Sled dog
http://dbpedia.org/resource/Sled_dog an entity of type: Thing
S'anomena gos de trineu a una sèrie de races nòrdiques seleccionades i usades per al tir de trineus a la neu. Totes les races de trineu tenen gran semblança entre elles i amb el llop, són animals que posseeixen un espès pelatge que els aïlla de les baixes temperatures que han de suportar durant els seus desplaçaments, de gran sociabilitat amb altres gossos, ja que estan acostumats a treballar i viure en gossades, però amb una marcada jerarquia.
rdf:langString
Perro de trineo es el término usado para referirse a una serie de razas nórdicas seleccionadas y usadas para el tiro de trineos en la nieve. Todas las razas de trineo tienen gran parecido entre sí y con el lobo, son animales que poseen un tupido pelaje que los aísla de las bajas temperaturas que tienen que soportar durante sus desplazamientos, de gran sociabilidad con otros perros ya que están acostumbrados a trabajar y vivir en jaurías, con una marcada Jerarquía.
rdf:langString
Als Schlittenhund bezeichnet man jeden Hund, der vor einen Hundeschlitten gespannt wird, um diesen mittels Zuggeschirr und Leinen zu ziehen. Schlittenhunde müssen ausdauernd und gegen Kälte resistent sein.
rdf:langString
Les chiens d'attelage sont utilisés généralement pour tirer les traîneaux sur la neige ou la glace, au moyen de harnais et de lignes de trait. Ils peuvent aussi traîner des véhicules sur roue nommés « karts ». De nos jours, ces chiens sont surtout utilisés dans les courses de traîneaux. Le meneur est désigné par le terme « musher ».
rdf:langString
Een sledehond is een hond die zijn oorsprong vindt in de koudere streken van het noordelijk halfrond, waar deze werd gebruikt als lastdier en tegenwoordig nog steeds als sledehond. De oorspronkelijke sledehond, ook wel poolhond genoemd, wordt onderverdeeld in verschillende rassen en behoort tot de oertypen.
rdf:langString
Il cane da slitta è un cane addestrato al traino di slitte generalmente su superfici innevate o ghiacciate. Le razze più utilizzate a questo scopo sono Husky, Groenlandese, Samoiedo o Malamute. Gli Inuit hanno utilizzato per secoli la slitta trainata da cani come mezzo di locomozione, ma esso è stato a poco a poco sostituito dalle più moderne motoslitte.
rdf:langString
Som slädhund eller draghund betecknas vilken hund som helst som används för att dra en släde, specialvagn, cykel etc. Oftast är det speciella raser som är uthålliga och som uthärdar kyla.
rdf:langString
雪橇犬是指藉著挽具在雪或冰上，拉無輪載具行駛的犬隻。無法確定此種獨特的運輸方式起源地點，但可能是源於東西伯利亞，當地的部落有悠久的冬季遷徙歷史。
rdf:langString
Їздовий собака — собака певної породи (хаскі, маламут, самоїд), що використовується як тягова сила на снігу чи льоду, для буксирування човнів, для перевезення вантажів і людей на нартах.
rdf:langString
Ездовые собаки — собаки, использующиеся как тяговая сила на снегу или льду, для буксировки лодок, для перевозки грузов и людей на нартах. Для ездовой работы применяются собаки определённых пород (хаски, маламут, самоед), у которых в ходе селекции закреплены необходимые для ездовых собак физические и психические качества.
rdf:langString
كلب التزلج (بالإنجليزية: Sled dog) هو كلب يتم تدريبه ويستخدم لسحب مركبة برية بواسطة أحزمة، وغالبًا ما يكون مزلجة فوق الثلج وبالاستعانة بأكثر من كلب واحد. تم استخدام كلاب الزلاجات في القطب الشمالي منذ ما لا يقل عن 8000 عام، وكانت جنبًا إلى جنب مع القوارب وسيلة النقل الوحيدة في مناطق القطب الشمالي حتى ظهور الشاحنات وعربات الثلوج والطائرات في القرن العشرين، حيث كانت تنقل الإمدادات في المناطق التي كان يتعذر الوصول إليها بطرق أخرى. تم استخدامها بنجاح متفاوت في استكشاف كلا القطبين، وكذلك أثناء حمى ذهب كلوندايك. قامت فرق كلاب الزلاجات بتسليم البريد إلى المجتمعات الريفية في ألاسكا ويوكون والأقاليم الشمالية الغربية ونونافوت. لا تزال بعض المجتمعات الريفية تستخدم كلاب الزلاجات حتى اليوم، خاصة في مناطق روسيا وكندا وألاسكا وكذلك الكثير من المناطق في جرينلاند. كما يتم استخدامها للأغراض الترفيهية في سباق
rdf:langString
Sledhundoj estas uzataj en arktaj regionoj por tiri sledojn, ekz. Siberia sledhundo, . Sledhundoj similas al grandaj lupoj. Ili povas esti blankaj, nigraj, grizaj, aŭ de terkoloroj, kaj ili havas ofte bluajn okulojn. Oni ne devas havi ilin en la varmegaj regionoj, ĉar ili havas problemojn pro la varmego. Sledhundoj amas la fortan ekzercon. Printempe, ili perdas multajn harojn, kaj ili bezonas homan preparadon tiutempe. En Alasko, ekzistas granda kurado por multaj teamoj da sledhundoj, nomata la Iditarod. Oni iras de Anchorage al Nome.
