Siege of Savannah

http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Savannah an entity of type: Thing

サバンナ包囲戦(サバンナほういせん、英: Siege of Savannah、または第二次サバンナの戦い)は、アメリカ独立戦争中の1779年に、ジョージア植民地サバンナ市支配を巡って戦われた戦闘である。この前年、サバンナ市はイギリス軍のアーチボルド・キャンベル中佐が指揮する遠征隊によって占領されていた。この包囲戦はフランス軍とアメリカ軍の連合によってサバンナ市を奪回すべく、1779年9月16日から10月18日まで行われた。10月9日、イギリス軍の守る砦に対して集中攻撃が行われたが失敗した。この攻撃で、アメリカ側で参戦していたポーランドの貴族カジミール・プラスキが致命傷を負った。米仏連合軍の包囲戦は失敗し、イギリスのサバンナ市支配は、アメリカ独立戦争の終戦が近い1782年7月まで続いた。 rdf:langString
Bitwa pod Savannah (w literaturze amerykańskiej znana jako "Siege of Savanna"; oblężenie Savannah) – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych w 1779 roku. Połączone siły francusko-amerykańskie rozpoczęły oblężenie miasta 16 września 1779, rok wcześniej Savannah została opanowana przez oddziały angielskie pod dowództwem podpułkownika . Główny atak oblężenia miał miejsce 9 października, w czasie ataku śmiertelnie ranny został Kazimierz Pułaski, po tym ataku odstąpiono od oblężenia i miasto pozostało w rękach angielskich do lipca 1782. rdf:langString
薩凡納圍城戰,或稱第二次薩凡納戰役發生於1779年的美國獨立戰爭。該年年初,薩凡納才剛被英國中校率領的遠征軍團所。法美聯軍嘗試在1779年9月16日到10月18日的圍攻中收復薩凡納。10月9日的主要攻勢也被英軍的工事所阻。發動攻勢中,為美軍作戰的波蘭貴族卡齊米日·普瓦斯基卻受到重傷。由於法美聯軍遲遲無法拿下,圍攻最終宣告失敗,而英軍則控制著薩凡納一直到1782年7月,幾乎是戰爭將結束之時。 rdf:langString
El sitio de Savannah es el nombre por el que se conoce a una batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos que se produjo en 1779. Un año antes, la ciudad de Savannah, en el estado de Georgia había sido tomada por un cuerpo expedicionario del Ejército británico al mando del teniente coronel Archibald Campbell. El sitio propiamente consistió en una tentativa conjunta de tropas franco-estadounidenses para la reconquista de la ciudad de Savannah, que tuvo lugar entre los días 16 de septiembre de 1779 y 18 de octubre de 1779. El 9 de octubre de ese mismo año de 1779 tuvo lugar un fuerte asalto contra los británicos, aunque se saldó con un fracaso. Durante dicho asalto, el conde polaco Kazimierz Pułaski, que combatía a favor de la independencia de los Estados Unidos cayó mortalmen rdf:langString
Le siège de Savannah est une bataille de la guerre d'indépendance américaine qui s'est déroulée en 1779, opposant environ 2 000 Britanniques à 3 500 Français, aux trois-quarts venus des Antilles, et leurs 1 500 alliés américains. Une année auparavant, la ville de Savannah, capitale de la colonie de Géorgie, avait été investie par le corps expéditionnaire britannique du lieutenant-colonel (en). rdf:langString
The siege of Savannah or the Second Battle of Savannah was an encounter of the American Revolutionary War (1775–1783) in 1779. The year before, the city of Savannah, Georgia, had been captured by a British expeditionary corps under Lieutenant-Colonel Archibald Campbell. The siege itself consisted of a joint Franco-American attempt to retake Savannah, from September 16 to October 18, 1779. On October 9 a major assault against the British siege works failed. During the attack, Polish nobleman Count Casimir Pulaski, leading the combined cavalry forces on the American side, was mortally wounded. With the failure of the joint attack, the siege was abandoned, and the British remained in control of Savannah until July 1782, near the end of the war. rdf:langString
L'assedio di Savannah si svolse dal 16 settembre al 20 ottobre 1779 durante i più vasti eventi del teatro meridionale della guerra d'indipendenza americana. Dopo che nel dicembre 1778 una forza britannica aveva occupato la città di Savannah, capitale e porto principale della colonia della Georgia, nel settembre seguente un corpo di spedizione dell'Esercito Continentale americano sotto il comando del generale Benjamin Lincoln pose l'assedio alla città, tenuta da una guarnigione agli ordini del generale Augustine Prévost; nonostante il supporto navale garantito agli americani dalla flotta francese dell'ammiraglio Charles Henri d'Estaing, l'assedio si risolse in un successo per i britannici che furono in grado di respingere sanguinosamente gli attacchi dei franco-americani fino a obbligarli a rdf:langString
Осада Саванны (Siege of Savannah) или Второе сражение за Саванну (Second Battle of Savannah) — эпизод Войны за независимость США, осада франко-американской армии города Саванна в 1779 году. Город Саванна, штат Джорджия, была захвачена британским экспедиционным корпусом под командованием подполковника Арчибальда Кэмпбелла в 1778 году. Американская армия подошла к Саванне 16 сентября и держала её в осаде до 18 октября 1779 года. 9 октября произошёл основной штурм города, который был отбит британским гарнизоном. В этом бою был смертельно ранен польский офицер, граф Казимир Пулаский, который командовал отрядом американской кавалерии. После этой неудачной атаки американцам пришлось снять осаду города, который остался в руках британцев до июля 1782 года. rdf:langString
