Standard operating procedure
http://dbpedia.org/resource/Standard_operating_procedure an entity of type: Thing
Un procediment o protocol normalitzat de treball (PNT), és un document que recull un conjunt d'instruccions pas a pas, compilades per una organització, per tal d'ajudar els treballadors a realitzar operacions rutinàries complexes. Els PNT tenen com a objectiu l'eficiència, la qualitat del resultat i la uniformitat d'un procés, reduint al mateix temps que es redueixen els malentesos en les comunicacions i l'incompliment de les regulacions del sector. Són elements cabdals dels sistemes de qualitat de la indústria biotencològica i farmacèutica però també de molts altres sectors.
rdf:langString
معيار التشغيل الداخلي standard operating procedure أو إجراءات التشغيل القياسية، أو سوب SOP اختصارا، يستخدم المصطلح لمجموعة متنوعة من السياقات المختلفة، مثل الرعاية الصحية والتعليم والصناعة أو الجيش. يستخدم الجيش الأميركي المصطلح إجراءات التشغيل الدائمة Standing—وليس قياسي Standard --، وذلك لأن SOP العسكري يشير إلى إجراءات وحدة فريدة من نوعها، والتي لا معيار ثابت لها من وحدة إلى وحدة أخرى. وكلمة «ستاندارد» قد تعني أن الإجراء التشغيلي هو الوحيد الصحيح في جميع الوحدات.
rdf:langString
Ο ορος τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας (standard operating procedure) χρησιμοποιείται στις επιστήμες και τους κλάδους της υγείας, της , της μηχανικής, της εκπαίδευσης, της βιομηχανίας, των φυσικών επιστημών κ.λπ. Τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας (ΤΔΛ) είναι οι ρητές οδηγίες που περιγράφουν τις εργασίες, τις συνθήκες, και τα βήματα που πρέπει να ακολουθηθούν για την επίτευξη της λειτουργίας μιας μονάδας ή την εφαρμογή κάποιας μεθόδου.
rdf:langString
Prosedur Operasi Standar atau Standar Operasional Prosedur (Bahasa Inggris: Standard Operating Procedure) yang dapat disingkat sebagai SOP, adalah suatu alur/cara kerja yang sudah ter-standardisasi, Standar Operasional Prosedur ini memiliki kekuatan sebagai suatu petunjuk (bersifat : mengikat dan direktif). Hal ini mencakup hal-hal dari operasi yang memiliki suatu prosedur (langkah-langkah) tertulis yang pasti. SOP disusun sesuai dengan kebutuhan, Visi dan Misi masing-masing perusahaan atau organisasi dengan tujuan yang berbeda-beda.
rdf:langString
표준 운영 절차(標準運營節次, 영어: standard operating procedure, SOP)는 작업자들이 복잡한 루틴의 작업을 수행하는 일을 돕기 위해 조직이 쌓아놓은 단계별 지침들의 모임이다. SOP는 규제 준수를 위해 소통과 실패를 줄이면서 효율성, 고품질 생산, 균일한 성과를 달성하는 것이 목적이다. 군대(예: 미국, 영국)는 종종 표준 운영 절차라는 용어 대신 고정(standing) 운영 절차라는 용어를 사용하는데, 그 이유는 군대의 SOP는 군부대의 고유한 절차를 가리키며 반드시 다른 부대의 표준일 필요는 없기 때문이다. '표준'이라는 단어는 오직 하나의 (표준) 절차가 모든 단위에 사용되는 것을 암시할 수 있다.
