Spanish missions in California

http://dbpedia.org/resource/Spanish_missions_in_California an entity of type: Thing

カリフォルニア・ミッション(英語: Spanish missions in California、スペイン語: Pueblo de misión)はスペインのカトリック教会(フランシスコ会士)によるヌエバ・エスパーニャ北西部(現在のアメリカ合衆国カリフォルニア州)への宣教活動とそのために建てられた伝道所などの施設の総称である。 rdf:langString
Le missioni spagnole in California sono una serie di 21 avamposti religiosi creati dai sacerdoti cattolici spagnoli dell'Ordine francescano tra il 1769 ed il 1833 per insegnare il Cristianesimo ai nativi americani nel territorio all'incirca corrispondente all'attuale stato della California, negli Stati Uniti d'America. rdf:langString
Испанские миссии в Калифорнии — 21 миссионерское поселение, основанное на территории современного американского штата Калифорния с 1769 по 1833 годы. Миссии организовывались францисканцами для того, чтобы обратить местных индейцев в христианство (католицизм). Территория распространения миссий называлась Верхняя Калифорния и эта провинция входила в состав испанской колонии Новая Испания (до 1821 года, когда Мексика отделилась от Испании). rdf:langString
تشمل البعثات الإسبانية في كاليفورنيا سلسلة من 21 بؤرة استيطانية دينية أو بعثات تبشيرية نشأت بين عامي 1769 و1833 في ولاية كاليفورنيا الأمريكية الحالية. تأسست البعثات من قبل الكهنة الكاثوليك تحت نظام الرهبنة الفرنسيسكانية لتبشير الأمريكيين الأصليين. نتج عن البعثات إنشاء مقاطعة إسبانيا الجديدة كاليفورنيا العليا، وكانت تلك البعثات أيضًا جزءًا من توسع الإمبراطورية الإسبانية إلى الأجزاء الشمالية والغربية من أمريكا الشمالية الإسبانية. rdf:langString
Las misiones españolas en California comprenden una serie de 21 puestos de avanzada o misiones religiosas establecidas entre 1769 y 1833 en lo que es el estado estadounidense de California. Fundadas por sacerdotes católicos de la orden franciscana para evangelizar a los nativos americanos, las misiones condujeron a la creación de la provincia de Alta California en la Nueva España y formaron parte de la expansión del imperio español en las partes más septentrionales y occidentales de la Norteamérica española. rdf:langString
Die spanischen Missionen in Kalifornien sind eine Reihe von Missionsstationen, die zwischen 1769 und 1823 von Franziskanern im heutigen US-Bundesstaat Kalifornien errichtet wurden. Ihr Zweck war, neben der Missionierung der indigenen Bevölkerung zum Christentum, die Behauptung und Festigung der Besitzansprüche der spanischen Krone an der Pazifikküste. Die Missionsstationen waren die ersten europäischen Niederlassungen in Alta California und ein Meilenstein im Vordringen der europäischen Kolonialmächte im amerikanischen Nordwesten. Die Europäer brachten beim Aufbau der Stationen, die zum Teil zu wichtigen wirtschaftlichen und kulturellen Zentren wurden, ihr Wissen von Viehzucht, ihre Früchte, ihre Nutzpflanzen und ihre Handwerkskunst mit. Neben diesen unbestrittenen wesentlichen Beiträgen z rdf:langString
The Spanish missions in California (Spanish: Misiones españolas en California) comprise a series of 21 religious outposts or missions established between 1769 and 1833 in what is now the U.S. state of California. Founded by Catholic priests of the Franciscan order to evangelize the Native Americans, the missions led to the creation of the New Spain province of Alta California and were part of the expansion of the Spanish Empire into the most northern and western parts of Spanish North America. rdf:langString
Les Missions espagnoles de Californie (ou plus simplement les Missions de Californie) sont une série d'établissements religieux, dont l'établissement est confié aux franciscains. Ces missions sont créées entre 1769 à 1823 par la couronne espagnole avec le double objectif de convertir au christianisme les peuples autochtones et de participer au contrôle politique du territoire. rdf:langString
