Siouan languages

http://dbpedia.org/resource/Siouan_languages an entity of type: Thing

Les Llengües siouan o Siouan–Catawba són una família lingüística d'Amèrica del Nord que es troba principalment en les Grans Planes d'Amèrica del Nord amb uns pocs idiomes atípics a l'est. rdf:langString
Siusko-katóbské jazyky (někdy též siouxsko-katóbské j. či sújsko-katóbské j.) jsou středně velkou rodinou indiánských jazyků Severní Ameriky. Zahrnují především tradiční rodinu siuských jazyků, rozšířených původně především ve vnitrozemí USA, a dnes již vymřelé z východního pobřeží. Spolu s a s jazyky bývá někdy spojována do . Kromě několika výjimek je většina siuských jazyků v kategorii , které se již nepředávají do další generace. Mezi nejrozšířenější siuské jazyky patří především siouxština (dakotština a lakotština) a jazyk Vraních indiánů. rdf:langString
Siouar hizkuntzak edo Siouar–Catawba hizkuntzak Ipar Amerikako hizkuntza-familia bat dira, eta batez ere Ipar Amerikako Ordoki Handietan hedatua egon zen, Sioux herrien eta ahaide ziren beste etnia batzuen artean, rdf:langString
Las lenguas siux son una familia de lenguas indígenas norteamericanas. El grupo es el segundo más hablado de familias de idiomas nativos en EE. UU., después de las lenguas algonquianas. rdf:langString
Les langues siouanes (ou sioux-catawba) constituent une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Nord qui se situe principalement dans les Grandes Plaines du nord des États-Unis avec quelques annexes à l'est. Cette famille est parfois simplement appelée « sioux ». Certains écrivains préfèrent le nom de sioux-catawba car il indique clairement que le catawba est une branche éloignée des autres langues siouanes. rdf:langString
Siouan or Siouan–Catawban is a language family of North America that is located primarily in the Great Plains, Ohio and Mississippi valleys and southeastern North America with a few other languages in the east. rdf:langString
スー語族は、アメリカ・インディアン諸語の語族の1つである。主に北アメリカ大陸のグレートプレーンズで話されていた、ごく一部は東部で話されていた。 スー語族、イロコイ語族、を合わせて、と呼ぶこともある。 rdf:langString
수어족(Siouan)은 북아메리카 중부에 주로 분포한 원주민 언어들이 이루는 어족이다. 수어족에는 적어도 5개의 어군이 포함되어 있는데, 멕시코 만 연안지역의 어군(빌록시어·오포어·투텔로어 등), 미주리 강 상류지역의 어군(히다차어·크로어 등), 북부 평야지역의 어군(진정한 의미의 수어인 다코타어), 중부 평야지역의 어군(오마하어·오세지어·퐁카어·칸사어·콰포어), 오대호 지역의 어군(위네바고어 등)이 있다. 캐롤라이나 지방에서 쓰이다가 지금은 없어진 카토바어(Catawba)도 수어족으로 분류될 수 있다. rdf:langString
Języki siouańskie (siouan) – rodzina języków Indian północnoamerykańskich, według niektórych klasyfikacji zaliczana do fyli makrosiouańskiej. Do rodziny siouańskiej należą takie języki, jak: * dakota * crow * winnebago (Wisconsin) * chiwere (Iowa i północ Missouri) * (środkowy bieg rzeki Missouri) * assiniboine (Kanada) i inne. Do wymarłych języków tej rodziny należą języki i (z wybrzeża Zatoki Meksykańskiej) oraz (Karolina Południowa). Obecnie językami rodziny siouańskiej posługują się przede wszystkim osoby starsze, choć podejmowane są także próby ich rewitalizacji. rdf:langString
Le lingue siouan (o siouan-catawban o, semplicemente, sioux) sono una famiglia linguistica di lingue native americane parlate in Canada e negli Stati Uniti d'America. rdf:langString
Sioux-Catawba (ook Catawba-Sioux of Sioux; Engels: Siouan-Catawban) is een taalfamilie van indianen in Noord-Amerika die voornamelijk op de Great Plains leefden met enkelen ook in het oosten. Twee bekende talen in deze taalfamilie zijn en Sioux. Sommige auteurs noemen deze taalfamilie Sioux, anderen preferen Sioux-Catawaba zodat Catawba duidelijk aangegeven wordt als aparte tak van de familie en niet onder Sioux zelf lijkt te vallen. rdf:langString
