Siena
http://dbpedia.org/resource/Siena an entity of type: Thing
La província de Siena és una província forma part de la regió de la Toscana dins Itàlia. La seva capital és Siena. Limita al nord amb la ciutat metropolitana de Florència, al nord-est de la província d'Arezzo, al sud-est amb la regió d'Umbria (províncies de Perusa i Terni), al sud amb el Laci (Viterbo), al sud-oest amb la província de Grosseto i a l'oest amb la província de Pisa. Té una àrea de 3.820,98 km², i una població total de 268.660 hab. (2016). Hi ha 35 municipis a la província.
rdf:langString
مقاطعة سِِينة أو سينا أو (نقحرة: سيينا) (بالإيطالية: Provincia di Siena) مقاطعة إيطالية تقع في وسط البلاد ضمن إقليم تُسكانة، عدد سكانها 260.882 نسمة، ومساحتها 3821 كيلومتر مربع وبها 36 بلدية، عاصمتها مدينة سيينا، تحدها من الشمال مقاطعة فلورنسا، ومن الشمال الشرقي مقاطعة أرِتسة، ومن الشرق إقليم أُمبِرية (عند مقاطعة بروجة ومقاطعة تِرنة)، ومن الجنوب إقليم لاتسيو (عند مقاطعة فِتِربة) ومقاطعة غروسيتو، وغربا مقاطعة بيزا.
rdf:langString
Siena és una ciutat d'Itàlia, regió de Toscana, província de Siena, amb prop de 60.000 habitants. És una ciutat que conserva molt bé el seu passat arquitectònic i per aquest motiu l'any 1995 fou declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
rdf:langString
Siena (Provincia di Siena) je italská provincie v oblasti Toskánsko. Sousedí na severu s provincií Firenze, na severovýchodě s provincií Arezzo, na východě s provinciemi Perugia a Terni, na jihu s provinciemi Viterbo a Grosseto a na západě s provincií Pisa.
rdf:langString
Η Σιένα (ιταλικά: Siena, λατ. Sena Iulia ή Sena) είναι πόλη στην Τοσκάνη της Ιταλίας, σε υψόμετρο 322 μέτρων και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Είναι μια από τις πιο ελκυστικές πόλεις της Ιταλίας, με μεγάλο αριθμό επισκεπτών, περίφημη για τα μνημεία της, όπως ο γοτθικός καθεδρικός της, τα μουσεία της, την μεσαιωνική της ατμόσφαιρα, την κουζίνα της και το Πάλιο, μια ιπποδρομία που διεξάγεται δυο φορές τον χρόνο. Το ιστορικό κέντρο της πόλης έχει ανακηρυχθεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την ΟΥΝΕΣΚΟ.
rdf:langString
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 266.238 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
rdf:langString
Η επαρχία της Σιένα (ιταλικά: Provincia di Siena) είναι επαρχία στην περιφέρεια της Τοσκάνης στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 3.821 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 260.882 κατοίκους (2005). Έδρα της επαρχίας είναι η πόλη της Σιένα (Siena). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 36 δήμους. Συνορεύει βόρεια με την επαρχία της Φλωρεντίας, βορειοανατολικά με την επαρχία του Αρέτσο, ανατολικά με την περιφέρεια της Ούμπρια (επαρχία της Περούτζια και επαρχία του Τέρνι), νότια με την περιφέρεια του Λάτιου (επαρχία του Βιτέρμπο) και την επαρχία του Γκροσσέτο και τέλος, δυτικά με την επαρχία της Πίζας.
rdf:langString
La Provinco Sieno (itale Provincia di Siena) estas provinco en la regiono Toskanio, en la centra Italio. Ĝia ĉefurbo estas Sieno.
rdf:langString
Siena es un municipio italiano de 54.168 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
rdf:langString
Siena Italiako erdialdean eta barnealdean dagoen probintzia da, Toskanako eskualdean kokatuta dagoena.
rdf:langString
Siena erdialdeko Italiako hiria da, Toskana eskualdekoa. 445 km²-ko eremua du eta 2015eko irailean 53.877 biztanle zituen. Gizateriaren Ondare izendaturik dago, Erdi Aroko eraikinen multzo ederra dela eta.
rdf:langString
Siena (en italiano Provincia di Siena) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital es la ciudad homónima de Siena
rdf:langString
Is cathair i réigiún na Tuscáine san Iodáil é Siena.
rdf:langString
Sienne (Siena en italien) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom, dans la région de Toscane. Elle compte 53 900 habitants en 2017. La ville est célèbre pour son patrimoine artistique et pour la course du Palio delle Contrade, souvent abrégé en Palio, une spectaculaire course de chevaux qui voit s'affronter les contrade (paroisses et quartiers) de la ville deux fois par an, le 2 juillet et le 16 août. Son centre historique figure dans la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO sous le nom de centre historique de Sienne.
