Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film)
http://dbpedia.org/resource/Snow_White_and_the_Seven_Dwarfs_(1937_film) an entity of type: Thing
Schneewittchen und die sieben Zwerge (Originaltitel: Snow White and the Seven Dwarfs) ist der erste abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1937. Dem Film liegt das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm zugrunde. Dieser Märchenfilm bildete aufgrund seines großen Erfolges den Grundstein für eine Vielzahl von weiteren Familien-Zeichentrickfilmen aus dem Hause Disney. Der Film gehört laut dem American Film Institute zu den 100 besten US-Filmen aller Zeiten. Zudem wird er als bedeutendster Zeichentrickfilm genannt.
rdf:langString
Scannán de chuid Disney ón bhliain 1937 is ea Snow White and the Seven Dwarfs (Sneachta Bán agus na Seacht Draoidín). Ghlac , , Pinto Colvig agus páirt ann.
rdf:langString
《백설 공주와 일곱 난쟁이》(영어: Snow White and the Seven Dwarfs)는 동화 《백설공주》를 원작으로 1937년에 만들어진 월트 디즈니사 최초의 만화영화이다. 월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 첫번째이며, 데이비드 핸드이 감독했고 RKO 라디오 픽쳐를 통해 극장에 배급되었다. 1937년 12월 21일에 "Carthay Circle Theatre" 극장에서 시사회를 함으로써 처음으로 상영되었다. 최초의 장편 만화영화는 1917년 아르헨티나의 〈사도들〉(El Apóstol)이지만, 백설 공주는 영어권 나라에서 가장 잘 알려진 장편 만화영화이자 테크니칼라를 이용한 최초의 영화이다.
rdf:langString
『白雪姫』（しらゆきひめ、原題：Snow White and the Seven Dwarfs）は、1937年のアメリカ合衆国のファンタジー映画。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ製作で、世界初の長編アニメーション映画である。
rdf:langString
《白雪公主与七个小矮人》（英語：Snow White and the Seven Dwarfs）發行于1937年，是迪士尼首部经典动画长片，也是美國电影史上第一部彩色动画长片，改編自歐洲《格林童話》故事版本的《白雪公主》。
rdf:langString
سنووايت والأقزام السبعة أو بياض الثلج والأقزام السبعة (بالإنجليزية: Snow White and the Seven Dwarfs) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي، أنتجته شركة والت ديزني في العام 1937، يُعد الأول من نوعه عالمياً كفيلم رسوم متحركة طويل. أنتِج في 21 ديسمبر 1937 بهوليووود. الفيلم مُقتبس من قصة بياض الثلج التي ظهرت في عام 1812، وهي قصة تعود جذورها إلى التقاليد الأوروبية.إذا لم يكن، على عكس ما يُزعم كثيراً أول فيلم رسوم متحركة في تاريخ السينما، وقد أحجبت سنو وايت والأقزام السبعة الشهرة عن سابقيها بسبب أثرها الشديد على جمهور الولايات المتحدة والخارج؛ وذلك بسبب عمل العديد من الفنانين من ديزني.يعتبره الكثيرين من أبرز الأعمال، ويعتبر الفيلم علامة بارزة في الرسوم المتحركة وأيضاً السينما حيث الابتكارات التقنية والفنية المتقدمة والمستخدمة في هذا الفيلم.وتعود ميزانية إنتاج الفيلم نحو 1.48 ميلون دولار أمريكي، ويعتبر رق
rdf:langString
La Blancaneu i els set nans (títol original en anglès: Snow White and the Seven Dwarfs) és una pel·lícula musical animada estatunidenca de 1937, dirigida per David Hand i produïda per Walt Disney. Es tracta del primer llargmetratge sonor i en colors de dibuixos animats de la història del cinema. Si bé no va ser el primer llargmetratge de la història de l'animació, sí que va ser el primer a assolir un ampli èxit internacional, i també el primer de dibuixos animats rodat en Technicolor. Es basa en el conte homònim dels germans Grimm.
rdf:langString
Sněhurka a sedm trpaslíků (v anglickém originále Snow White and the Seven Dwarfs) je legendární animovaný film, snad nejznámější kreslená filmová pohádka na světě vůbec. Jedná se o první celovečerní animovaný film z dílny Walta Disneye z roku 1937 režiséra . V roce 2008 jej Americký filmový institut zařadil mezi 10 nejlepších animovaných filmů na světě. Námět filmu pochází ze stejnojmenné broadwayské divadelní hry z roku 1912, která čerpá z pohádky O Sněhurce bratří Grimmů. Jde o vůbec první snímek z tzv. animované klasiky Walta Disneye. Hlavní Sněhurka se také stala v pořadí první disneyovskou princeznou.
