Sovietization
http://dbpedia.org/resource/Sovietization
Sowietyzacja (z ros. od: cовет (sowiet) – rada; Sowietskaja Rossija - Rosja Sowiecka, Sowietskij Sojuz – ZSRR, Związek Sowiecki) – narzucenie siłą militarną ustroju sowieckiego: Ukrainie (1919-20), Azerbejdżanowi (1920), Armenii (1920), Gruzji (1921), Mongolii (1924), następnie okupowanym i anektowanym wschodnim terenom Polski (1939), Litwie, Łotwie i Estonii (1940), wreszcie po II wojnie światowej krajom bloku wschodniego uzależnionym przez ZSRR. Sowietyzacja to narzucenie tym krajom rozwiązań gospodarczo-społeczno-kulturalnych Rosji Sowieckiej, a następnie ZSRR, połączone z silną komunistyczną indoktrynacją ideologiczną. Aleksandr Zinowjew wprowadził pojęcie człowieka sowieckiego (homo sovieticus), upowszechnione w Polsce przez ks. Józefa Tischnera.
rdf:langString
蘇維埃化（英語：Sovietisation），一種意識型態與文化轉型，指認同馬列主義的理念，對原有文化進行改造，產生對於蘇維埃體制認同感的過程。這個意識型態源自於社會主義國際，在1917年十月革命之後，由俄羅斯開始對外輸出，影響到其他國家，形成以蘇聯為中心的社會主義陣營，常被稱為蘇維埃帝國。
rdf:langString
Советизация — процесс установления советской власти в том или ином регионе и преобразование политических, социальных и в соответствии с политическим, социальным и экономическим устройством в Советской России и Союзе ССР.
rdf:langString
السوفيتية ((بالروسية: Советизация) هو اعتماد نظام سياسي يعتمد على نموذج السوفييتات (مجالس العمال) أو اعتماد أسلوب للحياة والعقلية والثقافة على غرار الاتحاد السوفيتي. غالبًا ما شمل ذلك تبني النص السيريلي، وأحيانًا اللغة الروسية أيضًا. بالمعنى الضيق، وغالبا ما يتم تطبيق الإطار السوفيتي المدى للتغيرات النفسية والاجتماعية بين السكان من الاتحاد السوفيتي وتوابعها والتي أدت إلى خلق (وفقا لأنصارها) أو (وفقا ل منتقديه).
rdf:langString
La sovietització és el terme que pot ser usat amb dos sentits distints encara que relacionats:
* l'adopció d'un sistema polític basat en el model dels soviets (consells de treballadors).
* l'adopció d'un estil de vida i mentalitat inspirada en la Unió Soviètica. El terme va ser un dels nombrosos clixés acabats en «-ció», de fraseologia soviètica, juntament amb la col·lectivització o russificació.
rdf:langString
Sovětizace je formování politického a kulturního života společnosti podle modelu Sovětského svazu. Znamená to zejména „vedoucí úlohu komunistické strany“ ve společnosti, tj. plné podřízení společnosti komunistické straně (tzv. diktatura proletariátu), dále zestátnění nebo združstevnění rozhodujících podniků, centralizaci a plánování společenského i hospodářského života a formování institucí, zákonů a tradic podle sovětského vzoru. Prvním státem podrobeným sovětizaci bylo Mongolsko, po druhé světové válce následovaly východoevropské země sovětského bloku (zejména Československo, Německá demokratická republika, Maďarsko, Polsko, Bulharsko a Rumunsko) a v menší míře další státy s komunistickými vládami.
rdf:langString
La sovietización es el término que puede ser usado con dos sentidos distintos aunque relacionados:
* la adopción de un sistema político basado en el modelo de los sóviets (consejos de trabajadores).
