Slate industry in Wales

http://dbpedia.org/resource/Slate_industry_in_Wales an entity of type: Thing

Die Schieferindustrie in Wales geht auf die Zeit der Herrschaft des Römischen Reiches über Britannien zurück. Dachschindeln aus Schiefer wurden bereits beim Bau eines römischen Lagers in der Nähe des heutigen Caernarfon verwendet. Bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts hatte dieser Industriezweig nur geringe Bedeutung für die walisische Wirtschaft. In der Zeit der Industrialisierung des 19. Jahrhunderts jedoch wurden Abbau und Verarbeitung von Schiefer neben dem Steinkohlenbergbau zum wichtigsten Industriezweig in Wales. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts lagen die wichtigsten Abbauregionen im nordwestlichen Wales. Der Penrhyn- und der Dinorwic-Steinbruch in der Nähe von Llanberis waren zu diesem Zeitpunkt die beiden größten Schiefersteinbrüche der Welt. Die Oakeley-Mine von Blaenau Ffestiniog, rdf:langString
La industria de pizarra en Gales comenzó durante el período romano cuando la pizarra era utilizada para hacer techo de la fortaleza de Segontium, ahora Caernarvon. La industria de la pizarra creció lentamente hasta principios del siglo XVIII, luego se expandió rápidamente hasta finales del siglo XIX, en que las áreas más importantes que producían pizarra estaban en el noroeste de Gales, incluyendo Penrhyn Quarry cerca de Bethesda, Dinorwic Quarry cerca de Llanberis, las canteras del Valle Nantlle, y Blaenau Ffestinoig. Penrhyn y Dinorwig eran las canteras de pizarra principales del mundo, y la mina Oakeley en Blaneau Ffestiniog era la mayor mina de pizarra en el mundo.​ La pizarra se utiliza en los techos, pero también es producida como una losa gruesa para una variedad de usos incluyendo rdf:langString
The existence of a slate industry in Wales is attested since the Roman period, when slate was used to roof the fort at Segontium, now Caernarfon. The slate industry grew slowly until the early 18th century, then expanded rapidly until the late 19th century, at which time the most important slate producing areas were in northwest Wales, including the Penrhyn Quarry near Bethesda, the Dinorwic Quarry near Llanberis, the Nantlle Valley quarries, and Blaenau Ffestiniog, where the slate was mined rather than quarried. Penrhyn and Dinorwig were the two largest slate quarries in the world, and the Oakeley mine at Blaenau Ffestiniog was the largest slate mine in the world. Slate is mainly used for roofing, but is also produced as thicker slab for a variety of uses including flooring, worktops and rdf:langString
Les débuts de l'industrie ardoisière au pays de Galles remontent à la conquête de la Grande-Bretagne par les Romains, au Ier siècle, lorsque ceux-ci eurent recours à l'ardoise pour la couverture du toit du fort de Segontium, sur le site de l'actuelle ville de Caernarfon. L'ardoise fut ensuite utilisée de manière sporadique jusqu'au début du XVIIIe siècle, époque à partir de laquelle son exploitation fut mise en œuvre à plus grande échelle, jusqu'à atteindre son apogée à la fin du XIXe siècle. Les ardoisières les plus importantes étaient alors situées dans le nord-ouest du pays de Galles, avec notamment les carrières de Penrhyn (dans les environs de ), de (près de Llanberis) et celles des environs de . La petite ville de , littéralement enclavée dans les déchets d'exploitation, était le si rdf:langString