rdf:langString
Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι (πρωτότυπος τίτλος:Snow White and the Seven Dwarfs) είναι μια αμερικανική ταινία φαντασίας - μιούζικαλ κινουμένων σχεδίων του 1937. Η παραγωγή έγινε από την Walt Disney Productions, ενώ η διανομή από την RKO Pictures. Βασίζεται στο ομότιτλο Γερμανικό παραμύθι των Αδελφών Γκριμ και αποτελεί την πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους της Disney. Ο επικεφαλής σκηνοθέτης ήταν ο Ντέιβιντ Χαντ, ενώ οι Ουίλιαμ Κοτρέλ, Ουίλφρεντ Τζάκσον, Λάρι Μόρεϊ, Περς Πιρς και Μπεν Σάρπστιν σκηνοθέτησαν τις μεμονωμένες σκηνές της ταινίας.
rdf:langString
Neĝulino kaj la sep nanoj (Snow White and the Seven Dwarfs en la origina versio) estas 1937-a desegnita longforma filmo, la unua produktita de Walt Disney. Ĝi ne estis la unua longdaŭra desegnita filmo produktita (unua estis la argentina filmo ). Tamen, ĝi estis la unua desegnita filmo kiu estis vaste sukcesa en la anglalingva mondo, kaj la unua filmita en Technicolor. Ĝi ankaŭ estis la plej sukcesa filmo aperinta en 1938, kaj rangas la 10-a plej sukcesa filmo laŭ enspezo kiam alĝustigita inflacie.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (euskaraz Edurne Zuri eta zazpi ipotxak) marrazki bizidunetako film klasikoa da, Walt Disneyk estreinatua, animazioa. Disneyrentzat estudioaren irabaziak ez ziren nahikoak, hori dela eta 1934an film luze bat egitea otu zitzaion. Animazioaren industriakoek ordea, Disneyren zoramena ezizena ipini zioten Disneyk sortu nahi zuen izeneko film luzeari. Izan ere, estudioa hondamendira eramango zuelakoan zeuden. Gauzak honela, Lillian eta Royk Walti ideia hori burutik kentzeko ahaleginak egin zituzten.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (conocida como Blanca Nieves y los siete enanos en Hispanoamérica y Blancanieves y los siete enanitos en España) es el primer largometraje de animación producido por Walt Disney y el primero incluido en el canon de Clásicos de Walt Disney. Se estrenó 21 de diciembre de 1937 en el de Hollywood. La película es una adaptación del cuento de hadas homónimo que los hermanos Grimm publicaron en 1812, una historia profundamente arraigada en las tradiciones europeas.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs ("Putri Salju dan Tujuh Kurcaci") adalah sebuah film animasi yang dihasilkan Walt Disney dan ditayangkan ke bioskop oleh pada tanggal 4 Februari 1937 di Bioskop Carthay Circle di Amerika Serikat. Film dan biji-bijian yang dihasilkan kuno Brothers Grimm, Snow White. Ini adalah film pertama untuk fitur film panjang dalam sejarah kartun, vileivle sebagai film pertama yang diproduksi di Amerika Serikat kartun, pertama menghasilkan warna penuh, yaitu awal hingga akhir, yang pertama diproduksi oleh Walt Disney, dan merupakan film pertama dalam jaringan kartun dari Disney - film animasi klasik Walt Disney.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs is a 1937 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. Based on the 1812 German fairy tale by the Brothers Grimm, it is the first full-length traditionally animated feature film and the first Disney animated feature film. The story was adapted by storyboard artists Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, Ted Sears and Webb Smith. David Hand was the supervising director, while William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce, and Ben Sharpsteen directed the film's individual sequences.
rdf:langString
Blanche-Neige et les Sept Nains (titre original : Snow White and the Seven Dwarfs) est le premier long-métrage d'animation et « classique d'animation » des studios Disney, sorti le 21 décembre 1937 au Carthay Circle Theater de Hollywood. Le film est une adaptation du conte éponyme des frères Grimm paru en 1812, conte fortement ancré dans les traditions européennes.
rdf:langString
Biancaneve e i sette nani (Snow White and the Seven Dwarfs) è un film d'animazione statunitense del 1937 diretto da David Hand, prodotto da Walt Disney e distribuito dalla RKO Radio Pictures. Basato sull'omonima fiaba dei fratelli Grimm, è stato il primo lungometraggio in rodovetro della storia del cinema, il primo lungometraggio d'animazione prodotto negli Stati Uniti d'America, il primo a essere girato completamente a colori e il primo lungometraggio prodotto dalla Walt Disney Productions (il che ne fa il primo Classico Disney, secondo il canone ufficiale). La storia fu adattata dagli storyboard artists Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, e Webb Smith. David Hand fu il supervisore alla regia, mentre William Cottrell, Wilfred Jac
rdf:langString
Sneeuwwitje en de zeven dwergen (originele titel Snow White and the Seven Dwarfs) is een Amerikaanse animatiefilm uit 1937, geproduceerd door Walt Disney Animation Studios en uitgebracht door RKO Radio Pictures. Het verhaal van de film is gebaseerd op het gelijknamige sprookje zoals dat in de 19e eeuw opgetekend werd door de gebroeders Grimm.
rdf:langString
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (ang. Snow White and the Seven Dwarfs) – amerykański pełnometrażowy film animowany z 1937 wyprodukowany przez wytwórnię Walta Disneya i oparty na baśni braci Grimm. Film uważany jest za jedną z najpopularniejszych produkcji Walta Disneya. Choć był reklamowany przez wytwórnię jako pierwszy pełnometrażowy film animowany, w rzeczywistości był pierwszą amerykańską produkcją tego typu, po wymienianych ośmiu innych, z których jako pierwszy nakręcono w Argentynie (Peludópolis z 1931).
