Spanish coup of July 1936

http://dbpedia.org/resource/Spanish_coup_of_July_1936 an entity of type: Thing

El cop d'estat del 18 de juliol de 1936 —Glorioso Alzamiento Nacional per al bàndol franquista— fou una revolta militar dirigida contra el govern de la Segona República el fracàs general del qual va conduir a la Guerra Civil espanyola i, derrotada la República, a l'establiment de la dictadura franquista, que va mantenir-se en el poder a Espanya fins a 1975. rdf:langString
La puĉo de julio de 1936 estis militista insurekcio kontraŭ la registaro de la Dua Hispana Respubliko kaj kies parta malsukceso kondukis al la Hispana Enlanda Milito kaj, post la malvenko de la Respubliko, al konsolidigo de la diktaturo de Francisco Franco, kiu enpoviĝis en Hispanio ĝis iom post 1975. rdf:langString
1936ko uztailaren 17 eta 18ko Espainiako estatu-kolpea Espainiako Bigarren Errepublikaren gobernuaren aurkako altxamendu militarra izan zen. Estatu-kolpearen porrotak Espainiako Gerra Zibila eta azken hauen amaieran, 1975era arte iraun zuen erregimen frankistaren ezarpena eragin zituen. rdf:langString
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura en España que estuvo vigente hasta la muerte del dictador —Francisco Franco— en 1975. rdf:langString
Le soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne est une tentative de coup d'État militaire dirigé contre le gouvernement de la Seconde République espagnole. Le semi-échec (les nationalistes prennent le contrôle d'une partie seulement de l'Espagne) de cette tentative fut à l'origine du déclenchement de la guerre civile espagnole, se soldant par la défaite finale de la République le 1er avril 1939 et débouchant sur l'établissement de la dictature franquiste, qui dura jusqu'en 1975. rdf:langString
De Spaanse staatsgreep van juli 1936 vormde het begin van de Spaanse Burgeroorlog. Een groep officieren in het leger pleegden de staatsgreep om de republikeinse regering af te zetten. De staatsgreep begon op 17 juli in Spaans-Marokko en een dag later in continentaal Spanje. De coupplegers en diens aanhangers stonden bekend als de rebellen of nationalisten, terwijl de verdedigers van de Tweede Spaanse Republiek bekendstonden als de republikeinen. De nationalisten kregen de steun van ongeveer de helft van het Spaanse leger in continentaal Spanje en het gehele . Daarnaast bestond de nationalistische zijde uit falangisten, carlisten, alfonsisten en CEDA-leden. Het lukten de coupplegers niet direct om geheel Spanje onder controle te krijgen. rdf:langString
Путч 17—18 июля 1936 года (исп. Pronunciamiento del 17 y 18 de julio de 1936) — попытка государственного переворота в Испании, организованная частью армейского командования при участии правых и ультраправых политических партий страны. Закончился частичным успехом, послужил началом Гражданской войны в Испании. rdf:langString
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا (بالإسبانية: Golpe de Estado en España de julio de 1936)‏ هي انتفاضة قومية وعسكرية مصممة لإسقاط الجمهورية الإسبانية الثانية، ولكنها في الواقع عجلت الحرب الأهلية الإسبانية عندما تقاتل القوميون مع الجمهوريين للسيطرة على إسبانيا. وأدي الانقلاب نفسه الذي ظهر في 17 يوليو 1936 إلى انقسام الجيش الإسباني والسيطرة الإقليمية، بدلاً من انتقال سريع للسلطة. على الرغم من أن الحرب الناتجة أدت في نهاية المطاف إلى أن يصبح أحد قادتها، فرانسيسكو فرانكو حاكمًا لإسبانيا. rdf:langString
The Spanish coup of July 1936 (Spanish: Golpe de Estado de España de julio de 1936 or, among the rebels, Alzamiento Nacional) was a nationalist and military uprising that was designed to overthrow the Spanish Second Republic but precipitated the Spanish Civil War; Nationalists fought against Republicans for control of Spain. The coup itself was organised for 18 July 1936, although it started the previous day in Spanish Morocco, and would result in a split of the Spanish military and territorial control, rather than a prompt transfer of power. Although drawn out, the resulting war would ultimately lead to one of its leaders, Francisco Franco, becoming ruler of Spain as a dictator. rdf:langString
