Sisebut
http://dbpedia.org/resource/Sisebut an entity of type: Thing
Sisebut —també Sisebodus o Sisebuth— (?- febrer del 621, Toledo) fou un rei dels visigots del 612 al 621. Fou elegit pels nobles com a successor de Gundemar.
rdf:langString
Sisebut (Flavius Sisebutus Rex; † Februar 621) war König der Westgoten von Februar/März 612 bis Februar 621.
rdf:langString
Sisebuto (muerto en febrero de 621) fue rey de los visigodos (primavera de 612 – febrero de 621) y sucedió a Gundemaro. Probablemente pertenecía a la misma tendencia nobiliaria que su antecesor. A Sisebuto hay que atribuir la construcción de la iglesia de Santa Leocadia en Toledo, que más tarde fue sede de cuatro concilios.
rdf:langString
Sisebut (en latin : Sisebutus; en espagnol : Sisebuto) est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 612 à 621.
rdf:langString
Sisebutus ( bahasa Spanyol: Sisebuto; juga Sisebuth, Sisebur, Sisebod atau Sigebut) (skt. 565 – Februari 621) merupakan seorang Raja Visigoth dan juga Hispania dan Septimania dari tahun 612 hingga kematiannya.
rdf:langString
Sisebut (Latin: Sisebutus, Spanish: Sisebuto; also Sisebuth, Sisebur, Sisebod or Sigebut) (c. 565 – February 621) was King of the Visigoths and ruler of Hispania and Septimania from 612 until his death.
rdf:langString
Sisebuto (Sisebuto anche in spagnolo e in portoghese, Sisebut in catalano; ... – Toledo, 621) è stato re dei Visigoti dal 612 al 621.
rdf:langString
Сісебут (лат. Sisebutus) (близько 565–621) — король вестготів в Іспанії, Септиманії та Галеції у 612—621. Його володарювання було часом зміцнення Вестготської держави.
rdf:langString
Сисебут (умер в феврале 621, Толедо) — король вестготов в 612—621 годах. По одним данным, сын Реккареда I и дочери короля Австразии Сигиберта I и Брунгильды , по другим — зять Реккареда. Франкский хронист Фредегар, обычно критичный в отношении готских королей, об этом «всемилосерднейшем короле» замечает, что тот был «мудрый и весьма благочестивый муж, вызвавший большое восхищение во всей Испании». В «Мосарабской хронике» отмечается: «Сисебут, муж мудрый и учёный, … заставил римские города платить дань Испании и принудил евреев принять христианскую веру».
rdf:langString
سيزبوت أو سيسفوط أو سيزيبوت (باللاتينية: Sisebutus، بالإسبانية: Sisebuto؛ ولِدَ حوالي عام 565م - توفي في فبراير عام 621م) هو ملك القوط الغربيين وحاكم هسبانيا وسبتمانيا من عام 612م حتى وفاته. شَنَّ سيزبوت حملات عسكريَّة ناجحة على بقايا السلطة الرومانيَّة الشرقيَّة في مقاطعة سبانيا، معززاً سيطرة القوط الغربيين على كل من بلاد الباسك وكانتابريا. كما وأقام علاقات وديَّة مع الأنكَبُردة في إيطاليا، وقوّى أسطول المملكة الذي كان قد أنشئه سلفه الملك .