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (bra/prt: Branca de Neve e os Sete Anões) é um filme estadunidense de animação, dos gêneros musical, romance e aventura lançado em 1937. É o primeiro longa-metragem de animação da Disney e é baseado no conto de fadas "Branca de Neve", dos Irmãos Grimm. A história foi adaptada por Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, Ted Sears e Webb Smith. David Hand foi o diretor supervisor, enquanto William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce e Ben Sharpsteen dirigiram sequências individuais do filme. Branca de Neve e os Sete Anões foi o primeiro longa-metragem de animação produzido nos Estados Unidos, o primeiro totalmente a cores no mundo, o primeiro a ser produzido por Walt Disney e o primeiro fi
rdf:langString
Snövit och de sju dvärgarna (engelska: Snow White and the Seven Dwarfs) är en amerikansk animerad långfilm från 1937, baserad på Bröderna Grimms version av den tyska folksagan om Snövit. Även om många tror det, var Snövit inte världens första animerade långfilm (den titeln innehas av den argentinska filmen El Apóstol (1917)), men den är däremot världens första tecknade långfilm i färg och skulle komma att bli den första framgångsrika filmen i sitt slag. Filmen, som hade världspremiär den 21 december 1937, banade väg för Disneys tecknade långfilmer.
rdf:langString
Білосніжка і семеро гномів (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — перший повнометражний анімаційний фільм компанії Волта Діснея і у США загалом. Крім того він є першим анімаційним фільмом, яким було виготовлений у повному кольорі. Фільм є екранізацією відомої народної казки в обробці братів Грімм. Прем'єра відбулась 21 грудня 1937 року у . На широкий екран по всій країні картина вийшла 4 лютого 1938 року. Розповсюджувачем картини була компанія RKO Pictures.
rdf:langString
«Белосне́жка и семь гно́мов» (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — первый полнометражный музыкальный анимационный фильм (и «классическая анимация») от студии Disney, выпущенный 21 декабря 1937 года в Carthay Circle Theatre в Голливуде. Фильм представляет собой экранизацию одноимённой сказки братьев Гримм, опубликованной в 1812 году, — сказки, глубоко укоренившейся в европейских традициях.
rdf:langString
rdf:langString
سنو وايت والأقزام السبعة (فيلم 1937)
rdf:langString
La Blancaneu i els set nans (pel·lícula)
rdf:langString
Sněhurka a sedm trpaslíků
rdf:langString
Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)
rdf:langString
Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι (ταινία, 1937)
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (1937ko filma)
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (scannán 1937)
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs
rdf:langString
Biancaneve e i sette nani (film 1937)
rdf:langString
Blanche-Neige et les Sept Nains
rdf:langString
白雪姫 (1937年の映画)
rdf:langString
백설 공주와 일곱 난쟁이 (영화)
rdf:langString
Sneeuwwitje en de zeven dwergen (1937)
rdf:langString
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (film)
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film)
rdf:langString
Branca de Neve e os Sete Anões (filme)
rdf:langString
Белоснежка и семь гномов (мультфильм)
rdf:langString
Snövit och de sju dvärgarna
rdf:langString
白雪公主 (1937年電影)
rdf:langString
Білосніжка і семеро гномів (мультфільм, 1937)
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs
xsd:integer
76361
xsd:integer
1121747226
rdf:langString
left
rdf:langString
right
<usDollar>
1490000.0
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
rdf:langString
rdf:langString
William Cottrell
rdf:langString
Sequence Directors
rdf:langString
Supervising Director
<usDollar>
4.18E8
rdf:langString
English
rdf:langString
rdf:langString
Don Graham really knew what he was teaching, and he "showed" you how to do something – he didn't just talk. He taught us things that were very important for animation. How to simplify our drawings – how to cut out all the unnecessary hen scratching amateurs have a habit of using. He showed us how to make a drawing look solid. He taught us about tension points – like a bent knee, and how the pant leg comes down from that knee and how important the wrinkles from it are to describe form. I learned a hell of a lot from him!
rdf:langString
The first duty of the cartoon is not to picture or duplicate real action or things as they actually happen—but to give a caricature of life and action—to picture on the screen things that have run thru the imagination of the audience to bring to life dream-fantasies and imaginative fancies that we have all thought of during our lives or have had pictured to us in various forms during our lives [...] I definitely feel that we cannot do the fantastic things, based on the real, unless we first know the real. This point should be brought out very clearly to all new men, and even the older men.