rdf:langString Siege of Savannah
rdf:langString Sitio de Savannah
rdf:langString Assedio di Savannah
rdf:langString Siège de Savannah
rdf:langString サバンナ包囲戦
rdf:langString Bitwa pod Savannah
rdf:langString Осада Саванны
rdf:langString 薩凡納圍城戰
rdf:langString Siege of Savannah
xsd:integer 1131138
xsd:integer 1098990320
rdf:langString Southern 1775–1779
rdf:langString Attack on Savannah, by A. I. Keller
xsd:integer 40 52 63 120 244 584
rdf:langString Great Britain
rdf:langString Kingdom of France
rdf:langString United States
rdf:langString Casimir Pulaski
rdf:langString Benjamin Lincoln
rdf:langString Comte d'Estaing
rdf:langString John Maitland
rdf:langString Curt von Stedingk
rdf:langString Augustin Prevost
rdf:langString Lachlan McIntosh
rdf:langString Siege of Savannah
xsd:gMonthDay --09-19
xsd:integer 300
rdf:langString the American Revolutionary War
rdf:langString British victory
xsd:integer 8
xsd:integer 42
xsd:integer 3200
xsd:integer 5050
rdf:langString Ground units:
rdf:langString Naval units:
rdf:langString El sitio de Savannah es el nombre por el que se conoce a una batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos que se produjo en 1779. Un año antes, la ciudad de Savannah, en el estado de Georgia había sido tomada por un cuerpo expedicionario del Ejército británico al mando del teniente coronel Archibald Campbell. El sitio propiamente consistió en una tentativa conjunta de tropas franco-estadounidenses para la reconquista de la ciudad de Savannah, que tuvo lugar entre los días 16 de septiembre de 1779 y 18 de octubre de 1779. El 9 de octubre de ese mismo año de 1779 tuvo lugar un fuerte asalto contra los británicos, aunque se saldó con un fracaso. Durante dicho asalto, el conde polaco Kazimierz Pułaski, que combatía a favor de la independencia de los Estados Unidos cayó mortalmente herido. Con el fracaso del ataque, el sitio franco-estadounidense fracasó, y los británicos mantuvieron en sus manos el control del estado de Georgia hasta 1782. Esta batalla es también una batalla importante en la Historia de Haití puesto que una legión compuesta por más de 500 negros de la colonia francesa de Santo Domingo (la actual Haití) participaron en los combates codo a codo con los franceses. Es incluso posible que Henri Christophe, quien posteriormente se autoproclamaría como rey de un Haití independiente, hubiese formado parte de dichas tropas. En 2006, un grupo de arqueólogos que trabajaban para el Coastal Heritage Society y el LAMAR Institute descubrieron restos de fortificaciones en Spring Hill. Puesto que el esfuerzo principal del ataque británico del 9 de octubre de 1779 se produjo en este mismo punto, el hallazgo representa la localización de los primeros restos arqueológicos reales correspondientes a este campo de batalla.
rdf:langString The siege of Savannah or the Second Battle of Savannah was an encounter of the American Revolutionary War (1775–1783) in 1779. The year before, the city of Savannah, Georgia, had been captured by a British expeditionary corps under Lieutenant-Colonel Archibald Campbell. The siege itself consisted of a joint Franco-American attempt to retake Savannah, from September 16 to October 18, 1779. On October 9 a major assault against the British siege works failed. During the attack, Polish nobleman Count Casimir Pulaski, leading the combined cavalry forces on the American side, was mortally wounded. With the failure of the joint attack, the siege was abandoned, and the British remained in control of Savannah until July 1782, near the end of the war. In 1779, more than 500 recruits from Saint-Domingue (the French colony which later became Haiti), under the overall command of French nobleman Charles Hector, Comte d'Estaing, fought alongside American colonial troops against the British Army during the siege of Savannah. This was one of the most significant foreign contributions to the American Revolutionary War. This French-colonial force had been established six months earlier and was led by white officers. Recruits came from the black population and included free men of color as well as slaves seeking their freedom in exchange for their service.