rdf:langString
標準作業手順書（ Standard Operating Procedureを略してSOP）は、労働者が日常的な操作を実行するのを支援するために組織によって編集された一連の段階的な指示です。 SOPは、効率、高品質の出力、およびパフォーマンスの均一性を実現すると同時に、誤解や業界規制への準拠の失敗を減らすことを目的としています。 軍の軍事SOPは、必ずしも別のユニットに標準でないユニットのユニークな手続きを参照しているため（例えば、米国や英国では）時々 （というよりも、標準）操作手順を立っ用語を使用しています。 「標準」という言葉は、すべてのユニットで1つの（標準）手順のみが使用されることを意味します。
rdf:langString
標準作業程序（英語：Standard Operating Procedures、縮寫：SOP）是指在有限時間與資源內，為了執行複雜的事務而設計的內部程序。從管理學的角度來看，標準作業程序能夠縮短新進人員面對不熟練且複雜的學習時間，只要按照步驟指示就能避免失誤與疏忽。 標準作業程序的成立理由，通常有下列幾點：
* 標準作業程序可以節省時間，進而達到高效率。
* 標準作業程序可以節省資源的浪費，從而達到環保效應。
* 標準作業程序可以獲致穩定性，穩定可以使組織繼續存在，也是主要動力。 標準作業程序也可能產生若干問題，反而阻礙目標的實現：
* 標準作業程序常會抗拒變遷，無法因應特殊環境需要而適時調整。
* 標準作業程序的執行可能會延誤時機，無法滿足多數人的需求。
* 標準作業程序往往造成「新政策」與「舊實務」之間的矛盾，較難推動改革。
rdf:langString
Standard Operating Procedure (kurz SOP, auch Standard Operation Procedure genannt), auf Deutsch etwa Standardvorgehensweise oder standardisiertes Vorgehen (beides wird selten verwendet), ist eine verbindliche textliche Beschreibung der Abläufe von Vorgängen einschließlich der Prüfung der Ergebnisse und deren Dokumentation insbesondere in Bereichen kritischer Vorgänge mit potentiellen Auswirkungen auf Umwelt, Gesundheit und Sicherheit.
rdf:langString
Une procédure opérationnelle permanente (POP) ou Procédure opératoire normalisée (PON), ou encore Procédure opérationnelle normalisée, en anglais standard operating procedure (SOP), est une procédure de sécurité qui décrit comment affronter un risque et en réduire l'effet. Pour évaluer le risque il faut tenir compte de deux paramètres ; mesurer le niveau de la menace, et détecter les vulnérabilités. Une fois ces deux éléments pris en compte on peut agir pour en diminuer ou supprimer les effets, les conséquences. Le SOP décrit les étapes à suivre pour réduire la possibilité qu'un incident se produise et s'il se produit ce qu'il faut faire pour en limiter les conséquences.
rdf:langString
A standard operating procedure (SOP) is a set of step-by-step instructions compiled by an organization to help workers carry out routine operations. SOPs aim to achieve efficiency, quality output, and uniformity of performance, while reducing miscommunication and failure to comply with industry regulations. The term is sometimes used facetiously to refer to practices that are unconstructive, yet the norm. In the Philippines, for instance, "SOP" is the term for pervasive corruption within the government and its institutions.
rdf:langString
Een standard operating procedure, veelal afgekort SOP genoemd, is een schriftelijke werkinstructie waarin uitgebreid wordt beschreven hoe een bepaalde handeling uitgevoerd dient te worden, met als doel uniformiteit te creëren in de uitvoering van de handeling en daardoor in het eindresultaat ervan. Een bekend voorbeeld van SOPs zijn de controlelijsten die piloten volgen voorafgaand aan en tijdens een vlucht (zie externe link).
rdf:langString
Стандартные операционные процедуры (СОП, анг. SOP, Standard Operating Procedure) — набор пошаговых инструкций, для однотипного выполнения последовательности каких-либо действий. Стандартные операционные процедуры применяются в бизнесе, науке, на производстве и вообще везде, где существует необходимость повторного выполнения каких-либо действий, приводящих к нужному результату. Так как люди делают одну и ту же работу по-разному, результаты также могут отличаться, вплоть до появления некачественных продуктов (брак) и даже аварий. То же самое можно сказать и о разных компаниях даже работающих в одной сфере. Встаёт вопрос систематизации процедур, организации их в чёткую последовательность с контролем полученных результатов.