<second>
4980.0
rdf:langString
Walt Disney in 1935
rdf:langString
xsd:integer
22
rdf:langString
rdf:langString
Otto Englander
rdf:langString
Webb Smith
rdf:langString
Dick Rickard
rdf:langString
Dorothy Ann Blank
rdf:langString
Richard Creedon
rdf:langString
سنووايت والأقزام السبعة أو بياض الثلج والأقزام السبعة (بالإنجليزية: Snow White and the Seven Dwarfs) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي، أنتجته شركة والت ديزني في العام 1937، يُعد الأول من نوعه عالمياً كفيلم رسوم متحركة طويل. أنتِج في 21 ديسمبر 1937 بهوليووود. الفيلم مُقتبس من قصة بياض الثلج التي ظهرت في عام 1812، وهي قصة تعود جذورها إلى التقاليد الأوروبية.إذا لم يكن، على عكس ما يُزعم كثيراً أول فيلم رسوم متحركة في تاريخ السينما، وقد أحجبت سنو وايت والأقزام السبعة الشهرة عن سابقيها بسبب أثرها الشديد على جمهور الولايات المتحدة والخارج؛ وذلك بسبب عمل العديد من الفنانين من ديزني.يعتبره الكثيرين من أبرز الأعمال، ويعتبر الفيلم علامة بارزة في الرسوم المتحركة وأيضاً السينما حيث الابتكارات التقنية والفنية المتقدمة والمستخدمة في هذا الفيلم.وتعود ميزانية إنتاج الفيلم نحو 1.48 ميلون دولار أمريكي، ويعتبر رقماً قياسياً في هذه الفترة. وكانت أرباح الاستثمار الذي حققته الشركة المؤسسة من قبل والت ديزني كبيراً وذلك أيضاً في أول عرض للفيلم مما يجعل الفيلم يكون قد حقق نجاحاً لا يمكن إنكاره.
rdf:langString
Sněhurka a sedm trpaslíků (v anglickém originále Snow White and the Seven Dwarfs) je legendární animovaný film, snad nejznámější kreslená filmová pohádka na světě vůbec. Jedná se o první celovečerní animovaný film z dílny Walta Disneye z roku 1937 režiséra . V roce 2008 jej Americký filmový institut zařadil mezi 10 nejlepších animovaných filmů na světě. Námět filmu pochází ze stejnojmenné broadwayské divadelní hry z roku 1912, která čerpá z pohádky O Sněhurce bratří Grimmů. Jde o vůbec první snímek z tzv. animované klasiky Walta Disneye. Hlavní Sněhurka se také stala v pořadí první disneyovskou princeznou. Postavičky namluvili v originále: , , , a .
rdf:langString
La Blancaneu i els set nans (títol original en anglès: Snow White and the Seven Dwarfs) és una pel·lícula musical animada estatunidenca de 1937, dirigida per David Hand i produïda per Walt Disney. Es tracta del primer llargmetratge sonor i en colors de dibuixos animats de la història del cinema. Si bé no va ser el primer llargmetratge de la història de l'animació, sí que va ser el primer a assolir un ampli èxit internacional, i també el primer de dibuixos animats rodat en Technicolor. Es basa en el conte homònim dels germans Grimm. La Blancaneu va ser nominada a l'Oscar a la millor banda sonora als Premis de l'Acadèmia de 1938, i l'any següent, el productor Walt Disney va rebre un Oscar honorífic per la pel·lícula. El premi va ser únic, consistent d'una de mida normal, més set estatuetes Oscar en miniatura que van ser entregades a Disney per Shirley Temple. El 1989, la Biblioteca del Congrés dels Estats Units va considerar la pel·lícula "culturalment, històricament o estèticament significativa" i la va seleccionar com una de les 25 primeres pel·lícules per a la seva conservació al National Film Registry. L'American Film Institute la va classificar entre les 100 millors pel·lícules americanes, i també la va considerar la millor pel·lícula d'animació de tots els temps el 2008. La interpretació de Disney del conte de fades ha tingut un efecte cultural important, donant lloc a atraccions populars de parc temàtic, un videojoc i un musical de Broadway.