Il colpo di Stato spagnolo del luglio 1936 (detto Alzamiento o Alzamiento Nacional dagli insorti) segnò la fine della seconda Repubblica spagnola, segnando l'inizio della guerra civile. Dopo un periodo di difficoltà nella repubblica, un gruppo di ufficiali tentò di rovesciare il governo del Fronte Popolare, di sinistra, eletto cinque mesi prima, tramite un colpo di Stato militare. La pianificazione iniziò già prima delle elezioni, nei primi mesi del 1936 e la sollevazione militare ebbe inizio tra il 17 e il 18 luglio 1936. Il colpo di Stato non riuscì a prendere immediatamente il controllo completo del paese e ne seguì una guerra civile. rdf:langString
O Golpe de Estado de julho de 1936 foi um golpe militar que foi dirigido contra o governo da Segunda República Espanhola e cujo parcial fracasso levou à Guerra Civil Espanhola e, derrotada a República, ao estabelecimento do regime franquista, que permaneceu no poder na Espanha até 1975. Após um período de problemas na Segunda República Espanhola, um grupo de oficiais tentou derrubar o governo democrático em um golpe militar. O planejamento começou no início de 1936, e o golpe foi lançado em 17 e 18 de julho. O golpe falhou em assumir o controle total do país e guerra civil se seguiu. rdf:langString
Військовий переворот в Іспанії в липні 1936 (ісп. Golpe de Estado de España de julio de 1936, або серед повстанців ісп. Alzamiento Nacional) — націоналістичне військове повстання з метою повалення Другої Іспанської республіки, яке натомість спричинило Громадянську війну в Іспанії, в якій націоналісти та республіканці боролися за контроль над країною. Сам переворот було організовано 18 липня 1936 року, хоча він почався на день раніше в Іспанському Марокко. Внаслідок кількарічної війни в Іспанії було встановлено диктатуру одного з лідерів перевороту Франсіско Франко. rdf:langString
rdf:langString انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا
rdf:langString Cop d'estat del 18 de juliol
rdf:langString Puĉo de la 17-a kaj la 18-a de julio 1936
rdf:langString Golpe de Estado en España de julio de 1936
rdf:langString 1936ko uztaileko Espainiako estatu-kolpea
rdf:langString Soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne
rdf:langString Colpo di Stato spagnolo del luglio 1936
rdf:langString Spaanse staatsgreep van juli 1936
rdf:langString Spanish coup of July 1936
rdf:langString Golpe de Estado na Espanha em julho de 1936
rdf:langString Путч 17—18 июля
rdf:langString Військовий переворот в Іспанії (1936)
rdf:langString Spanish coup of July 1936
xsd:integer 31807528
xsd:integer 1116841354
rdf:langString Republican soldiers and Assault Guards fighting in Barcelona during the uprising.
rdf:langString Republican soldiers and Assault Guards fighting in Barcelona during the uprising.
rdf:langString Spanish government
rdf:langString Army rebels
rdf:langString Francisco Franco
rdf:langString José Sanjurjo
rdf:langString Manuel Azaña
rdf:langString Emilio Mola
rdf:langString José Miaja
rdf:langString José Giral
rdf:langString Manuel Goded
rdf:langString Santiago Casares
rdf:langString Spanish coup of July 1936
xsd:gMonthDay --07-21
xsd:integer 300
rdf:langString the Spanish Civil War
rdf:langString Start of the Spanish Civil War * Rebel failure to overthrow the Spanish government * Government failure to fully suppress the rebellion
rdf:langString انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا (بالإسبانية: Golpe de Estado en España de julio de 1936)‏ هي انتفاضة قومية وعسكرية مصممة لإسقاط الجمهورية الإسبانية الثانية، ولكنها في الواقع عجلت الحرب الأهلية الإسبانية عندما تقاتل القوميون مع الجمهوريين للسيطرة على إسبانيا. وأدي الانقلاب نفسه الذي ظهر في 17 يوليو 1936 إلى انقسام الجيش الإسباني والسيطرة الإقليمية، بدلاً من انتقال سريع للسلطة. على الرغم من أن الحرب الناتجة أدت في نهاية المطاف إلى أن يصبح أحد قادتها، فرانسيسكو فرانكو حاكمًا لإسبانيا. كان القصد من الانتفاضة أن تكون سريعة، لكن الحكومة احتفظت بالسيطرة على معظم البلاد بما في ذلك مالقة وجيان وألمرية. ثم استولى المتمردين على قادس، وتمكن الجنرال كيبو ديانو من تأمين إشبيلية. وفي مدريد: تم تطويق المتمردين داخل ثكنات مونتانا، التي سقطت مع إراقة الكثير من الدماء. في 19 يوليو أمرت الحكومة برئاسة رئيس الوزراء المعين حديثًا خوسيه غيرال بتوزيع الأسلحة على الاتحادات والنقابات، مما ساعد على هزيمة المتمردين في مدريد وبرشلونة وفالنسيا، وأدى أيضا إلى سيطرة الأناركيين على أجزاء كبيرة من أراغون وكتالونيا. استسلم الجنرال المتمرد غوديد في برشلونة وحكم عليه بالإعدام. كان المتمردون قد حصلوا على دعم حوالي نصف جيش شبه الجزيرة الإسبانية، والذي بلغ إجماليه -مع السماح أعداد كبيرة بإجازة ممتدة- حوالي 66000 رجل، بالإضافة إلى جيش أفريقيا البالغ قوامه 30,000 جندي. كان جيش إفريقيا القوة العسكرية الأكثر احترافًا وقدرة في إسبانيا. احتفظت الحكومة بأقل من نصف المعروض من البنادق والمدافع الرشاشة الثقيلة والخفيفة وقطع المدفعية. كان لدى كلا الجانبين عدد قليل من الدبابات والطائرات القديمة، وكانت القدرة البحرية نوعا ما متعادلة. ولكن انشقاق ضباط الوحدات الجمهورية من جميع الأنواع قد أضعف الحكومة.