rdf:langString
Procedimento Operacional Padrão (POP') é uma descrição detalhada de todas as operações necessárias para a realização de uma tarefa, ou seja, é um roteiro padronizado para realizar uma atividade. O POP pode ser aplicado, por exemplo, numa empresa cujos colaboradores trabalhem em três turnos, sem que os trabalhadores desses turnos se encontrem e que, por isso, executem a mesma tarefa de modo diferente. Um POP destinado ao guarda lotado em um condomínio, por exemplo, indica-lhe o número de rondas a realizar, o que deve levar consigo em cada ronda e as regras a aplicar em caso de incidente detectado durante uma delas.
rdf:langString
rdf:langString
معيار التشغيل الداخلي
rdf:langString
Procediment Normalitzat de Treball
rdf:langString
Standard Operating Procedure
rdf:langString
Τυποποιημένες Διαδικασίες Λειτουργίας
rdf:langString
Prosedur operasi standar
rdf:langString
Procédure opérationnelle permanente
rdf:langString
표준 운영 절차
rdf:langString
Standard Operating Procedure
rdf:langString
Standard operating procedure
rdf:langString
Standard operating procedure
rdf:langString
Procedimento operacional padrão
rdf:langString
Стандартные операционные процедуры
rdf:langString
標準作業程序
xsd:integer
3969853
xsd:integer
1124688992
rdf:langString
Un procediment o protocol normalitzat de treball (PNT), és un document que recull un conjunt d'instruccions pas a pas, compilades per una organització, per tal d'ajudar els treballadors a realitzar operacions rutinàries complexes. Els PNT tenen com a objectiu l'eficiència, la qualitat del resultat i la uniformitat d'un procés, reduint al mateix temps que es redueixen els malentesos en les comunicacions i l'incompliment de les regulacions del sector. Són elements cabdals dels sistemes de qualitat de la indústria biotencològica i farmacèutica però també de molts altres sectors.
rdf:langString
معيار التشغيل الداخلي standard operating procedure أو إجراءات التشغيل القياسية، أو سوب SOP اختصارا، يستخدم المصطلح لمجموعة متنوعة من السياقات المختلفة، مثل الرعاية الصحية والتعليم والصناعة أو الجيش. يستخدم الجيش الأميركي المصطلح إجراءات التشغيل الدائمة Standing—وليس قياسي Standard --، وذلك لأن SOP العسكري يشير إلى إجراءات وحدة فريدة من نوعها، والتي لا معيار ثابت لها من وحدة إلى وحدة أخرى. وكلمة «ستاندارد» قد تعني أن الإجراء التشغيلي هو الوحيد الصحيح في جميع الوحدات.
rdf:langString
Ο ορος τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας (standard operating procedure) χρησιμοποιείται στις επιστήμες και τους κλάδους της υγείας, της , της μηχανικής, της εκπαίδευσης, της βιομηχανίας, των φυσικών επιστημών κ.λπ. Τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας (ΤΔΛ) είναι οι ρητές οδηγίες που περιγράφουν τις εργασίες, τις συνθήκες, και τα βήματα που πρέπει να ακολουθηθούν για την επίτευξη της λειτουργίας μιας μονάδας ή την εφαρμογή κάποιας μεθόδου.
rdf:langString
Standard Operating Procedure (kurz SOP, auch Standard Operation Procedure genannt), auf Deutsch etwa Standardvorgehensweise oder standardisiertes Vorgehen (beides wird selten verwendet), ist eine verbindliche textliche Beschreibung der Abläufe von Vorgängen einschließlich der Prüfung der Ergebnisse und deren Dokumentation insbesondere in Bereichen kritischer Vorgänge mit potentiellen Auswirkungen auf Umwelt, Gesundheit und Sicherheit. SOPs werden zur behördlichen Zulassung von Produkten und Dienstleistungen herangezogen und finden sich insbesondere in der pharmazeutischen Industrie, der Luftfahrtindustrie und auch dem Militär. Daher werden diese auch von den Behörden selber inhaltlich geprüft; Verstöße gegen die beschriebenen Abläufe können empfindliche Konsequenzen bis zum Verbot der Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen nach sich ziehen. Damit unterscheiden sich Standard Operating Procedures von der Arbeitsanweisung, die das Vorgehen innerhalb einer Organisation, bspw. eines betriebswirtschaftlichen Arbeitsprozesses, beschreibt und nicht mit einer behördlichen Sanktionsandrohung verbunden ist.