rdf:langString
Sisebut (latinsky Sisebutus španělsky Sisebuto) (okolo 565? – únor 621 Toledo) byl v letech 612 až 621 vizigótský král v Hispánii a Septimánii. Úspěšně bojoval proti zanikající římské říši na území dnešního Španělska. Posílil vizigótskou moc nad kmeny Basků a Kantábriánců a také rozvijel přátelské vztahy s langobardskou Itálií. Byl známý pro jeho zbožnou úctu k Chalkedonskému vyznání. Stal se postrachem španělských Židů. V roce 616 vydal nařízení, ve kterém přinutil Židy konvertovat ke křesťanství, kteří konverzi odmítli byli trestáni sto ranami bičem, poté byli zbaveni svého majetku a vyhoštěni ze země. Byl v úzkem spojení s biskupem Isidorem ze Sevilly, a je považován za autora latinské básně o astronomii, Carmen de Luna nebo Praefatio de Libro Rotarum, věnovaný svému známému, za něhož j
rdf:langString
Ο Σισεβούτος (λατινικά: Sisebutus, ισπανικά: Sisebuto) (περ. 565 - 621) ήταν βασιλιάς των Βησιγότθων και κυβερνήτης της (το ρωμαϊκό όνομα για την Ιβηρική Χερσόνησο και τις επαρχίες της) και της Σεπτιμανίας από το 612 μέχρι το θάνατό του. Εκστρατεύτηκε επιτυχώς ενάντια στα απομεινάρια της ανατολικής ρωμαϊκής εξουσίας στη Σπανία, ενίσχυσε τον Βισιγοτθικό έλεγχο επί των Βάσκων και των Καντάβρων, ανέπτυξε φιλικές σχέσεις με τους Λομβαρδούς της Ιταλίας και ενίσχυσε τον στόλο που είχε ιδρύσει ο προκάτοχός του (ή Λεοβιγίλδος).
rdf:langString
Sisebuto (latinez: Sisebutus) bisigodoen erregea izan zen 612-621 bitartean (621. urtean hila). Gundemarren ondorengoa izan zen. Haren agindupean erromanizazioa eta erlijio katolikoa sustatu ziren eta arrianismoaren kontra borrokatu. Bizantziarren aurka borrokatu zen Iberiar Penintsularen hego-ekialdea eskuratzeko, eta hura lortu ondoren ekialdeko probintzia ere kendu zien, Gibraltarretik Jucar ibairainoko lurraldea. Baskoien eta asturiarren aurka ere borrokatu zen. Jakituria handiko gizona zen, zientzietan jantzia; bi liburu idatzi zituen, San Desiderioren bizitza eta Astronomicon (hirurogei hexametroko poema). 616. urtean juduei erlijio katolikoa hartzeko aukera eman zien, bestela erbesteratzeko mehatxupean. IX. mendeko idatzi baten arabera (Cronica de Moissac), 90.000 judu inguru bataia
rdf:langString
Sisebut (ur. ?, zm. 621) – król Wizygotów w latach 612–621. Sisebut prowadził wiele kampanii wojennych. Dwie z nich, przeciwko Bizantyńczykom uwieńczone podpisaniem korzystnego pokoju w 616, prowadził osobiście. Jego dowódcy stłumili powstanie w Asturii i pokonali Ruccones. Sisebut pokonał również księcia o imieniu Franco, dzięki czemu odzyskał Kantabrię, która, według kronikarza Fredegara, znajdowała się pod panowaniem frankijskim, co jest jednak mało prawdopodobne. W Afryce pokonał Maurów i zdobył Ceutę oraz Tanger.
rdf:langString
Sisebuto foi o vigésimo terceiro rei visigodo. Sucedeu a Gundemaro e reinou desde a primavera de 612 até fevereiro de 621. Provavelmente tinha a mesma origem nobre de seu antecessor. A Sisebuto deve-se que atribuir a construção da em Toledo, que mais tarde foi sede de quatro concílios. Sisebuto morreu em fevereiro de 621 em Toledo em circunstâncias estranhas e foi sucedido por seu filho Recaredo II.
rdf:langString
Sisebut (of Sisebuth) (612 - 620/21) was koning over de Visigoten in wat nu Spanje is. Hij was succesvol in zijn strijd tegen de laatste steunpunten van het Byzantijnse Rijk in Spanje. De Gotische greep op Spanje werd versterkt door belangrijke delen van Noord-Spanje te onderwerpen, waaronder het gebied van de Basken. In zijn buitenlandse politiek zocht hij toenadering tot de Longobarden in Italië. De door zijn voorganger Leovigild opgerichte vloot werd door hem verder uitgebreid.
rdf:langString
rdf:langString
سيزبوت
rdf:langString
Sisebut (rei dels visigots)
rdf:langString
Sisebut
rdf:langString
Sisebut
rdf:langString
Σισεβούτος
rdf:langString
Sisebuto
rdf:langString
Sisebuto
rdf:langString
Sisebut
rdf:langString
Sisebutus
rdf:langString
Sisebuto
rdf:langString
Sisebut
rdf:langString
Sisebut
rdf:langString
Sisebut (władca Wizygotów)
rdf:langString
Sisebuto
rdf:langString
Сисебут
rdf:langString
Сісебут
xsd:integer
2556768
xsd:integer
1066351293
rdf:langString
February/March 612 – February 621
rdf:langString
Sisebut —també Sisebodus o Sisebuth— (?- febrer del 621, Toledo) fou un rei dels visigots del 612 al 621. Fou elegit pels nobles com a successor de Gundemar.