rdf:langString El cop d'estat del 18 de juliol de 1936 —Glorioso Alzamiento Nacional per al bàndol franquista— fou una revolta militar dirigida contra el govern de la Segona República el fracàs general del qual va conduir a la Guerra Civil espanyola i, derrotada la República, a l'establiment de la dictadura franquista, que va mantenir-se en el poder a Espanya fins a 1975.
rdf:langString La puĉo de julio de 1936 estis militista insurekcio kontraŭ la registaro de la Dua Hispana Respubliko kaj kies parta malsukceso kondukis al la Hispana Enlanda Milito kaj, post la malvenko de la Respubliko, al konsolidigo de la diktaturo de Francisco Franco, kiu enpoviĝis en Hispanio ĝis iom post 1975.
rdf:langString 1936ko uztailaren 17 eta 18ko Espainiako estatu-kolpea Espainiako Bigarren Errepublikaren gobernuaren aurkako altxamendu militarra izan zen. Estatu-kolpearen porrotak Espainiako Gerra Zibila eta azken hauen amaieran, 1975era arte iraun zuen erregimen frankistaren ezarpena eragin zituen.
rdf:langString El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura en España que estuvo vigente hasta la muerte del dictador —Francisco Franco— en 1975.
rdf:langString Le soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne est une tentative de coup d'État militaire dirigé contre le gouvernement de la Seconde République espagnole. Le semi-échec (les nationalistes prennent le contrôle d'une partie seulement de l'Espagne) de cette tentative fut à l'origine du déclenchement de la guerre civile espagnole, se soldant par la défaite finale de la République le 1er avril 1939 et débouchant sur l'établissement de la dictature franquiste, qui dura jusqu'en 1975.
rdf:langString The Spanish coup of July 1936 (Spanish: Golpe de Estado de España de julio de 1936 or, among the rebels, Alzamiento Nacional) was a nationalist and military uprising that was designed to overthrow the Spanish Second Republic but precipitated the Spanish Civil War; Nationalists fought against Republicans for control of Spain. The coup itself was organised for 18 July 1936, although it started the previous day in Spanish Morocco, and would result in a split of the Spanish military and territorial control, rather than a prompt transfer of power. Although drawn out, the resulting war would ultimately lead to one of its leaders, Francisco Franco, becoming ruler of Spain as a dictator. The rising was intended to be swift, but the government retained control of most of the country including Málaga, Jaén and Almería. Cadiz was taken for the rebels, and General Queipo de Llano managed to secure Seville. In Madrid, the rebels were hemmed into the Montaña barracks, which fell with much bloodshed. On 19 July, the cabinet headed by the newly appointed prime minister José Giral ordered the distribution of weapons to the unions, helping to defeat the rebels in Madrid, Barcelona, and Valencia, which led to anarchists taking control of large parts of Aragon and Catalonia. The rebel General Goded surrendered in Barcelona and was later sentenced to death. The rebels had secured the support of around half of Spanish Army, which totalled, allowing for large numbers on extended leave, about 66,000 men, as well as the 30,000-strong Army of Africa. The Army of Africa was Spain's most professional and capable military force. The government retained less than half the supply of rifles, heavy and light machine guns and artillery pieces. Both sides had few tanks and only outdated aircraft, while naval capacity was reasonably even. The defection of many regular officers weakened Republican units of all types.