Сланцевая промышленность Уэльса — отрасль экономики Уэльса, которая начала формироваться ещё во времена римского владычества на этих территориях, когда шифер, производимый из добываемых сланцев, использовался для устройства крыш фортов в Сегонтиуме (ныне Карнарвон). Сланцевая промышленность развивалась медленно до начала XVIII века, но затем начала быстро расти до конца 19 века. В этот период времени важнейшим районом добычи сланцев стал северо-запад Уэльса, в том числе карьер Пенрин возле Бедесды, карьер Динорвик возле Лланбериса, карьеры Нэнтлл-Вэллью и месторождения около города Блайнай-Фестиниог, где сланцы добывали в подземных шахтах, а не в открытых карьерах. Пенрин и Динорвиг были двумя крупнейшими сланцевыми карьерами в мире, а рудник Окели в Блайнай-Фестиниог был крупнейшей сланце rdf:langString
威尔士板岩业自罗马時期就已出現,当时板岩被用来建造堡垒的屋顶。板岩业直到18世纪初才缓慢增长,到19世纪后期開始迅速扩张,当时最重要的板岩产区位於威爾斯西北部,包括贝塞斯达附近的Penrhyn采石场、蘭貝里斯附近的迪諾里奇板巖採石場、Nantlle山谷采石场和Blaenau Ffestiniog。Penrhyn和Dinorwig是世界上最大的两个板岩采石场,Blaenau Ffestiniog的Oakeley矿是世界上最大的板岩矿。 直到18世纪末,石板都是由一群采石工人小规模开采,他们向地主支付特许权使用费,把石板运到港口,然后运到英格兰、爱尔兰,有时也运到法国。後來地主开始自己经营采石场。在1831年政府取消了板岩税后,人們建造了窄轨铁路並将板岩运到港口,从而推动了板岩業的快速發展。 19世纪下半叶,板岩业成為了威尔士西北部的主導產業。1898年,17,000名工人生产了50万吨石板。1900年至1903年期间,Penrhyn采石场发生了一场激烈的勞資纠纷,标志着该行业开始衰落,在第一次世界大战期间,该行业從事的的人数大大减少。大萧条和第二次世界大战导致许多较小的采石场关闭,而来自其他建築材料的竞争,例如平鋪磚瓦的生產,也导致許多较大的采石场在20世纪60年代和70年代逐步关闭。板岩的生产规模继续缩小。 rdf:langString
rdf:langString Slate industry in Wales
rdf:langString Schieferindustrie in Wales
rdf:langString Industria de pizarra en Gales
rdf:langString Industrie ardoisière au pays de Galles
rdf:langString Сланцевая промышленность Уэльса
rdf:langString 威尔士板岩业
xsd:integer 6852933
xsd:integer 1120022677
rdf:langString Slate Landscape of Northwest Wales
xsd:integer 1633
xsd:integer 1
rdf:langString United Kingdom
xsd:integer 2021
rdf:langString La industria de pizarra en Gales comenzó durante el período romano cuando la pizarra era utilizada para hacer techo de la fortaleza de Segontium, ahora Caernarvon. La industria de la pizarra creció lentamente hasta principios del siglo XVIII, luego se expandió rápidamente hasta finales del siglo XIX, en que las áreas más importantes que producían pizarra estaban en el noroeste de Gales, incluyendo Penrhyn Quarry cerca de Bethesda, Dinorwic Quarry cerca de Llanberis, las canteras del Valle Nantlle, y Blaenau Ffestinoig. Penrhyn y Dinorwig eran las canteras de pizarra principales del mundo, y la mina Oakeley en Blaneau Ffestiniog era la mayor mina de pizarra en el mundo.​ La pizarra se utiliza en los techos, pero también es producida como una losa gruesa para una variedad de usos incluyendo suelos, encimeras y lápidas.​ Hasta finales del siglo XVIII, la pizarra era extraída en una escala pequeña por grupos de canteros que pagaban una regalía al propietario, acarreaba la pizarra a los puertos, y luego se enviaba a Inglaterra, Irlanda y algunas veces a Francia. Hacia finales del siglo, los terratenientes comenzaron a operar las grandes canteras, en una gran escala. Después que el gobierno suprimió el impuesto de pizarra en 1831, la rápida expansión fue impuslada por la construcción de ferrocarriles de vía estrecha para transportar las pizarras a los puertos. La industria de la pizarra dominó la economía del noroeste de Gales durante la segunda mitad del siglo XIX, pero en una escala mucho menor en otros lugares. En 1898, una fuerza laboral de 7,000 hombres produjeron medio millón de toneladas de pizarra. Una amarga disputa en Penrhyn Quarry entre 1900 y 1903 marcó el comienzo de su declive, y la Primera Guerra Mundial vio una reducción grande en el número de hombres empleados en la industria. La Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial llevó el cierre de muchas minas pequeñas, y competición de otros materiales para techos, particularmente las baldosas. La producción de pizarra continúa en una escala muy reducida.
