Soviet dissidents

http://dbpedia.org/resource/Soviet_dissidents an entity of type: Thing

Los disidentes soviéticos eran aquellos ciudadanos o grupos de la Unión Soviética que estaban en desacuerdo con las políticas y acciones de su gobierno y protestaron activamente contra ellas a través de medios no violentos. A través de estas protestas, las personas implicadas en dichas actividades sufrirían represalias tales como el hostigamiento, la persecución o finalmente el encarcelamiento, frecuentemente a manos de la NKVD o la KGB. Aunque el disenso con las políticas soviéticas y la persecución de esta disidencia existieron desde los tiempos de la Revolución de Octubre y el establecimiento del poder soviético, el término ha sido aplicado con mayor frecuencia a los disidentes de la etapa posterior a la época estalinista.[cita requerida] rdf:langString

Pembangkang Soviet adalah orang yang tidak sepakat dengan hal-hal tertentu dalam tubuh ideologi Soviet dan yang memutuskan untuk melawannya. Istilah pembangkang digunakan di Uni Soviet pada masa setelah Joseph Stalin meninggal sampai . Istilah tersebut digunakan untuk merujuk kepada sekelompok kecil intelektual terpinggirkan yang menentang rezim Soviet mendapatkan perlindungan dan pelayanan dari kalangan tertentu. Sesuai dengan etimologi istilah tersebut, pembangkang dianggap "menduduki" rezim. Karena penentang mulai mengidentifikasikan diri mereka sebagai pembangkang, istilah tersebut merujuk kepada orang yang tidak suka dengan keadaan suatu masyarakat. rdf:langString

Per dissidenza in Unione Sovietica si intende l'insieme di coloro che erano in disaccordo con le decisioni politiche nel periodo dell'Unione Sovietica esistito dal 1917 al 1991. rdf:langString

Radzieccy dysydenci – określenie obywateli Związku Radzieckiego niezgadzających się z polityką Partii Komunistycznej ZSRR i jawnie ją krytykujących, m.in. w związku z łamaniem praw człowieka. Ruch zyskał na znaczeniu od lat 50. XX w., gdy prace niektórych dysydentów zostały opublikowane na Zachodzie. Do najbardziej znanych dysydentów należeli m.in. Aleksandr Sołżenicyn, Andriej Sacharow, Władimir Bukowski, Wiktor Krasin. Utwory dysydentów bywały publikowane nielegalnie jako tzw. samizdaty. rdf:langString

Дисиде́нтський ру́х у СРСР (від лат. dissidens — незгідний) — громадяни СРСР, які у 1960-х — на початку 1980-х років відкрито піддавали сумніву й критикували офіційну комуністичну ідеологію та політику. rdf:langString

المنشقون عن الاتحاد السوفيتي (بالإنجليزية: Soviet dissidents)‏. أشخاص اختلفوا مع بعض السمات في تجسُّد الأيديولوجية السوفيتية وكانوا على استعداد لرفع الصوت ضد الاتحاد. استُخدم مصطلح المنشق في الاتحاد السوفيتي في الفترة التي تلت وفاة جوزيف ستالين حتى سقوط الشيوعية. كان يستخدم للإشارة إلى مجموعات صغيرة من المفكرين المهمشين الذين لاقت تحدياتهم المتواضعة للنظام السوفيتي الحماية والتشجيع من المراسلين. وبتتبع أصل معنى المصطلح، يعتبر المنشق «منفصلًا» عن النظام. ومع بدء المعارضين التعريف بأنفسهم كمنشقين، أصبح المصطلح يشير إلى أي فرد يُنظر إلى عدم امتثاله بأنه لصالح الخير والمجتمع. rdf:langString

Els dissidents soviètics, rus: Диссиде́нты Dissidenti, eren ciutadans soviètics que estaven en desacord amb les polítiques del Partit Comunista de la Unió Soviètica i les criticaven obertament, inclosa la seva connexió amb les violacions de drets humans. El moviment va adquirir més importància a partir dels anys 50, quan les obres d'alguns dels dissidents van ser publicades a Occident. rdf:langString

