Souq
http://dbpedia.org/resource/Souq an entity of type: Company
السوق التقليدي أو السوقة، منطقة بيع وشراء في المدن العربية التقليدية. إن كافة المدن في أسواق والمدن الكبيرة منها فيها أكثر من سوق. معظم الأسواق دائمة ومفتوحة يوميا إلا أن بعض الأسواق موسمية.
rdf:langString
Soŭko (arabe سوق, alternativaj, aliaj transskribaj formoj en diversaj lingvoj estas Suq, Souk, Suk, Sook, Soukh aŭ Souq) estas nomo de komerca kvartalo en araba urbo. La soŭkoj estas ĝeneralaj karakterizaĵoj de araba urbo kaj plej ofte estas ties ekonomia centro. Male al la eŭropaj komercaj kaj metiaj kvartaloj, la soŭkoj estas neloĝataj kaj unuetaĝaj.
rdf:langString
Arabiar merkatua edo souq (arabieraz: سوق sūq) herrialde arabiarretan ohikoa den azoka da. Gaztelaniaz "zoco" idazten da eta frantsesez "souk". Salmentatik aparte, herritarrak elkar aurkitzeko espazioak dira. Historikoki lehenengo datuak K.a.VI. mendekoak dira. Arabieraz suq hitzak orokorra da, hau da, "azoka" orokorrean.
rdf:langString
Un souk (arabe : سوق, marché, berbère : ameznaz, ulzuz ou anmugger) est, dans la région MENA, un marché forain éphémère, généralement hebdomadaire. C’est aussi un lieu de transactions commerciales. Il est presque toujours en plein air ; seuls certains souks des médinas sont parfois couverts. Son équivalent en persan ou turc est bazar tandis qu’en tamazight (berbère), il est appelé ameznaz (lieu de vente), ulzuz ou anmugger et en espagnol zoco.
rdf:langString
La parola suq (in arabo: سوق) indica il mercato organizzato in corporazioni, luogo deputato allo scambio delle merci. In italiano è tuttavia normalmente scritto con una diversa grafia: suk, maggiormente in uso nella letteratura francofona.
rdf:langString
Een soek (Arabisch: سوق, ook wel esouk, souk, souq, of suq) is een Arabische markt. De soek bevindt zich vaak in de open lucht. In een iets groter dorp of een stadje is hij vaak overdekt. Vele handelaren proberen hun handel te verkopen volgens een methode die heel anders is dan men in Europa gewend is. De prijzen worden door onderhandeling vastgesteld. Zowel de koper als de verkoper noemt een irreële prijs; de koper een te lage, de verkoper een prijs die vele malen hoger kan zijn dan de werkelijke waarde van het product. Door iedere keer een nieuw bod te doen, groeien koper en verkoper langzaam naar een prijs waar dan wel of niet een akkoord over kan worden bereikt. Dit kan met veel emotie gepaard gaan, maar is een soort spel.
rdf:langString
수크(아랍어: سوق, 히브리어: שוק)는 중동이나 북아프리카 지역의 상업 지역을 의미한다.
rdf:langString
スーク（souq, アラビア語: سوق sūq） とは、アラブ人やベルベル人の世界で、商業地区を言う。
rdf:langString
Suk (arab. سوق) – arabskie targowisko.
rdf:langString
Souk (سوق, även sook, souq, eller suq) är ett kommersiellt kvarter i en arabisk stad. Termen används ofta för att namnge den lokala marknaden. Det kan också referera till den veckovisa marknaden i vissa mindre städer där neutralitet i konflikter mellan stammar utlyses för att ge rum åt utbyte av varor. Även om varje grannskap inom en stad ofta har en lokal souk som säljer mat och andra livsmedel är den största souken ofta en central struktur i en stor stad. En central marknad, där textilier, juveler, kryddor och andra värdefulla varor erbjuds.
rdf:langString
Soco ou azoque (do árabe سوق,, suque; em castelhano: zoco; frequentemente escrito como souk, como em francês ou souq, como em inglês) é um termo que geralmente designa um mercado tradicional ou feira periódica (tipicamente semanal) no Norte de África e países árabes, mas também é usado para designar zonas comerciais de uma cidade nessas regiões. O termo equivalente em turco e persa é bazar. Em amazigue (língua dos berberes), chama-se amenaz (lugar de venda).
rdf:langString
Сук (араб. سوق, sūq) — торгова частина та комерційний центр міста в арабських країнах. Ринок у будь-якому арабському, берберському, а іноді й європейському місті.
