Siege of Diu (1531)

http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Diu_(1531) an entity of type: Thing

حصار ديووقع عندما نجحت القوات العثمانية-الكجراتية المشتركة في التصدي لمحاولة الإمبراطورية البرتغالية في الاستيلاء على مدينة عام 1531. يرجع الانتصار جزئياً إلى قوة النيران العثمانية التي أطلقت على الپرتغاليين المحاصرين والتي نشرها العثماني المخضرم، مصطفى بيرم. rdf:langString
1531年のディーウ攻囲戦はオスマン帝国とグジャラート・スルターン朝の連合軍が、ポルトガルによるディーウを占領を阻止した戦い。 勝利の一部は、オスマン帝国の専門家が配備した火器がポルトガルの包囲兵を圧倒した結果だった。 ディウは首尾よく防御されたが、勝利は僅かな間しか続かなかった。ポルトガルの艦隊は、無防備な東方のグジャラートの都市に向かっただけだった。ゴーガ、スーラト、マンガロール、サムナス、バセイン、および多くの小さな集落が襲撃され、略奪され、一部は攻撃から回復できなかった。 1534年、グジャラートのバハードゥル・シャーは総督ヌーノ・ダ・クーニャとに署名し、ボンベイを含むヴァサイーの領土をポルトガルに譲った。1535年、ポルトガルはディーウに要塞を建設する許可も得た。 rdf:langString
第乌围攻战是1531年葡萄牙军队进攻古吉拉特第乌地区的战役,最终葡萄牙被奥斯曼将领所率领的奥斯曼-古吉拉特联军击败,未能占领第乌。 在围攻第乌失败后,葡萄牙舰队转至古吉拉特其他防守力量较弱的地区,、苏拉特、芒格罗尔、、瓦赛等城镇遭到掠夺,部分被掠夺地区从此一蹶不振。 1534年, 古吉拉特苏丹与签订,将瓦赛、孟买等地割让给葡萄牙。1535年后允许葡萄牙人在第乌建造要塞。 rdf:langString
Облога Діу — спроба португальців захопити місто Діу в 1531 році, під час якої напад португальців був відбитий об'єднаними османсько-гуджаратськими силами на чолі з османським керівником Мустафою Байрамом. rdf:langString
The siege of Diu occurred when a combined Ottoman-Gujarati force defeated a Portuguese attempt to capture the city of Diu in 1531. The victory was partly the result of Ottoman firepower over the Portuguese besiegers deployed by Mustafa Bayram, an Ottoman expert. Although Diu was successfully defended, victory was short-lived: the Portuguese armada was simply diverted towards more exposed Gujarati cities to the east. Ghogha, Surat, Mangrol, Somnath, Bassein, and many smaller settlements were assaulted and sacked, and some never recovered from the attacks. rdf:langString
Pengepungan Diu adalah suatu peristiwa dimana pasukan persekutuan Utsmaniyah- berhasil menggagalkan serangan Portugis yang ingin menaklukkan kota Diu pada tahun 1531. Keterlibatan pasukan artileri Utsmaniyah adalah salah satu penyebab Diu berhasil mengatasi upaya pengepungan dari armada Portugis. rdf:langString
rdf:langString حصار ديو (1531)
rdf:langString Pengepungan Diu (1531)
rdf:langString ディーウ攻囲戦 (1531年)
rdf:langString Siege of Diu (1531)
rdf:langString Облога Діу (1531)
rdf:langString 第乌围攻战 (1531年)
rdf:langString First siege of Diu
xsd:float 20.70999908447266
xsd:float 70.98000335693359
xsd:integer 31548242
xsd:integer 1115453445
xsd:string 20.71 70.98
rdf:langString حصار ديووقع عندما نجحت القوات العثمانية-الكجراتية المشتركة في التصدي لمحاولة الإمبراطورية البرتغالية في الاستيلاء على مدينة عام 1531. يرجع الانتصار جزئياً إلى قوة النيران العثمانية التي أطلقت على الپرتغاليين المحاصرين والتي نشرها العثماني المخضرم، مصطفى بيرم.