De Spaanse missies in Californië vormen een reeks van religieuze en militaire buitenposten opgericht door Spaanse franciscanen tussen 1769 en 1823 om het rooms-katholicisme te verspreiden onder de lokale indianenbevolking. De missieposten waren de eerste grote poging van Europeanen om de kuststreek aan de Grote Oceaan te koloniseren. De Californië's – Alta en Baja California – vormden een strategische regio in de ontwikkeling van de frontier. De missies hebben echter ook verschillende negatieve gevolgen gehad voor de indiaanse bevolking van Californië en de doeleinden, de indianen bekeren en 'civiliseren', zijn maar ten dele bereikt. In de jaren 1830 sloot de overheid van het onafhankelijke Mexico de Californische missies. Tegenwoordig behoren de missies tot de oudste bouwwerken in de Amer rdf:langString
rdf:langString Spanish missions in California
rdf:langString البعثات الإسبانية في كاليفورنيا
rdf:langString Spanische Missionen in Kalifornien
rdf:langString Misiones españolas en California
rdf:langString Missions espagnoles de Californie
rdf:langString Missioni spagnole in California
rdf:langString カリフォルニア・ミッション
rdf:langString Spaanse missies in Californië
rdf:langString Испанские миссии в Калифорнии
xsd:integer 59453
xsd:integer 1117123384
rdf:langString تشمل البعثات الإسبانية في كاليفورنيا سلسلة من 21 بؤرة استيطانية دينية أو بعثات تبشيرية نشأت بين عامي 1769 و1833 في ولاية كاليفورنيا الأمريكية الحالية. تأسست البعثات من قبل الكهنة الكاثوليك تحت نظام الرهبنة الفرنسيسكانية لتبشير الأمريكيين الأصليين. نتج عن البعثات إنشاء مقاطعة إسبانيا الجديدة كاليفورنيا العليا، وكانت تلك البعثات أيضًا جزءًا من توسع الإمبراطورية الإسبانية إلى الأجزاء الشمالية والغربية من أمريكا الشمالية الإسبانية. في أعقاب السياسة العلمانية والدينية طويلة المدى لإسبانيا في أمريكا الإسبانية، أجبر المبشرون سكان كاليفورنيا الأصليين على العيش في مستوطنات سُميت بالمُقلّصات، وعليه تعطل نمط حياتهم التقليدي. قدم المبشرون الفواكه والخضروات والأبقار والخيول وتربية الماشية والتكنولوجيا الأوروبية. اتُهِمت البعثات، آنذاك والآن، بأنها كانت انتهاكية وقمعية. في النهاية، كان للبعثات نتائج مختلطة لأهدافها: تعليم الشعوب الأصلية وتحويلهم إلى مواطنين إسبان من المستعمرات. بحلول عام 1810، كان الملك الإسباني قد سُجن من قبل الفرنسيين، وتوقف تمويل الرواتب العسكرية والبعثات في كاليفورنيا. في عام 1821، حصلت المكسيك على استقلالها عن إسبانيا، على الرغم من أن المكسيك لم ترسل حاكمًا إلى كاليفورنيا حتى عام 1824، ولم يُعَد سوى جزء من الرواتب. كان 21000 من هنود البعثة في تلك الفترة من منتجي الجلود غير المدبوغة، والشحم، والصوف، والمنسوجات، وكانت المنتجات الجلدية تُصدَّر إلى بوسطن وأمريكا الجنوبية وآسيا. حافظ هذا النظام التجاري على الاقتصاد الاستعماري من عام 1810 حتى عام 1830. بدأت البعثات تفقد السيطرة على الأراضي في عشرينيات القرن التاسع عشر، حيث شرع بعض الرجال العسكريون غير مدفوعي الأجر في التعدي بشكل غير رسمي، ومن ناحية أخرى، احتفظت البعثات، بشكل رسمي، بالسلطة على المعتنِقين الجدد الأصليين، وبالسيطرة على حيازة الأراضي، وذلك حتى الثلاثينيات من القرن التاسع عشر. في ذروة تطوره في عام 1832، سيطر نظام البعثة الساحلية على مساحة تساوي تقريبًا سدس كاليفورنيا العليا. أضفت حكومة كاليفورنيا العليا طابعًا علمانيًا على البعثات بعد إقرار قانون العلمنة المكسيكية لعام 1833. نتج عن ذلك تقسيم أراضي البعثة إلى مِنَح أراض؛ ما أدى فعليًا إلى إضفاء الشرعية على عمليات نقل أراضي الطوائف الهندية إلى القادة العسكريين ورجالهم الأكثر ولاءً، والتمكن من استكمال هذه العمليات. أصبحت هذه الأراضي العديد من مزارع كاليفورنيا. منشآت البعثة التي تمكنت من البقاء هي من أقدم المنشآت في الولاية، وهي معالمها التاريخية الأكثر زيارة. لقد أصبحت تلك المنشآت رمزًا لكاليفورنيا، إذ ظهرت في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، وهي مصدر إلهام لفن إحياء البعثات المعماري. تشكلت أقدم مدن كاليفورنيا حول البعثات الإسبانية أو قربها، بما في ذلك أربع أكبر مدن بينهم: لوس أنجلوس، وسان دييغو، وسان خوسيه، وسان فرانسيسكو.
