St. Catherine's Church, Hamburg
http://dbpedia.org/resource/St._Catherine's_Church,_Hamburg an entity of type: Thing
كنيسة سانت كاترين، هامبورغ هي واحدة من الكنائس اللوثرية الخمسة الرئيسية (هاوبتكيرشن) في هامبورغ الألمانية. تعتبر قاعدة برجها الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر، ثاني أقدم مبنى محفوظ في المدينة بعد المنارة في جزيرة نويويرك. يقع البرج على جزيرة بالقرب من الحدود الجنوبية للمدينة التي تعود للقرون الوسطى قبالة منطقة الميناء التاريخي على نهر إلبه. كان تقليديا كنيسة للبحارة.
rdf:langString
Sankt Katharinen ist eine der fünf Hamburger Hauptkirchen. Ihr Turmschaft aus dem 13. Jahrhundert gilt als das älteste aufrecht stehende Bauwerk Hamburgs, das seine Funktion noch erfüllt. Sie liegt gegenüber der Speicherstadt an der Straße Bei den Mühren und gilt aufgrund ihrer Hafennähe als Kirche der Seeleute.
rdf:langString
Sankta Katarina estas unu el kvin ĉefaj preĝejoj de Hamburgo. Ĝia turtigo el la 14-a jarcento estas - post la lumturo de Neuwerk - la plej malnova rekte staranta konstruaĵo de Hamburgo. Ĝi situas vidalvide de la stokejokvartalo ĉe la strato Bei den Mühren kaj estas tradicie la preĝejo de la maristoj.
rdf:langString
La Iglesia de Santa Catalina (en alemán, Hauptkirche St. Katharinen) es una de las cinco principales iglesias luteranas (Hauptkirchen) de Hamburgo, Alemania. La base de su chapitel, que data del siglo XIII, es el segundo edificio conservado más antiguo de la ciudad, tras el faro de la isla de Neuwerk. Se sitúa en una isla cerca de lo que era antiguamente el límite meridional de la ciudad medieval, frente al puerto histórico en el río Elba. Ha sido tradicionalmente la iglesia de los marineros.
rdf:langString
L'église Sainte-Catherine de Hambourg est une église protestante située dans la ville de Hambourg en Allemagne.
rdf:langString
St. Catherine's Church (German: St. Katharinen) is one of the five principal Lutheran churches (Hauptkirchen) of Hamburg, Germany. The base of its spire, dating from the 13th century, is the second oldest building preserved in the city, after the lighthouse on Neuwerk island. It is situated on an island near what was formerly the southern boundary of the medieval city, opposite the historic harbour area on the Elbe river. It traditionally served as the church of the seamen.
rdf:langString
Sankta Katarina kyrka (tyska: Hauptkirche Sankt Katharinen) är en luthersk kyrka i Altstadt, Hamburg som daterar ända från 1256 men som har byggts till, bland annat 1657. Den skadades svårt under ett stormväder 1648. Under andra världskriget 1943 skadades kyrkan men återställdes mellan 1950 och 1957. Kyrkan är 115 meter hög och är belägen i närheten av det historiska Speicherstadt. Tunnelbanans Messberg station ligger i närheten.
rdf:langString
Церковь Святой Екатерины в Гамбурге (Санкт-Катаринен, нем. Hauptkirche Sankt Katharinen Hamburg, «главная церковь Святой Екатерины») — протестантская церковь в районе Альтштадт (Митте) города Гамбург; входит в список пяти «главных» городских храмов; впервые упоминается в документах от 1256 года, как центр местного прихода. Строительство современного здания было завершено около 1450 года, а в период между 1566 и 1568 годами фасад башни-колокольни был дополнен фресками.
rdf:langString
汉堡圣凯瑟琳教堂（德語：Hauptkirche Sankt Katharinen）是德国汉堡的5座主要新教教堂之一。其尖顶的基础可追溯到13世纪，是该市现存最古老的建筑。它坐落在一个小岛上，那里在中世纪是城市的南部边缘，正对着古老的易北河港区。传统上，这是海员的教堂。
rdf:langString
De Sint-Catharinakerk (Duits: Sankt Katharinen) is een van de vijf Hamburgse hoofdkerken. Het hoofdbestanddeel van de toren dateert uit de 13e eeuw en is met de het oudste gebouw van Hamburg. De kerk staat in het stadscentrum, in de Altstadt, tegenover de zogenaamde Speicherstadt aan de straat Bei den Mühren en is traditioneel de kerk van de zeelui. Sinds 2007 werd er een omvangrijke restauratie aan de kerk uitgevoerd, waarbij ook het orgel hersteld werd. Na vijf jaar werkzaamheden wordt de kerk op de eerste adventsdag van het jaar 2012 heropend.