rdf:langString
Un soc (de l'àrab سوق, sūq) és la denominació que es dona en català als mercats tradicionals dels països àrabs, especialment els que es realitzen a l'aire lliure i que, sovint, tenen lloc en un determinat dia de la setmana o en una determinada època de l'any, encara que la paraula es pot fer extensiva a tota mena de mercat tradicional. El significat de la paraula soc en català és restringit respecte del terme original àrab suq, que significa ‘mercat’, de qualsevol mena.
rdf:langString
Το σουκ (αραβικά: سوق, αγγλικά: souq ή souk) είναι εμπορική περιοχή σε μια αραβική, μουσουλμανική ή βερβέρικη πόλη, που υποδηλώνει την έννοια της αγοράς (παζάρι). Ιστορικά, τα σουκ δημιουργούνταν έξω από τις πόλεις σε τοποθεσίες, όπου τα καραβάνια, φορτωμένα με αγαθά, σταματούσαν και οι έμποροι εξέθεταν τα προς πώληση εμπορεύματά τους. Εκείνες τις εποχές, τα σουκ δεν ήταν απλά αγορές εμπορικών συναλλαγών, αλλά και χώρος όπου πραγματοποιούνταν ποικίλες κοινωνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Αργότερα, λόγω της σημασίας που απέκτησαν οι εμπορικές αγορές, αλλά και της ανάπτυξης των πόλεων, τα σουκ μετατράπηκαν σε αστικά κέντρα.
rdf:langString
Un zoco (del árabe سوق sūq) es la denominación que se da en castellano a los mercadillos tradicionales de los países árabes, especialmente los que se celebran al aire libre y que, con frecuencia, tienen lugar en un determinado día de la semana o en una determinada época del año, aunque la palabra se puede hacer extensiva a todo tipo de mercado tradicional. El significado de la palabra zoco en castellano es restringido respecto del término original árabe suq, que significa mercado.
rdf:langString
Ein Suq (arabisch سوق, DMG Sūq ‚Markt‘, Plural أسواق / Aswāq; alternative Schreibweisen im Deutschen: Soq, Souk, Suk, Sook, Soukh oder Souq) bezeichnet kommerzielle Viertel in einer arabischen Stadt und – wie auch „Markt“ im Deutschen – den Handel selbst. Suq ist ein Lehnwort aus der aramäischen Sprache mit derselben Bedeutung. Im persisch-indischen und türkischen Sprachraum entspricht dem Suq der Basar. Suqs sind ein beinahe allgemeines Kennzeichen einer orientalisch-arabischen Stadt und meist auch deren Wirtschaftszentrum. Im Gegensatz zu europäischen Geschäfts- und Handwerksvierteln sind die Suqs im Allgemeinen unbewohnt und einstöckig.
rdf:langString
Suq atau souq atau souk (bahasa Arab: سوق, Ibrani: שוק shuq, bahasa Armenia: շուկա shuka, bahasa Berber: ⵙⵓ suq, bahasa Spanyol: zoco, juga dieja shuk, shooq, soq, esouk, succ, suk, sooq, suq, soek) adalah pasar atau kawasan komersial di Asia Barat, Afrika Utara, dan beberapa kota di kawasan Tanduk Afrika (bahasa Amhara: ሱቅ sooq). Banyak istilah alternatif untuk suq di berbagai belahan dunia seperti di Balkan: bedesten, di Malta: monti dan di Maroko utara: socco dari bahasa Spanyol. Istilah yang setara dalam bahasa Persia adalah "bazar". Secara umum suq bersinonim dengan pasar atau bazar dan istilah suq digunakan di negara-negara berbahasa Arab.
rdf:langString
Сук (араб. سوق, sūq) — торговая часть и коммерческий центр города в арабских странах. Рынок в любом арабском, берберском, а иногда и европейском городе. Синонимичен персидскому «базар». Суком также называют произвольный еженедельный рынок в небольших городах, когда объявляется перемирие между племенами для торговли излишками товаров. В современном литературном арабском языке слово «сук» используется как термин для обозначения как рынка в буквальном смысле, так и рынка как экономического понятия. Кроме основного рынка почти в каждом квартале города имеется свой маленький сук.