rdf:langString Le siège de Savannah est une bataille de la guerre d'indépendance américaine qui s'est déroulée en 1779, opposant environ 2 000 Britanniques à 3 500 Français, aux trois-quarts venus des Antilles, et leurs 1 500 alliés américains. Une année auparavant, la ville de Savannah, capitale de la colonie de Géorgie, avait été investie par le corps expéditionnaire britannique du lieutenant-colonel (en). Le siège en lui-même consiste en une tentative franco-américaine de reprise de Savannah allant du 16 septembre 1779 au 18 octobre 1779. Les Français créent la surprise en mobilisant plus d'une centaine de navires aux Antilles mais les Anglais leur coupent l'accès à la ville en obstruant le canal par des vaisseaux coulés, rendant le siège complexe en termes de logistique. Le 9 octobre 1779, un assaut majeur contre les Britanniques échoue, qui fait place à une retraite générale après de très lourdes pertes. Les Britanniques conservent le contrôle de la Géorgie jusqu'en 1782 mais renoncent à en faire le pivot de leur offensive.
rdf:langString サバンナ包囲戦(サバンナほういせん、英: Siege of Savannah、または第二次サバンナの戦い)は、アメリカ独立戦争中の1779年に、ジョージア植民地サバンナ市支配を巡って戦われた戦闘である。この前年、サバンナ市はイギリス軍のアーチボルド・キャンベル中佐が指揮する遠征隊によって占領されていた。この包囲戦はフランス軍とアメリカ軍の連合によってサバンナ市を奪回すべく、1779年9月16日から10月18日まで行われた。10月9日、イギリス軍の守る砦に対して集中攻撃が行われたが失敗した。この攻撃で、アメリカ側で参戦していたポーランドの貴族カジミール・プラスキが致命傷を負った。米仏連合軍の包囲戦は失敗し、イギリスのサバンナ市支配は、アメリカ独立戦争の終戦が近い1782年7月まで続いた。
rdf:langString L'assedio di Savannah si svolse dal 16 settembre al 20 ottobre 1779 durante i più vasti eventi del teatro meridionale della guerra d'indipendenza americana. Dopo che nel dicembre 1778 una forza britannica aveva occupato la città di Savannah, capitale e porto principale della colonia della Georgia, nel settembre seguente un corpo di spedizione dell'Esercito Continentale americano sotto il comando del generale Benjamin Lincoln pose l'assedio alla città, tenuta da una guarnigione agli ordini del generale Augustine Prévost; nonostante il supporto navale garantito agli americani dalla flotta francese dell'ammiraglio Charles Henri d'Estaing, l'assedio si risolse in un successo per i britannici che furono in grado di respingere sanguinosamente gli attacchi dei franco-americani fino a obbligarli a desistere e ritirarsi. Savannah rimase sotto occupazione britannica fino al luglio 1782, quando ormai la guerra stava per terminare.
rdf:langString Bitwa pod Savannah (w literaturze amerykańskiej znana jako "Siege of Savanna"; oblężenie Savannah) – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych w 1779 roku. Połączone siły francusko-amerykańskie rozpoczęły oblężenie miasta 16 września 1779, rok wcześniej Savannah została opanowana przez oddziały angielskie pod dowództwem podpułkownika . Główny atak oblężenia miał miejsce 9 października, w czasie ataku śmiertelnie ranny został Kazimierz Pułaski, po tym ataku odstąpiono od oblężenia i miasto pozostało w rękach angielskich do lipca 1782.
rdf:langString Осада Саванны (Siege of Savannah) или Второе сражение за Саванну (Second Battle of Savannah) — эпизод Войны за независимость США, осада франко-американской армии города Саванна в 1779 году. Город Саванна, штат Джорджия, была захвачена британским экспедиционным корпусом под командованием подполковника Арчибальда Кэмпбелла в 1778 году. Американская армия подошла к Саванне 16 сентября и держала её в осаде до 18 октября 1779 года. 9 октября произошёл основной штурм города, который был отбит британским гарнизоном. В этом бою был смертельно ранен польский офицер, граф Казимир Пулаский, который командовал отрядом американской кавалерии. После этой неудачной атаки американцам пришлось снять осаду города, который остался в руках британцев до июля 1782 года. Во время осады Саванны на стороне американцев воевали около 500 рекрутов из Сан-Доминго (французская колония, которая впоследствии стала называться Гаити), под общим командованием французского дворянина Шарля Д'Эстена. Это был один из самых значительных иностранных вкладов в американскую войну за независимость.
rdf:langString 薩凡納圍城戰,或稱第二次薩凡納戰役發生於1779年的美國獨立戰爭。該年年初,薩凡納才剛被英國中校率領的遠征軍團所。法美聯軍嘗試在1779年9月16日到10月18日的圍攻中收復薩凡納。10月9日的主要攻勢也被英軍的工事所阻。發動攻勢中,為美軍作戰的波蘭貴族卡齊米日·普瓦斯基卻受到重傷。由於法美聯軍遲遲無法拿下,圍攻最終宣告失敗,而英軍則控制著薩凡納一直到1782年7月,幾乎是戰爭將結束之時。
xsd:nonNegativeInteger 23473
xsd:string 120 captured
xsd:string 244 killed
xsd:string 584 wounded
xsd:string Kingdom of France
xsd:string United States
xsd:string Great Britain
xsd:date 1779-10-16
xsd:string Britishvictory
xsd:string 8 vessels
xsd:string 42 ships
xsd:string 3,200
xsd:string 5,050
xsd:string Ground units:
xsd:string Naval units:

data from the linked data cloud