rdf:langString
Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι (πρωτότυπος τίτλος:Snow White and the Seven Dwarfs) είναι μια αμερικανική ταινία φαντασίας - μιούζικαλ κινουμένων σχεδίων του 1937. Η παραγωγή έγινε από την Walt Disney Productions, ενώ η διανομή από την RKO Pictures. Βασίζεται στο ομότιτλο Γερμανικό παραμύθι των Αδελφών Γκριμ και αποτελεί την πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους της Disney. Ο επικεφαλής σκηνοθέτης ήταν ο Ντέιβιντ Χαντ, ενώ οι Ουίλιαμ Κοτρέλ, Ουίλφρεντ Τζάκσον, Λάρι Μόρεϊ, Περς Πιρς και Μπεν Σάρπστιν σκηνοθέτησαν τις μεμονωμένες σκηνές της ταινίας. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο θέατρο Carthay Circle στις 21 Δεκεμβρίου 1937, ακολουθούμενη από ευρεία κυκλοφορία στις 4 Φεβρουαρίου 1938. Απετέλεσε κριτική και εμπορική επιτυχία με έσοδα $8 εκατομμυρίων κατά την αρχική της κυκλοφορία, κάτι που σύντομα την έκανε την ταινία με τα περισσότερα έσοδα για εκείνη την περίοδο. Η δημοτικότητα της ταινίας οδήγησε στο να επανακυκλοφορήσει στις αίθουσες αρκετές φορές μέχρι την κυκλοφορία της σε home video τη δεκαετία του 1990. Προσαρμοσμένη για τον πληθωρισμό, είναι μία από τις δέκα καλύτερες ταινίες στο box office της Βόρειας Αμερικής. Στην 11η Απονομή των Βραβείων Όσκαρ, ο Ουώλτ Ντίσνεϋ βραβεύτηκε με Τιμητικό Βραβείο Όσκαρ και η ταινία ήταν υποψήφια στην κατηγορία Καλύτερης Μουσικής την προηγούμενη χρονιά. Το 1989, η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών θεώρησε την ταινία «πολιτιστικά, ιστορικά ή αισθητικά σημαντική» και την επέλεξε για τη διατήρησή της στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου. Βρίσκεται επίσης στη λίστα με τις 100 καλύτερες Αμερικανικές ταινίες του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου, το οποίο επίσης ονόμασε την ταινία ως μία από τις 10 καλύτερες Αμερικανικές ταινίες κινουμένων σχεδίων όλων των εποχών το 2008. Η ανάληψη παραμυθιών από την Disney είχε σημαντικό πολιτιστικό αντίκτυπο και έφερε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία δημοφιλών θεματικών πάρκων, βιντεοπαιχνιδιών και μιούζικαλ στο Μπρόντγουεϊ.
rdf:langString
Schneewittchen und die sieben Zwerge (Originaltitel: Snow White and the Seven Dwarfs) ist der erste abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1937. Dem Film liegt das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm zugrunde. Dieser Märchenfilm bildete aufgrund seines großen Erfolges den Grundstein für eine Vielzahl von weiteren Familien-Zeichentrickfilmen aus dem Hause Disney. Der Film gehört laut dem American Film Institute zu den 100 besten US-Filmen aller Zeiten. Zudem wird er als bedeutendster Zeichentrickfilm genannt.
rdf:langString
Neĝulino kaj la sep nanoj (Snow White and the Seven Dwarfs en la origina versio) estas 1937-a desegnita longforma filmo, la unua produktita de Walt Disney. Ĝi ne estis la unua longdaŭra desegnita filmo produktita (unua estis la argentina filmo ). Tamen, ĝi estis la unua desegnita filmo kiu estis vaste sukcesa en la anglalingva mondo, kaj la unua filmita en Technicolor. Ĝi ankaŭ estis la plej sukcesa filmo aperinta en 1938, kaj rangas la 10-a plej sukcesa filmo laŭ enspezo kiam alĝustigita inflacie. En 1989, Snow White and the Seven Dwarfs estis elektita de la Usona Biblioteko de Kongreso kiel "kulture grava", kaj tial konservita ĉe la Usona Nacia Film-Registro. Ĝi estis unu el la plej famaj filmoj inter la unuaj kiuj uzis la revolucian sistemon Teknikoloro.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (euskaraz Edurne Zuri eta zazpi ipotxak) marrazki bizidunetako film klasikoa da, Walt Disneyk estreinatua, animazioa. Disneyrentzat estudioaren irabaziak ez ziren nahikoak, hori dela eta 1934an film luze bat egitea otu zitzaion. Animazioaren industriakoek ordea, Disneyren zoramena ezizena ipini zioten Disneyk sortu nahi zuen izeneko film luzeari. Izan ere, estudioa hondamendira eramango zuelakoan zeuden. Gauzak honela, Lillian eta Royk Walti ideia hori burutik kentzeko ahaleginak egin zituzten. Disneyk aitzitik, Chouinard Arte Institutuan ikasketak egin zituen Don Graham irakaslea kontratatu zuen estudioko langileei formakuntza emateko. Gainera, "Silly Symphonies" bildumako film laburrak erabili zituen froga moduan, efektu berezi, prozesu espezializatu eta kamera anitz zituzten aparailuekin gizakien animazio errealista eta pertsonalitateduna lortzeko. Guzti hori, estudioaren maila teknologikoa igotzeko egin zen, gainerantzean ez baitzuen Disneyk nahi zuen adina kalitate edukiko filmak. Snow White and the Seven Dwarfs produkzioa estudioari dirua bukatu arte luzatu zen (1935-1937 artean). Behin dirua xahututa, Bank of American mailegua eskatu zuten eta horretarako, bertako zuzendariei Snow Whiteren aurrerapen bat erakutsi behar izan zieten. Hasiera batean, 250.000 dolarreko aurrekontua bazuen ere, 1.488.000 dolar gastatu zituzten azkenean. Filma Carthay Circle Theateren estreinatu zen 1937ko abenduaren 21ean, eta beronen amaieran, ikaragarrizko txalo zaparrada jaso zuen. Snow White ingelesez egindako animaziozko lehenengo film luzea izateaz gain, Technicolor erabili zuen lehenengoa ere izan zen. Azken hau, 1938ko otsailaz geroztik RKOk banatua izan zen. 1938ko filmik arrakastatsuena izan zen eta 8 milioi dolarreko (egungo 98 milioi) irabaziak lortu zituen estreinako emankizunean.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (conocida como Blanca Nieves y los siete enanos en Hispanoamérica y Blancanieves y los siete enanitos en España) es el primer largometraje de animación producido por Walt Disney y el primero incluido en el canon de Clásicos de Walt Disney. Se estrenó 21 de diciembre de 1937 en el de Hollywood. La película es una adaptación del cuento de hadas homónimo que los hermanos Grimm publicaron en 1812, una historia profundamente arraigada en las tradiciones europeas. En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. Forma parte de la lista AFI's 10 Top 10, liderando la categoría de animación. En octubre del 2016, se confirmó que Disney planea una versión en imagen real de la película. El 22 de junio de 2021, la actriz Rachel Zegler fue seleccionada para interpretar a Blancanieves.
