Siege of Trebizond (1461)
http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Trebizond_(1461) an entity of type: Thing
El setge de Trebisonda fou el setge reeixit de la ciutat de Trebisonda, capital de l'Imperi de Trebisonda, pels otomans sota el comandament del soldà Mehmet II. El setge, que s'acabà el 15 d'agost del 1461, fou la culminació d'una llarga campanya dels otomans que es compongué de diverses maniobres independents però coordinades dutes a terme per un gran exèrcit i una gran marina. Els defensors de Trebisonda havien teixit una xarxa d'aliances que els oferís suport i tropes quan comencés el setge otomà, però els seus aliats els fallaren justament quan l'emperador David Gran Comnè més els necessitava.
rdf:langString
Το τελευταίο προπύργιο του βυζαντινού ελληνισμού, που δεν είχε πέσει ακόμα στα χέρια των μετά την κατάκτηση και της Πελοποννήσου από το Μωάμεθ Β΄ τον Πορθητή το 1458, ήταν η Τραπεζούντα. Ο κίνδυνος για την απώλειά της ήταν άμεσος, γι’ αυτό και ο αυτοκράτορας της Δαβίδ αποφάσισε να έρθει σε συνεννοήσεις με Δυτικούς και Ανατολικούς ηγεμόνες, οι οποίες όμως δεν απέδωσαν καρπούς. Η Τραπεζούντα πολιορκήθηκε από τους Οθωμανούς επί 32 ημέρες και παραδόθηκε στις 15 Αυγούστου 1461.
rdf:langString
Upadek Trapezuntu – nastąpił 15 sierpnia 1461, gdy ostatni cesarz Trapezuntu Dawid II Komnen poddał oblężoną stolicę państwa Turkom Osmańskim. Kapitulacja miasta i abdykacja cesarza zakończyły istnienie ostatniego państwa-spadkobiercy Bizancjum.
rdf:langString
جاء فتح طرابزون بعد حصار ناجح لمدينة طرابزون، عاصمة إمبراطورية طرابزون، من قبل العثمانيين في عهد السلطان محمد الثاني، دخل العثمانيين المدينة في 15 أغسطس 1461.كان الحصار تتويجًا لحملة طويلة قام بها العثمانيون، حيث قام جيش كبير وقوات بحرية بمناورات منسقة ولكن مستقلة. اعتمد المدافعون عن طرابزون على شبكة من التحالفات لتقديم الدعم والقوى البشرية ضد العثمانيين عندما بدأوا الحصار، لكنهم فشلوا عندما كان الإمبراطور ديفيد ميغاس كومنينوس في أمس الحاجة إليهم.
rdf:langString
La caída de Trebisonda fue el exitoso asedio de la ciudad de Trebisonda, capital del imperio homónimo, por los otomanos bajo el sultán Mehmed II, que terminó el 15 de agosto de 1461. El asedio fue la culminación de una larga campaña en el bando otomano, que implicó maniobras coordinadas pero independientes de un gran ejército y marina. Los defensores treberos habían confiado en una red de alianzas que les proporcionaría apoyo y mano de obra cuando los otomanos comenzaron su asedio, pero fallaron en el momento en que el emperador David Comneno más lo necesitaba.
rdf:langString
Le siège de Trébizonde fut le siège victorieux de la ville de Trébizonde, capitale de l'Empire de Trébizonde, par les Ottomans sous le sultan Mehmed II, qui se termina le 15 août 1461. Le siège fut l'aboutissement d'une longue campagne du côté ottoman, qui impliqua des manœuvres coordonnées mais indépendantes par une grande armée et une grande marine. Les défenseurs de la ville s'étaient appuyés sur un réseau d'alliances qui leur fournirait du soutien et de la main-d'œuvre quand les Ottomans commencèrent leur siège, mais échouèrent au moment où l'empereur David II Comnène en avait le plus besoin.
rdf:langString
The siege of Trebizond was the successful siege of the city of Trebizond, capital of the Empire of Trebizond, by the Ottomans under sultan Mehmed II, which ended on 15 August 1461. The siege was the culmination of a lengthy campaign on the Ottoman side, which involved co-ordinated but independent manoeuvres by a large army and navy. The Trapezuntine defenders had relied on a network of alliances that would provide them with support and manpower when the Ottomans began their siege, but failed at the moment Emperor David Megas Komnenos most needed it.