rdf:langString
Une procédure opérationnelle permanente (POP) ou Procédure opératoire normalisée (PON), ou encore Procédure opérationnelle normalisée, en anglais standard operating procedure (SOP), est une procédure de sécurité qui décrit comment affronter un risque et en réduire l'effet. Pour évaluer le risque il faut tenir compte de deux paramètres ; mesurer le niveau de la menace, et détecter les vulnérabilités. Une fois ces deux éléments pris en compte on peut agir pour en diminuer ou supprimer les effets, les conséquences. Le SOP décrit les étapes à suivre pour réduire la possibilité qu'un incident se produise et s'il se produit ce qu'il faut faire pour en limiter les conséquences. La POP destinée au gardien affecté à un bâtiment, par exemple, lui indique le nombre de rondes à effectuer, ce qu'il doit emmener avec lui à chaque ronde, et les règles à appliquer en cas d'incident détecté au cours de l'une d'entre elles.
rdf:langString
Prosedur Operasi Standar atau Standar Operasional Prosedur (Bahasa Inggris: Standard Operating Procedure) yang dapat disingkat sebagai SOP, adalah suatu alur/cara kerja yang sudah ter-standardisasi, Standar Operasional Prosedur ini memiliki kekuatan sebagai suatu petunjuk (bersifat : mengikat dan direktif). Hal ini mencakup hal-hal dari operasi yang memiliki suatu prosedur (langkah-langkah) tertulis yang pasti. SOP disusun sesuai dengan kebutuhan, Visi dan Misi masing-masing perusahaan atau organisasi dengan tujuan yang berbeda-beda.
rdf:langString
A standard operating procedure (SOP) is a set of step-by-step instructions compiled by an organization to help workers carry out routine operations. SOPs aim to achieve efficiency, quality output, and uniformity of performance, while reducing miscommunication and failure to comply with industry regulations. Some military services (e.g., in the U.S. and the UK) use the term standing (rather than standard) operating procedure, since a military SOP refers to a unit's unique procedures, which are not necessarily standard to another unit. The word "standard" could suggest that only one (standard) procedure is to be used across all units. The term is sometimes used facetiously to refer to practices that are unconstructive, yet the norm. In the Philippines, for instance, "SOP" is the term for pervasive corruption within the government and its institutions.
rdf:langString
표준 운영 절차(標準運營節次, 영어: standard operating procedure, SOP)는 작업자들이 복잡한 루틴의 작업을 수행하는 일을 돕기 위해 조직이 쌓아놓은 단계별 지침들의 모임이다. SOP는 규제 준수를 위해 소통과 실패를 줄이면서 효율성, 고품질 생산, 균일한 성과를 달성하는 것이 목적이다. 군대(예: 미국, 영국)는 종종 표준 운영 절차라는 용어 대신 고정(standing) 운영 절차라는 용어를 사용하는데, 그 이유는 군대의 SOP는 군부대의 고유한 절차를 가리키며 반드시 다른 부대의 표준일 필요는 없기 때문이다. '표준'이라는 단어는 오직 하나의 (표준) 절차가 모든 단위에 사용되는 것을 암시할 수 있다.