Sobietar disidentea, bere gobernuaren politika edo ekimenekin ados ez zegoen eta modu aktibo batean ekimen horren aurka akzio bortiz edo baketsu batzuekin kexatzen zen Sobietar Batasuneko herritarra zen. Kexa horiek zirela eta, KGBk edo gobernuko beste agentzia batzuek sobietar disidenteei, jazarpenak, presoaldiak, edo heriotza zigorrak ezarri zizkieten. 1970ko hamarkadatik, mendebaldeko propagandan erabili zuten hitza, eta gero, sobietar hedabideetan, izeka egiteko. Sobietar Batasuneko gizarte eskubideen defendatzaileek hitza eurenganatu zuten. rdf:langString

Soviet dissidents were people who disagreed with certain features of Soviet ideology or with its entirety and who were willing to speak out against them. The term dissident was used in the Soviet Union in the period from the mid-1960s until the fall of communism. It was used to refer to small groups of marginalized intellectuals whose challenges, from modest to radical to the Soviet regime, met protection and encouragement from correspondents and typically criminal prosecution or other forms of silencing by the authorities. Following the etymology of the term, a dissident is considered to "sit apart" from the regime. As dissenters began self-identifying as dissidents, the term came to refer to an individual whose non-conformism was perceived to be for the good of a society. The most influe rdf:langString

Диссиде́нты в СССР (лат. dissidens «несогласный») — граждане СССР, открыто выражавшие свои политические взгляды, которые существенно отличались от господствовавшей в обществе и государстве коммунистической идеологии и практики, за что многие из диссидентов подвергались преследованиям со стороны властей. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Soviet dissidents

rdf:langString المنشقون عن الاتحاد السوفيتي

rdf:langString Dissidents soviètics

rdf:langString Disidentes soviéticos

rdf:langString Sobietar disidente

rdf:langString Pembelot Uni Soviet

rdf:langString Dissidenza in Unione Sovietica

rdf:langString Radzieccy dysydenci

rdf:langString Диссидентское движение в СССР

rdf:langString Дисидентський рух у СРСР

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 5292203

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123902491

dbpprop:alt

rdf:langString Jimmy Carter

rdf:langString Andrei Sakharov

rdf:langString Vladimir Bukovsky

rdf:langString Ronald Reaga

dbpprop:footer

rdf:langString In 1988, Ronald Reagan held a meeting with Andrei Sakharov at the White House

rdf:langString In 1977, Jimmy Carter received prominent dissident Vladimir Bukovsky at the White House.

dbpprop:image

rdf:langString JimmyCarterPortrait2.jpg

rdf:langString Official Portrait of President Reagan 1981.jpg

rdf:langString Boekovski1987.jpg

rdf:langString RIAN archive 25981 Academician Sakharov.jpg

dbpprop:width

xsd:integer 135 147 155 165

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Els dissidents soviètics, rus: Диссиде́нты Dissidenti, eren ciutadans soviètics que estaven en desacord amb les polítiques del Partit Comunista de la Unió Soviètica i les criticaven obertament, inclosa la seva connexió amb les violacions de drets humans. El moviment va adquirir més importància a partir dels anys 50, quan les obres d'alguns dels dissidents van ser publicades a Occident. El terme dissident es va utilitzar a la Unió Soviètica en el període següent a la mort de Stalin fins a la caiguda del comunisme. S'utilitzava per referir-se a petits grups d'intel·lectuals marginats, els modestos desafiaments dels quals al règim soviètic es trobaven amb la protecció i l'estímul dels seus conciutadans. D'acord amb l'etimologia del terme, (del llatí dissidens, "discordant") un dissident és algú que està «separat doctrinalment» del règim. Atès que els discordants van començar a identificar-se a si mateixos com a dissidents, el terme va passar a designar un individu l'inconformisme del qual era percebut com un bé per a la societat. L'oposició política a l'URSS amb prou feines era visible i, amb rares excepcions, tenia poques conseqüències. En el seu lloc, un element important de l'activitat dels dissidents a la Unió Soviètica era informar a la societat (tant dins de la Unió Soviètica com als països estrangers) sobre la violació de les lleis i els drets humans. Amb el temps, el moviment dissident creà una viva consciència dels abusos comunistes soviètics. Els dissidents soviètics que criticaven l'Estat s'enfrontaven a possibles sancions legals sota el Codi Penal Soviètic i s'enfrontaven a la tria de l'exili, l'hospital psiquiàtric, o el camp de treball. El comportament polític , en particular, la seva llibertat de to en l'oposició a les autoritats, manifestar-se per la reformar, escriure llibres, era definit en algunes persones com una conducta alhora criminal (per exemple, la violació dels articles 70 o 190-1), un símptoma (per exemple, "la il·lusió del reformisme"), i un diagnòstic (per exemple, "").