Сиуа́нские языки́ (также языки сиу, сиу-катавбанские языки; англ. Siouan-Catawban, Siouan) — семья языков Северной Америки, на которых говорили индейцы сиу, расселённые в XVII—XVIII веках на обширном пространстве от реки Миссисипи на востоке до Скалистых гор на западе и от реки Саскачеван на севере до реки Арканзас на юге. Предки индейцев сиу до открытия Северной Америки европейцами обитали на её юго-востоке и были одними из создателей высокой земледельческой культуры. rdf:langString
Siouxspråk är ett samlingsnamn för en grupp sinsemellan besläktade språk som talas av urbefolkningar i USA och Kanada. Språkgruppen uppdelas vanligen i underavdelningarna ("Siouan proper") och (Catawban) av vilka den senare är utdöd. Siouxspråken utgör den näst största inhemska språkfamiljen i Nordamerika, efter den algonkinska språkfamiljen. rdf:langString
Sioux ou Sioux–Catawban é uma família linguística da América do Norte primariamente localizada nas Grandes Planícies, nos vales dos rios Ohio e Mississipi e no sudoeste da América do Norte, havendo algumas línguas faladas no leste. rdf:langString
السيووية هي عائلة لغوية في شمال أمريكا. كان الناطقون بلغاتها قبائل منتشرة من فرجينيا في الولايات المتحدة إلى ألبيرتا في كندا، ولا يزال عدة آلاف يتكلمونها. أكبر لغة سيووية هي الداكوتية، لغة شعب الداكوتا (الـ«سيو») الذي قاوم الولايات المتحدة تحت قيادة «الثور الجالس (تاتانكا إيوتاكه)» حتى بداية القرن العشرين. انقرضت كل اللغات السيووية الشرقية والجنوبية، وأكثر اللغات الباقية لم يعد يتعلمها الأطفال. لكثير من أسماء الأماكن في بعض الولايات الأمريكية أصول سيووية، ومنها داكوتا وآيوا ومزوري وميسيسيبي. تنقسم العائلة اللغوية السيووية إلى سبع عشرة لغة كما يلي: (× لغات منقرضة) rdf:langString
Die Sioux-Sprachen oder Sioux-Catawba-Sprachen (im Amerikanischen meist einfach als „Sioux“ bezeichnet) bilden eine indigene Sprachfamilie Nordamerikas von mindestens 20 genetisch verwandten Einzelsprachen nordamerikanischer indigener Völker. Viele dieser Sprachen gelten als gefährdet oder sind bereits ausgestorben. Insgesamt gibt es weltweit rund 35.000 aktive Sprecher. Mit „Sioux“ werden oftmals jedoch nur drei nahe miteinander verwandte Sprachen der Sioux-Stammesgruppe bezeichnet: Lakota (Lakȟótiyapi), Dakhótiyapi (Santee-Sisseton/Östliches Dakota) und Dakȟótiyapi (Yankton-Yanktonai/Westliches Dakota). rdf:langString
Etnografio > Etno > Klasifiko de etnoj > Indianaj Familioj > Hoka-Siua familio Lingvofamilio de Amerikaj indianoj. Reprezentantoj: Siuoj (117 mil), Irokezoj (90 mil), Muskogoj, Tlapanekoj. Totala kvanto: 320 mln. ĈEROKOJ * Nomoj: [f] Cherokis; [r] ĉiroki, ĉeroki * Indiana popolo de irokeza grupo en Usono (rezervejoj en ŝtatoj Nord-Karolino kaj Oklahomo), 66 mil (1992). DAKOTANOJ HURONOJ ĤOKOJ * Nomoj: [f] Hokas; [r] ĥoka * Grupo de indianaj popoloj en Usono (Kalifornio) kaj Meksiko. Entute ĉirkaŭ 70 mil (1992). * Lingvoj: ĥokaltekaj. * Kredantoj: tradiciaj konfesoj. IROKEZOJ KRIKOJ MUSKOGOJ SIUOJ rdf:langString
Сіуанська мовна сім’я (англ. Siouan) — індіанська мовна родина, що охоплює біля двох десятків мов і займає суцільним обширом більшу частину прерій, а також має кілька анклавів на атлантичному узбережжі і на південному сході США. Мови і південного сходу США зараз розглядаються як віддалена група сіуанської сім’ї. Інші мови родини поділяються на чотири групи – південно-східну, долини Міссісіпі, верхів’їв Міссурі та . Найбільшою є група долини Міссісіпі, яку в свою чергу поділяють на 4 підгрупи – , , віннебаго та дакота. rdf:langString