rdf:langString
La caduta di Trebisonda fu l'assedio che si concluse il 15 agosto 1461 e che decretò la caduta della città di Trebisonda, capitale dell'impero omonimo, a vantaggio degli ottomani guidato dal sultano Maometto II. L'assalto rappresentò il culmine di una lunga campagna militare condotta dagli osmanici, in quanto coinvolse un grande esercito e la marina che agirono in maniera diversificata per portare a termine l'operazione militare. I difensori di Trebisonda avevano fatto affidamento su una rete di alleanze che gli poteva fornire supporto militare e manodopera quando gli ottomani iniziarono l'assedio, ma la mancanza di un'efficace strategia diplomatica dell'imperatore Davide II non permise alla città costiera di ricevere adeguati sostegni militari.
rdf:langString
rdf:langString
فتح طرابزون (1461)
rdf:langString
Setge de Trebisonda (1461)
rdf:langString
Πολιορκία της Τραπεζούντας (1461)
rdf:langString
Caída de Trebisonda
rdf:langString
Siège de Trébizonde (1461)
rdf:langString
Caduta di Trebisonda
rdf:langString
Upadek Trapezuntu
rdf:langString
Siege of Trebizond (1461)
rdf:langString
Siege of Trebizond (1461)
xsd:integer
39092582
xsd:integer
1123192972
rdf:langString
Fortification plan of medieval Trebizond . Current remains in red.
xsd:integer
20
rdf:langString
Ottoman Empire
xsd:integer
20
rdf:langString
Mehmed II
rdf:langString
Mahmud Pasha Angelovic
rdf:langString
Siege of Trebizond
xsd:gMonthDay
--09-14
rdf:langString
January 2022
xsd:integer
150
rdf:langString
y
rdf:langString
Turkey#Black Sea
rdf:langString
the Byzantine–Ottoman Wars
rdf:langString
Trebizond, Empire of Trebizond
rdf:langString
It would be much better to have a verifiable and more reliable source.
rdf:langString
Ottoman victory
*Fall of the Empire of Trebizond
xsd:integer
200
xsd:integer
60000
xsd:integer
80000
rdf:langString
unknown
rdf:langString
جاء فتح طرابزون بعد حصار ناجح لمدينة طرابزون، عاصمة إمبراطورية طرابزون، من قبل العثمانيين في عهد السلطان محمد الثاني، دخل العثمانيين المدينة في 15 أغسطس 1461.كان الحصار تتويجًا لحملة طويلة قام بها العثمانيون، حيث قام جيش كبير وقوات بحرية بمناورات منسقة ولكن مستقلة. اعتمد المدافعون عن طرابزون على شبكة من التحالفات لتقديم الدعم والقوى البشرية ضد العثمانيين عندما بدأوا الحصار، لكنهم فشلوا عندما كان الإمبراطور ديفيد ميغاس كومنينوس في أمس الحاجة إليهم. استمرت الحملة العثمانية الأكثر صعوبة، استسلام إدارة سينوب وسلمت أراضيها، لأكثر من شهر في البرية الجبلية المقفرة، مع معارك صغيرة مع خصوم مختلفين ، وانتهت أخيرًا بحصار طرابزون. حاصرت القوات العثمانية المشتركة المدينة المحصنة برا وبحرا. استمر الحصار حتى استسلم ديفيد وسلم المدينة مقابل منحه أراضٍ أصغر في أماكن أخرى من الإمبراطورية العثمانية وسلامة عائلته وخدامه.
rdf:langString
El setge de Trebisonda fou el setge reeixit de la ciutat de Trebisonda, capital de l'Imperi de Trebisonda, pels otomans sota el comandament del soldà Mehmet II. El setge, que s'acabà el 15 d'agost del 1461, fou la culminació d'una llarga campanya dels otomans que es compongué de diverses maniobres independents però coordinades dutes a terme per un gran exèrcit i una gran marina. Els defensors de Trebisonda havien teixit una xarxa d'aliances que els oferís suport i tropes quan comencés el setge otomà, però els seus aliats els fallaren justament quan l'emperador David Gran Comnè més els necessitava.
rdf:langString
Το τελευταίο προπύργιο του βυζαντινού ελληνισμού, που δεν είχε πέσει ακόμα στα χέρια των μετά την κατάκτηση και της Πελοποννήσου από το Μωάμεθ Β΄ τον Πορθητή το 1458, ήταν η Τραπεζούντα. Ο κίνδυνος για την απώλειά της ήταν άμεσος, γι’ αυτό και ο αυτοκράτορας της Δαβίδ αποφάσισε να έρθει σε συνεννοήσεις με Δυτικούς και Ανατολικούς ηγεμόνες, οι οποίες όμως δεν απέδωσαν καρπούς. Η Τραπεζούντα πολιορκήθηκε από τους Οθωμανούς επί 32 ημέρες και παραδόθηκε στις 15 Αυγούστου 1461.