rdf:langString
Siena (pengucapan bahasa Italia: [ˈsjɛːna]; dalam bahasa Inggris terkadang dieja ) adalah suatu kota di Toscana, Italia. Kota ini merupakan ibu kota Provinsi Siena. Pusat bersejarah Siena telah dinyatakan oleh UNESCO sebagai suatu Situs Warisan Dunia. Situs ini merupakan salah satu destinasi wisata Italia yang paling banyak dikunjungi, dengan lebih dari 163.000 kedatangan internasional pada tahun 2008. Siena dikenal karena , yaitu pacuan kuda yang diselenggarakan dua kali setahun, lanskap kota abad pertengahan, berbagai museum, seni, dan masakannya.
rdf:langString
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-ouest de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-est de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.
rdf:langString
シエーナ県（シエーナけん、Provincia di Siena）は、イタリア共和国トスカーナ州の県の一つ。県都はシエーナ（シエナ）。カナ転記としては「スィエーナ」が現地音に近い。
rdf:langString
シエーナ（イタリア語: Siena）は、イタリア共和国トスカーナ州中部にある都市であり、その周辺地域を含む人口約5万3000人の基礎自治体（コムーネ）。シエーナ県の県都である。カナ転記としては「スィエーナ」が現地音に近い。「シエナ」とも表記される。 中世には金融業で栄えた有力都市国家であり、13世紀から14世紀にかけて最盛期を迎えた。トスカーナ地方の覇権をフィレンツェと競い、またその経済力を背景として、ルネサンス期には芸術の中心地のひとつであった。中世の姿をとどめる旧市街は「シエーナ歴史地区」として世界遺産に登録されている。
rdf:langString
시에나도(이탈리아어: Provincia di Siena)는 이탈리아 토스카나주의 도이다. 도청 소재지는 시에나이다. 면적은 3,821 km2, 인구는 194,440(2004)이다.
rdf:langString
시에나(이탈리아어: Siena)는 이탈리아 중부 토스카나주의 도시로, 시에나도의 현도이다. 시에나 역사 지구는 유네스코 세계유산으로 등록되어 있다. 15세기까지 상업과 교통의 중심지로 번성했고, 십자군 원정의 통과점이 되기도 했다. 이웃 도시인 피렌체와의 경쟁에서 밀려 쇠락한 덕분에 중세 그대로의 모습이 잘 보존될 수 있었다. 시청이 있는 '캄포 광장(Piazza del campo)'을 중심으로 중세 자치 도시들의 설계를 잘 보여주고 있는 이탈리아의 관광 명소다.
rdf:langString
Siena è un comune italiano di 53 423 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Toscana. La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio. Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'umanità. Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.
rdf:langString
Siena (afgekort: SI) is een van de tien provincies van de Italiaanse regio Toscane. De provincie meet 3464 km² en telt 195.000 inwoners. Siena grenst aan de provincies Florence, Pisa, Grosseto, Arezzo, Viterbo, Terni en Perugia.
rdf:langString
Siena ( (info / uitleg)) (Nederlands verouderd ook Sienna of Siëna) is een stad in Toscane, Italië. Het is de hoofdstad van de provincie Siena. In 2003 had de stad 52.775 inwoners. Door het zeer goed behouden middeleeuwse stadsbeeld en zijn bijzondere geschiedenis behoort Siena tot de belangrijkste toeristentrekkers van Italië.
rdf:langString
Prowincja Siena (wł. Provincia di Siena) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Toskania), a podrzędną jest gmina. Liczba gmin w prowincji: 36.
rdf:langString
A província de Siena (em português também conhecida como Sena) é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 194 440 habitantes, densidade de 56 hab/km². Está dividida em 36 comunas, sendo a capital Siena. Faz fronteira a norte com a província de Florença, a nordeste com a província de Arezzo, a este com a região da Úmbria (província de Perugia e província de Terni), a sul com a região do Lácio (província de Viterbo) e com a província de Grosseto e a oeste com a província de Pisa. Região produtora dos famosos vinhos Chianti, Brunello di Montalcino, Rosso di Montalcino.
rdf:langString
Siena – miasto i gmina we Włoszech, w Toskanii, w prowincji Siena. Ważne centrum turystyczne. Według danych na 30 czerwca 2016 gminę zamieszkiwały 53 853 osoby.
rdf:langString
Siena är en provins i regionen Toscana i Italien. Siena är huvudort i provinsen. Provinsen var en del av Storhertigdömet Toscana fram till 1859 och ingick i Centralitaliens förenade provinser innan det efter en folkomröstning annekterades av Kungariket Sicilien 1860.