* la adopción de un estilo de vida y mentalidad inspirada en la Unión Soviética. El término fue uno de los numerosos clichés terminados en "-ción", de fraseología soviética, junto con la electrificación, la colectivización, korenización, etc.
rdf:langString
Soviétisation (russe : Советизация) est l'adoption d'un système politique basé sur le modèle des soviets (conseils ouvriers) ou l'adoption d'un mode de vie, d'une mentalité et d'une culture inspirés de l'Union soviétique. Cela incluait souvent l'adoption de l'écriture cyrillique et parfois aussi de langue russe.
rdf:langString
Sovietization (Russian: Советизация) is the adoption of a political system based on the model of soviets (workers' councils) or the adoption of a way of life, mentality, and culture modelled after the Soviet Union. This often included adopting the Latin or Cyrillic script, and sometimes also the Russian language. In a narrow sense, the term Sovietization is often applied to mental and social changes within the population of the Soviet Union and its satellites which led to creation of the new Soviet man (according to its supporters) or Homo Sovieticus (according to its critics).
rdf:langString
Sovietisasi (bahasa Rusia: Советизация) adalah pengadopsian sistem politik yang didasarkan pada model soviet (dewan pekerja) atau adopsi cara hidup dan mentalitas yang dimodelkan setelah Uni Soviet. Gelombang Sovietisasi (dalam makna kedua) terjadi di Mongolia dan kemudian selama dan setelah Perang Dunia II di Eropa Tengah (Cekoslowakia, Jerman Timur, Hongaria, Polandia, dll.). Dalam arti luas, hal ini termasuk (secara sukarela dan tidak disengaja) pengadopsian lembaga-lembaga yang mirip dengan Soviet, undang-undang, adat istiadat, tradisi, dan cara hidup Soviet, baik di tingkat nasional maupun di komunitas yang lebih kecil. Sovietisasi biasanya dipromosikan dan dipercepat oleh propaganda yang bertujuan menciptakan cara hidup yang umum di semua negara dalam lingkup pengaruh Soviet. Dalam b
rdf:langString
Sovietização é um termo político e histórico usado geralmente com dois significados distintos (mas interrelacionados):
* a adoção de um sistema político-econômico baseado no modelo dos conselhos operários (em russo, soviet).
* a adoção de um estilo de vida e mentalidade inspirado na União Soviética. O termo foi criado como um dos vários neologismos da terminologia soviética, junto como a eletrificação, a coletivização, a korenizatsiya e outros.
rdf:langString
Радянізація — насильницьке насадження на певній території норм економічного, суспільно-політичного та культурного життя, що було характерним для тоталітарного Радянського Союзу. Історично включала створення органів радянської влади, імітація виборів, які проходили під контролем більшовиків з відстороненням опозиційних їм кандидатів, націоналізації землі та власності, репресії проти представників ворожих класів. В сучасній історії під радянізацією розуміється копіювання зразків радянського життя (культ особистості вождя, колективістська ідеологія, обов'язкова участь в пропагандистських заходах тощо).
rdf:langString
rdf:langString
السوفيتية
rdf:langString
Sovietització
rdf:langString
Sovětizace
rdf:langString
Sovietization
rdf:langString
Sovietización
rdf:langString
Soviétisation
rdf:langString
Sovietisasi
rdf:langString
Sovietizzazione
rdf:langString
Sowietyzacja
rdf:langString
Sovietização
rdf:langString
Советизация
rdf:langString
蘇維埃化
rdf:langString
Радянізація
xsd:integer
1371319
xsd:integer
1122861426
rdf:langString
La sovietització és el terme que pot ser usat amb dos sentits distints encara que relacionats:
* l'adopció d'un sistema polític basat en el model dels soviets (consells de treballadors).
* l'adopció d'un estil de vida i mentalitat inspirada en la Unió Soviètica. El terme va ser un dels nombrosos clixés acabats en «-ció», de fraseologia soviètica, juntament amb la col·lectivització o russificació. La més important sovietització es va produir durant els anys 1950 als països que serien coneguts com el Bloc de l'Est, a la majoria d'aquests es va portar a terme pacíficament, en ser el poder assolit pels comunistes a través d'eleccions democràtiques. En un sentit ampli (el primer), això va comprendre l'adopció -a la seva gran majoria de manera involuntària- d'institucions, lleis, costums, moral i estil de vida similars a les que prevalien a la Unió Soviètica, tant a nivell nacional com a les comunitats més petites. Això s'aconseguia amb un partit únic (el Partit Comunista) i es promovia mitjançant l'acció de propaganda que tenia com a objectiu la creació d'un mode de vida únic a tots els països dintre de l'esfera d'influència soviètica, recolzat sempre amb l'ús de la força. En nombrosos casos la sovietització era acompanyada per trasllats o relocalitzacions forçades de grans contingents d'enemics del poble (per exemple, kulaks) a Gulags, o als exilis forçosos.