rdf:langString
標準作業手順書（ Standard Operating Procedureを略してSOP）は、労働者が日常的な操作を実行するのを支援するために組織によって編集された一連の段階的な指示です。 SOPは、効率、高品質の出力、およびパフォーマンスの均一性を実現すると同時に、誤解や業界規制への準拠の失敗を減らすことを目的としています。 軍の軍事SOPは、必ずしも別のユニットに標準でないユニットのユニークな手続きを参照しているため（例えば、米国や英国では）時々 （というよりも、標準）操作手順を立っ用語を使用しています。 「標準」という言葉は、すべてのユニットで1つの（標準）手順のみが使用されることを意味します。
rdf:langString
Een standard operating procedure, veelal afgekort SOP genoemd, is een schriftelijke werkinstructie waarin uitgebreid wordt beschreven hoe een bepaalde handeling uitgevoerd dient te worden, met als doel uniformiteit te creëren in de uitvoering van de handeling en daardoor in het eindresultaat ervan. SOPs worden veelvuldig gebruikt binnen de farmaceutische industrie en in klinische studies, waarbij het van belang is dat telkens exact dezelfde procedures gevolgd worden en dat deze ook zorgvuldig gedocumenteerd worden. Zo wordt gegarandeerd dat bijvoorbeeld een bepaald medicijn altijd op dezelfde wijze door het logistieke proces wordt gevoerd, of dat iedere in een studie op dezelfde wijze behandeld wordt. Standaarden als ISO 22000 (voor de farmacie) en de Good clinical practice (voor klinische studies) stellen strikte eisen aan procedures en documentatie, en vormen veelal de basis van gebruikte SOPs. Een bekend voorbeeld van SOPs zijn de controlelijsten die piloten volgen voorafgaand aan en tijdens een vlucht (zie externe link).
rdf:langString
Procedimento Operacional Padrão (POP') é uma descrição detalhada de todas as operações necessárias para a realização de uma tarefa, ou seja, é um roteiro padronizado para realizar uma atividade. O POP pode ser aplicado, por exemplo, numa empresa cujos colaboradores trabalhem em três turnos, sem que os trabalhadores desses turnos se encontrem e que, por isso, executem a mesma tarefa de modo diferente. Um POP destinado ao guarda lotado em um condomínio, por exemplo, indica-lhe o número de rondas a realizar, o que deve levar consigo em cada ronda e as regras a aplicar em caso de incidente detectado durante uma delas. A maioria das empresas que empregam este tipo de formulário possui um Manual de Procedimentos que é originado a partir do fluxograma da organização. O termo também pode ser usado jocosamente para se referir a práticas que não são construtivas, mas uma espécie de norma. Nas Filipinas, por exemplo, "POP" é o termo usado para se referir à corrupção generalizada dentro do governo e suas instituições.
rdf:langString
Стандартные операционные процедуры (СОП, анг. SOP, Standard Operating Procedure) — набор пошаговых инструкций, для однотипного выполнения последовательности каких-либо действий. Стандартные операционные процедуры применяются в бизнесе, науке, на производстве и вообще везде, где существует необходимость повторного выполнения каких-либо действий, приводящих к нужному результату. Так как люди делают одну и ту же работу по-разному, результаты также могут отличаться, вплоть до появления некачественных продуктов (брак) и даже аварий. То же самое можно сказать и о разных компаниях даже работающих в одной сфере. Встаёт вопрос систематизации процедур, организации их в чёткую последовательность с контролем полученных результатов. Создание стандартных операционных процедур (СОП) наряду с процессами и потоками работ (workflow) структурирует работу организации. Международный стандарт качества ISO 9001 требует использования СОП в производственных процессах, которые могут повлиять на качество продукта.
rdf:langString
標準作業程序（英語：Standard Operating Procedures、縮寫：SOP）是指在有限時間與資源內，為了執行複雜的事務而設計的內部程序。從管理學的角度來看，標準作業程序能夠縮短新進人員面對不熟練且複雜的學習時間，只要按照步驟指示就能避免失誤與疏忽。 標準作業程序的成立理由，通常有下列幾點：
* 標準作業程序可以節省時間，進而達到高效率。
* 標準作業程序可以節省資源的浪費，從而達到環保效應。
* 標準作業程序可以獲致穩定性，穩定可以使組織繼續存在，也是主要動力。 標準作業程序也可能產生若干問題，反而阻礙目標的實現：
* 標準作業程序常會抗拒變遷，無法因應特殊環境需要而適時調整。
* 標準作業程序的執行可能會延誤時機，無法滿足多數人的需求。
* 標準作業程序往往造成「新政策」與「舊實務」之間的矛盾，較難推動改革。
xsd:nonNegativeInteger
6030