rdf:langString Siouan languages
rdf:langString لغات سيووية
rdf:langString Llengües siouan
rdf:langString Siusko-katóbské jazyky
rdf:langString Sioux-Sprachen
rdf:langString Hoka-siua lingvaro
rdf:langString Lenguas siux
rdf:langString Siouar hizkuntzak
rdf:langString Langues siouanes
rdf:langString Lingue siouan
rdf:langString 수어족
rdf:langString スー語族
rdf:langString Sioux-Catawbatalen
rdf:langString Języki siouańskie
rdf:langString Línguas sioux
rdf:langString Сиуанские языки
rdf:langString Siouxspråk
rdf:langString Сіуанські мови
rdf:langString Siouan
xsd:integer 2423284
xsd:integer 1122895860
rdf:langString Siouan–Catawban
rdf:langString One of the world's primary language families
rdf:langString wiktionary
rdf:langString central North America
rdf:langString Wiktionary has a list of reconstructed forms at Appendix:Proto-Siouan reconstructions
rdf:langString Pre-contact distribution of the Siouan–Catawban languages
rdf:langString السيووية هي عائلة لغوية في شمال أمريكا. كان الناطقون بلغاتها قبائل منتشرة من فرجينيا في الولايات المتحدة إلى ألبيرتا في كندا، ولا يزال عدة آلاف يتكلمونها. أكبر لغة سيووية هي الداكوتية، لغة شعب الداكوتا (الـ«سيو») الذي قاوم الولايات المتحدة تحت قيادة «الثور الجالس (تاتانكا إيوتاكه)» حتى بداية القرن العشرين. انقرضت كل اللغات السيووية الشرقية والجنوبية، وأكثر اللغات الباقية لم يعد يتعلمها الأطفال. يعتبر العلماء أن موطن اللغات السيووية الأصلي كان قريبا من شاطئ المحيط الأطلسي في ولايات فيرجينيا وكارولينا الشمالية. ثم انتقل بعض الناطقين بها إلى وادي أوهايو ومنه إلى وادي ميسيسيبي ووادي مزوري. لما استورد الحصان من أوروبا سبب تغييرا شاملا في تقاليد بعض هذه القبائل، ومنها الداكوتا، فانتقل أهلها إلى السهول الكبرى غربي وادي ميسيسيبي ليصطادوا البقر الوحشي. في القرن التاسع عشر دخل مئات الآلاف من المستوطنين الأمريكيين إلى مناطق هذه القبائل، ووقعت حروب بين الطرفين، فطردت الحكومة الأمريكية بعضها إلى ولاية أوكلاهوما، وبقي البعض الآخر منها في أجزاء صغيرة من أراضيها. وفي القرن العشرين أسست الحكومة الأمريكية لأكثر القبائل الهنود الأمريكيين مدارس داخلية حيث مُنع استعمال غير اللغة الإنجليزية. لهذا نسي الكثير من أطفالهم لغتهم وأصبح البعض الآخر يخجلون من التحدث بها، وأصبحوا لاحقا لا يتحدثون مع أطفالهم بغير الإنجليزية. ولهذا نجد في كثير من هذه القبائل أن الشيوخ يتكلمون لغتهم التقليدية، كما يعرفها أولادهم ولكن لا يستعملونها، أما أحفادهم فلا يعرفونها البتة. لكثير من أسماء الأماكن في بعض الولايات الأمريكية أصول سيووية، ومنها داكوتا وآيوا ومزوري وميسيسيبي. أقرب عائلة لغوية إلى السيووية هي . وبعد ذلك يختلف العلماء، لكن بعضهم يعتقدون أن هناك علاقة بينها وبين العائلتين اللغويتين التين تجاورانها. في أكثر هذه اللغات تعتبر الصفة فعلا، ويمكن تصريف الاسم وكأنه فعل. وهناك يستعمل جمع الفعل ليدل على فعل شيء أكثر من مرة، فمثلا في الداكوتية تقول «يوكسا» بمعنى «قطع مرة» و«يوكساكسا» بمعنى «قطع عدة مرات». وهناك حروف مضافة إلى الفعل تدل على طريقة عمل الفعل. فمثلا في الهوشنكية تقول «واغاس» بمعنى «قطع بضغط على الشيء» و«روغاس» بمعنى «قطع بالفم». تنقسم العائلة اللغوية السيووية إلى سبع عشرة لغة كما يلي: * لغات وادي مزوري: * («كرو») * * لغات وادي ميسيسيبي: * * * * لغات وادي أوهايو: * لغات فيرجينيا: ×، ×، × * لغات ميسيسيبي: × × (× لغات منقرضة)
rdf:langString Les Llengües siouan o Siouan–Catawba són una família lingüística d'Amèrica del Nord que es troba principalment en les Grans Planes d'Amèrica del Nord amb uns pocs idiomes atípics a l'est.