rdf:langString
Sovětizace je formování politického a kulturního života společnosti podle modelu Sovětského svazu. Znamená to zejména „vedoucí úlohu komunistické strany“ ve společnosti, tj. plné podřízení společnosti komunistické straně (tzv. diktatura proletariátu), dále zestátnění nebo združstevnění rozhodujících podniků, centralizaci a plánování společenského i hospodářského života a formování institucí, zákonů a tradic podle sovětského vzoru. Prvním státem podrobeným sovětizaci bylo Mongolsko, po druhé světové válce následovaly východoevropské země sovětského bloku (zejména Československo, Německá demokratická republika, Maďarsko, Polsko, Bulharsko a Rumunsko) a v menší míře další státy s komunistickými vládami. V Československu se výrazný vliv sovětského systému projevoval hned od obnovení samostatnosti postupným osvobozováním území od fašismu v letech 1944 až 1945. Snaha o sovětizaci se objevuje v Košickém vládním programu z dubna 1945 například v podobě znárodňování podniků, nahrazení dřívějších forem samosprávy národními výbory a především v deklaraci snahy o co nejužších vazbu na SSSR: „Vyjadřujíc neskonalou vděčnost českého a slovenského národa k Sovětskému svazu, bude vláda pokládat za neochvějnou vůdčí linii československé zahraniční politiky nejtěsnější spojenectví s vítěznou slovanskou velmocí na východě. (...) S pomocí Sovětského svazu bude dovršeno osvobození Československé republiky, aby tak s jeho oporou byla navždy zajištěna její svoboda a bezpečnost a aby za všestranné součinnosti se Sovětským svazem byl národům Československa zabezpečen pokojný rozvoj a šťastná budoucnost. Vláda bude od počátku uplatňovat praktickou součinnost se Sovětským svazem, a to ve všech směrech - vojensky, politicky, hospodářsky, kulturně“. (Košický vládní program IV.) Proto „bude z našich učebnic a pomůcek odstraněno vše, co tam bylo antisovětského, mládež bude i náležitě poučována o SSSR. Ruský jazyk bude proto v novém učebním plánu z cizích jazyků na prvním místě. A bude postaráno i o to, aby naše mládež nabyla potřebných vědomostí o vzniku, zřízení, vývoji, ekonomii a kultuře SSSR. Na univerzitách k tomu účelu budou zřízeny i nové stolice: dějin SSSR, ekonomiky SSSR a práva SSSR.“ (Košický vládní program XV.) Rozhodující průlom ve směru sovětizace ovšem nastal po únoru 1948 a sovětizace společnosti byla dokončena během několika let. Gottwaldova vláda zrušila již předtím okleštěnou soutěž politických stran a na 40 let nastolila vládu Národní fronty řízené KSČ. Znárodněna nebo združstevněna byla drtivá většina výrobních kapacit, byla tvrdě pronásledována opozice a veškerý veřejný život se nuceně podrobil dohledu komunistů, kteří sami podléhali vedení z Moskvy a dozoru sovětských poradců. Pod hesly jako „Sovětský svaz náš vzor“ nebo „Se Sovětským svazem na věčné časy a nikdy jinak“ se kulturní zaměření Československa přeorientovalo na východ, ruština se stala jediným povinně vyučovaným (a často vůbec jediným) cizím jazykem na základních a středních školách a naopak tradiční vazby na západní, zejména rakouskou, německou, francouzskou a anglosaskou kulturu byly záměrně oslabovány.