rdf:langString Il colpo di Stato spagnolo del luglio 1936 (detto Alzamiento o Alzamiento Nacional dagli insorti) segnò la fine della seconda Repubblica spagnola, segnando l'inizio della guerra civile. Dopo un periodo di difficoltà nella repubblica, un gruppo di ufficiali tentò di rovesciare il governo del Fronte Popolare, di sinistra, eletto cinque mesi prima, tramite un colpo di Stato militare. La pianificazione iniziò già prima delle elezioni, nei primi mesi del 1936 e la sollevazione militare ebbe inizio tra il 17 e il 18 luglio 1936. Il colpo di Stato non riuscì a prendere immediatamente il controllo completo del paese e ne seguì una guerra civile. La rivolta, iniziata dal Tercio de Extranjeros nel Marocco spagnolo, secondo la pianificazione avrebbe dovuto essere rapida: Cadice, con il suo porto, venne occupata dai ribelli nazionalisti, mentre il generale Gonzalo Queipo de Llano riuscì ad impadronirsi di Siviglia. Il governo mantenne però il controllo della parte centrale e meridionale del paese, comprese Madrid e Barcellona. I ribelli ottennero il sostegno di circa la metà dell'esercito continentale, circa 60.000 uomini, e di tutti i 35.000 uomini dell'Armata d'Africa. L'Armata d'Africa era la forza militare più professionale ed efficace. Il governo mantenne meno della metà della fornitura di fucili, mitragliatrici pesanti e leggere e pezzi di artiglieria. Entrambe le parti potevano contare su pochi carri armati e su aerei obsoleti, mentre la capacità navale era abbastanza omogenea.
rdf:langString De Spaanse staatsgreep van juli 1936 vormde het begin van de Spaanse Burgeroorlog. Een groep officieren in het leger pleegden de staatsgreep om de republikeinse regering af te zetten. De staatsgreep begon op 17 juli in Spaans-Marokko en een dag later in continentaal Spanje. De coupplegers en diens aanhangers stonden bekend als de rebellen of nationalisten, terwijl de verdedigers van de Tweede Spaanse Republiek bekendstonden als de republikeinen. De nationalisten kregen de steun van ongeveer de helft van het Spaanse leger in continentaal Spanje en het gehele . Daarnaast bestond de nationalistische zijde uit falangisten, carlisten, alfonsisten en CEDA-leden. Het lukten de coupplegers niet direct om geheel Spanje onder controle te krijgen.
rdf:langString O Golpe de Estado de julho de 1936 foi um golpe militar que foi dirigido contra o governo da Segunda República Espanhola e cujo parcial fracasso levou à Guerra Civil Espanhola e, derrotada a República, ao estabelecimento do regime franquista, que permaneceu no poder na Espanha até 1975. Após um período de problemas na Segunda República Espanhola, um grupo de oficiais tentou derrubar o governo democrático em um golpe militar. O planejamento começou no início de 1936, e o golpe foi lançado em 17 e 18 de julho. O golpe falhou em assumir o controle total do país e guerra civil se seguiu. O controle do governo espanhol mudou radicalmente ao longo das três eleições de 1931, 1933 e 1936. Os direitistas consideravam o governo esquerdista eleito em 1931 como desastroso, e retornaram muitas das suas mudanças após a sua vitória eleitoral em 1933. Ambos os partidos de esquerda como o Partido Socialista Operário Espanhol e grupos de direita como os carlistas, alfonsistas monárquicos, e o fascista Falange Espanhola se tornaram mais extremos e a violência aberta ocorreu nas ruas de cidades espanholas. As eleições em 1936 foram estritamente conquistadas pela Frente Popular de esquerda. A direitista Confederação Espanhola de Direitas Autônomas (CEDA) transformou seu cofre em uma campanha do exército conspirador de Emilio Mola, e a Falange expandiu maciçamente. Vários generais direitistas começaram a planejar um golpe de Estado na primavera de 1936. O general José Sanjurjo tornou-se figura decorativa do golpe, apoiado pelos generais Francisco Franco, Manuel Goded e Emilio Mola. O governo republicano tentou remover generais suspeitos de lealdades e alguns foram enviados para áreas menos importantes, o que não se mostrou tão eficaz quanto o esperado pela República. O primeiro-ministro Casares Quiroga recusou-se a acreditar nos avisos de um golpe iminente. Em 12 de