rdf:langString
A sled dog is a dog trained and used to pull a land vehicle in harness, most commonly a sled over snow. Sled dogs have been used in the Arctic for at least 8,000 years and, along with watercraft, were the only transportation in Arctic areas until the introduction of semi-trailer trucks, snowmobiles and airplanes in the 20th century, hauling supplies in areas that were inaccessible by other methods. They were used with varying success in the explorations of both poles, as well as during the Alaskan gold rush. Sled dog teams delivered mail to rural communities in Alaska, Yukon, Northwest Territories and Nunavut. Sled dogs today are still used by some rural communities, especially in areas of Russia, Canada, and Alaska as well as much of Greenland. They are used for recreational purposes and
rdf:langString
썰매개는 썰매를 끄는 개를 말한다. 시베리아와 북아메리카에서 운송 수단으로 썼었으나, 오늘날에는 여흥으로 쓰인다. 몸무게는 27-48kg이고 힘이 세어 썰매를 잘 끈다. 꼬리에 눈이 얼어 붙어 굳지 않도록 꼬리를 말아 등 위에 올려 놓고 다닌다. 겉에는 거친 털이 있고 그 안쪽에 고운 털이 있어 추운 날씨에 눈구덩이 속에서 자더라도 피부가 젖지 않는다. 귀는 뾰족하고 꼿꼿하며, 얼굴은 달걀 모양이고, 주둥이와 코 언저리는 묵직해 보인다. 다리는 튼튼하며, 발은 크고 털이 많아서 눈 속에 빠지지 않는다. 대부분 멍멍 짖지 않고, 머리를 들고 소리를 길게 뽑으며 짖는다. 썰매는 보통 3-8마리를 매는데, 한 줄로 길게 매거나, 둘이나 그 이상을 나란히 매거나, 부채꼴 대열로 한 마리씩 따로 매거나 한다. 썰매에서 가장 앞에 있는 개가 리더로서 주인의 명령을 받아 나머지 개를 출발시키거나 정지시킨다. 리더는 다른 개들의 우두머리로, 영리하고 속도와 인내심 있는 개를 리더로 뽑아 훈련시킨다. 하루에 보통 30-65km를 달리며, 5마리 한 조가 113kg쯤 되는 짐을 운반할 수 있다. 때로는 개들의 등에 짐을 지워 나르기도 한다. 에스키모개는 또한 물범, 곰, 사향소를 사냥할 때 이용된다.
rdf:langString
Cães de trenó são cães selecionados e treinados para tração de trenós na neve. Foram importantes para o transporte em áreas árticas, transportando suprimentos para áreas inacessíveis por outros métodos de transporte. Eles foram usados com sucesso variável nas explorações de ambos os pólos, bem como durante a corrida do ouro do Alasca. Equipes de cães de trenó entregavam correspondência para comunidades rurais no Alasca e no norte do Canadá. Cães de trenó hoje ainda são usados por algumas comunidades rurais, especialmente em áreas do Alasca, Canadá e toda a Groenlândia. Eles são usados para fins recreativos e eventos de corrida, como a Trilha Iditarod e a .
rdf:langString
rdf:langString
التزلج بالكلاب
rdf:langString
Gos de trineu
rdf:langString
Schlittenhund
rdf:langString
Sledhundoj
rdf:langString
Perro de trineo
rdf:langString
Chien d'attelage
rdf:langString
Cane da slitta
rdf:langString
썰매개
rdf:langString
Sledehond
rdf:langString
Sled dog
rdf:langString
Cão de trenó
rdf:langString
Ездовые собаки
rdf:langString
Slädhund
rdf:langString
雪橇犬
rdf:langString
Їздовий собака
xsd:integer
273243
xsd:integer
1121986663
rdf:langString
S'anomena gos de trineu a una sèrie de races nòrdiques seleccionades i usades per al tir de trineus a la neu. Totes les races de trineu tenen gran semblança entre elles i amb el llop, són animals que posseeixen un espès pelatge que els aïlla de les baixes temperatures que han de suportar durant els seus desplaçaments, de gran sociabilitat amb altres gossos, ja que estan acostumats a treballar i viure en gossades, però amb una marcada jerarquia.