rdf:langString
Siena (latin: Sena Julia) är en stad och kommun i regionen Toscana i mellersta Italien. Känd bland annat för "Palio", en hästkapplöpning som hålls två gånger per år (2 juli och 16 augusti) på det snäckformade torget "Piazza del Campo" mitt i staden, men staden är också berömd för sin historia och för sina många konstskatter. Det är ett ärkebiskopssäte. 1995 sattes Sienas historiska centrum upp på Unescos världsarvslista.
rdf:langString
Провінція Сієна (італ. Provincia di Siena) — провінція в Італії, у регіоні Тоскана. Площа провінції — 3 821 км², населення — 273 417 осіб. Столицею провінції є місто Сієна.
rdf:langString
Сие́на (итал. Provincia di Siena) — провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр — город Сиена. Площадь — 3 821 км², население — 260 882 жителей (2005), плотность населения — 68,3 чел./км². Состоит из 36 коммун, в том числе в столице. Граничит на севере с провинцией Флоренция, на северо-восток — Ареццо, на юго-востоке с провинциями Перуджа и Терни (регион Умбрия), на юге с провинцией Витербо (регион Лацио), на юго-западе с провинцией Гроссето и на западе с провинцией Пиза.
rdf:langString
锡耶纳（義大利語：Siena，義大利語發音：[ˈsjɛːna] （））是意大利托斯卡纳大区的一座城市，也是锡耶纳省的首府。其老城中心区1995年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。錫耶納是意大利著名旅游景点之一，在2008年共有超过169,000人次造訪這座城市。锡耶纳以獨特的料理、艺术、博物馆、中世纪景观和赛马节闻名于世。
rdf:langString
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии. В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия. Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
rdf:langString
錫耶納省（義大利語：Provincia di Siena）是意大利托斯卡纳大区的一個省。面積3,821平方公里，2004年人口194,440人。首府錫耶納。 下分35市鎮，其中人口较多者如下：
rdf:langString
سيينا (بالإيطالية: Siena) مدينة بوسط إيطاليا في إقليم توسكانا، وهي عاصمة مقاطعة سيينا. تشتهر عالميا بموروثها الفني وصناعة الأثاث. وقد عدت المدينة ضمن الموروث الإنساني من اليونسكو. تشتهر هو سباق خيول تقليدي يقام صيف كل عام في ساحة دل كامبو، يأتي إليه سياح كثيرون من كل بقاع الأرض ويعتبرون سببا من أسباب انتعاش سيينا الاقتصادي. تقع سيينا في منطقة تلال بين الوديان أنهار كل من أربيا في الجنوب، ونهر ميرزي في الجنوب الغربي ونهر إلسا في الشمال، عدد سكانها 54.498 نسمة.
rdf:langString
Siena je město ležící ve střední části italského Toskánska, je hlavním městem provincie Siena. Siena je známá jako historické kulturní město s výborně zachovalým středověkým architektonickým dědictvím a Sienskou univerzitou, jednou z nejstarších univerzit světa. Proto je Siena od roku 1995 zapsána na seznamu památek světového dědictví UNESCO. Jedním z charakteristických rysů architektury v Sieně jsou stavby z cihel. Důvodem jsou hlinité půdy v okolí města, vhodné právě pro výrobu cihel.
rdf:langString
Siena (italienische Aussprache [ˈsjɛːna]) ist der Name einer italienischen Stadt mit 53.922 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) und eines früheren Stadtstaates im Zentrum der Toskana. Siena ist Hauptstadt der Provinz Siena und gilt als eine der schönsten Städte der Toskana und Italiens. Schon von jeher befindet sie sich in Rivalität mit Florenz, in politischer, wirtschaftlicher oder künstlerischer Hinsicht. Während Florenz als Paradebeispiel einer Renaissance-Stadt vor allem durch die schiere Masse und Größe seiner Bauwerke und Kunstwerke beeindruckt, hat Siena den mittelalterlichen Charakter der italienischen Gotik erhalten. Die historische Altstadt gehört seit 1995 zum UNESCO-Welterbe. Die Universität Siena, gegründet 1240, gehört zu den ältesten Universitäten Italiens und wird heute vo
rdf:langString
Sieno (Itale Siena) estas ĉefurbo de la samnoma provinco situanta en la regiono Toskanio, Italio. En la jaro 2003 ĝi havis pli ol 52.000 loĝantojn. Pro sia grava monumentaro kaj la kongruo de siaj konstruaĵoj, ĝi estas Monda Kulturheredaĵo de UNESKO. Inter ĝia monumentaro ĉefe gravas la katedralo de Sieno, kiu prezentas per si bonan ekzemplon de itala gotiko); la Universitato, kiu estas unu el la plej elstaraj en la lando); kaj la Palazzo Comunale, la Urbodomo situanta en Piazza del Campo, kie okazas la fama Palio).