rdf:langString
السوفيتية ((بالروسية: Советизация) هو اعتماد نظام سياسي يعتمد على نموذج السوفييتات (مجالس العمال) أو اعتماد أسلوب للحياة والعقلية والثقافة على غرار الاتحاد السوفيتي. غالبًا ما شمل ذلك تبني النص السيريلي، وأحيانًا اللغة الروسية أيضًا. حدثت موجة ملحوظة من السوفيات (بالمعنى الثاني) في منغوليا وفيما بعد وبعد الحرب العالمية الثانية في أوروبا الوسطى (تشيكوسلوفاكيا وألمانيا الشرقية وهنغاريا وبولندا وما إلى ذلك)). وهذا يشمل، بمعنى واسع، التبني (الطوعي وغير الطوعي) للمؤسسات والقوانين والأعراف والتقاليد وطريقة الحياة السوفييتية، على المستوى الوطني وفي المجتمعات الأصغر على حد سواء. عادة ما يتم الترويج لهذا الأمر والإسراع به من خلال الدعاية التي تهدف إلى إيجاد طريقة مشتركة للحياة في جميع الدول داخل مجال النفوذ السوفيتي. في كثير من الحالات، ورافق السوفيتية أيضا إعادة التوطين القسري لفئات واسعة من «الأعداء الطبقيين» (الكولاك، أو ، على سبيل المثال) إلى غولاغ معسكرات العمل والمستوطنات المنفى. بالمعنى الضيق، وغالبا ما يتم تطبيق الإطار السوفيتي المدى للتغيرات النفسية والاجتماعية بين السكان من الاتحاد السوفيتي وتوابعها والتي أدت إلى خلق (وفقا لأنصارها) أو (وفقا ل منتقديه).
rdf:langString
La sovietización es el término que puede ser usado con dos sentidos distintos aunque relacionados:
* la adopción de un sistema político basado en el modelo de los sóviets (consejos de trabajadores).
* la adopción de un estilo de vida y mentalidad inspirada en la Unión Soviética. El término fue uno de los numerosos clichés terminados en "-ción", de fraseología soviética, junto con la electrificación, la colectivización, korenización, etc. La más importante sovietización se produjo durante los años 1950 en los países que serían conocidos como el Bloque del Este, en la mayoría de estos se llevó a cabo pacíficamente, al ser el poder alcanzado por los comunistas a través de elecciones democráticas. En un sentido amplio (el primero), esto comprendió la adopción -en su gran mayoría de manera involuntaria- de instituciones, leyes, costumbres, moral y estilo de vida similares a las que prevalecían en la Unión Soviética, tanto a nivel nacional y como en las comunidades más pequeñas. Esto se lograba con un partido único (el Partido Comunista) y se promovía mediante la acción de propaganda que tenía como objetivo la creación de un modo de vida único en todos los países dentro de la esfera de influencia soviética, apoyado siempre en el empleo de la fuerza. En numerosos casos la sovietización era acompañada por traslados o relocalizaciones forzadas de grandes contingentes de enemigos del pueblo (por ejemplo, kuláks, u ) al Gulag, o a las deportaciones de pueblos en la Unión Soviética forzosas.
rdf:langString
Sovietisasi (bahasa Rusia: Советизация) adalah pengadopsian sistem politik yang didasarkan pada model soviet (dewan pekerja) atau adopsi cara hidup dan mentalitas yang dimodelkan setelah Uni Soviet. Gelombang Sovietisasi (dalam makna kedua) terjadi di Mongolia dan kemudian selama dan setelah Perang Dunia II di Eropa Tengah (Cekoslowakia, Jerman Timur, Hongaria, Polandia, dll.). Dalam arti luas, hal ini termasuk (secara sukarela dan tidak disengaja) pengadopsian lembaga-lembaga yang mirip dengan Soviet, undang-undang, adat istiadat, tradisi, dan cara hidup Soviet, baik di tingkat nasional maupun di komunitas yang lebih kecil. Sovietisasi biasanya dipromosikan dan dipercepat oleh propaganda yang bertujuan menciptakan cara hidup yang umum di semua negara dalam lingkup pengaruh Soviet. Dalam banyak kasus, Sovietisasi juga disertai dengan pemindahan paksa "musuh rakyat" (kulak, atau , misalnya) ke kamp kerja paksa Gulag dan . Dalam arti sempit, istilah Sovietisasi sering diterapkan pada perubahan mental dan sosial dalam populasi Uni Soviet dan negara-negara satelitnya yang mengarah pada penciptaan manusia Soviet baru (menurut pendukungnya) atau (menurut kritiknya).