rdf:langString Die Schieferindustrie in Wales geht auf die Zeit der Herrschaft des Römischen Reiches über Britannien zurück. Dachschindeln aus Schiefer wurden bereits beim Bau eines römischen Lagers in der Nähe des heutigen Caernarfon verwendet. Bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts hatte dieser Industriezweig nur geringe Bedeutung für die walisische Wirtschaft. In der Zeit der Industrialisierung des 19. Jahrhunderts jedoch wurden Abbau und Verarbeitung von Schiefer neben dem Steinkohlenbergbau zum wichtigsten Industriezweig in Wales. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts lagen die wichtigsten Abbauregionen im nordwestlichen Wales. Der Penrhyn- und der Dinorwic-Steinbruch in der Nähe von Llanberis waren zu diesem Zeitpunkt die beiden größten Schiefersteinbrüche der Welt. Die Oakeley-Mine von Blaenau Ffestiniog, in der der Schiefer unterirdisch abgebaut wurde, war weltweit das größte Schieferbergwerk. Schiefer wurde und wird überwiegend zum Decken von Dächern, außerdem als Fußbodenbelag sowie für Arbeitsplatten und Grabsteine genutzt. Im Juli 2021 nahm die UNESCO die „Schieferlandschaft von Nordwestwales“ in die Liste der Welterbestätten auf. Die Stätte besteht aus den sechs stellvertretend ausgewählten Komponenten „Penrhyn Slate Quarry and Bethesda, and the Ogwen Valley to Port Penrhyn“, „Dinorwig Slate Quarry Mountain Landscape“, „Nantlle Valley Slate Quarry Landscape“, „Gorseddau and Prince of Wales Slate Quarries, Railways and Mill“, „Ffestiniog: its Slate Mines and Quarries, ‘city of slates’ and Railway to Porthmadog“ und „Bryneglwys Slate Quarry, Abergynolwyn Village and the Talyllyn Railway“. Bereits 2018 hatte die International Union of Geological Sciences den walisischen Schiefer als Global Heritage Stone Resource ausgewiesen.
rdf:langString Les débuts de l'industrie ardoisière au pays de Galles remontent à la conquête de la Grande-Bretagne par les Romains, au Ier siècle, lorsque ceux-ci eurent recours à l'ardoise pour la couverture du toit du fort de Segontium, sur le site de l'actuelle ville de Caernarfon. L'ardoise fut ensuite utilisée de manière sporadique jusqu'au début du XVIIIe siècle, époque à partir de laquelle son exploitation fut mise en œuvre à plus grande échelle, jusqu'à atteindre son apogée à la fin du XIXe siècle. Les ardoisières les plus importantes étaient alors situées dans le nord-ouest du pays de Galles, avec notamment les carrières de Penrhyn (dans les environs de ), de (près de Llanberis) et celles des environs de . La petite ville de , littéralement enclavée dans les déchets d'exploitation, était le siège de carrières souterraines très importantes. Penrhyn et Dinorwig constituaient à l'époque les plus grosses carrières d'ardoise du monde, et la mine d'Oakeley à Blaenau Ffestiniog, la mine ardoisière la plus importante à l'échelle du globe. Si l'ardoise est utilisée principalement pour la toiture, elle sert aussi à d'autres usages, notamment le pavage des sols et la fabrication de plans de travail ou de pierres tombales, pour lesquels elle est produite sous la forme de dalles plus épaisses. Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, l'ardoise était extraite en petites quantités par des groupes d'ouvriers carriers qui versaient une redevance aux propriétaires des domaines. Les ardoises étaient alors acheminées par chariot jusqu'aux ports et, de là, exportées vers l'Angleterre, l'Irlande ou, dans une moindre mesure, la France. C'est à partir des années 1780, quand les propriétaires se mirent à exploiter eux-mêmes leurs ardoisières, que la production commença véritablement à décoller, pour prendre son plein essor à compter des années 1830, à la suite de l'abrogation en 1831 de la taxe d'État sur les exportations d'ardoise. L'expansion de l'industrie ardoisière fut ensuite d'autant plus rapide qu'elle bénéficia de la construction de chemins de fer à voie étroite, qui permirent de faciliter grandement l'acheminement de la production jusqu'aux ports. Au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle, l'industrie ardoisière fut sans conteste le secteur économique dominant du nord-ouest du pays de Galles, la production étant beaucoup moins importante dans le reste du pays. Elle atteignit son zénith en 1898, avec la production d'un demi-million de tonnes d'ardoise par une main d'œuvre globale de 17 000 ouvriers, pour ensuite commencer à décliner à l'aube du XXe siècle, avec l'éclatement d'un conflit social majeur qui dura trois ans, de 1900 à 1903. Ensuite, la Première Guerre mondiale entraîna une réduction importante du nombre d'employés dans le secteur, puis la crise de 1929 et la Seconde Guerre mondiale menèrent à la fermeture de nombreuses petites ardoisières. Enfin, la concurrence d'autres matériaux de toiture, en particulier la tuile, conduisit à la fermeture de la plupart des grandes ardoisières dans les années 1960 et 1970. Aujourd'hui, l'industrie ardoisière est toujours présente au pays de Galles, mais sur une échelle beaucoup plus restreinte qu'autrefois.
rdf:langString The existence of a slate industry in Wales is attested since the Roman period, when slate was used to roof the fort at Segontium, now Caernarfon. The slate industry grew slowly until the early 18th century, then expanded rapidly until the late 19th century, at which time the most important slate producing areas were in northwest Wales, including the Penrhyn Quarry near Bethesda, the Dinorwic Quarry near Llanberis, the Nantlle Valley quarries, and Blaenau Ffestiniog, where the slate was mined rather than quarried. Penrhyn and Dinorwig were the two largest slate quarries in the world, and the Oakeley mine at Blaenau Ffestiniog was the largest slate mine in the world. Slate is mainly used for roofing, but is also produced as thicker slab for a variety of uses including flooring, worktops and headstones. Up to the end of the 18th century, slate was extracted on a small scale by groups of quarrymen who paid a royalty to the landlord, carted slate to the ports, and then shipped it to England, Ireland and sometimes France. Towards the close of the century, the landowners began to operate the quarries themselves, on a larger scale. After the government abolished slate duty in 1831, rapid expansion was propelled by the building of narrow gauge railways to transport the slates to the ports. The slate industry dominated the economy of north-west Wales during the second half of the 19th century, but was on a much smaller scale elsewhere. In 1898, a work force of 17,000 men produced half a million tons of slate. A bitter industrial dispute at the Penrhyn Quarry between 1900 and 1903 marked the beginning of its decline, and the First World War saw a great reduction in the number of men employed in the industry. The Great Depression and Second World War led to the closure of many smaller quarries, and competition from other roofing materials, particularly tiles, resulted in the closure of most of the larger quarries in the 1960s and 1970s. Slate production continues on a much reduced scale. On 28 July 2021, the slate landscape of northwest Wales was awarded the status of a UNESCO World Heritage Site, whilst as early as 2018 Welsh slate was designated by the International Union of Geological Sciences as a Global Heritage Stone Resource.
