Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
http://dbpedia.org/resource/Silk_Roads:_the_Routes_Network_of_Chang'an-Tianshan_Corridor an entity of type: Thing
Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes. Die serielle transnationale Welterbestätte umfasst insgesamt 33 Stätten in der Volksrepublik China, Kirgisistan und Kasachstan.
rdf:langString
«Ruta de la Seda: red viaria del corredor Chang'an-Tianshan» es un sitio declarado el 22 de junio de 2014 por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Es un tramo de unos 5000 kilómetros de la red de la antigua ruta de la Seda, sección que iba desde China central a la región de Zhetsyu en Asia central, un corredor que comprende tierras en China, Kazajistán y Kirguistán e incluye 33 lugares individuales (varios ya anteriormente declarados patrimonio mundial). La UNESCO espera que en el futuro se añadan más secciones de la ruta de la Seda en años futuros.
rdf:langString
Silk Roads: The Routes Network of Chang'an-Tian Shan Corridor is a UNESCO World Heritage Site which covers the Chang'an-Tianshan portion of the ancient Silk Road and historical sites along the route. On June 22, 2014, UNESCO designated a 5,000 km stretch of the Silk Road network from Central China to the Zhetysu region of Central Asia as a World Heritage site. The corridor spans China, Kazakhstan and Kyrgyzstan and includes 33 new sites and several previously designated heritage sites.
rdf:langString
Situs Warisan Dunia UNESCO Jalur Sutra adalah bagian-bagian dari Jalur Sutra kuno beserta situs bersejarah yang terletak di sepanjang rutenye yang ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO. Pada tanggal 22 Juni 2014, UNESCO menetapkan jaringan Jalur Sutra sepanjang 5.000 km dari wilaya China bagian tengah hingga wilayah Zhetsyu di Asia Tengah sebagai sebuah Situs Warisan Dunia dengan nama Jalur Sutra: Jaringan Rute Koridor Chang'an-Tianshan (bahasa Inggris: Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor). Jaringan koridor terbentang di negara-negara China, Kazakhstan, dan Kyrgyzstan serta mencakup 33 situs baru dan beberapa situs warisan yang sebelumnya telah ditetapkan.
rdf:langString
« Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang'an-Tian-shan » est un site sériel transfrontalier du patrimoine mondial, réparti sur trois pays asiatiques : Chine, Kazakhstan et Kirghizistan.
rdf:langString
この記事では、世界遺産としてのシルクロードについて扱う。 ユーラシア大陸の東西交流史において重要な役割を果たしたシルクロードは、その歴史的意義からUNESCOの世界遺産リストへの登録が目指されており、第一号として中華人民共和国（中国）、カザフスタン、キルギスの関連遺跡など計33件が2014年に「シルクロード:長安-天山回廊の交易路網」の名で登録された。
rdf:langString
"Rotas da Seda: a rede de rotas do corredor Chang'an–Tianshan" é um sítio do Patrimônio Mundial da UNESCO constituído por um conjunto de seções da antiga Rota da Seda e de locais próximos a essa rota (num total de 33). O corredor passa por três países: China, Cazaquistão e Quirguistão. A UNESCO acredita que novos locais devam ser inseridos em anos seguintes.
rdf:langString
丝绸之路世界文化遗产是被联合国教科文组织纳入世界遗产的在古代东西文化交流上扮演了重要角色丝绸之路上的一段路线及相关古遗址遗迹。 2014年6月22日，联合国教科文组织认定自中国中原地区至中亚七河地区这段5000公里路网为新的世界遗产，并以“丝绸之路：长安－天山廊道的路网”来命名。遗产点包括重点城镇遗迹、商贸城市、交通遗迹、宗教遗迹及相关遗迹等5类代表性遗迹共计33处。联合国教科文组织预计丝绸之路的其他路网及古遗址遗迹会在未来几年纳入世界遗产。
rdf:langString
طريق الحرير هو طريق تأريخي كان يمتد من مدينة تشان غان عاصمة الصين خلال عهد سلالتي هان والتانغ إلى أوروبا عبر آسيا الوسطى والشرق الأوسط وأستخدم إبتدائاً من القرن الثاني قبل الميلاد حتى القرن السادس عشر للتجارة ونقل البضائع الصينية وأشهرها الحرير (ومن هنا أشتق أسمه) إلى باقي مناطق العالم القديم .وبقى هذا الطريق البري مستخدماً حتى القرن السادس عشر عندما أستبدل بالطريق البحري .وقد وضع قسم من هذا الطريق على لائحة التراث العالمي عام 2014 ويمتد هذا القسم لمسافة 5000 كلم عبر ثلاث دول هي الصين ,كازخستان و أوزبكستان .يتضمن موقع طريق الحرير 33 موقعاً مختلفاً تشمل مدن رئيسية، قصور, مستوطنات تجارية، ممرات جبلية، منارات,إجزاء من سور الصين العظيم، حصون, أضرحة ومباني دينية.