rdf:langString
كلب التزلج (بالإنجليزية: Sled dog) هو كلب يتم تدريبه ويستخدم لسحب مركبة برية بواسطة أحزمة، وغالبًا ما يكون مزلجة فوق الثلج وبالاستعانة بأكثر من كلب واحد. تم استخدام كلاب الزلاجات في القطب الشمالي منذ ما لا يقل عن 8000 عام، وكانت جنبًا إلى جنب مع القوارب وسيلة النقل الوحيدة في مناطق القطب الشمالي حتى ظهور الشاحنات وعربات الثلوج والطائرات في القرن العشرين، حيث كانت تنقل الإمدادات في المناطق التي كان يتعذر الوصول إليها بطرق أخرى. تم استخدامها بنجاح متفاوت في استكشاف كلا القطبين، وكذلك أثناء حمى ذهب كلوندايك. قامت فرق كلاب الزلاجات بتسليم البريد إلى المجتمعات الريفية في ألاسكا ويوكون والأقاليم الشمالية الغربية ونونافوت. لا تزال بعض المجتمعات الريفية تستخدم كلاب الزلاجات حتى اليوم، خاصة في مناطق روسيا وكندا وألاسكا وكذلك الكثير من المناطق في جرينلاند. كما يتم استخدامها للأغراض الترفيهية في سباقات التزلج بالكلاب، مثل سباق إديتارود تريل وسباق يوكون كويست.
rdf:langString
Sledhundoj estas uzataj en arktaj regionoj por tiri sledojn, ekz. Siberia sledhundo, . Sledhundoj similas al grandaj lupoj. Ili povas esti blankaj, nigraj, grizaj, aŭ de terkoloroj, kaj ili havas ofte bluajn okulojn. Oni ne devas havi ilin en la varmegaj regionoj, ĉar ili havas problemojn pro la varmego. Sledhundoj amas la fortan ekzercon. Printempe, ili perdas multajn harojn, kaj ili bezonas homan preparadon tiutempe. Roald Amundsen lernis ties uzadon el Inuitoj por transportado de varoj, dum li estis en Arkto (1903–04 kaj 1904–05), kio poste iĝis ege utila en lia ekspedicio al la Suda Poluso (1910–12). En Alasko, ekzistas granda kurado por multaj teamoj da sledhundoj, nomata la Iditarod. Oni iras de Anchorage al Nome.
rdf:langString
Perro de trineo es el término usado para referirse a una serie de razas nórdicas seleccionadas y usadas para el tiro de trineos en la nieve. Todas las razas de trineo tienen gran parecido entre sí y con el lobo, son animales que poseen un tupido pelaje que los aísla de las bajas temperaturas que tienen que soportar durante sus desplazamientos, de gran sociabilidad con otros perros ya que están acostumbrados a trabajar y vivir en jaurías, con una marcada Jerarquía.
rdf:langString
Als Schlittenhund bezeichnet man jeden Hund, der vor einen Hundeschlitten gespannt wird, um diesen mittels Zuggeschirr und Leinen zu ziehen. Schlittenhunde müssen ausdauernd und gegen Kälte resistent sein.
rdf:langString
Les chiens d'attelage sont utilisés généralement pour tirer les traîneaux sur la neige ou la glace, au moyen de harnais et de lignes de trait. Ils peuvent aussi traîner des véhicules sur roue nommés « karts ». De nos jours, ces chiens sont surtout utilisés dans les courses de traîneaux. Le meneur est désigné par le terme « musher ».
rdf:langString
A sled dog is a dog trained and used to pull a land vehicle in harness, most commonly a sled over snow. Sled dogs have been used in the Arctic for at least 8,000 years and, along with watercraft, were the only transportation in Arctic areas until the introduction of semi-trailer trucks, snowmobiles and airplanes in the 20th century, hauling supplies in areas that were inaccessible by other methods. They were used with varying success in the explorations of both poles, as well as during the Alaskan gold rush. Sled dog teams delivered mail to rural communities in Alaska, Yukon, Northwest Territories and Nunavut. Sled dogs today are still used by some rural communities, especially in areas of Russia, Canada, and Alaska as well as much of Greenland. They are used for recreational purposes and racing events, such as the Iditarod Trail and the Yukon Quest.