rdf:langString
La caída de Trebisonda fue el exitoso asedio de la ciudad de Trebisonda, capital del imperio homónimo, por los otomanos bajo el sultán Mehmed II, que terminó el 15 de agosto de 1461. El asedio fue la culminación de una larga campaña en el bando otomano, que implicó maniobras coordinadas pero independientes de un gran ejército y marina. Los defensores treberos habían confiado en una red de alianzas que les proporcionaría apoyo y mano de obra cuando los otomanos comenzaron su asedio, pero fallaron en el momento en que el emperador David Comneno más lo necesitaba. La campaña otomana por tierra, que fue la parte más desafiante, implicó intimidar al gobernante de Sinope para que rindiera su reino, una marcha que duró más de un mes a través de un desierto montañoso deshabitado, varias batallas menores con diferentes oponentes y terminó con el asedio de Trebisonda. Las fuerzas otomanas combinadas bloquearon la ciudad fortificada por tierra y mar hasta que el emperador David acordó entregar su ciudad capital en términos: a cambio de su pequeño reino, se le darían propiedades en otras partes del Imperio otomano, donde David, su familia y sus cortesanos vivirían. Para el resto de los habitantes de Trebisonda, sin embargo, sus destinos fueron menos favorables. El sultán los dividió en tres grupos: uno se vio obligado a dejar Trebisonda y reasentarse en Constantinopla; el siguiente grupo se convirtió en esclavo del sultán o de sus dignatarios; y el último grupo se quedó a vivir en el campo circundante a Trebisonda, pero no dentro de sus muros. Unos 800 niños varones se convirtieron en reclutas para sus jenízaros, la unidad militar de élite otomana, que les exigió convertirse al Islam. Con los últimos miembros de la dinastía Paleóloga habiendo huido del Despotado de Morea el año anterior hacia Italia, Trebisonda se había convertido en el último reducto de la civilización bizantina; con su caída, esa civilización llegó a su fin. «Era el fin del mundo griego libre», escribió Steven Runciman, quien luego señaló que aquellos griegos que igualmente no estaban bajo el dominio otomano todavía vivían «bajo los señores de una raza extranjera y una forma extraña de cristianismo. Solamente entre las salvajes aldeas de Mani, en el sudeste del Peloponeso, en cuyas escarpadas montañas ningún turco se atrevió a penetrar, quedaba algo parecido a la libertad».
rdf:langString
Le siège de Trébizonde fut le siège victorieux de la ville de Trébizonde, capitale de l'Empire de Trébizonde, par les Ottomans sous le sultan Mehmed II, qui se termina le 15 août 1461. Le siège fut l'aboutissement d'une longue campagne du côté ottoman, qui impliqua des manœuvres coordonnées mais indépendantes par une grande armée et une grande marine. Les défenseurs de la ville s'étaient appuyés sur un réseau d'alliances qui leur fournirait du soutien et de la main-d'œuvre quand les Ottomans commencèrent leur siège, mais échouèrent au moment où l'empereur David II Comnène en avait le plus besoin. La campagne terrestre ottomane, qui était la partie la plus difficile, impliquait d'intimider le souverain de Sinope en abandonnant son royaume, une marche de plus d'un mois à travers des régions montagneuses inhabitées, plusieurs batailles mineures avec différents adversaires et se terminait par le siège de Trébizonde. Les forces ottomanes combinées bloquèrent la ville fortifiée par terre et par mer jusqu'à ce que l'empereur David accepte de rendre sa capitale dans ces termes : en échange de son royaume minuscule, il recevrait des propriétés ailleurs dans l'Empire ottoman, où David, sa famille et ses courtisans vivraient. Pour le reste des habitants de Trébizonde, cependant, leur sort était moins favorable. Le sultan les a divisés en trois groupes: un groupe a été forcé de quitter la ville et se réinstaller à Constantinople ; le groupe suivant devint esclave du sultan ou de ses dignitaires et le dernier groupe a été laissé à vivre dans la campagne entourant Trébizonde, mais pas dans ses murs. Quelque 800 garçons sont devenus des recrues pour ses janissaires, l'unité d'élite de l'armée ottomane, qui les obligeait à se convertir à l'islam. Avec les derniers membres de la dynastie paléologue qui avaient fui le Despotat de Morée l'année précédente pour l'Italie, Trébizonde était devenu le dernier avant-poste de la civilisation byzantine; avec sa chute, cette civilisation a pris fin. « C'était la fin du monde grec libre », écrit Steven Runciman, qui a ensuite noté que les Grecs qui n'étaient pas encore sous la domination ottomane vivaient encore « sous la domination d'une race étrangère et d'une forme étrangère du christianisme ». Dans le sud-est du Péloponnèse, dans les montagnes escarpées qu'aucun Turc n'osait pénétrer, il restait un semblant de liberté.