rdf:langString
rdf:langString
سوق تقليدي
rdf:langString
Soc (mercat)
rdf:langString
Suq
rdf:langString
Σουκ
rdf:langString
Soŭko
rdf:langString
Zoco
rdf:langString
Arabiar azoka
rdf:langString
Suq
rdf:langString
Souk
rdf:langString
Suq
rdf:langString
수크
rdf:langString
スーク (市)
rdf:langString
Soek
rdf:langString
Suk (targowisko)
rdf:langString
Souq
rdf:langString
Soco (mercado)
rdf:langString
Сук (рынок)
rdf:langString
Souk
rdf:langString
Сук (ринок)
xsd:integer
164170
xsd:integer
965129875
rdf:langString
Un soc (de l'àrab سوق, sūq) és la denominació que es dona en català als mercats tradicionals dels països àrabs, especialment els que es realitzen a l'aire lliure i que, sovint, tenen lloc en un determinat dia de la setmana o en una determinada època de l'any, encara que la paraula es pot fer extensiva a tota mena de mercat tradicional. El significat de la paraula soc en català és restringit respecte del terme original àrab suq, que significa ‘mercat’, de qualsevol mena. El soc generalment se situa en una plaça al centre de la ciutat, ja que al seu entorn giren moltes altres activitats, i com és un lloc molt concorregut per a tota mena de compravenda d'articles variats, també sorgeixen alhora activitats secundàries de serveis per als qui el visiten, com ho són el transport, perruqueria, guarderies, etc. En alguns llocs, la seva activitat pot ser setmanal o diària depenent de la població i els llocs de què disposi. Moltes poblacions reben el seu nom del mercat estacional que s'hi fa, per exemple, la marroquina Souk El Arbaa (‘mercat del dimecres’) o la toledana (de سوق الدواب, suq al-dawwab, ‘mercat de les bèsties de càrrega’). A l'Àndalus, i més tard en els regnes cristians ibèrics, es va establir un sistema d'administració del mercat: al front hi havia un funcionari anomenat , del qual depenien els restants, entre aquests els mostassafs. Els socs, tradicionalment, no han estat només llocs de compra i venda, sinó espais centrals de la vida social. Per això, apareixen profusament en tota la literatura tradicional com a escenari on es desenvolupen les trames o part d'aquestes. En Les mil i una nits, per esmentar-ne només un exemple, tenim la història de Gra de bellesa, en què el pare del protagonista, Chamseddin, és síndic del soc del Caire.
rdf:langString
السوق التقليدي أو السوقة، منطقة بيع وشراء في المدن العربية التقليدية. إن كافة المدن في أسواق والمدن الكبيرة منها فيها أكثر من سوق. معظم الأسواق دائمة ومفتوحة يوميا إلا أن بعض الأسواق موسمية.
rdf:langString
Το σουκ (αραβικά: سوق, αγγλικά: souq ή souk) είναι εμπορική περιοχή σε μια αραβική, μουσουλμανική ή βερβέρικη πόλη, που υποδηλώνει την έννοια της αγοράς (παζάρι). Ιστορικά, τα σουκ δημιουργούνταν έξω από τις πόλεις σε τοποθεσίες, όπου τα καραβάνια, φορτωμένα με αγαθά, σταματούσαν και οι έμποροι εξέθεταν τα προς πώληση εμπορεύματά τους. Εκείνες τις εποχές, τα σουκ δεν ήταν απλά αγορές εμπορικών συναλλαγών, αλλά και χώρος όπου πραγματοποιούνταν ποικίλες κοινωνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Αργότερα, λόγω της σημασίας που απέκτησαν οι εμπορικές αγορές, αλλά και της ανάπτυξης των πόλεων, τα σουκ μετατράπηκαν σε αστικά κέντρα. Οι μορφές των σουκ διακρίνονται σε εποχιακά και μόνιμου χαρακτήρα αγορές. Τα εποχιακά σουκ γίνονταν σε περιοδικά χρονικά διαστήματα, κάθε χρόνο, μήνα ή εβδομάδα, και αποτελούσαν χώρο αγοραπωλησιών αγροτικών ζώων, αλλά και διάθεσης