rdf:langString
سيزبوت أو سيسفوط أو سيزيبوت (باللاتينية: Sisebutus، بالإسبانية: Sisebuto؛ ولِدَ حوالي عام 565م - توفي في فبراير عام 621م) هو ملك القوط الغربيين وحاكم هسبانيا وسبتمانيا من عام 612م حتى وفاته. شَنَّ سيزبوت حملات عسكريَّة ناجحة على بقايا السلطة الرومانيَّة الشرقيَّة في مقاطعة سبانيا، معززاً سيطرة القوط الغربيين على كل من بلاد الباسك وكانتابريا. كما وأقام علاقات وديَّة مع الأنكَبُردة في إيطاليا، وقوّى أسطول المملكة الذي كان قد أنشئه سلفه الملك . اشتهر سيزبوت بتفانيه الديني الشديد على مذهب الخلقيدونيَّة المسيحيَّة. وقد أجبر اليهود بعد اعتلاءه العرش عام 612م على اعتناق المسيحيَّة. وبعدها وجَّه أوامر عام 616م بجلد أولئك اليهود الذين تمسكوا بدينهم ورفضوا اعتناق المسيحيّة. كان سيزبوت على صلة وثيقة وعلاقة طيبة مع الموسوعيّ والعالم إيزيدور أسقف إشبيلية ويُنسب إليه تأليف قصيدة لاتينيَّة حول الفلك. لا يُعرف اسم أول امرأة تزوجها؛ إنما يُعرف انجابه لابنة منها تدعى ثيودورا (من مواليد حوالي عام 590م)، وتزوجت ثيودورا في آخر المطاف من . أمَّا زوجته الثانيَّة فكانت الشقيقة غير المشروعة لزوج ابنته وهي الابنة غير الشرعيَّة للملك التي انجبها ريكارد من فلورسيندا، وانجب سيزبوت من زوجته الثانيَّة .
rdf:langString
Sisebut (latinsky Sisebutus španělsky Sisebuto) (okolo 565? – únor 621 Toledo) byl v letech 612 až 621 vizigótský král v Hispánii a Septimánii. Úspěšně bojoval proti zanikající římské říši na území dnešního Španělska. Posílil vizigótskou moc nad kmeny Basků a Kantábriánců a také rozvijel přátelské vztahy s langobardskou Itálií. Byl známý pro jeho zbožnou úctu k Chalkedonskému vyznání. Stal se postrachem španělských Židů. V roce 616 vydal nařízení, ve kterém přinutil Židy konvertovat ke křesťanství, kteří konverzi odmítli byli trestáni sto ranami bičem, poté byli zbaveni svého majetku a vyhoštěni ze země. Byl v úzkem spojení s biskupem Isidorem ze Sevilly, a je považován za autora latinské básně o astronomii, Carmen de Luna nebo Praefatio de Libro Rotarum, věnovaný svému známému, za něhož je považován Isidor ze Sevilly. Jméno jeho ženy není známo. Měl dvě děti, dceru Theodoru, která se provdala za Suintilu a syna Rekkareda II., který se po jeho smrti ujal vlády ve vizigótské říši.