rdf:langString
Scannán de chuid Disney ón bhliain 1937 is ea Snow White and the Seven Dwarfs (Sneachta Bán agus na Seacht Draoidín). Ghlac , , Pinto Colvig agus páirt ann.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs ("Putri Salju dan Tujuh Kurcaci") adalah sebuah film animasi yang dihasilkan Walt Disney dan ditayangkan ke bioskop oleh pada tanggal 4 Februari 1937 di Bioskop Carthay Circle di Amerika Serikat. Film dan biji-bijian yang dihasilkan kuno Brothers Grimm, Snow White. Ini adalah film pertama untuk fitur film panjang dalam sejarah kartun, vileivle sebagai film pertama yang diproduksi di Amerika Serikat kartun, pertama menghasilkan warna penuh, yaitu awal hingga akhir, yang pertama diproduksi oleh Walt Disney, dan merupakan film pertama dalam jaringan kartun dari Disney - film animasi klasik Walt Disney. Film ini dimodifikasi oleh artis "storyboard" Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, dan Webb Smith dari cerita dongeng Jerman Snow White oleh Brothers Grimm. David Hand merupakan direktur atasan, sementara William Cottrell, , Larry Morey, Perce Pearce, dan Ben Sharpsteen mengarah ditandai individual film. Snow White merupakan salah satu dari hanya dua film animasi yang memasuki daftar American Film Institute daftar 100 film Amerika terbaik sepanjang masa pada tahun 1997 (yang lain adalah film Disney Fantasia), mendapat nomor 49. Ia mencapai pangakt lebih tinggi (#34) dalam daftar Edisi Ulang tahun ke-10) update 2007, kali ini satu-satunya film animasi tradisi dalam daftar. Pada tahun berikutnya AFI menamakan film ini sebagai 10 Tertinggi film animasi Amerika terbaik sepanjang masa. Pada tahun 1989, Snow White and the Seven Dwarfs telah ditambahkan ke Amerika Serikat National Film Registry sebagai orang yang dianggap "kultural, historis, atau estetis signifikan."
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs is a 1937 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. Based on the 1812 German fairy tale by the Brothers Grimm, it is the first full-length traditionally animated feature film and the first Disney animated feature film. The story was adapted by storyboard artists Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, Ted Sears and Webb Smith. David Hand was the supervising director, while William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce, and Ben Sharpsteen directed the film's individual sequences. Snow White premiered at the Carthay Circle Theatre in Los Angeles, California on December 21, 1937. It was a critical and commercial success and, with international earnings of more than $8 million during its initial release (compared to its $1.5 million budget), it briefly held the record of highest-grossing sound film at the time. The popularity of the film has led to its being re-released theatrically many times, until its home video release in the 1990s. Adjusted for inflation, it is one of the top-ten performers at the North American box office and the highest-grossing animated film. Worldwide, its inflation-adjusted earnings top the animation list. Snow White was nominated for Best Musical Score at the Academy Awards in 1938, and the next year, producer Walt Disney was awarded an honorary Oscar for the film. This award was unique, consisting of one normal-sized, plus seven miniature Oscar statuettes. They were presented to Disney by Shirley Temple. In 1989, the United States Library of Congress deemed the film "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected it as one of the first 25 films for preservation in the National Film Registry. The American Film Institute ranked it among the 100 greatest American films, and also named the film as the greatest American animated film of all time in 2008. Disney's take on the fairy tale has had a significant cultural effect, resulting in popular theme park attractions, a video game, a Broadway musical, and an upcoming live-action film.