rdf:langString
The siege of Trebizond was the successful siege of the city of Trebizond, capital of the Empire of Trebizond, by the Ottomans under sultan Mehmed II, which ended on 15 August 1461. The siege was the culmination of a lengthy campaign on the Ottoman side, which involved co-ordinated but independent manoeuvres by a large army and navy. The Trapezuntine defenders had relied on a network of alliances that would provide them with support and manpower when the Ottomans began their siege, but failed at the moment Emperor David Megas Komnenos most needed it. The Ottoman land campaign, which was the more challenging part, involved intimidating the ruler of Sinope into surrendering his realm, a march lasting more than a month through uninhabited mountainous wilderness, several minor battles with different opponents, and ended with the siege of Trebizond. The combined Ottoman forces blockaded the fortified city by land and sea until Emperor David agreed to surrender his capital city on terms: in return for his tiny realm, he would be given properties elsewhere in the Ottoman Empire, where David, his family, and his courtiers would live. For the rest of the inhabitants of Trebizond, however, their fates were less favorable. The Sultan divided them into three groups: one group was forced to leave Trebizond and resettle in Constantinople; the next group became slaves either of the Sultan or of his dignitaries; and the last group were left to live in the countryside surrounding Trebizond, but not within its walls. Some 800 male children became recruits for his Janissaries, the elite Ottoman military unit, which required them to convert to Islam. With the last members of the Palaiologan dynasty having fled the Despotate of the Morea the previous year for Italy, Trebizond had become the last outpost of Byzantine civilization; with its fall, that civilization came to an end. "It was the end of the free Greek world," wrote Steven Runciman, who then noted that those Greeks still not under Ottoman rule still lived "under lords of an alien race and an alien form of Christianity. Only among the wild villages of Mani, in the southeastern Peloponnese, into whose rugged mountains no Turk ventured to penetrate, was there left any semblance of liberty."
rdf:langString
La caduta di Trebisonda fu l'assedio che si concluse il 15 agosto 1461 e che decretò la caduta della città di Trebisonda, capitale dell'impero omonimo, a vantaggio degli ottomani guidato dal sultano Maometto II. L'assalto rappresentò il culmine di una lunga campagna militare condotta dagli osmanici, in quanto coinvolse un grande esercito e la marina che agirono in maniera diversificata per portare a termine l'operazione militare. I difensori di Trebisonda avevano fatto affidamento su una rete di alleanze che gli poteva fornire supporto militare e manodopera quando gli ottomani iniziarono l'assedio, ma la mancanza di un'efficace strategia diplomatica dell'imperatore Davide II non permise alla città costiera di ricevere adeguati sostegni militari. La campagna ottomana mirava inizialmente ad intimidire il sovrano di Sinope per arrendersi volontariamente senza combattere. I turchi si mossero per più di un mese attraverso disabitate montagne selvagge, vincendo diverse battaglie minori e trovandosi infine alle porte di Trebisonda. La tattica messa in atto dal sultano per espugnare l'insediamento passò per l'isolamento della città fortificata sia via terra che via mare, circostanza che costrinse l'imperatore Davide II ad accettare la resa della capitale alle sue condizioni. Quando ciò avvenne, in cambio del suo piccolo regno, si statuì che Davide avrebbe potuto beneficiare di una serie di latifondi concessi in altre aree dell'impero ottomano, dove Davide II, la sua famiglia e i suoi cortigiani avrebbero potuto vivere liberamente. Il sovrano decise di accettare e arrendersi spontaneamente perché riteneva di non essere in grado di fronteggiare un assalto di vaste proporzioni. Dopo che gli ultimi membri della dinastia dei Paleologi erano fuggiti dal Despotato della Morea l'anno precedente alla volta dell'Italia, Trebisonda rimaneva l'ultimo avamposto attivo della civiltà bizantina e la sua caduta determinò la fine dei romei.
rdf:langString
Upadek Trapezuntu – nastąpił 15 sierpnia 1461, gdy ostatni cesarz Trapezuntu Dawid II Komnen poddał oblężoną stolicę państwa Turkom Osmańskim. Kapitulacja miasta i abdykacja cesarza zakończyły istnienie ostatniego państwa-spadkobiercy Bizancjum.
xsd:nonNegativeInteger
32161
xsd:string
Ottoman Empire
xsd:string
20pxEmpire of Trebizond
xsd:date
1460-09-14
xsd:string
Ottoman victory
xsd:string
*Fall of theEmpire of Trebizond
xsd:string
unknown
xsd:string
10 warships
xsd:string
80,000 infantry
xsd:string
60,000 cavalry
xsd:string
200 galleys