rdf:langString
Ο Σισεβούτος (λατινικά: Sisebutus, ισπανικά: Sisebuto) (περ. 565 - 621) ήταν βασιλιάς των Βησιγότθων και κυβερνήτης της (το ρωμαϊκό όνομα για την Ιβηρική Χερσόνησο και τις επαρχίες της) και της Σεπτιμανίας από το 612 μέχρι το θάνατό του. Εκστρατεύτηκε επιτυχώς ενάντια στα απομεινάρια της ανατολικής ρωμαϊκής εξουσίας στη Σπανία, ενίσχυσε τον Βισιγοτθικό έλεγχο επί των Βάσκων και των Καντάβρων, ανέπτυξε φιλικές σχέσεις με τους Λομβαρδούς της Ιταλίας και ενίσχυσε τον στόλο που είχε ιδρύσει ο προκάτοχός του (ή Λεοβιγίλδος). Ο Σισεβούτος ήταν γνωστός για την ευσέβειά του απέναντι στον . Το 612, μετά την ένταξή του στο θρόνο, ανάγκασε τους εβραίους υπηκόους του να μετατραπούν σε χριστιανοί. Το 616, διέταξε να τιμωρηθούν αυτοί οι Εβραίοι που αρνήθηκαν να ασπαστούν τον χριστιανισμό. Ήταν στενά συνδεδεμένος και φιλικός με τον μελετητή και εγκυκλοπαιδιστή Ισίδωρο, επίσκοπο της Σεβίλλης, και συνήθως θεωρείται ως συγγραφέας ενός λατινικού ποιήματος με θέμα την αστρονομία και τίτλο «Κάρμεν ντε Λόυνα» (Carmen de Luna, Τραγούδι για τη Σελήνη) ή «Πραεφάτιο ντε Λίμπρο Ροτάρουμ» (Praefatio de Libro Rotarum, Πρόλογος του Βιβλίου των Τροχών), αφιερωμένο σε έναν φίλο που έχει ταυτοποιηθεί ως ο Ισίδωρος της Σεβίλλης. Παντρεύτηκε για πρώτη φορά μια άγνωστη γυναίκα από την οποία είχε μια κόρη, τη Θεοδώρα, γεννημένη το 590 που παντρεύτηκε τον βασιλιά Σουίντιλα. Ο δεύτερος γάμος του ήταν με την παράνομη αδελφή του γαμπρού του, μπάσταρδη κόρη του και της Φλορεσίντα, από την οποία είχε και έναν γιο, τον .
rdf:langString
Sisebut (Flavius Sisebutus Rex; † Februar 621) war König der Westgoten von Februar/März 612 bis Februar 621.
rdf:langString
Sisebuto (muerto en febrero de 621) fue rey de los visigodos (primavera de 612 – febrero de 621) y sucedió a Gundemaro. Probablemente pertenecía a la misma tendencia nobiliaria que su antecesor. A Sisebuto hay que atribuir la construcción de la iglesia de Santa Leocadia en Toledo, que más tarde fue sede de cuatro concilios.
rdf:langString
Sisebuto (latinez: Sisebutus) bisigodoen erregea izan zen 612-621 bitartean (621. urtean hila). Gundemarren ondorengoa izan zen. Haren agindupean erromanizazioa eta erlijio katolikoa sustatu ziren eta arrianismoaren kontra borrokatu. Bizantziarren aurka borrokatu zen Iberiar Penintsularen hego-ekialdea eskuratzeko, eta hura lortu ondoren ekialdeko probintzia ere kendu zien, Gibraltarretik Jucar ibairainoko lurraldea. Baskoien eta asturiarren aurka ere borrokatu zen. Jakituria handiko gizona zen, zientzietan jantzia; bi liburu idatzi zituen, San Desiderioren bizitza eta Astronomicon (hirurogei hexametroko poema). 616. urtean juduei erlijio katolikoa hartzeko aukera eman zien, bestela erbesteratzeko mehatxupean. IX. mendeko idatzi baten arabera (Cronica de Moissac), 90.000 judu inguru bataiatu ziren, eta beste askok Galiara alde egin zuten.
rdf:langString
Sisebut (en latin : Sisebutus; en espagnol : Sisebuto) est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 612 à 621.
rdf:langString
Sisebutus ( bahasa Spanyol: Sisebuto; juga Sisebuth, Sisebur, Sisebod atau Sigebut) (skt. 565 – Februari 621) merupakan seorang Raja Visigoth dan juga Hispania dan Septimania dari tahun 612 hingga kematiannya.
rdf:langString
Sisebut (Latin: Sisebutus, Spanish: Sisebuto; also Sisebuth, Sisebur, Sisebod or Sigebut) (c. 565 – February 621) was King of the Visigoths and ruler of Hispania and Septimania from 612 until his death.