rdf:langString
Blanche-Neige et les Sept Nains (titre original : Snow White and the Seven Dwarfs) est le premier long-métrage d'animation et « classique d'animation » des studios Disney, sorti le 21 décembre 1937 au Carthay Circle Theater de Hollywood. Le film est une adaptation du conte éponyme des frères Grimm paru en 1812, conte fortement ancré dans les traditions européennes. S’il , contrairement à ce qui est souvent affirmé, le premier long-métrage d'animation de l'histoire du cinéma, Blanche-Neige et les Sept Nains éclipse ses prédécesseurs en raison de l'impact qu'il a suscité sur le public aux États-Unis comme à l'international, grâce au travail des nombreux artistes des studios Disney. Considéré par beaucoup comme un chef-d'œuvre, le film marque aussi une étape dans l'animation et même le septième art par les innovations tant techniques qu'artistiques développées et utilisées pour ce film. Le budget de production, 1,48 million de USD, marque un record pour l'époque. L'investissement réalisé par l'entreprise fondée par Walt Disney a été largement rentabilisé par les revenus engendrés à la sortie et toujours aujourd'hui, faisant du film un succès indéniable.
rdf:langString
《백설 공주와 일곱 난쟁이》(영어: Snow White and the Seven Dwarfs)는 동화 《백설공주》를 원작으로 1937년에 만들어진 월트 디즈니사 최초의 만화영화이다. 월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 첫번째이며, 데이비드 핸드이 감독했고 RKO 라디오 픽쳐를 통해 극장에 배급되었다. 1937년 12월 21일에 "Carthay Circle Theatre" 극장에서 시사회를 함으로써 처음으로 상영되었다. 최초의 장편 만화영화는 1917년 아르헨티나의 〈사도들〉(El Apóstol)이지만, 백설 공주는 영어권 나라에서 가장 잘 알려진 장편 만화영화이자 테크니칼라를 이용한 최초의 영화이다.
rdf:langString
『白雪姫』（しらゆきひめ、原題：Snow White and the Seven Dwarfs）は、1937年のアメリカ合衆国のファンタジー映画。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ製作で、世界初の長編アニメーション映画である。
rdf:langString
Sneeuwwitje en de zeven dwergen (originele titel Snow White and the Seven Dwarfs) is een Amerikaanse animatiefilm uit 1937, geproduceerd door Walt Disney Animation Studios en uitgebracht door RKO Radio Pictures. Het verhaal van de film is gebaseerd op het gelijknamige sprookje zoals dat in de 19e eeuw opgetekend werd door de gebroeders Grimm. De film betekende voor zowel Disney als voor het genre animatiefilm als zodanig een mijlpaal. Het was de allereerste Amerikaanse animatiefilm ooit die langer dan een uur duurde. Tevens was het de eerste in de reeks van lange animatiefilms van The Walt Disney Company, die tot op heden loopt.
rdf:langString
Biancaneve e i sette nani (Snow White and the Seven Dwarfs) è un film d'animazione statunitense del 1937 diretto da David Hand, prodotto da Walt Disney e distribuito dalla RKO Radio Pictures. Basato sull'omonima fiaba dei fratelli Grimm, è stato il primo lungometraggio in rodovetro della storia del cinema, il primo lungometraggio d'animazione prodotto negli Stati Uniti d'America, il primo a essere girato completamente a colori e il primo lungometraggio prodotto dalla Walt Disney Productions (il che ne fa il primo Classico Disney, secondo il canone ufficiale). La storia fu adattata dagli storyboard artists Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, e Webb Smith. David Hand fu il supervisore alla regia, mentre William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce e Ben Sharpsteen diressero le sequenze individuali del film. Il film fu proiettato in anteprima al Carthay Circle Theatre il 21 dicembre 1937 e distribuito in tutti gli Stati Uniti il 4 febbraio 1938, mentre in Italia uscì l'8 dicembre dello stesso anno. Fu il film col maggiore incasso del 1937: dopo la sua prima uscita (prima delle riedizioni) il film aveva già incassato un totale di 8 milioni di dollari in tutto il mondo.
rdf:langString
Snövit och de sju dvärgarna (engelska: Snow White and the Seven Dwarfs) är en amerikansk animerad långfilm från 1937, baserad på Bröderna Grimms version av den tyska folksagan om Snövit. Även om många tror det, var Snövit inte världens första animerade långfilm (den titeln innehas av den argentinska filmen El Apóstol (1917)), men den är däremot världens första tecknade långfilm i färg och skulle komma att bli den första framgångsrika filmen i sitt slag. Filmen, som hade världspremiär den 21 december 1937, banade väg för Disneys tecknade långfilmer. Snövit och de sju dvärgarna nominerades till en Oscar för Bästa filmmusik och Walt Disney tilldelades en Heders-Oscar, samt sju ministatyetter, för "sin innovation inom det stora nya underhållningsområdet". Snövit har även blivit tilldelad en stjärna på Hollywood Walk of Fame vid Hollywood Boulevard 6910.