rdf:langString
Siena (bahasa Italia: Provincia di Siena) adalah sebuah provinsi di regione Toscana di Italia. Ibu kotanya berada di kota Siena. Dengan bus "Trenitalia" dari kota Roma menuju Siena dapat ditempuh selama 1,5 jam (bus Rapida) atau 3 jam (bus intercity).Dengan kereta api 3-4 jam.Jarak Roma dengan Siena adalah 230 km, dan jarak Siena dengan kota terdekat Perugia serta Firenze adalah 60–65 km. Luasnya adalah 3.821 km², dan populasinya sebesar 252.288 (2001). Ada 36 comune di provinsi ini (sumber: Istat, lihat pranala ini Diarsipkan 2007-08-07 di Wayback Machine.).
rdf:langString
Siena (/siˈɛnə/ see-EN-ə, Italian: [ˈsjɛːna, ˈsjeːna]; Latin: Sena Iulia) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena. The city is historically linked to commercial and banking activities, having been a major banking center until the 13th and 14th centuries. Siena is also home to the oldest bank in the world, the Monte dei Paschi bank, which has been operating continuously since 1472. The University of Siena, originally called Studium Senese, was founded in 1240, making it one of the oldest universities in continuous operation in the world.
rdf:langString
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 261 087 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.
rdf:langString
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.
rdf:langString
Сієна (італ. Siena) — місто в італійському регіоні Тоскана, адміністративний центр однойменної провінції, один з найбільших туристичних центрів Італії. У Середньовіччя — столиця Сієнської республіки, осередок мистецького життя епохи треченто. Добре збережений середньовічний центр Сієни охороняється ЮНЕСКО як пам'ятник Світової спадщини. У місті розташований один з найстаріших університетів Італії. Покровителем міста вважається святий Ансан, святкування 1 грудня. Сієна розміщена на відстані близько 190 км на північний захід від Рима, 55 км на південь від Флоренції.
rdf:langString
rdf:langString
Siena
rdf:langString
سيينا
rdf:langString
مقاطعة سيينا
rdf:langString
Província de Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Provincie Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Provinz Siena
rdf:langString
Σιένα
rdf:langString
Σιένα (επαρχία)
rdf:langString
Provinco Sieno
rdf:langString
Sieno
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Sienako probintzia
rdf:langString
Provincia de Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Sienne
rdf:langString
Provinsi Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Province de Sienne
rdf:langString
Provincia di Siena
rdf:langString
Siena
rdf:langString
シエーナ県
rdf:langString
시에나도
rdf:langString
시에나
rdf:langString
シエーナ
rdf:langString
Siena (stad)
rdf:langString
Siena (provincie)
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Prowincja Siena
rdf:langString
Siena (província)
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Сиена (провинция)
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Сиена
rdf:langString
Siena (provins)
rdf:langString
Сієна (провінція)
rdf:langString
Сієна
rdf:langString
錫耶納省
rdf:langString
锡耶纳
rdf:langString
Siena
rdf:langString
Comune di Siena
rdf:langString
Siena
xsd:float
43.31861114501953
xsd:float
11.33055591583252
xsd:integer
27856145
xsd:integer
1124165293
xsd:integer
577
xsd:integer
118
xsd:gMonthDay
--10-08
--12-01
xsd:integer
322
rdf:langString
View of Piazza del Campo , the Mangia Tower and Santa Maria in Provenzano Church
rdf:langString
Flag of Siena.svg
rdf:langString
Map - IT - Siena - Siena.svg
rdf:langString
Stemma di Siena.svg
rdf:langString
PiazzadelCampoSiena.jpg
rdf:langString
Comune di Siena
xsd:date
2017-12-31
rdf:langString
Senese
xsd:integer
53901
xsd:decimal
5310053010
rdf:langString
Italy#Tuscany#Europe
xsd:string
43.31861111111111 11.330555555555556
rdf:langString
سيينا (بالإيطالية: Siena) مدينة بوسط إيطاليا في إقليم توسكانا، وهي عاصمة مقاطعة سيينا. تشتهر عالميا بموروثها الفني وصناعة الأثاث. وقد عدت المدينة ضمن الموروث الإنساني من اليونسكو. تشتهر هو سباق خيول تقليدي يقام صيف كل عام في ساحة دل كامبو، يأتي إليه سياح كثيرون من كل بقاع الأرض ويعتبرون سببا من أسباب انتعاش سيينا الاقتصادي. تقع سيينا في منطقة تلال بين الوديان أنهار كل من أربيا في الجنوب، ونهر ميرزي في الجنوب الغربي ونهر إلسا في الشمال، عدد سكانها 54.498 نسمة. يساعد موقعها الجغرافي على قدوم السياح إليها فهي قريبة من فلورنسا عاصمة التوسكانا، وقريبة أيضا من المدينة السياحية بيزا التي فيها برج بيزا المائل، كما أنها قريبة أيضا من الساحل على البحر الأبيض المتوسط حيث توجد جزيرة إلبا التي تشكل أحد مصايف إيطاليا الزاخرة خلال الصيف.