rdf:langString
Sovietization (Russian: Советизация) is the adoption of a political system based on the model of soviets (workers' councils) or the adoption of a way of life, mentality, and culture modelled after the Soviet Union. This often included adopting the Latin or Cyrillic script, and sometimes also the Russian language. Itself, the term Soviet as a form of self-organization that arose during the 1905 Russian Revolution was positive in nature being associated with equality, justice, democracy. However, during the revolutionary period of late 1917 and the Bolshevik coup-d'état, the soviets went through transformation known in history as bolshevization of the Soviets during which Bolsheviks or "the Reds" became the leading force in this movement of self-organization. Bolshevization of the Soviets led to situation of "Dual power" in the post-Tsarist Russia where "the Reds was fighting the Contra". Since then, the term has been associated exclusively with communism and the Bolsheviks' state of Soviet Union. A notable wave of Sovietization (in the second meaning) occurred in Mongolia and later during and after World War II in Central Europe (Czechoslovakia, East Germany, Hungary, Poland etc.). In a broad sense, this included (voluntary and involuntary) adoption of Soviet-like institutions, laws, customs, traditions, and the Soviet way of life, both on a national level and in smaller communities. This was usually promoted and sped up by propaganda aimed at creating a common way of life in all states within the Soviet sphere of influence. In many cases, Sovietization was also accompanied by forced resettlement of large categories of "class enemies" (kulaks, or osadniks, for instance) to the Gulag labor camps and exile settlements. In a narrow sense, the term Sovietization is often applied to mental and social changes within the population of the Soviet Union and its satellites which led to creation of the new Soviet man (according to its supporters) or Homo Sovieticus (according to its critics).
rdf:langString
Soviétisation (russe : Советизация) est l'adoption d'un système politique basé sur le modèle des soviets (conseils ouvriers) ou l'adoption d'un mode de vie, d'une mentalité et d'une culture inspirés de l'Union soviétique. Cela incluait souvent l'adoption de l'écriture cyrillique et parfois aussi de langue russe. Une vague notable de soviétisation (au second sens) s'est produite en Mongolie et plus tard pendant et après la Seconde Guerre mondiale en Europe centrale (Tchécoslovaquie, Allemagne de l'Est, Hongrie, Pologne, etc.). Au sens large, cela incluait l'adoption (volontaire et involontaire) d'institutions, de lois, de coutumes, de traditions et du mode de vie soviétiques, à la fois au niveau national et dans les petites communautés. Cela était généralement promu et accéléré par la propagande visant à créer un mode de vie commun dans tous les États de la sphère d'influence soviétique. Dans de nombreux cas, la soviétisation s'est également accompagnée de la réinstallation forcée de grandes catégories d'« ennemis de classe » (koulaks ou osadniks, par exemple) vers les camps de travail du Goulag et les colonies d'exil. Dans un sens étroit, le terme soviétisation est souvent appliqué aux changements mentaux et sociaux au sein de la population de l'Union soviétique et de ses satellites qui ont conduit à la création du nouvel homme soviétique (selon ses partisans) ou Homo Sovieticus (selon ses détracteurs).
rdf:langString
Sovietização é um termo político e histórico usado geralmente com dois significados distintos (mas interrelacionados):
* a adoção de um sistema político-econômico baseado no modelo dos conselhos operários (em russo, soviet).