rdf:langString Die spanischen Missionen in Kalifornien sind eine Reihe von Missionsstationen, die zwischen 1769 und 1823 von Franziskanern im heutigen US-Bundesstaat Kalifornien errichtet wurden. Ihr Zweck war, neben der Missionierung der indigenen Bevölkerung zum Christentum, die Behauptung und Festigung der Besitzansprüche der spanischen Krone an der Pazifikküste. Die Missionsstationen waren die ersten europäischen Niederlassungen in Alta California und ein Meilenstein im Vordringen der europäischen Kolonialmächte im amerikanischen Nordwesten. Die Europäer brachten beim Aufbau der Stationen, die zum Teil zu wichtigen wirtschaftlichen und kulturellen Zentren wurden, ihr Wissen von Viehzucht, ihre Früchte, ihre Nutzpflanzen und ihre Handwerkskunst mit. Neben diesen unbestrittenen wesentlichen Beiträgen zur Entwicklung der Region brachte die „Zivilisierung“ der indigenen Bevölkerung für diese den Verlust ihrer Identität, Autonomie und ihres Lebensraumes. Auch führte die „Zivilisierung“ zu einem starken demographischen Rückgang. Heute gehören die Missionsstationen zu den ältesten Bauwerken Kaliforniens und sind beliebte touristische Ziele.
rdf:langString Les Missions espagnoles de Californie (ou plus simplement les Missions de Californie) sont une série d'établissements religieux, dont l'établissement est confié aux franciscains. Ces missions sont créées entre 1769 à 1823 par la couronne espagnole avec le double objectif de convertir au christianisme les peuples autochtones et de participer au contrôle politique du territoire. À l'époque coloniale, la Haute-Californie est une lointaine possession dont la couronne espagnole ne se préoccupe qu'à partir du moment où l'empire russe commence à y établir des colonies. À partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, elle utilise le système qui combine des « presidios » (établissements militaires), des missions (fondations religieuses) pour contrôler le territoire et des ranchos, des concessions de terrains, réputés appartenir à la couronne et à des bénéficiaires qui sont supposés les mettre en valeur. D'abord largement romancées par les historiens de l'Église, puis par le marketing territorial et mémoriel, la littérature et le cinéma, et enfin par l'immobilier et du tourisme, les missions franciscaines de Californie ont été globalement un triple échec, du point de vue humain, économique et politique.
rdf:langString Las misiones españolas en California comprenden una serie de 21 puestos de avanzada o misiones religiosas establecidas entre 1769 y 1833 en lo que es el estado estadounidense de California. Fundadas por sacerdotes católicos de la orden franciscana para evangelizar a los nativos americanos, las misiones condujeron a la creación de la provincia de Alta California en la Nueva España y formaron parte de la expansión del imperio español en las partes más septentrionales y occidentales de la Norteamérica española. Para 1808, el rey de España, Fernando VII, había sido encarcelado por los franceses, y la financiación de la nómina militar y las misiones en California cesaron.​ En septiembre de 1821, México logró la independencia de España, aunque no se pudo hacer cargo del territorio hasta el 10 de noviembre de 1822 con el nombramiento de Luis Antonio Argüello y solo restableció parte de las nóminas.​ Los 21 000 nativos de las misiones producían en esa época cuero, sebo, lana y textiles, y los productos de cuero se exportaban a Boston, América del Sur y Asia. Este sistema de comercio sostuvo la economía colonial desde 1810 hasta 1830. Las misiones comenzaron a perder el control sobre la tierra en la década de 1820, cuando los militares no remunerados la invadieron de manera no oficial, pero oficialmente las misiones mantuvieron la autoridad sobre los neófitos nativos y el control de las propiedades de la tierra hasta la década de 1830. En el punto álgido de su desarrollo, en 1832, el sistema de misiones costeras controlaba una superficie equivalente a aproximadamente una sexta parte de la Alta California.​ El gobierno de esta secularizó las misiones tras la aprobación de la Ley de secularización mexicana de 1833, la cual dividió sus tierras en concesiones, con lo que se legitimó y completó la transferencia de las tierras de las congregaciones a los comandantes militares y a sus hombres más leales; estas se convirtieron en muchos de los ranchos de California. Los edificios de las misiones que sobreviven son las estructuras más antiguas del estado y sus monumentos históricos más visitados. Se han convertido en un símbolo de California, apareciendo en muchas películas y programas de televisión, y son una inspiración para el Estilo Misión. Las ciudades más antiguas de California se formaron alrededor o cerca de las misiones españolas, incluyendo las cuatro más grandes: Los Ángeles, San Diego, San José y San Francisco.