rdf:langString
Hedvábná stezka: síť cest v koridoru Čchang-an – Ťan-šan je název památky světového kulturního dědictví UNESCO. Je to přeshraniční památka zahrnující řadu paláců, chrámů a jiných náboženských staveb, archeologických nalezišť, vojenských staveb, pohřebních míst (i hrob Čang Čchiena), částí Velké čínské zdi, historických center měst, dopravní infrastruktury atd. na území Číny, Kazachstánu a Kyrgyzstánu. Jsou rozesety na 5000 kilometrech jedné z hlavních tras původní Hedvábné stezky - mezi čínským městem a středoasijským regionem. Odtud dále pokračovala směrem ke Středozemnímu moři.
rdf:langString
rdf:langString
طريق الحرير (موقع تراث عالمي)
rdf:langString
Hedvábná stezka: síť cest v koridoru Čchang-an – Ťan-šan
rdf:langString
Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors
rdf:langString
Ruta de la Seda: red viaria del corredor Chang'an-Tianshan
rdf:langString
Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang'an-Tian-shan
rdf:langString
Situs Warisan Dunia UNESCO Jalur Sutra
rdf:langString
シルクロード (世界遺産)
rdf:langString
Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
rdf:langString
Rotas da Seda: a rede de rotas do corredor Chang'an–Tianshan
rdf:langString
丝绸之路世界文化遗产
xsd:integer
43122965
xsd:integer
1069253192
rdf:langString
Overland routes are red, and the maritime routes are blue.
rdf:langString
Silk Road extending from Europe through Asia.
rdf:langString
, ,
xsd:integer
1442
xsd:double
1.7
rdf:langString
rdf:langString
China
xsd:integer
2014
rdf:langString
طريق الحرير هو طريق تأريخي كان يمتد من مدينة تشان غان عاصمة الصين خلال عهد سلالتي هان والتانغ إلى أوروبا عبر آسيا الوسطى والشرق الأوسط وأستخدم إبتدائاً من القرن الثاني قبل الميلاد حتى القرن السادس عشر للتجارة ونقل البضائع الصينية وأشهرها الحرير (ومن هنا أشتق أسمه) إلى باقي مناطق العالم القديم .وبقى هذا الطريق البري مستخدماً حتى القرن السادس عشر عندما أستبدل بالطريق البحري .وقد وضع قسم من هذا الطريق على لائحة التراث العالمي عام 2014 ويمتد هذا القسم لمسافة 5000 كلم عبر ثلاث دول هي الصين ,كازخستان و أوزبكستان .يتضمن موقع طريق الحرير 33 موقعاً مختلفاً تشمل مدن رئيسية، قصور, مستوطنات تجارية، ممرات جبلية، منارات,إجزاء من سور الصين العظيم، حصون, أضرحة ومباني دينية. ومن المتوقع ضم المزيد من المواقع في العديد من الدول لتصبح جزئاً من موقع طريق الحرير.
rdf:langString
Hedvábná stezka: síť cest v koridoru Čchang-an – Ťan-šan je název památky světového kulturního dědictví UNESCO. Je to přeshraniční památka zahrnující řadu paláců, chrámů a jiných náboženských staveb, archeologických nalezišť, vojenských staveb, pohřebních míst (i hrob Čang Čchiena), částí Velké čínské zdi, historických center měst, dopravní infrastruktury atd. na území Číny, Kazachstánu a Kyrgyzstánu. Jsou rozesety na 5000 kilometrech jedné z hlavních tras původní Hedvábné stezky - mezi čínským městem a středoasijským regionem. Odtud dále pokračovala směrem ke Středozemnímu moři. Město Čchang-an (dnes Si-an) je jedním z nejstarších měst čínské historie. Pod různými jmény bylo hlavním městem Číny za vlády dynastií Čou, Čchin, Chan, Suej a Tchang. Bývalo vstupním bodem na Hedvábnou stezku a „bránou do světa“. Rozvětvená trasa v koridoru Čchang-an – Ťan-šan směřovala z Čchang-anu přes Kansuský koridor k jižnímu i severnímu úpatí pohoří Ťan-šan a dále do Sedmiříčí. K zápisu do seznamu UNESCO došlo v roce 2014. Památka sestává z 33 lokalit, z toho 22 v Číně, 8 v Kazachstánu (Talaská dolina a ) a 3 v Kyrgyzstánu.