φρέσκων φρούτων και λαχανικών. Κατά τους προϊσλαμικούς χρόνους ή και στις απαρχές της ισλαμικής επικράτησης, τα σουκ, πέραν από τις εμπορικές δραστηριότητες, ήταν πασίγνωστα για τους παραμυθάδες και τους ποιητικούς διαγωνισμούς τους, καθώς και για τις παραστάσεις τσίρκου, ακροβατών, μουσικάντιδων και τραγουδιστών. Τα μόνιμα σουκ επικεντρώνονται βασικά στις εμπορικές δραστηριότητες, δίχως ψυχαγωγικό ενδιαφέρον. Πριν από την εποχή των Ομεϋαδών (Umayyad), οι αγορές αυτές ήταν ένας ανοικτός χώρος, όπου οι έμποροι έστηναν κατά τη διάρκεια της ημέρας την πραγμάτεια τους σε πρόχειρους πάγκους και την μετακινούσαν κατά τη νύκτα. Κατά τη διάρκεια της εποχής των Ομεϋαδών, οι κυβερνήσεις άρχισαν να μισθώνουν τη γη στους εμπόρους και αργότερα να την πωλούν σ’ αυτούς, όπου οι έμποροι άρχισαν βαθμιαία να χτίζουν τα μαγαζιά τους. Αυτό είναι το παραδοσιακό είδος των σουκ που αναπτύχθηκε στον αραβικό κόσμο και επικρατεί μέχρι και σήμερα. Το σουκ της πόλης διατέμνεται σε μικρότερα εμπορικά τμήματα, που αποτελούν ένα λαβύρινθο από στενά σοκάκια, καθένα από τα οποία παίρνει το όνομά του από το προϊόν που διακινείται σ’ αυτό, όπως σουκ των χρυσαφικών, σουκ των ενδυμάτων και υφασμάτων, σουκ των δερμάτων, σουκ των μπαχαρικών, τα οποία προσφέρουν πανδαισία χρωμάτων και αρωμάτων, ενώ άλλα ονομάζονται από το επάγγελμα που ασκείται σ’ αυτά, όπως σουκ των ραφτάδων, σουκ των βυρσοδεψών, σουκ των γανωματάδων, σουκ των ξυλογλυπτών κλπ. Ανάμεσα στα πιο αξιόλογα στον αραβικό κόσμο είναι το περίφημο σουκ Χαμιντίγια (Hamidiyya) της Δαμασκού και τα σουκ του Αλέπο στη Συρία, τα σουκ της Σιδώνας και της Τρίπολης στο Λίβανο, το υπαίθριο παζάρι στην πλατεία Ζεμάα ελ-Φνα (Djemaa el-Fna) στο Μαρακές του Μαρόκου, το σουκ Χαν ελ-Χαλίλι (Khan el-Khalili) στο Κάιρο της Αιγύπτου, τα σουκ της Σαανά στην Υεμένη, τα σουκ στο Ντουμπάι κ. ά. Τα παραδοσιακά σουκ της Βηρυτού ισοπεδώθηκαν κυριολεκτικά κατά τη διάρκεια του δεκαπενταετούς εμφυλίου πολέμου στο Λίβανο (1975 – 1990), αλλά κατασκευάστηκαν και πάλι πρόσφατα σε μοντέρνα αρχιτεκτονική γραμμή, που διατηρεί όμως στοιχεία της πρότερης αραβικής μορφολογίας τους.
rdf:langString
Ein Suq (arabisch سوق, DMG Sūq ‚Markt‘, Plural أسواق / Aswāq; alternative Schreibweisen im Deutschen: Soq, Souk, Suk, Sook, Soukh oder Souq) bezeichnet kommerzielle Viertel in einer arabischen Stadt und – wie auch „Markt“ im Deutschen – den Handel selbst. Suq ist ein Lehnwort aus der aramäischen Sprache mit derselben Bedeutung. Im persisch-indischen und türkischen Sprachraum entspricht dem Suq der Basar. Suqs sind ein beinahe allgemeines Kennzeichen einer orientalisch-arabischen Stadt und meist auch deren Wirtschaftszentrum. Im Gegensatz zu europäischen Geschäfts- und Handwerksvierteln sind die Suqs im Allgemeinen unbewohnt und einstöckig. Auch die immer seltener werdenden, von Bauern organisierten Märkte in freiem Gelände außerhalb von Ortschaften werden als Suqs bezeichnet. Die Analyse der Suqs ist sowohl wirtschaftlich, sozialgeschichtlich als auch archäologisch von Bedeutung.
rdf:langString
Soŭko (arabe سوق, alternativaj, aliaj transskribaj formoj en diversaj lingvoj estas Suq, Souk, Suk, Sook, Soukh aŭ Souq) estas nomo de komerca kvartalo en araba urbo. La soŭkoj estas ĝeneralaj karakterizaĵoj de araba urbo kaj plej ofte estas ties ekonomia centro. Male al la eŭropaj komercaj kaj metiaj kvartaloj, la soŭkoj estas neloĝataj kaj unuetaĝaj.