rdf:langString
Kościół św. Katarzyny w Hamburgu (niem. Hauptkirche Sankt Katharinen (Hamburg)) – jest jednym z pięciu głównych kościołów Starego Miasta. Jego wieża, pochodząca z XIII w. jest – po latarni morskiej Neuwerka – najstarszą dotychczas istniejącą budowlą Hamburga w Niemczech. Sama świątynia, położona przy ulicy Bei den Mühren, tuż nad Kanałem Celnym (niem. Zollkanal) i w bezpośrednim w sąsiedztwie Speicherstadt i portu, jest tradycyjnie uważana za kościół ludzi morza.
rdf:langString
rdf:langString
كنيسة سانت كاترين، هامبورغ
rdf:langString
Hauptkirche Sankt Katharinen (Hamburg)
rdf:langString
Ĉefpreĝejo Sankta Katarina (Hamburgo)
rdf:langString
Iglesia de Santa Catalina (Hamburgo)
rdf:langString
Église Sainte-Catherine de Hambourg
rdf:langString
Sint-Catharinakerk (Hamburg)
rdf:langString
Kościół św. Katarzyny w Hamburgu
rdf:langString
St. Catherine's Church, Hamburg
rdf:langString
Церковь Святой Екатерины (Гамбург)
rdf:langString
Sankta Katarina kyrka, Hamburg
rdf:langString
圣凯瑟琳教堂 (汉堡)
rdf:langString
St. Catherine's Church
xsd:float
53.54583358764648
xsd:float
9.994167327880859
xsd:integer
3688994
xsd:integer
1121274046
rdf:langString
yes
rdf:langString
St. Catherine's Church
rdf:langString
St. Catherine’s Church in September 2022
rdf:langString
Hamburg, Germany
rdf:langString
Germany Hamburg#Germany
rdf:langString
Hauptkirche St. Katharinen
rdf:langString
Cathedral
xsd:string
53.545833 9.994167
rdf:langString
كنيسة سانت كاترين، هامبورغ هي واحدة من الكنائس اللوثرية الخمسة الرئيسية (هاوبتكيرشن) في هامبورغ الألمانية. تعتبر قاعدة برجها الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر، ثاني أقدم مبنى محفوظ في المدينة بعد المنارة في جزيرة نويويرك. يقع البرج على جزيرة بالقرب من الحدود الجنوبية للمدينة التي تعود للقرون الوسطى قبالة منطقة الميناء التاريخي على نهر إلبه. كان تقليديا كنيسة للبحارة.
rdf:langString
Sankt Katharinen ist eine der fünf Hamburger Hauptkirchen. Ihr Turmschaft aus dem 13. Jahrhundert gilt als das älteste aufrecht stehende Bauwerk Hamburgs, das seine Funktion noch erfüllt. Sie liegt gegenüber der Speicherstadt an der Straße Bei den Mühren und gilt aufgrund ihrer Hafennähe als Kirche der Seeleute.
rdf:langString
Sankta Katarina estas unu el kvin ĉefaj preĝejoj de Hamburgo. Ĝia turtigo el la 14-a jarcento estas - post la lumturo de Neuwerk - la plej malnova rekte staranta konstruaĵo de Hamburgo. Ĝi situas vidalvide de la stokejokvartalo ĉe la strato Bei den Mühren kaj estas tradicie la preĝejo de la maristoj.
rdf:langString
La Iglesia de Santa Catalina (en alemán, Hauptkirche St. Katharinen) es una de las cinco principales iglesias luteranas (Hauptkirchen) de Hamburgo, Alemania. La base de su chapitel, que data del siglo XIII, es el segundo edificio conservado más antiguo de la ciudad, tras el faro de la isla de Neuwerk. Se sitúa en una isla cerca de lo que era antiguamente el límite meridional de la ciudad medieval, frente al puerto histórico en el río Elba. Ha sido tradicionalmente la iglesia de los marineros.
rdf:langString
L'église Sainte-Catherine de Hambourg est une église protestante située dans la ville de Hambourg en Allemagne.
rdf:langString
St. Catherine's Church (German: St. Katharinen) is one of the five principal Lutheran churches (Hauptkirchen) of Hamburg, Germany. The base of its spire, dating from the 13th century, is the second oldest building preserved in the city, after the lighthouse on Neuwerk island. It is situated on an island near what was formerly the southern boundary of the medieval city, opposite the historic harbour area on the Elbe river. It traditionally served as the church of the seamen.