rdf:langString
Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes. Die serielle transnationale Welterbestätte umfasst insgesamt 33 Stätten in der Volksrepublik China, Kirgisistan und Kasachstan.
rdf:langString
«Ruta de la Seda: red viaria del corredor Chang'an-Tianshan» es un sitio declarado el 22 de junio de 2014 por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Es un tramo de unos 5000 kilómetros de la red de la antigua ruta de la Seda, sección que iba desde China central a la región de Zhetsyu en Asia central, un corredor que comprende tierras en China, Kazajistán y Kirguistán e incluye 33 lugares individuales (varios ya anteriormente declarados patrimonio mundial). La UNESCO espera que en el futuro se añadan más secciones de la ruta de la Seda en años futuros.
rdf:langString
Silk Roads: The Routes Network of Chang'an-Tian Shan Corridor is a UNESCO World Heritage Site which covers the Chang'an-Tianshan portion of the ancient Silk Road and historical sites along the route. On June 22, 2014, UNESCO designated a 5,000 km stretch of the Silk Road network from Central China to the Zhetysu region of Central Asia as a World Heritage site. The corridor spans China, Kazakhstan and Kyrgyzstan and includes 33 new sites and several previously designated heritage sites.
rdf:langString
Situs Warisan Dunia UNESCO Jalur Sutra adalah bagian-bagian dari Jalur Sutra kuno beserta situs bersejarah yang terletak di sepanjang rutenye yang ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO. Pada tanggal 22 Juni 2014, UNESCO menetapkan jaringan Jalur Sutra sepanjang 5.000 km dari wilaya China bagian tengah hingga wilayah Zhetsyu di Asia Tengah sebagai sebuah Situs Warisan Dunia dengan nama Jalur Sutra: Jaringan Rute Koridor Chang'an-Tianshan (bahasa Inggris: Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor). Jaringan koridor terbentang di negara-negara China, Kazakhstan, dan Kyrgyzstan serta mencakup 33 situs baru dan beberapa situs warisan yang sebelumnya telah ditetapkan.
rdf:langString
« Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang'an-Tian-shan » est un site sériel transfrontalier du patrimoine mondial, réparti sur trois pays asiatiques : Chine, Kazakhstan et Kirghizistan.
rdf:langString
この記事では、世界遺産としてのシルクロードについて扱う。 ユーラシア大陸の東西交流史において重要な役割を果たしたシルクロードは、その歴史的意義からUNESCOの世界遺産リストへの登録が目指されており、第一号として中華人民共和国（中国）、カザフスタン、キルギスの関連遺跡など計33件が2014年に「シルクロード:長安-天山回廊の交易路網」の名で登録された。
rdf:langString
"Rotas da Seda: a rede de rotas do corredor Chang'an–Tianshan" é um sítio do Patrimônio Mundial da UNESCO constituído por um conjunto de seções da antiga Rota da Seda e de locais próximos a essa rota (num total de 33). O corredor passa por três países: China, Cazaquistão e Quirguistão. A UNESCO acredita que novos locais devam ser inseridos em anos seguintes.
rdf:langString
丝绸之路世界文化遗产是被联合国教科文组织纳入世界遗产的在古代东西文化交流上扮演了重要角色丝绸之路上的一段路线及相关古遗址遗迹。 2014年6月22日，联合国教科文组织认定自中国中原地区至中亚七河地区这段5000公里路网为新的世界遗产，并以“丝绸之路：长安－天山廊道的路网”来命名。遗产点包括重点城镇遗迹、商贸城市、交通遗迹、宗教遗迹及相关遗迹等5类代表性遗迹共计33处。联合国教科文组织预计丝绸之路的其他路网及古遗址遗迹会在未来几年纳入世界遗产。
xsd:integer
33
xsd:string
1442
xsd:nonNegativeInteger
10036