rdf:langString 威尔士板岩业自罗马時期就已出現,当时板岩被用来建造堡垒的屋顶。板岩业直到18世纪初才缓慢增长,到19世纪后期開始迅速扩张,当时最重要的板岩产区位於威爾斯西北部,包括贝塞斯达附近的Penrhyn采石场、蘭貝里斯附近的迪諾里奇板巖採石場、Nantlle山谷采石场和Blaenau Ffestiniog。Penrhyn和Dinorwig是世界上最大的两个板岩采石场,Blaenau Ffestiniog的Oakeley矿是世界上最大的板岩矿。 直到18世纪末,石板都是由一群采石工人小规模开采,他们向地主支付特许权使用费,把石板运到港口,然后运到英格兰、爱尔兰,有时也运到法国。後來地主开始自己经营采石场。在1831年政府取消了板岩税后,人們建造了窄轨铁路並将板岩运到港口,从而推动了板岩業的快速發展。 19世纪下半叶,板岩业成為了威尔士西北部的主導產業。1898年,17,000名工人生产了50万吨石板。1900年至1903年期间,Penrhyn采石场发生了一场激烈的勞資纠纷,标志着该行业开始衰落,在第一次世界大战期间,该行业從事的的人数大大减少。大萧条和第二次世界大战导致许多较小的采石场关闭,而来自其他建築材料的竞争,例如平鋪磚瓦的生產,也导致許多较大的采石场在20世纪60年代和70年代逐步关闭。板岩的生产规模继续缩小。 2021年7月,威尔士西北部板岩景观被联合国教科文组织列为世界遗产,而威尔士板岩已被國際地質科學聯盟列为全球石材遺產资源。
rdf:langString Сланцевая промышленность Уэльса — отрасль экономики Уэльса, которая начала формироваться ещё во времена римского владычества на этих территориях, когда шифер, производимый из добываемых сланцев, использовался для устройства крыш фортов в Сегонтиуме (ныне Карнарвон). Сланцевая промышленность развивалась медленно до начала XVIII века, но затем начала быстро расти до конца 19 века. В этот период времени важнейшим районом добычи сланцев стал северо-запад Уэльса, в том числе карьер Пенрин возле Бедесды, карьер Динорвик возле Лланбериса, карьеры Нэнтлл-Вэллью и месторождения около города Блайнай-Фестиниог, где сланцы добывали в подземных шахтах, а не в открытых карьерах. Пенрин и Динорвиг были двумя крупнейшими сланцевыми карьерами в мире, а рудник Окели в Блайнай-Фестиниог был крупнейшей сланцевой шахтой в мире. Шифер, получаемый из сланцев, используется в основном для устройства кровель, но производились также и толстые плиты, использовавшиеся для создания различных других объектов, в том числе напольных покрытий, столешниц и надгробий. До конца XVIII века сланцы добывались в небольших масштабах группами карьерных рабочих (англ. quarrymen, вал. chwarelwyr), которые платили налог помещикам-землевладельцам за право добычи сланцев в карьерах. Добытые сланцы затем на спинах лошадей или в повозках доставляли в порты, откуда отправляли их в Англию, Ирландию и иногда Францию. К концу XVIII века крупные землевладельцы начали своими силами и в значительно большем масштабе эксплуатировать расположенные на их землях карьеры. После того как британское правительство в 1831 году отменило сланцевый налог, началось быстрое расширение этой отрасли промышленности, которое было обусловлено также строительством узкоколейных железных дорог для транспортировки добытых сланцев в порты. Сланцевая промышленность преобладала в экономике северо-запада Уэльса во второй половине XIX века, но существовала в гораздо меньших масштабах в других областях региона. В 1898 году рабочими численностью в 17000 человек было добыто полмиллиона тонн сланцев. После долгой и ожесточённой забастоки в карьере Пернрин, проходившей с 1900 по 1903 год, эта отрасль промышленности начала приходить в упадок, а после начала Первой мировой войны многие карьерные рабочие, занятые в ней, были вынуждены уйти на фронт. Великая депрессия и Вторая мировая война привели к закрытию многих мелких карьеров, а большинство крупных было закрыто в 1960-е и 1970-е годы — по причине начала массового использования других материалов, в первую очередь плитки, вместо шифера для устройства кровель. Некоторое количество сланцев добывается в Уэльсе по сей день, но в гораздо меньших масштабах.
xsd:string 1633
xsd:nonNegativeInteger 46545

data from the linked data cloud