rdf:langString Siusko-katóbské jazyky (někdy též siouxsko-katóbské j. či sújsko-katóbské j.) jsou středně velkou rodinou indiánských jazyků Severní Ameriky. Zahrnují především tradiční rodinu siuských jazyků, rozšířených původně především ve vnitrozemí USA, a dnes již vymřelé z východního pobřeží. Spolu s a s jazyky bývá někdy spojována do . Kromě několika výjimek je většina siuských jazyků v kategorii , které se již nepředávají do další generace. Mezi nejrozšířenější siuské jazyky patří především siouxština (dakotština a lakotština) a jazyk Vraních indiánů.
rdf:langString Die Sioux-Sprachen oder Sioux-Catawba-Sprachen (im Amerikanischen meist einfach als „Sioux“ bezeichnet) bilden eine indigene Sprachfamilie Nordamerikas von mindestens 20 genetisch verwandten Einzelsprachen nordamerikanischer indigener Völker. Viele dieser Sprachen gelten als gefährdet oder sind bereits ausgestorben. Insgesamt gibt es weltweit rund 35.000 aktive Sprecher. Mit „Sioux“ werden oftmals jedoch nur drei nahe miteinander verwandte Sprachen der Sioux-Stammesgruppe bezeichnet: Lakota (Lakȟótiyapi), Dakhótiyapi (Santee-Sisseton/Östliches Dakota) und Dakȟótiyapi (Yankton-Yanktonai/Westliches Dakota). Autoren (Linguisten), die die gesamte Familie als „Sioux“ bezeichnen, unterscheiden hierbei zwei geographische Zweige: „Westliches Sioux“ bzw. „Eigentliches Sioux“ und „Östliches Sioux“ bzw. „Catawba“. Andere beschränken den Namen „Sioux“ auf den westlichen Zweig und verwenden den Namen „Sioux-Catawba“ für die gesamte Sprachfamilie. Im Allgemeinen wird der Name „Sioux“ jedoch ohne Unterschied verwendet. Die „Sioux-Sprachen“ oder „Sioux–Catawba-Sprachen“ wurden in einem weiten Gebiet gesprochen, von British Columbia und den kanadischen Prärieprovinzen im Norden über die Nördlichen Great Plains ostwärts entlang des Mississippi River und Ohio River und im Südosten der Vereinigten Staaten – zudem wurden im Osten einige weitere Sioux-Sprachen gesprochen.