* a adoção de um estilo de vida e mentalidade inspirado na União Soviética. O termo foi criado como um dos vários neologismos da terminologia soviética, junto como a eletrificação, a coletivização, a korenizatsiya e outros. Uma notória onda de Sovietização (no segundo sentido) ocorreu durante e logo após a Segunda Guerra Mundial no Leste Europeu. Num sentido amplo, isto incluiu a adoção (às vezes involuntária) de instituições, leis, costumes e tradições similares às soviéticas, bem como do Soviet way of life (estilo de vida soviétivo), do nível nacional ao comunitário. Entre estes, estavam a filiação em massa ao Partido Comunista local (e suas entidades juvenis e infantis, à maneira da Juventude Comunista e do Movimento dos Pioneiros), a criação de polícias políticas, o rebatismo de cidades e logradouros em homenagem a líderes comunistas (Karl Marx Stadt, na Alemanha Oriental; Stalina na Bulgária), a adoção de nomes soviéticos para as instituições públicas (como Milícia para a polícia) e o aprendizado do russo como segunda língua. Isto era geralmente promovido e acelerado por ações de propaganda com o propósito de criar um estilo de vida comum entre os países da esfera de influência soviética. Em certos casos, a sovietização foi também acompanhada por recolonização forçada resettlement de várias categorias de "" (kulaks ou ) para campos de trabalho forçado (Gulags).. Em sentido estrito, o termo Sovietização é muitas vezes aplicado às mudanças mentais e sociais na população da União Sovíetica e seus países satélites que levou à criação da ideia do novo homem soviético (de acordo com os defensores) ou (de acordo com o críticos). Mais recentemente, o termo "Sovietização" tem sido aplicado, num sentido pejorativo nos países de língua inglesa, aos processos do governo russo sob a presidência de Vladimir Putin em relação à economia e à organização civil.
rdf:langString
Sowietyzacja (z ros. od: cовет (sowiet) – rada; Sowietskaja Rossija - Rosja Sowiecka, Sowietskij Sojuz – ZSRR, Związek Sowiecki) – narzucenie siłą militarną ustroju sowieckiego: Ukrainie (1919-20), Azerbejdżanowi (1920), Armenii (1920), Gruzji (1921), Mongolii (1924), następnie okupowanym i anektowanym wschodnim terenom Polski (1939), Litwie, Łotwie i Estonii (1940), wreszcie po II wojnie światowej krajom bloku wschodniego uzależnionym przez ZSRR. Sowietyzacja to narzucenie tym krajom rozwiązań gospodarczo-społeczno-kulturalnych Rosji Sowieckiej, a następnie ZSRR, połączone z silną komunistyczną indoktrynacją ideologiczną. Aleksandr Zinowjew wprowadził pojęcie człowieka sowieckiego (homo sovieticus), upowszechnione w Polsce przez ks. Józefa Tischnera.
rdf:langString
蘇維埃化（英語：Sovietisation），一種意識型態與文化轉型，指認同馬列主義的理念，對原有文化進行改造，產生對於蘇維埃體制認同感的過程。這個意識型態源自於社會主義國際，在1917年十月革命之後，由俄羅斯開始對外輸出，影響到其他國家，形成以蘇聯為中心的社會主義陣營，常被稱為蘇維埃帝國。
rdf:langString
Радянізація — насильницьке насадження на певній території норм економічного, суспільно-політичного та культурного життя, що було характерним для тоталітарного Радянського Союзу. Історично включала створення органів радянської влади, імітація виборів, які проходили під контролем більшовиків з відстороненням опозиційних їм кандидатів, націоналізації землі та власності, репресії проти представників ворожих класів. В сучасній історії під радянізацією розуміється копіювання зразків радянського життя (культ особистості вождя, колективістська ідеологія, обов'язкова участь в пропагандистських заходах тощо). В роки громадянської війни радянізація відбувалася на територіях, захоплених Червоною армією. В подальшому радянізувались території, що окуповувались РРФСР та СРСР. Після закінчення Другої світової війни радянізація відбувалася в країнах соціалістичного табору.
rdf:langString
Советизация — процесс установления советской власти в том или ином регионе и преобразование политических, социальных и в соответствии с политическим, социальным и экономическим устройством в Советской России и Союзе ССР.
xsd:nonNegativeInteger
4660