rdf:langString
썰매개는 썰매를 끄는 개를 말한다. 시베리아와 북아메리카에서 운송 수단으로 썼었으나, 오늘날에는 여흥으로 쓰인다. 몸무게는 27-48kg이고 힘이 세어 썰매를 잘 끈다. 꼬리에 눈이 얼어 붙어 굳지 않도록 꼬리를 말아 등 위에 올려 놓고 다닌다. 겉에는 거친 털이 있고 그 안쪽에 고운 털이 있어 추운 날씨에 눈구덩이 속에서 자더라도 피부가 젖지 않는다. 귀는 뾰족하고 꼿꼿하며, 얼굴은 달걀 모양이고, 주둥이와 코 언저리는 묵직해 보인다. 다리는 튼튼하며, 발은 크고 털이 많아서 눈 속에 빠지지 않는다. 대부분 멍멍 짖지 않고, 머리를 들고 소리를 길게 뽑으며 짖는다. 썰매는 보통 3-8마리를 매는데, 한 줄로 길게 매거나, 둘이나 그 이상을 나란히 매거나, 부채꼴 대열로 한 마리씩 따로 매거나 한다. 썰매에서 가장 앞에 있는 개가 리더로서 주인의 명령을 받아 나머지 개를 출발시키거나 정지시킨다. 리더는 다른 개들의 우두머리로, 영리하고 속도와 인내심 있는 개를 리더로 뽑아 훈련시킨다. 하루에 보통 30-65km를 달리며, 5마리 한 조가 113kg쯤 되는 짐을 운반할 수 있다. 때로는 개들의 등에 짐을 지워 나르기도 한다. 에스키모개는 또한 물범, 곰, 사향소를 사냥할 때 이용된다. 에스키모개의 종류에는 시베리안 허스키, 알래스칸 맬러뮤트, 사모예드 등이 있다.
rdf:langString
Een sledehond is een hond die zijn oorsprong vindt in de koudere streken van het noordelijk halfrond, waar deze werd gebruikt als lastdier en tegenwoordig nog steeds als sledehond. De oorspronkelijke sledehond, ook wel poolhond genoemd, wordt onderverdeeld in verschillende rassen en behoort tot de oertypen.
rdf:langString
Il cane da slitta è un cane addestrato al traino di slitte generalmente su superfici innevate o ghiacciate. Le razze più utilizzate a questo scopo sono Husky, Groenlandese, Samoiedo o Malamute. Gli Inuit hanno utilizzato per secoli la slitta trainata da cani come mezzo di locomozione, ma esso è stato a poco a poco sostituito dalle più moderne motoslitte.
rdf:langString
Cães de trenó são cães selecionados e treinados para tração de trenós na neve. Foram importantes para o transporte em áreas árticas, transportando suprimentos para áreas inacessíveis por outros métodos de transporte. Eles foram usados com sucesso variável nas explorações de ambos os pólos, bem como durante a corrida do ouro do Alasca. Equipes de cães de trenó entregavam correspondência para comunidades rurais no Alasca e no norte do Canadá. Cães de trenó hoje ainda são usados por algumas comunidades rurais, especialmente em áreas do Alasca, Canadá e toda a Groenlândia. Eles são usados para fins recreativos e eventos de corrida, como a Trilha Iditarod e a . Historicamente, vêem sendo usados na Eurasia, América do Norte e Ártico.
rdf:langString
Som slädhund eller draghund betecknas vilken hund som helst som används för att dra en släde, specialvagn, cykel etc. Oftast är det speciella raser som är uthålliga och som uthärdar kyla.
rdf:langString
雪橇犬是指藉著挽具在雪或冰上，拉無輪載具行駛的犬隻。無法確定此種獨特的運輸方式起源地點，但可能是源於東西伯利亞，當地的部落有悠久的冬季遷徙歷史。
rdf:langString
Їздовий собака — собака певної породи (хаскі, маламут, самоїд), що використовується як тягова сила на снігу чи льоду, для буксирування човнів, для перевезення вантажів і людей на нартах.
rdf:langString
Ездовые собаки — собаки, использующиеся как тяговая сила на снегу или льду, для буксировки лодок, для перевозки грузов и людей на нартах. Для ездовой работы применяются собаки определённых пород (хаски, маламут, самоед), у которых в ходе селекции закреплены необходимые для ездовых собак физические и психические качества.
xsd:nonNegativeInteger
56680