rdf:langString
Arabiar merkatua edo souq (arabieraz: سوق sūq) herrialde arabiarretan ohikoa den azoka da. Gaztelaniaz "zoco" idazten da eta frantsesez "souk". Salmentatik aparte, herritarrak elkar aurkitzeko espazioak dira. Historikoki lehenengo datuak K.a.VI. mendekoak dira. Arabieraz suq hitzak orokorra da, hau da, "azoka" orokorrean.
rdf:langString
Un souk (arabe : سوق, marché, berbère : ameznaz, ulzuz ou anmugger) est, dans la région MENA, un marché forain éphémère, généralement hebdomadaire. C’est aussi un lieu de transactions commerciales. Il est presque toujours en plein air ; seuls certains souks des médinas sont parfois couverts. Son équivalent en persan ou turc est bazar tandis qu’en tamazight (berbère), il est appelé ameznaz (lieu de vente), ulzuz ou anmugger et en espagnol zoco.
rdf:langString
Un zoco (del árabe سوق sūq) es la denominación que se da en castellano a los mercadillos tradicionales de los países árabes, especialmente los que se celebran al aire libre y que, con frecuencia, tienen lugar en un determinado día de la semana o en una determinada época del año, aunque la palabra se puede hacer extensiva a todo tipo de mercado tradicional. El significado de la palabra zoco en castellano es restringido respecto del término original árabe suq, que significa mercado. El zoco generalmente se ubica en una plaza en el centro de la ciudad, ya que en torno a él giran muchas otras actividades, y como es un lugar muy concurrido para todo tipo de compraventa de artículos variados, también surgen a la par actividades secundarias de servicios para quienes lo visitan, como lo son el transporte, peluquería, guarderías, etc... En algunos lugares su actividad puede ser semanal o diaria dependiendo de la población y los puestos con los que cuente. Muchas poblaciones reciben su nombre del mercado estacional que en ellas se celebra; por ejemplo, la marroquí ("mercado del miércoles") o la española Zocodover (de سوق الدواب suq al-dawabb, "mercado de las bestias de carga"). Asimismo la calle Azoque de Zaragoza recibe su nombre por estar allí localizado en otra época el Zoco de la ciudad. En al-Ándalus, y más tarde en los reinos cristianos hispanos, se estableció un sistema de administración del mercado, a cuyo frente estaba un funcionario llamado zabazoque, del que dependían los restantes, entre ellos los almotacenes. Los zocos, tradicionalmente, no han sido solo lugares de compra y venta, sino espacios centrales de la vida social. Por esta razón aparecen profusamente en toda la literatura tradicional como escenario donde se desarrollan las tramas o parte de ellas. En Las mil y una noches, por citar solo un ejemplo, tenemos la historia de Grano de belleza en donde el padre del protagonista, Chamseddin, es síndico del zoco de El Cairo.
rdf:langString
Suq atau souq atau souk (bahasa Arab: سوق, Ibrani: שוק shuq, bahasa Armenia: շուկա shuka, bahasa Berber: ⵙⵓ suq, bahasa Spanyol: zoco, juga dieja shuk, shooq, soq, esouk, succ, suk, sooq, suq, soek) adalah pasar atau kawasan komersial di Asia Barat, Afrika Utara, dan beberapa kota di kawasan Tanduk Afrika (bahasa Amhara: ሱቅ sooq). Banyak istilah alternatif untuk suq di berbagai belahan dunia seperti di Balkan: bedesten, di Malta: monti dan di Maroko utara: socco dari bahasa Spanyol. Istilah yang setara dalam bahasa Persia adalah "bazar". Secara umum suq bersinonim dengan pasar atau bazar dan istilah suq digunakan di negara-negara berbahasa Arab. Bukti keberadaan suq berasal dari abad ke-6 SM. Awalnya suq berada di luar tembok kota, tetapi karena kota menjadi semakin padat, suq dipindahkan ke pusat kota dan menjadi sebuah gang yang tertutup. Analisis terperinci mengenai evolusi suq masih sedikit karena kurangnya bukti arkeologis. Pada abad ke-18 dan ke-19, karena tingginya minat Barat terhadap budaya "Oriental" menyebabkan banyak buku yang mempublikasikan tentang kehidupan sehari-hari di negara-negara Timur Tengah. Suq, bazar, dan ornamen-ornamen perdagangan yang laku keras dalam bentuk lukisan dan ukiran, karya fiksi serta karya tulis perjalanan. Berbelanja di suq atau bazar adalah bagian dari kehidupan sehari-hari di seluruh Timur Tengah.