julho, os membros da Falange assassinaram o tenente socialista José Castillo. Guardas de assalto prenderam José Calvo Sotelo, um líder monarquista espanhol, que foi baleado pelos guardas sem julgamento. O evento proporcionou um efeito catalisador e justificação pública conveniente para o golpe. Homens no Marrocos Espanhol rebelaram-se no início de 18 de julho, e aqueles na Espanha começaram um dia mais tarde. Os rebeldes autodenominaram-se Nacionales (normalmente traduzido como "nacionalistas"). Após o primeiro-ministro Quiroga recusar ofertas de ajuda da Confederación Nacional del Trabajo (CNT) e da Unión General de Trabajadores (UGT), os grupos proclamaram uma greve geral, em efeito de mobilização. O levante pretendia ser rápido, mas o governo manteve o controle da maior parte do país, incluindo Málaga, Jaén e Almería. Cadiz foi tomada pelos rebeldes e o general Queipo de Llano conseguiu assegurar Sevilha. Em Madri, os rebeldes foram cercados no quartel Montaña, que caiu com muito derramamento de sangue. O primeiro-ministro José Giral ordenou a distribuição de armas entre a população, ajudando a derrotar os rebeldes em Madri, Barcelona e Valência, no entanto, permitiu que os anarquistas assumissem o controle de grandes partes de Aragão e Catalunha. O general rebelde Goded se rendeu em Barcelona e mais tarde foi condenado à morte. Os rebeldes tinham garantido o apoio de cerca de metade do exército territorial da Espanha, cerca de 60 000 homens, e todo o exército de 35 000 da África. Comandado pelo general rebelde Franco, o Exército da África era a mais forte força militar da Espanha. O governo reteve menos da metade da oferta de rifles, metralhadoras ligeiras pesadas e peças de artilharia. Ambos os lados tinham poucos tanques e as aeronaves estavam desatualizadas, e a capacidade naval era razoavelmente a mesma. Deserções dos oficiais republicanos enfraqueceram as unidades de todos os tipos.
rdf:langString Путч 17—18 июля 1936 года (исп. Pronunciamiento del 17 y 18 de julio de 1936) — попытка государственного переворота в Испании, организованная частью армейского командования при участии правых и ультраправых политических партий страны. Закончился частичным успехом, послужил началом Гражданской войны в Испании.
rdf:langString Військовий переворот в Іспанії в липні 1936 (ісп. Golpe de Estado de España de julio de 1936, або серед повстанців ісп. Alzamiento Nacional) — націоналістичне військове повстання з метою повалення Другої Іспанської республіки, яке натомість спричинило Громадянську війну в Іспанії, в якій націоналісти та республіканці боролися за контроль над країною. Сам переворот було організовано 18 липня 1936 року, хоча він почався на день раніше в Іспанському Марокко. Внаслідок кількарічної війни в Іспанії було встановлено диктатуру одного з лідерів перевороту Франсіско Франко. Повстання мало бути швидким, але уряд зберіг контроль над більшою частиною країни, влючно з Малаґою, Хаеном та Альмерією. Кадіс захопили повстанці, а генерал зумів втримати Севілью. 19 липня уряд на чолі з новопризначеним прем’єр-міністром Хосе Хіралем наказав розподілити зброю між профспілками, що допомогло перемогти повстанців у Мадриді, Барселоні та Валенсії і призвело до того, що анархісти взяли під контроль значні частини Араґону і Каталонії. Повстанський генерал здався в Барселоні і пізніше його було засуджено до страти. Повстанці заручилися підтримкою приблизно половини іспанської армії, яка налічувала близько 66 000 чоловіків, а також 30 000 . Остання була найбільш професійною та боєздатною військовою силою Іспанії. Уряд зберіг менше половини гвинтівок, важких і легких кулеметів та артилерії. Обидві сторони мали небагато танків і лише застарілі літаки, тоді як потужність військово-морського флоту була відносно рівною. Дезертирство багатьох регулярних офіцерів послабило республіканські підрозділи всіх типів.
xsd:nonNegativeInteger 49493
xsd:string Army rebels
xsd:string Spanish government
xsd:date 1936-07-21
xsd:string * Rebel failure to overthrow the Spanish government
xsd:string Start of theSpanish Civil War
xsd:string * Government failure to fully suppress the rebellion

data from the linked data cloud