rdf:langString
De Sint-Catharinakerk (Duits: Sankt Katharinen) is een van de vijf Hamburgse hoofdkerken. Het hoofdbestanddeel van de toren dateert uit de 13e eeuw en is met de het oudste gebouw van Hamburg. De kerk staat in het stadscentrum, in de Altstadt, tegenover de zogenaamde Speicherstadt aan de straat Bei den Mühren en is traditioneel de kerk van de zeelui. De eerste verwijzing naar de kerk stamt uit het jaar 1256. Het grootste deel van de drieschepige kerk werd in het midden van de 15e eeuw herbouwd in de Noord-Duitse baksteengotiek. De barokke torenspits werd in 1657 toegevoegd en bereikt een hoogte van 116,7 meter. Tijdens de hevige bombardementen van 30 juli 1943 op de stad Hamburg werd de kerk grotendeels vernietigd. Slechts de buitenmuren en het onderste deel van de toren overleefden de hel van de vuurzeeën die Hamburg troffen. Herbouw van de kerk vond plaats tussen 1950 en 1957. Wegens geldgebrek van de kerkelijke gemeente vond de reconstructie niet toereikend plaats. De spits werd in de vorm van een staalconstructie herplaatst. Het orgel gold reeds in de 16e eeuw als het belangrijkste instrument van Hamburg. In de 17e eeuw werd het orgel verder vergroot. Beroemde organisten als en Adam Reincken speelden op het instrument. Ook Johann Sebastian Bach (1685-1750) waardeerde het instrument zeer en speelde herhaaldelijk op het orgel. Het vergulde, met cherubijnen en op trompet blazende engelen versierde historische orgel werd in 1943 grotendeels verwoest. Er zijn echter nog 520 pijpen uit 20 registers bewaard gebleven. Sinds 2007 werd er een omvangrijke restauratie aan de kerk uitgevoerd, waarbij ook het orgel hersteld werd. Na vijf jaar werkzaamheden wordt de kerk op de eerste adventsdag van het jaar 2012 heropend.
rdf:langString
Kościół św. Katarzyny w Hamburgu (niem. Hauptkirche Sankt Katharinen (Hamburg)) – jest jednym z pięciu głównych kościołów Starego Miasta. Jego wieża, pochodząca z XIII w. jest – po latarni morskiej Neuwerka – najstarszą dotychczas istniejącą budowlą Hamburga w Niemczech. Sama świątynia, położona przy ulicy Bei den Mühren, tuż nad Kanałem Celnym (niem. Zollkanal) i w bezpośrednim w sąsiedztwie Speicherstadt i portu, jest tradycyjnie uważana za kościół ludzi morza. Kościół św. Katarzyny jest kościołem uniwersyteckim i jest uważany za kontynuatora tradycji liberalnej. Zarówno nabożeństwom jak i kazaniom nadaje się niekonwencjonalne formy, mające wytyczać nowe drogi wiary. Przy kościele działa ponad 100-osobowy chór. Kościół św. Katarzyny ma ambicję być centrum duchowym miasta - są w nim organizowane koncerty muzyczne i wystawy artystyczne. Patronką kościoła jest św. Katarzyna Aleksandryjska z Egiptu, a jej cechy: „mądra”, „odważna”, „piękna” służą za motto działalności kościoła:
* z mądrością serca i rozumu uczestniczyć w nabożeństwach i sprawować opiekę duszpasterską,
* z odwagą protestanckiej tradycji uczestniczyć słowem i czynem w dialogu społecznym, żeby chrześcijańska miłość bliźniego nie była obecna tylko w kazaniach ale znajdowała swój wyraz w życiu,
* zachować piękno kościoła poprzez ustawiczne wspieranie jego restauracji i wspierać piękno muzyki poprzez wspieranie restauracji zabytkowych organów, na których niegdyś grywał Johann Sebastian Bach.
rdf:langString
Sankta Katarina kyrka (tyska: Hauptkirche Sankt Katharinen) är en luthersk kyrka i Altstadt, Hamburg som daterar ända från 1256 men som har byggts till, bland annat 1657. Den skadades svårt under ett stormväder 1648. Under andra världskriget 1943 skadades kyrkan men återställdes mellan 1950 och 1957. Kyrkan är 115 meter hög och är belägen i närheten av det historiska Speicherstadt. Tunnelbanans Messberg station ligger i närheten.
rdf:langString
Церковь Святой Екатерины в Гамбурге (Санкт-Катаринен, нем. Hauptkirche Sankt Katharinen Hamburg, «главная церковь Святой Екатерины») — протестантская церковь в районе Альтштадт (Митте) города Гамбург; входит в список пяти «главных» городских храмов; впервые упоминается в документах от 1256 года, как центр местного прихода. Строительство современного здания было завершено около 1450 года, а в период между 1566 и 1568 годами фасад башни-колокольни был дополнен фресками.
rdf:langString
汉堡圣凯瑟琳教堂（德語：Hauptkirche Sankt Katharinen）是德国汉堡的5座主要新教教堂之一。其尖顶的基础可追溯到13世纪，是该市现存最古老的建筑。它坐落在一个小岛上，那里在中世纪是城市的南部边缘，正对着古老的易北河港区。传统上，这是海员的教堂。
rdf:langString
115 m
xsd:nonNegativeInteger
5744
<Geometry>
POINT(9.9941673278809 53.545833587646)