rdf:langString Etnografio > Etno > Klasifiko de etnoj > Indianaj Familioj > Hoka-Siua familio Lingvofamilio de Amerikaj indianoj. Reprezentantoj: Siuoj (117 mil), Irokezoj (90 mil), Muskogoj, Tlapanekoj. Totala kvanto: 320 mln. ĈEROKOJ * Nomoj: [f] Cherokis; [r] ĉiroki, ĉeroki * Indiana popolo de irokeza grupo en Usono (rezervejoj en ŝtatoj Nord-Karolino kaj Oklahomo), 66 mil (1992). DAKOTANOJ * Nomo: [m] dakota; [f] Dakota; [r] dakota * Indiana popolo de grupo siuoj en Usono (rezervejoj en la ŝtatoj Suda Dakoto, Norda Dakoto, Minesoto kaj Nebrasko, 10 mil, 1992) kaj Kanado (3 mil). * Kredantoj: precipe kristanoj (protestantoj kaj katolikoj). HURONOJ * Nomo: [m] vendat; [f] Hourons; [r] guroni * Indiana popolo de irokeza grupo en Kanado (precipe en rezervejoj de Kebekio); ĉirkaŭ 1 mil. * Laŭ religio katolikoj. * Unuiĝis kun aliaj triboj kaj en XVII jc kreis Irokezan Ligon. ĤOKOJ * Nomoj: [f] Hokas; [r] ĥoka * Grupo de indianaj popoloj en Usono (Kalifornio) kaj Meksiko. Entute ĉirkaŭ 70 mil (1992). * Lingvoj: ĥokaltekaj. * Kredantoj: tradiciaj konfesoj. IROKEZOJ * Nomo: [f] Iroquois; [r] irokezi * (1) grupo de indianaj gentoj en Usono kaj Kanado (mem irokezoj, petunoj, huronoj, ĉerokoj k.a.). * Lingvoj: irokezaj. * Granda parto de aliaj gentoj estis asimilita en XVII-XVIII jc. de irokezoj. * (2)Popolo el irokeza grupo en Usono (60 mil, 1992, ŝtatoj: Nov-Jorko kaj Oklahomo) kaj Kanado (30 mil, provincoj: Ontario kaj Kebekio). * Nomo: hode-nosauni; Iroquois; irokezi * Kredantoj: adeptoj de sinkretismaj kultoj, estas ankaŭ kristanoj. * En XVI-XVIII jc formigis union de triboj, t.n. Irokeza Ligo. KRIKOJ * Nomo: [f] Criques; [r] kriki * Indiana popolo de muskoga grupo en Usono, 26 mil (1992). * Kredantoj: protestantoj. MUSKOGOJ * Nomoj: [f] Mouskogues; [r] muskogi * Indiana popolo en Usono, 8 mil (1992). * Lingvo: muskoga. * Kredantoj: protestantoj. SEMINOLOJ * Nomoj: [f] Seminoles; [r] seminoli * Indiana popolo de muskoga grupo en ŝtatoj Oklahomo kaj Florido (Usono), pli ol 4 mil (1992). * Religie Kristanoj. SIUOJ * Nomoj: [f] Sioŭ; [r] siu * Grupo de indianaj popoloj (dakotanoj, asinibinojnoj, oseĝoj k.a.) en Usono kaj Kanado, 70 mil (1992). * Parolas en siuaj lingvoj. * Kredantoj: kristanoj, estas ankaŭ adeptoj de tradiciaj konfesoj.
rdf:langString Siouar hizkuntzak edo Siouar–Catawba hizkuntzak Ipar Amerikako hizkuntza-familia bat dira, eta batez ere Ipar Amerikako Ordoki Handietan hedatua egon zen, Sioux herrien eta ahaide ziren beste etnia batzuen artean,
rdf:langString Las lenguas siux son una familia de lenguas indígenas norteamericanas. El grupo es el segundo más hablado de familias de idiomas nativos en EE. UU., después de las lenguas algonquianas.
rdf:langString Les langues siouanes (ou sioux-catawba) constituent une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Nord qui se situe principalement dans les Grandes Plaines du nord des États-Unis avec quelques annexes à l'est. Cette famille est parfois simplement appelée « sioux ». Certains écrivains préfèrent le nom de sioux-catawba car il indique clairement que le catawba est une branche éloignée des autres langues siouanes.
rdf:langString Siouan or Siouan–Catawban is a language family of North America that is located primarily in the Great Plains, Ohio and Mississippi valleys and southeastern North America with a few other languages in the east.