* di Aleppo, Suriah
* Gerbang suq di Yerusalem
* Suq di Bur Dubai
* Suq di Jalan El Mushir, Tripoli
* Suq di Jalan El-Khalili Street (شارع خان الخليلي), Kairo, Mesir
* Suq di Marrakesh
* Suq di Konstantynopolu karya , abad ke-19
* Suq di Tunis, ukiran kayu karya T. Taylor, 1886
* Di dalam suq, Kairo karya Charles Wilda, 1892
* Pedagang Buah karya Eugène Alexis Girardet, akhir abad ke-19
* Suq des étoffes, Tunis karya Anton Robert Leinweber, sebelum 1921
rdf:langString
La parola suq (in arabo: سوق) indica il mercato organizzato in corporazioni, luogo deputato allo scambio delle merci. In italiano è tuttavia normalmente scritto con una diversa grafia: suk, maggiormente in uso nella letteratura francofona.
rdf:langString
Een soek (Arabisch: سوق, ook wel esouk, souk, souq, of suq) is een Arabische markt. De soek bevindt zich vaak in de open lucht. In een iets groter dorp of een stadje is hij vaak overdekt. Vele handelaren proberen hun handel te verkopen volgens een methode die heel anders is dan men in Europa gewend is. De prijzen worden door onderhandeling vastgesteld. Zowel de koper als de verkoper noemt een irreële prijs; de koper een te lage, de verkoper een prijs die vele malen hoger kan zijn dan de werkelijke waarde van het product. Door iedere keer een nieuw bod te doen, groeien koper en verkoper langzaam naar een prijs waar dan wel of niet een akkoord over kan worden bereikt. Dit kan met veel emotie gepaard gaan, maar is een soort spel.
rdf:langString
수크(아랍어: سوق, 히브리어: שוק)는 중동이나 북아프리카 지역의 상업 지역을 의미한다.
rdf:langString
スーク（souq, アラビア語: سوق sūq） とは、アラブ人やベルベル人の世界で、商業地区を言う。
rdf:langString
Suk (arab. سوق) – arabskie targowisko.
rdf:langString
Souk (سوق, även sook, souq, eller suq) är ett kommersiellt kvarter i en arabisk stad. Termen används ofta för att namnge den lokala marknaden. Det kan också referera till den veckovisa marknaden i vissa mindre städer där neutralitet i konflikter mellan stammar utlyses för att ge rum åt utbyte av varor. Även om varje grannskap inom en stad ofta har en lokal souk som säljer mat och andra livsmedel är den största souken ofta en central struktur i en stor stad. En central marknad, där textilier, juveler, kryddor och andra värdefulla varor erbjuds.
rdf:langString
Soco ou azoque (do árabe سوق,, suque; em castelhano: zoco; frequentemente escrito como souk, como em francês ou souq, como em inglês) é um termo que geralmente designa um mercado tradicional ou feira periódica (tipicamente semanal) no Norte de África e países árabes, mas também é usado para designar zonas comerciais de uma cidade nessas regiões. O termo equivalente em turco e persa é bazar. Em amazigue (língua dos berberes), chama-se amenaz (lugar de venda).
rdf:langString
Сук (араб. سوق, sūq) — торгова частина та комерційний центр міста в арабських країнах. Ринок у будь-якому арабському, берберському, а іноді й європейському місті.
rdf:langString
Сук (араб. سوق, sūq) — торговая часть и коммерческий центр города в арабских странах. Рынок в любом арабском, берберском, а иногда и европейском городе. Синонимичен персидскому «базар». Суком также называют произвольный еженедельный рынок в небольших городах, когда объявляется перемирие между племенами для торговли излишками товаров. В современном литературном арабском языке слово «сук» используется как термин для обозначения как рынка в буквальном смысле, так и рынка как экономического понятия. Кроме основного рынка почти в каждом квартале города имеется свой маленький сук. Изначально сук устраивался в некотором отдалении от города на караванном пути, куда свозились товары одного или нескольких караванов. Время сука также было периодом празднований и развлечений, когда перед народом выступали артисты, рассказчики сказок, поэты и танцоры. Такие сезонные рынки и в наши дни выполняют, кроме прочего, эту культурную функцию. Со временем, с ростом городов, значение рынков увеличилось и их стали обустраивать как постоянные базары уже в центре города. Большой сук делится на несколько маленьких специализированных рынков. Например, золотой, текстильный, сук пряностей и другие.
xsd:nonNegativeInteger
40