rdf:langString المنشقون عن الاتحاد السوفيتي (بالإنجليزية: Soviet dissidents)‏. أشخاص اختلفوا مع بعض السمات في تجسُّد الأيديولوجية السوفيتية وكانوا على استعداد لرفع الصوت ضد الاتحاد. استُخدم مصطلح المنشق في الاتحاد السوفيتي في الفترة التي تلت وفاة جوزيف ستالين حتى سقوط الشيوعية. كان يستخدم للإشارة إلى مجموعات صغيرة من المفكرين المهمشين الذين لاقت تحدياتهم المتواضعة للنظام السوفيتي الحماية والتشجيع من المراسلين. وبتتبع أصل معنى المصطلح، يعتبر المنشق «منفصلًا» عن النظام. ومع بدء المعارضين التعريف بأنفسهم كمنشقين، أصبح المصطلح يشير إلى أي فرد يُنظر إلى عدم امتثاله بأنه لصالح الخير والمجتمع. كانت المعارضة السياسية في الاتحاد السوفيتي بالكاد واضحة للعيان، ولم تؤتي سوى نتائج ضئيلة مع استثناءات نادرة. وبالأحرى، كان نشاط المنشقين في الاتحاد السوفيتي متمحورًا حول إعلام المجتمع (سواء داخل الاتحاد السوفيتي أو في بلدان أجنبية) بانتهاكات القوانين وحقوق الإنسان. ولكن هذا كان سببًا في تشويه سمعة المجتمع السوفيتي. ومع مرور الوقت، خلقت الحركة المنشقة وعيًا حيًا بالتجاوزات الشيوعية السوفيتية. واجه المنشقون السوفييت الذين انتقدوا الدولة عقوبات قانونية ممكنة بموجب القانون الجنائي السوفيتي، وخُيروا بين المنفى أو مستشفى الأمراض العقلية أو معسكر الأشغال. إن السلوكيات السياسية المعادية للسوفيتية كمعارضة السلطات بشكل صريح والتظاهر من أجل الإصلاحات ونشر الكتب قد اعتُبرت بالنسبة لبعض الأشخاص على أنها عمل إجرامي (على سبيل المثال، انتهاك المواد 70 أو 190-1) أو عَرَض لمرض نفسي (مثلًا «وهم الإصلاحية»)، أو تشخيصًا لمرض (مثلًا «الفصام البطيء»).

rdf:langString Sobietar disidentea, bere gobernuaren politika edo ekimenekin ados ez zegoen eta modu aktibo batean ekimen horren aurka akzio bortiz edo baketsu batzuekin kexatzen zen Sobietar Batasuneko herritarra zen. Kexa horiek zirela eta, KGBk edo gobernuko beste agentzia batzuek sobietar disidenteei, jazarpenak, presoaldiak, edo heriotza zigorrak ezarri zizkieten. 1970ko hamarkadatik, mendebaldeko propagandan erabili zuten hitza, eta gero, sobietar hedabideetan, izeka egiteko. Sobietar Batasuneko gizarte eskubideen defendatzaileek hitza eurenganatu zuten. Urriko Iraultzatik sobietar politiken aurkako disidenteak eta horien kontrako jazarpenak baziren ere; hitza, Josef Stalinen ondorengo garaietako disidenteekin baino ez da erabiltzen.

rdf:langString Los disidentes soviéticos eran aquellos ciudadanos o grupos de la Unión Soviética que estaban en desacuerdo con las políticas y acciones de su gobierno y protestaron activamente contra ellas a través de medios no violentos. A través de estas protestas, las personas implicadas en dichas actividades sufrirían represalias tales como el hostigamiento, la persecución o finalmente el encarcelamiento, frecuentemente a manos de la NKVD o la KGB. Aunque el disenso con las políticas soviéticas y la persecución de esta disidencia existieron desde los tiempos de la Revolución de Octubre y el establecimiento del poder soviético, el término ha sido aplicado con mayor frecuencia a los disidentes de la etapa posterior a la época estalinista.[cita requerida]