rdf:langString スー語族は、アメリカ・インディアン諸語の語族の1つである。主に北アメリカ大陸のグレートプレーンズで話されていた、ごく一部は東部で話されていた。 スー語族、イロコイ語族、を合わせて、と呼ぶこともある。
rdf:langString 수어족(Siouan)은 북아메리카 중부에 주로 분포한 원주민 언어들이 이루는 어족이다. 수어족에는 적어도 5개의 어군이 포함되어 있는데, 멕시코 만 연안지역의 어군(빌록시어·오포어·투텔로어 등), 미주리 강 상류지역의 어군(히다차어·크로어 등), 북부 평야지역의 어군(진정한 의미의 수어인 다코타어), 중부 평야지역의 어군(오마하어·오세지어·퐁카어·칸사어·콰포어), 오대호 지역의 어군(위네바고어 등)이 있다. 캐롤라이나 지방에서 쓰이다가 지금은 없어진 카토바어(Catawba)도 수어족으로 분류될 수 있다.
rdf:langString Języki siouańskie (siouan) – rodzina języków Indian północnoamerykańskich, według niektórych klasyfikacji zaliczana do fyli makrosiouańskiej. Do rodziny siouańskiej należą takie języki, jak: * dakota * crow * winnebago (Wisconsin) * chiwere (Iowa i północ Missouri) * (środkowy bieg rzeki Missouri) * assiniboine (Kanada) i inne. Do wymarłych języków tej rodziny należą języki i (z wybrzeża Zatoki Meksykańskiej) oraz (Karolina Południowa). Obecnie językami rodziny siouańskiej posługują się przede wszystkim osoby starsze, choć podejmowane są także próby ich rewitalizacji.
rdf:langString Le lingue siouan (o siouan-catawban o, semplicemente, sioux) sono una famiglia linguistica di lingue native americane parlate in Canada e negli Stati Uniti d'America.
rdf:langString Sioux-Catawba (ook Catawba-Sioux of Sioux; Engels: Siouan-Catawban) is een taalfamilie van indianen in Noord-Amerika die voornamelijk op de Great Plains leefden met enkelen ook in het oosten. Twee bekende talen in deze taalfamilie zijn en Sioux. Sommige auteurs noemen deze taalfamilie Sioux, anderen preferen Sioux-Catawaba zodat Catawba duidelijk aangegeven wordt als aparte tak van de familie en niet onder Sioux zelf lijkt te vallen.
rdf:langString Сиуа́нские языки́ (также языки сиу, сиу-катавбанские языки; англ. Siouan-Catawban, Siouan) — семья языков Северной Америки, на которых говорили индейцы сиу, расселённые в XVII—XVIII веках на обширном пространстве от реки Миссисипи на востоке до Скалистых гор на западе и от реки Саскачеван на севере до реки Арканзас на юге. Предки индейцев сиу до открытия Северной Америки европейцами обитали на её юго-востоке и были одними из создателей высокой земледельческой культуры.
rdf:langString Siouxspråk är ett samlingsnamn för en grupp sinsemellan besläktade språk som talas av urbefolkningar i USA och Kanada. Språkgruppen uppdelas vanligen i underavdelningarna ("Siouan proper") och (Catawban) av vilka den senare är utdöd. Siouxspråken utgör den näst största inhemska språkfamiljen i Nordamerika, efter den algonkinska språkfamiljen.
rdf:langString Sioux ou Sioux–Catawban é uma família linguística da América do Norte primariamente localizada nas Grandes Planícies, nos vales dos rios Ohio e Mississipi e no sudoeste da América do Norte, havendo algumas línguas faladas no leste.
rdf:langString Сіуанська мовна сім’я (англ. Siouan) — індіанська мовна родина, що охоплює біля двох десятків мов і займає суцільним обширом більшу частину прерій, а також має кілька анклавів на атлантичному узбережжі і на південному сході США. Мови і південного сходу США зараз розглядаються як віддалена група сіуанської сім’ї. Інші мови родини поділяються на чотири групи – південно-східну, долини Міссісіпі, верхів’їв Міссурі та . Найбільшою є група долини Міссісіпі, яку в свою чергу поділяють на 4 підгрупи – , , віннебаго та дакота. Ймовірною є спорідненість сіуанських мов з ірокезькими та каддоанськими. Інші об’єднання цієї родини зараз вважаються або помилковими, або ж недостатньо обґрунтованими. Мова , яку раніше включали до сім’ї, зараз вважається ізолятом.
rdf:langString American
rdf:langString siou1252
rdf:langString Siouan
rdf:langString sio
xsd:integer 64
xsd:nonNegativeInteger 17178

data from the linked data cloud