rdf:langString
Sisebut (of Sisebuth) (612 - 620/21) was koning over de Visigoten in wat nu Spanje is. Hij was succesvol in zijn strijd tegen de laatste steunpunten van het Byzantijnse Rijk in Spanje. De Gotische greep op Spanje werd versterkt door belangrijke delen van Noord-Spanje te onderwerpen, waaronder het gebied van de Basken. In zijn buitenlandse politiek zocht hij toenadering tot de Longobarden in Italië. De door zijn voorganger Leovigild opgerichte vloot werd door hem verder uitgebreid. In zijn binnenlandse politiek werd Sisebuts regering gekarakteriseerd door het in de middeleeuwen zo bekende antisemitisme. In 616 werden alle Joden verplicht zich te bekeren tot het christendom.
rdf:langString
Sisebut (ur. ?, zm. 621) – król Wizygotów w latach 612–621. Sisebut prowadził wiele kampanii wojennych. Dwie z nich, przeciwko Bizantyńczykom uwieńczone podpisaniem korzystnego pokoju w 616, prowadził osobiście. Jego dowódcy stłumili powstanie w Asturii i pokonali Ruccones. Sisebut pokonał również księcia o imieniu Franco, dzięki czemu odzyskał Kantabrię, która, według kronikarza Fredegara, znajdowała się pod panowaniem frankijskim, co jest jednak mało prawdopodobne. W Afryce pokonał Maurów i zdobył Ceutę oraz Tanger. Sisebut wydał dekret, w którym nakazał ochrzcić wszystkich Żydów żyjących w królestwie. To postanowienie nie przysporzyło mu jednak popularności. Po jego śmierci zwołano w Toledo czwarty synod Kościoła Wizygockiego (633), na którym to obradowano o sposobach i skutkach cofnięcia tej decyzji. Skrytykowano przymusową zmianę wiary, lecz nie pozwolono ochrzczonym Żydom powrócić do swej wiary, gdyż sakrament chrztu jest nieodwracalny. Sisebut wysłał do Adaloalda list, w którym zachęcał młodego króla Longobardów i jego matkę, która była regentką, do zdecydowanej walki z arianizmem. Władca był aktywny na niwie literackiej i interesował się zagadnieniami naukowymi. Przyjaźnił się z Izydorem z Sewilli. Napisał traktat o zaćmieniach Słońca i Księżyca oraz żywot św. .
rdf:langString
Sisebuto (Sisebuto anche in spagnolo e in portoghese, Sisebut in catalano; ... – Toledo, 621) è stato re dei Visigoti dal 612 al 621.
rdf:langString
Sisebuto foi o vigésimo terceiro rei visigodo. Sucedeu a Gundemaro e reinou desde a primavera de 612 até fevereiro de 621. Provavelmente tinha a mesma origem nobre de seu antecessor. A Sisebuto deve-se que atribuir a construção da em Toledo, que mais tarde foi sede de quatro concílios. De acordo com Edward Gibbon, Sisebuto, atraído pela riqueza acumulada pelos judeus que viviam na Espanha desde a época do imperador Adriano, fez a perseguição aos judeus atingir o seu máximo, forçando 90.000 judeus a receberem o batismo, os que se recusaram tiveram suas fortunas confiscadas e seus corpos torturados. Sisebuto morreu em fevereiro de 621 em Toledo em circunstâncias estranhas e foi sucedido por seu filho Recaredo II.
rdf:langString
Сісебут (лат. Sisebutus) (близько 565–621) — король вестготів в Іспанії, Септиманії та Галеції у 612—621. Його володарювання було часом зміцнення Вестготської держави.
rdf:langString
Сисебут (умер в феврале 621, Толедо) — король вестготов в 612—621 годах. По одним данным, сын Реккареда I и дочери короля Австразии Сигиберта I и Брунгильды , по другим — зять Реккареда. Франкский хронист Фредегар, обычно критичный в отношении готских королей, об этом «всемилосерднейшем короле» замечает, что тот был «мудрый и весьма благочестивый муж, вызвавший большое восхищение во всей Испании». В «Мосарабской хронике» отмечается: «Сисебут, муж мудрый и учёный, … заставил римские города платить дань Испании и принудил евреев принять христианскую веру».
xsd:nonNegativeInteger
2780