rdf:langString
La província de Siena és una província forma part de la regió de la Toscana dins Itàlia. La seva capital és Siena. Limita al nord amb la ciutat metropolitana de Florència, al nord-est de la província d'Arezzo, al sud-est amb la regió d'Umbria (províncies de Perusa i Terni), al sud amb el Laci (Viterbo), al sud-oest amb la província de Grosseto i a l'oest amb la província de Pisa. Té una àrea de 3.820,98 km², i una població total de 268.660 hab. (2016). Hi ha 35 municipis a la província.
rdf:langString
مقاطعة سِِينة أو سينا أو (نقحرة: سيينا) (بالإيطالية: Provincia di Siena) مقاطعة إيطالية تقع في وسط البلاد ضمن إقليم تُسكانة، عدد سكانها 260.882 نسمة، ومساحتها 3821 كيلومتر مربع وبها 36 بلدية، عاصمتها مدينة سيينا، تحدها من الشمال مقاطعة فلورنسا، ومن الشمال الشرقي مقاطعة أرِتسة، ومن الشرق إقليم أُمبِرية (عند مقاطعة بروجة ومقاطعة تِرنة)، ومن الجنوب إقليم لاتسيو (عند مقاطعة فِتِربة) ومقاطعة غروسيتو، وغربا مقاطعة بيزا.
rdf:langString
Siena je město ležící ve střední části italského Toskánska, je hlavním městem provincie Siena. Siena je známá jako historické kulturní město s výborně zachovalým středověkým architektonickým dědictvím a Sienskou univerzitou, jednou z nejstarších univerzit světa. Proto je Siena od roku 1995 zapsána na seznamu památek světového dědictví UNESCO. Jedním z charakteristických rysů architektury v Sieně jsou stavby z cihel. Důvodem jsou hlinité půdy v okolí města, vhodné právě pro výrobu cihel. Centrum města je obklopeno několika branami, spojenými systémem hradeb. Za svou zachovalost vděčí také tomu, že během druhé světové války nebylo na rozdíl od většiny ostatních italských měst bombardováno. Siena je také známá každoročním konáním tzv. Palia, tj. koňského dostihu, který se koná na hlavním náměstí Piazza del Campo. Soupeří spolu jezdci z jednotlivých čtvrtí města. Čtvrť, která vyhraje, má poté právo uspořádat bujarý večírek ve čtvrti, která dostih prohrála, a to bez jakýchkoliv postihů.
rdf:langString
Siena és una ciutat d'Itàlia, regió de Toscana, província de Siena, amb prop de 60.000 habitants. És una ciutat que conserva molt bé el seu passat arquitectònic i per aquest motiu l'any 1995 fou declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
rdf:langString
Siena (Provincia di Siena) je italská provincie v oblasti Toskánsko. Sousedí na severu s provincií Firenze, na severovýchodě s provincií Arezzo, na východě s provinciemi Perugia a Terni, na jihu s provinciemi Viterbo a Grosseto a na západě s provincií Pisa.
rdf:langString
Siena (italienische Aussprache [ˈsjɛːna]) ist der Name einer italienischen Stadt mit 53.922 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) und eines früheren Stadtstaates im Zentrum der Toskana. Siena ist Hauptstadt der Provinz Siena und gilt als eine der schönsten Städte der Toskana und Italiens. Schon von jeher befindet sie sich in Rivalität mit Florenz, in politischer, wirtschaftlicher oder künstlerischer Hinsicht. Während Florenz als Paradebeispiel einer Renaissance-Stadt vor allem durch die schiere Masse und Größe seiner Bauwerke und Kunstwerke beeindruckt, hat Siena den mittelalterlichen Charakter der italienischen Gotik erhalten. Die historische Altstadt gehört seit 1995 zum UNESCO-Welterbe. Die Universität Siena, gegründet 1240, gehört zu den ältesten Universitäten Italiens und wird heute von etwa 16.000 Studenten besucht.Aus Siena stammt die Heilige Katharina von Siena. Siena ist auch bekannt für den Palio di Siena, ein Pferderennen, das am zentralen Platz Piazza del Campo ausgetragen wird. Bei dem Rennen, das seit dem Mittelalter eine sehr große Bedeutung für Siena hat, treten zweimal im Jahr jeweils zehn der 17 Bezirke (Contrade) der Stadt gegeneinander an. Siena ist Sitz der Banca Monte dei Paschi di Siena, der ältesten noch existierenden Bank der Welt, die gleichzeitig drittgrößte Bank Italiens ist.
