
rdf:langString «Звёздный путь 4: Дорога домой» (англ. Star Trek IV: The Voyage Home) — четвёртый полнометражный научно-фантастический фильм, действие которого происходят во вселенной Звёздного пути.
rdf:langString {{namespace detect | category = |main=| other= 星际迷航 星际旅行电影列表 星际旅行IV:抢救未来 《星际旅行IV:抢救未来》(英語:Star Trek IV: The Voyage Home),是一部由派拉蒙影业于1986年拍摄的电影。该部电影是《星际迷航》科幻系列的第4部电影。在西方通常简写作“ST4:TVH”、“STTVH”或者“TVH”。它是三部曲《可汗怒吼》、《石破天惊》的终篇。这部电影常被西方称作“有鲸鱼的那一部”(“The One with the Whales”)。
<minute> 122.0
xsd:nonNegativeInteger 72122
<usDollar> 2.6E7
<usDollar> 1.33E8
xsd:double 7320.0

data from the linked data cloud