rdf:langString The Spanish missions in California (Spanish: Misiones españolas en California) comprise a series of 21 religious outposts or missions established between 1769 and 1833 in what is now the U.S. state of California. Founded by Catholic priests of the Franciscan order to evangelize the Native Americans, the missions led to the creation of the New Spain province of Alta California and were part of the expansion of the Spanish Empire into the most northern and western parts of Spanish North America. Following long-term secular and religious policy of Spain in Spanish America, the missionaries forced the native Californians to live in settlements called reductions, disrupting their traditional way of life. The missionaries introduced European fruits, vegetables, cattle, horses, ranching, and technology. Significant reductions in Native American population occurred mostly through introduction of European diseases. In the end, the missions had mixed results in their objectives: to convert, educate, develop and transform the native peoples into Spanish subjects. By 1810, Spain's king had been imprisoned by the French, and financing for military payroll and missions in California ceased. In 1821, Mexico achieved independence from Spain, although Mexico did not send a governor to California until 1824, and only a portion of payroll was ever reinstated (ibid.). The 21,000 Mission Indians produced hide, tallow, wool, and textiles at this time, and the leather products were exported to Boston, South America, and Asia. This trading system sustained the colonial economy from 1810 until 1830. The missions began to lose control over land in the 1820s, as unpaid military men unofficially encroached, but officially missions maintained authority over native neophytes and control of land holdings until the 1830s. At the peak of its development in 1832, the coastal mission system controlled an area equal to approximately one-sixth of Alta California. The Alta California government secularized the missions after the passage of the Mexican secularization act of 1833. This divided the mission lands into land grants, in effect legitimizing and completing the transfer of Indian congregation lands to military commanders and their most loyal men; these became many of the Ranchos of California. The surviving mission buildings are the state's oldest structures and its most-visited historic monuments. They have become a symbol of California, appearing in many movies and television shows, and are an inspiration for Mission Revival architecture. The oldest cities of California formed around or near Spanish missions, including the four largest: Los Angeles, San Diego, San Jose, and San Francisco.
rdf:langString De Spaanse missies in Californië vormen een reeks van religieuze en militaire buitenposten opgericht door Spaanse franciscanen tussen 1769 en 1823 om het rooms-katholicisme te verspreiden onder de lokale indianenbevolking. De missieposten waren de eerste grote poging van Europeanen om de kuststreek aan de Grote Oceaan te koloniseren. De Californië's – Alta en Baja California – vormden een strategische regio in de ontwikkeling van de frontier. De missies hebben echter ook verschillende negatieve gevolgen gehad voor de indiaanse bevolking van Californië en de doeleinden, de indianen bekeren en 'civiliseren', zijn maar ten dele bereikt. In de jaren 1830 sloot de overheid van het onafhankelijke Mexico de Californische missies. Tegenwoordig behoren de missies tot de oudste bouwwerken in de Amerikaanse staat Californië en maken ze een belangrijk deel uit van het onroerend erfgoed van de staat. Ze behoren er tot de meest bezochte historische monumenten.
rdf:langString カリフォルニア・ミッション(英語: Spanish missions in California、スペイン語: Pueblo de misión)はスペインのカトリック教会(フランシスコ会士)によるヌエバ・エスパーニャ北西部(現在のアメリカ合衆国カリフォルニア州)への宣教活動とそのために建てられた伝道所などの施設の総称である。
rdf:langString Le missioni spagnole in California sono una serie di 21 avamposti religiosi creati dai sacerdoti cattolici spagnoli dell'Ordine francescano tra il 1769 ed il 1833 per insegnare il Cristianesimo ai nativi americani nel territorio all'incirca corrispondente all'attuale stato della California, negli Stati Uniti d'America.
rdf:langString Испанские миссии в Калифорнии — 21 миссионерское поселение, основанное на территории современного американского штата Калифорния с 1769 по 1833 годы. Миссии организовывались францисканцами для того, чтобы обратить местных индейцев в христианство (католицизм). Территория распространения миссий называлась Верхняя Калифорния и эта провинция входила в состав испанской колонии Новая Испания (до 1821 года, когда Мексика отделилась от Испании).
xsd:nonNegativeInteger 126898

data from the linked data cloud