rdf:langString
Η Σιένα (ιταλικά: Siena, λατ. Sena Iulia ή Sena) είναι πόλη στην Τοσκάνη της Ιταλίας, σε υψόμετρο 322 μέτρων και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Είναι μια από τις πιο ελκυστικές πόλεις της Ιταλίας, με μεγάλο αριθμό επισκεπτών, περίφημη για τα μνημεία της, όπως ο γοτθικός καθεδρικός της, τα μουσεία της, την μεσαιωνική της ατμόσφαιρα, την κουζίνα της και το Πάλιο, μια ιπποδρομία που διεξάγεται δυο φορές τον χρόνο. Το ιστορικό κέντρο της πόλης έχει ανακηρυχθεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την ΟΥΝΕΣΚΟ.
rdf:langString
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 266.238 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
rdf:langString
Η επαρχία της Σιένα (ιταλικά: Provincia di Siena) είναι επαρχία στην περιφέρεια της Τοσκάνης στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 3.821 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 260.882 κατοίκους (2005). Έδρα της επαρχίας είναι η πόλη της Σιένα (Siena). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 36 δήμους. Συνορεύει βόρεια με την επαρχία της Φλωρεντίας, βορειοανατολικά με την επαρχία του Αρέτσο, ανατολικά με την περιφέρεια της Ούμπρια (επαρχία της Περούτζια και επαρχία του Τέρνι), νότια με την περιφέρεια του Λάτιου (επαρχία του Βιτέρμπο) και την επαρχία του Γκροσσέτο και τέλος, δυτικά με την επαρχία της Πίζας.
rdf:langString
La Provinco Sieno (itale Provincia di Siena) estas provinco en la regiono Toskanio, en la centra Italio. Ĝia ĉefurbo estas Sieno.
rdf:langString
Sieno (Itale Siena) estas ĉefurbo de la samnoma provinco situanta en la regiono Toskanio, Italio. En la jaro 2003 ĝi havis pli ol 52.000 loĝantojn. Pro sia grava monumentaro kaj la kongruo de siaj konstruaĵoj, ĝi estas Monda Kulturheredaĵo de UNESKO. Situanta en la valo inter riveroj Arbia, Merse kaj Elsa ĝi unue kreiĝis kiel etruska vilaĝo ĝis la konstruado de la urbo fare de la romia imperiestro Aŭgusto. La urbo fariĝis grava en la 12-a jarcento, kiam sendependiĝis kaj formiĝis la Respubliko de Siena, kiu daŭris ĝis 1557. Ekde tiam venas konkurenco kun la najbara urbo Florenco, fama dum la 13-a jarcento. Inter ĝia monumentaro ĉefe gravas la katedralo de Sieno, kiu prezentas per si bonan ekzemplon de itala gotiko); la Universitato, kiu estas unu el la plej elstaraj en la lando); kaj la Palazzo Comunale, la Urbodomo situanta en Piazza del Campo, kie okazas la fama Palio).
rdf:langString
Siena es un municipio italiano de 54.168 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
rdf:langString
Siena Italiako erdialdean eta barnealdean dagoen probintzia da, Toskanako eskualdean kokatuta dagoena.
rdf:langString
Siena erdialdeko Italiako hiria da, Toskana eskualdekoa. 445 km²-ko eremua du eta 2015eko irailean 53.877 biztanle zituen. Gizateriaren Ondare izendaturik dago, Erdi Aroko eraikinen multzo ederra dela eta.
rdf:langString
Siena (en italiano Provincia di Siena) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital es la ciudad homónima de Siena
rdf:langString
Is cathair i réigiún na Tuscáine san Iodáil é Siena.
rdf:langString
Sienne (Siena en italien) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom, dans la région de Toscane. Elle compte 53 900 habitants en 2017. La ville est célèbre pour son patrimoine artistique et pour la course du Palio delle Contrade, souvent abrégé en Palio, une spectaculaire course de chevaux qui voit s'affronter les contrade (paroisses et quartiers) de la ville deux fois par an, le 2 juillet et le 16 août. Son centre historique figure dans la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO sous le nom de centre historique de Sienne.