rdf:langString
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (ang. Snow White and the Seven Dwarfs) – amerykański pełnometrażowy film animowany z 1937 wyprodukowany przez wytwórnię Walta Disneya i oparty na baśni braci Grimm. Film uważany jest za jedną z najpopularniejszych produkcji Walta Disneya. Choć był reklamowany przez wytwórnię jako pierwszy pełnometrażowy film animowany, w rzeczywistości był pierwszą amerykańską produkcją tego typu, po wymienianych ośmiu innych, z których jako pierwszy nakręcono w Argentynie (Peludópolis z 1931). Film został wydany w Polsce w wydaniu specjalnym na kasetach wideo i płytach DVD dzięki firmie Imperial Entertainment 2001 roku. CD Projekt wydał film na Blu-Ray z drugą wersją dubbingu (wykonaną w 2009 roku). Film wyemitowany w telewizji na kanałach: Telewizja Polsat, Puls 2, Disney Channel.
rdf:langString
«Белосне́жка и семь гно́мов» (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — первый полнометражный музыкальный анимационный фильм (и «классическая анимация») от студии Disney, выпущенный 21 декабря 1937 года в Carthay Circle Theatre в Голливуде. Фильм представляет собой экранизацию одноимённой сказки братьев Гримм, опубликованной в 1812 году, — сказки, глубоко укоренившейся в европейских традициях. Вопреки тому, что часто утверждается, это не первый полнометражный анимационный фильм в истории кино (см. ниже), однако «Белоснежка и семь гномов» затмевает своих предшественников в силу того влияния, которое этот мультфильм оказал на аудиторию в Соединённых Штатах и во всем мире благодаря работе художников студии Disney. Рассматриваемый многими как шедевр, фильм также знаменует собой этап в развитии анимации и даже «седьмое искусство» благодаря техническим и художественным инновациям, разработанным и используемым для этого фильма. Производственный бюджет в размере 1,48 миллиона долларов США установил рекорд для того времени. Инвестиции, сделанные компанией, основанной Уолтом Диснеем, были в значительной степени перекрыты доходами, полученными от выпуска и получаемыми до сих пор, что свидетельствует о неоспоримом успехе.
rdf:langString
Snow White and the Seven Dwarfs (bra/prt: Branca de Neve e os Sete Anões) é um filme estadunidense de animação, dos gêneros musical, romance e aventura lançado em 1937. É o primeiro longa-metragem de animação da Disney e é baseado no conto de fadas "Branca de Neve", dos Irmãos Grimm. A história foi adaptada por Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, Ted Sears e Webb Smith. David Hand foi o diretor supervisor, enquanto William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce e Ben Sharpsteen dirigiram sequências individuais do filme. Branca de Neve e os Sete Anões foi o primeiro longa-metragem de animação produzido nos Estados Unidos, o primeiro totalmente a cores no mundo, o primeiro a ser produzido por Walt Disney e o primeiro filme dos considerados Clássicos Disney. Branca de Neve e os Sete Anões estreou no Carthay Circle Theatre em 21 de dezembro de 1937, seguido pelo seu lançamento nacional em 4 de fevereiro de 1938, e arrecadou 8 milhões de dólares em bilheterias ao redor do mundo. Na época, foi brevemente a maior bilheteria de um filme sonoro. A popularidade de Branca de Neve levou-o a ser relançado nos cinemas várias vezes nas décadas seguintes, até seu lançamento em home video nos anos 90. No 11º Óscar, Walt Disney recebeu um Óscar honorário e a animação foi indicada ao Oscar de melhor banda sonora. Branca de Neve foi selecionado para preservação no National Film Registry pela Biblioteca do Congresso em 1989 por ser "culturalmente, historicamente e esteticamente importante". Foi classificado na lista dos melhores filmes estadunidenses segundo o American Film Institute, que também o nomeou como o maior filme de animação americana de todos os tempos em 2008. Branca de Neve e os sete anões teve um enorme impacto cultural, resultando em atrações nos parques temáticos da Disney, videogames, livros e marcando o início das animações nos cinemas.
rdf:langString
《白雪公主与七个小矮人》（英語：Snow White and the Seven Dwarfs）發行于1937年，是迪士尼首部经典动画长片，也是美國电影史上第一部彩色动画长片，改編自歐洲《格林童話》故事版本的《白雪公主》。
rdf:langString
Білосніжка і семеро гномів (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — перший повнометражний анімаційний фільм компанії Волта Діснея і у США загалом. Крім того він є першим анімаційним фільмом, яким було виготовлений у повному кольорі. Фільм є екранізацією відомої народної казки в обробці братів Грімм. Прем'єра відбулась 21 грудня 1937 року у . На широкий екран по всій країні картина вийшла 4 лютого 1938 року. Розповсюджувачем картини була компанія RKO Pictures. «Білосніжка» отримала безліч нагород, включаючи Гран-прі МКФ та премію «Оскар». Різні видання включають «Білосніжку і семеро гномів» в списки найкращих мультфільмів всіх часів. У 1989 році анімаційний фільм «Білосніжка та семеро гномів» потрапив у Національний реєстр фільмів, тим самим було визнано його важливим творчим доробком кінематографу.
<minute>
83.0
xsd:nonNegativeInteger
96851
<usDollar>
1490000.0
<usDollar>
4.18E8
xsd:double
4980.0