rdf:langString Pembangkang Soviet adalah orang yang tidak sepakat dengan hal-hal tertentu dalam tubuh ideologi Soviet dan yang memutuskan untuk melawannya. Istilah pembangkang digunakan di Uni Soviet pada masa setelah Joseph Stalin meninggal sampai . Istilah tersebut digunakan untuk merujuk kepada sekelompok kecil intelektual terpinggirkan yang menentang rezim Soviet mendapatkan perlindungan dan pelayanan dari kalangan tertentu. Sesuai dengan etimologi istilah tersebut, pembangkang dianggap "menduduki" rezim. Karena penentang mulai mengidentifikasikan diri mereka sebagai pembangkang, istilah tersebut merujuk kepada orang yang tidak suka dengan keadaan suatu masyarakat.

rdf:langString Soviet dissidents were people who disagreed with certain features of Soviet ideology or with its entirety and who were willing to speak out against them. The term dissident was used in the Soviet Union in the period from the mid-1960s until the fall of communism. It was used to refer to small groups of marginalized intellectuals whose challenges, from modest to radical to the Soviet regime, met protection and encouragement from correspondents and typically criminal prosecution or other forms of silencing by the authorities. Following the etymology of the term, a dissident is considered to "sit apart" from the regime. As dissenters began self-identifying as dissidents, the term came to refer to an individual whose non-conformism was perceived to be for the good of a society. The most influential subset of the dissidents is known as the Soviet human rights movement. Political opposition in the USSR was barely visible and, with rare exceptions, of little consequence, primarily because it was instantly crushed with brute force. Instead, an important element of dissident activity in the Soviet Union was informing society (both inside the Soviet Union and in foreign countries) about violation of laws and human rights and organizing in defense of those rights. Over time, the dissident movement created vivid awareness of Soviet Communist abuses. Soviet dissidents who criticized the state in most cases faced legal sanctions under the Soviet Criminal Code and the choice between exile abroad (with revocation of their Soviet citizenship), the mental hospital, or the labor camp. Anti-Soviet political behavior, in particular, being outspoken in opposition to the authorities, demonstrating for reform, writing books critical of the USSR were defined in some persons as being simultaneously a criminal act (e.g., violation of Articles 70 or 190-1), a symptom (e.g., "delusion of reformism"), and a diagnosis (e.g., "sluggish schizophrenia").

rdf:langString Per dissidenza in Unione Sovietica si intende l'insieme di coloro che erano in disaccordo con le decisioni politiche nel periodo dell'Unione Sovietica esistito dal 1917 al 1991.

rdf:langString Radzieccy dysydenci – określenie obywateli Związku Radzieckiego niezgadzających się z polityką Partii Komunistycznej ZSRR i jawnie ją krytykujących, m.in. w związku z łamaniem praw człowieka. Ruch zyskał na znaczeniu od lat 50. XX w., gdy prace niektórych dysydentów zostały opublikowane na Zachodzie. Do najbardziej znanych dysydentów należeli m.in. Aleksandr Sołżenicyn, Andriej Sacharow, Władimir Bukowski, Wiktor Krasin. Utwory dysydentów bywały publikowane nielegalnie jako tzw. samizdaty.

rdf:langString Дисиде́нтський ру́х у СРСР (від лат. dissidens — незгідний) — громадяни СРСР, які у 1960-х — на початку 1980-х років відкрито піддавали сумніву й критикували офіційну комуністичну ідеологію та політику.

rdf:langString Диссиде́нты в СССР (лат. dissidens «несогласный») — граждане СССР, открыто выражавшие свои политические взгляды, которые существенно отличались от господствовавшей в обществе и государстве коммунистической идеологии и практики, за что многие из диссидентов подвергались преследованиям со стороны властей. Особое место внутри диссидентского мира занимало правозащитное движение, которое объединило разрозненные проявления независимой гражданской и культурной инициативы в единое целое. Правозащитники создали единое информационное поле, поддерживавшееся самой диссидентской активностью, что радикально отличало ситуацию 1960-х — 1980-х от разрозненных попыток создать политическое подполье в 1950-е гг. С середины 1960-х по начало 1980-х гг. данное направление независимой гражданской активности абсолютно доминировало на общественной сцене.

data from the linked data cloud