rdf:langString
Siena (bahasa Italia: Provincia di Siena) adalah sebuah provinsi di regione Toscana di Italia. Ibu kotanya berada di kota Siena. Dengan bus "Trenitalia" dari kota Roma menuju Siena dapat ditempuh selama 1,5 jam (bus Rapida) atau 3 jam (bus intercity).Dengan kereta api 3-4 jam.Jarak Roma dengan Siena adalah 230 km, dan jarak Siena dengan kota terdekat Perugia serta Firenze adalah 60–65 km. Luasnya adalah 3.821 km², dan populasinya sebesar 252.288 (2001). Ada 36 comune di provinsi ini (sumber: Istat, lihat pranala ini Diarsipkan 2007-08-07 di Wayback Machine.). Di kota Siena ini terdapat sebuah Universitas tertua di Italia, yaitu "Universita di Siena" dan "Universita per Stranieri di Siena" (Untuk orang asing di Italia). Even wisata terkenal di kota ini diadakan pada "Piazza Del Campo" (yang berlokasi di tengah kota), di mana setiap tahun nya pada bulan Juni diadakan olahraga pacuan kuda "Palio".Pada saat Palio diadakan, kota Siena dibanjiri oleh ribuan turis dari seluruh dunia untuk menyaksikan kegiatan tradisional asli kota Siena ini. Provinsi ini dibagi menjadi tujuh area bersejarah: 1.
* 2.
* 3.
* Daerah urban ( dan Siena) 4.
* 5.
* 6.
* 7.
* and
rdf:langString
Siena (pengucapan bahasa Italia: [ˈsjɛːna]; dalam bahasa Inggris terkadang dieja ) adalah suatu kota di Toscana, Italia. Kota ini merupakan ibu kota Provinsi Siena. Pusat bersejarah Siena telah dinyatakan oleh UNESCO sebagai suatu Situs Warisan Dunia. Situs ini merupakan salah satu destinasi wisata Italia yang paling banyak dikunjungi, dengan lebih dari 163.000 kedatangan internasional pada tahun 2008. Siena dikenal karena , yaitu pacuan kuda yang diselenggarakan dua kali setahun, lanskap kota abad pertengahan, berbagai museum, seni, dan masakannya.
rdf:langString
Siena (/siˈɛnə/ see-EN-ə, Italian: [ˈsjɛːna, ˈsjeːna]; Latin: Sena Iulia) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena. The city is historically linked to commercial and banking activities, having been a major banking center until the 13th and 14th centuries. Siena is also home to the oldest bank in the world, the Monte dei Paschi bank, which has been operating continuously since 1472. Several significant Renaissance painters worked and were born in Siena, among them Duccio, Ambrogio Lorenzetti, Simone Martini and Sassetta, and influenced the course of Italian and European art. The University of Siena, originally called Studium Senese, was founded in 1240, making it one of the oldest universities in continuous operation in the world. Siena was one of the most important cities in medieval Europe, and its historic centre is a UNESCO World Heritage Site. From January until the end of September of 2021 it had about 217,000 arrivals, with the largest numbers of foreign visitors coming from Germany, France and the Netherlands. Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the Palio, a horse race held twice a year in Piazza del Campo.
rdf:langString
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-ouest de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-est de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.
rdf:langString
シエーナ県（シエーナけん、Provincia di Siena）は、イタリア共和国トスカーナ州の県の一つ。県都はシエーナ（シエナ）。カナ転記としては「スィエーナ」が現地音に近い。
rdf:langString
シエーナ（イタリア語: Siena）は、イタリア共和国トスカーナ州中部にある都市であり、その周辺地域を含む人口約5万3000人の基礎自治体（コムーネ）。シエーナ県の県都である。カナ転記としては「スィエーナ」が現地音に近い。「シエナ」とも表記される。 中世には金融業で栄えた有力都市国家であり、13世紀から14世紀にかけて最盛期を迎えた。トスカーナ地方の覇権をフィレンツェと競い、またその経済力を背景として、ルネサンス期には芸術の中心地のひとつであった。中世の姿をとどめる旧市街は「シエーナ歴史地区」として世界遺産に登録されている。
rdf:langString
시에나도(이탈리아어: Provincia di Siena)는 이탈리아 토스카나주의 도이다. 도청 소재지는 시에나이다. 면적은 3,821 km2, 인구는 194,440(2004)이다.
rdf:langString
시에나(이탈리아어: Siena)는 이탈리아 중부 토스카나주의 도시로, 시에나도의 현도이다. 시에나 역사 지구는 유네스코 세계유산으로 등록되어 있다. 15세기까지 상업과 교통의 중심지로 번성했고, 십자군 원정의 통과점이 되기도 했다. 이웃 도시인 피렌체와의 경쟁에서 밀려 쇠락한 덕분에 중세 그대로의 모습이 잘 보존될 수 있었다. 시청이 있는 '캄포 광장(Piazza del campo)'을 중심으로 중세 자치 도시들의 설계를 잘 보여주고 있는 이탈리아의 관광 명소다.
rdf:langString
Siena è un comune italiano di 53 423 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Toscana. La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio. Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'umanità. Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.
rdf:langString
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 261 087 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo. Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio) , a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
rdf:langString
Siena (afgekort: SI) is een van de tien provincies van de Italiaanse regio Toscane. De provincie meet 3464 km² en telt 195.000 inwoners. Siena grenst aan de provincies Florence, Pisa, Grosseto, Arezzo, Viterbo, Terni en Perugia.
rdf:langString
Siena ( (info / uitleg)) (Nederlands verouderd ook Sienna of Siëna) is een stad in Toscane, Italië. Het is de hoofdstad van de provincie Siena. In 2003 had de stad 52.775 inwoners. Door het zeer goed behouden middeleeuwse stadsbeeld en zijn bijzondere geschiedenis behoort Siena tot de belangrijkste toeristentrekkers van Italië.
rdf:langString
Prowincja Siena (wł. Provincia di Siena) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Toskania), a podrzędną jest gmina. Liczba gmin w prowincji: 36.
rdf:langString
A província de Siena (em português também conhecida como Sena) é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 194 440 habitantes, densidade de 56 hab/km². Está dividida em 36 comunas, sendo a capital Siena. Faz fronteira a norte com a província de Florença, a nordeste com a província de Arezzo, a este com a região da Úmbria (província de Perugia e província de Terni), a sul com a região do Lácio (província de Viterbo) e com a província de Grosseto e a oeste com a província de Pisa. Região produtora dos famosos vinhos Chianti, Brunello di Montalcino, Rosso di Montalcino.
rdf:langString
Siena – miasto i gmina we Włoszech, w Toskanii, w prowincji Siena. Ważne centrum turystyczne. Według danych na 30 czerwca 2016 gminę zamieszkiwały 53 853 osoby.
rdf:langString
Siena är en provins i regionen Toscana i Italien. Siena är huvudort i provinsen. Provinsen var en del av Storhertigdömet Toscana fram till 1859 och ingick i Centralitaliens förenade provinser innan det efter en folkomröstning annekterades av Kungariket Sicilien 1860.
rdf:langString
Siena (latin: Sena Julia) är en stad och kommun i regionen Toscana i mellersta Italien. Känd bland annat för "Palio", en hästkapplöpning som hålls två gånger per år (2 juli och 16 augusti) på det snäckformade torget "Piazza del Campo" mitt i staden, men staden är också berömd för sin historia och för sina många konstskatter. Det är ett ärkebiskopssäte. 1995 sattes Sienas historiska centrum upp på Unescos världsarvslista.
rdf:langString
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille. Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
rdf:langString
Провінція Сієна (італ. Provincia di Siena) — провінція в Італії, у регіоні Тоскана. Площа провінції — 3 821 км², населення — 273 417 осіб. Столицею провінції є місто Сієна.
rdf:langString
Сієна (італ. Siena) — місто в італійському регіоні Тоскана, адміністративний центр однойменної провінції, один з найбільших туристичних центрів Італії. У Середньовіччя — столиця Сієнської республіки, осередок мистецького життя епохи треченто. Добре збережений середньовічний центр Сієни охороняється ЮНЕСКО як пам'ятник Світової спадщини. У місті розташований один з найстаріших університетів Італії. Покровителем міста вважається святий Ансан, святкування 1 грудня. Сієна розміщена на відстані близько 190 км на північний захід від Рима, 55 км на південь від Флоренції. Населення — 53 943 особи (2014).
rdf:langString
Сие́на (итал. Provincia di Siena) — провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр — город Сиена. Площадь — 3 821 км², население — 260 882 жителей (2005), плотность населения — 68,3 чел./км². Состоит из 36 коммун, в том числе в столице. Граничит на севере с провинцией Флоренция, на северо-восток — Ареццо, на юго-востоке с провинциями Перуджа и Терни (регион Умбрия), на юге с провинцией Витербо (регион Лацио), на юго-западе с провинцией Гроссето и на западе с провинцией Пиза.
rdf:langString
锡耶纳（義大利語：Siena，義大利語發音：[ˈsjɛːna] （））是意大利托斯卡纳大区的一座城市，也是锡耶纳省的首府。其老城中心区1995年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。錫耶納是意大利著名旅游景点之一，在2008年共有超过169,000人次造訪這座城市。锡耶纳以獨特的料理、艺术、博物馆、中世纪景观和赛马节闻名于世。
rdf:langString
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии. В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия. Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
rdf:langString
錫耶納省（義大利語：Provincia di Siena）是意大利托斯卡纳大区的一個省。面積3,821平方公里，2004年人口194,440人。首府錫耶納。 下分35市鎮，其中人口较多者如下：
rdf:langString
centre-right
<squareKilometre>
118.0
xsd:nonNegativeInteger
28758
xsd:string
0577
xsd:double
118000000.0
xsd:double
322.0
xsd:date
2017-12-31
xsd:nonNegativeInteger
53901
xsd:string
53100, 53010
<Geometry>
POINT(11.330555915833 43.31861114502)