rdf:langString Pengepungan Diu adalah suatu peristiwa dimana pasukan persekutuan Utsmaniyah- berhasil menggagalkan serangan Portugis yang ingin menaklukkan kota Diu pada tahun 1531. Keterlibatan pasukan artileri Utsmaniyah adalah salah satu penyebab Diu berhasil mengatasi upaya pengepungan dari armada Portugis. Portugis pada masa itu telah memiliki pangkalan militer dan perdagangan di Cochin, dan meyakini bahwa tanpa menguasai pula pelabuhan-pelabuhan Gujarat, mereka tidak akan dapat menerapkan monopoli atas perdagangan di India. Oleh karena itu, Portugis berupaya untuk menaklukkan Diu dan wilayah sekitarnya. Kesultanan Gujarat kemudian meminta bantuan dari Kesultanan Utsmaniyah untuk menghadapi ancaman Portugis tersebut. Pada tahun 1931, suatu armada Portugis berkekuatan 300 kapal di bawah pimpinan Admiral berangkat dari Cochin untuk menyerang Diu. Bala bantuan Utsmaniyah berkekuatan 2.000 orang di bawah pimpinan datang dari Shihr, Hadramaut, yang mencapai Diu beberapa minggu saja sebelum tibanya armada Portugis. Pasukan Utsmaniyah terdiri dari kurang lebih 600 orang Turki Utsmaniyah serta lebih dari 1.000 orang Arab sebagai pasukan pembantu. Bahaulmulk Tughan, gubernur dan pimpinan pasukan Gujarat, kemudian mempersilahkan para pendatang untuk bertanggung-jawab penuh dalam pertahanan benteng Diu. Dalam pertempuran, pasukan Utsmaniyah menghujani para penyerang dengan tembakan dari meriam-meriam yang mereka bawa dari Yaman, serta memasang ranjau-ranjau bubuk mesiu di sekitar perbentengan. Gabungan pasukan Utsmaniyah-Gujarat akhirnya berhasil mengatasi berbagai upaya dari para penyerang, dan hanya dalam beberapa hari saja Portugis telah kehilangan banyak korban jiwa. Kegagalan pengepungan tersebut membuat armada Portugis kembali ke Cochin, setelah mereka menjarah beberapa pelabuhan kecil di sekitar Diu.
rdf:langString The siege of Diu occurred when a combined Ottoman-Gujarati force defeated a Portuguese attempt to capture the city of Diu in 1531. The victory was partly the result of Ottoman firepower over the Portuguese besiegers deployed by Mustafa Bayram, an Ottoman expert. Although Diu was successfully defended, victory was short-lived: the Portuguese armada was simply diverted towards more exposed Gujarati cities to the east. Ghogha, Surat, Mangrol, Somnath, Bassein, and many smaller settlements were assaulted and sacked, and some never recovered from the attacks. In 1534, Sultan Bahadur of Gujarat signed a peace treaty with Governor Nuno da Cunha, granting the Portuguese the territory of Bassein, including Bombay. In 1535, the Portuguese were allowed to construct a fortress at Diu.
rdf:langString 1531年のディーウ攻囲戦はオスマン帝国とグジャラート・スルターン朝の連合軍が、ポルトガルによるディーウを占領を阻止した戦い。 勝利の一部は、オスマン帝国の専門家が配備した火器がポルトガルの包囲兵を圧倒した結果だった。 ディウは首尾よく防御されたが、勝利は僅かな間しか続かなかった。ポルトガルの艦隊は、無防備な東方のグジャラートの都市に向かっただけだった。ゴーガ、スーラト、マンガロール、サムナス、バセイン、および多くの小さな集落が襲撃され、略奪され、一部は攻撃から回復できなかった。 1534年、グジャラートのバハードゥル・シャーは総督ヌーノ・ダ・クーニャとに署名し、ボンベイを含むヴァサイーの領土をポルトガルに譲った。1535年、ポルトガルはディーウに要塞を建設する許可も得た。
rdf:langString 第乌围攻战是1531年葡萄牙军队进攻古吉拉特第乌地区的战役,最终葡萄牙被奥斯曼将领所率领的奥斯曼-古吉拉特联军击败,未能占领第乌。 在围攻第乌失败后,葡萄牙舰队转至古吉拉特其他防守力量较弱的地区,、苏拉特、芒格罗尔、、瓦赛等城镇遭到掠夺,部分被掠夺地区从此一蹶不振。 1534年, 古吉拉特苏丹与签订,将瓦赛、孟买等地割让给葡萄牙。1535年后允许葡萄牙人在第乌建造要塞。
rdf:langString Облога Діу — спроба португальців захопити місто Діу в 1531 році, під час якої напад португальців був відбитий об'єднаними османсько-гуджаратськими силами на чолі з османським керівником Мустафою Байрамом.
xsd:nonNegativeInteger 4105
xsd:string Gujarat Sultanate
xsd:string Ottoman-Gujarati victory
xsd:string
xsd:string 1 galleon
xsd:string 12,000 men
xsd:string **3,000 slave gunners
xsd:string *1,400 Portuguese sailors
xsd:string *115 small craft and merchantships
xsd:string *12 galleys
xsd:string *14 galleons
xsd:string *16 half-galleys
xsd:string *2 war caravels
xsd:string *2,000 Malabarese auxiliaries
xsd:string *228 light-galleys
xsd:string *2galleasses
xsd:string *3,560 Portuguese soldiers
xsd:string *4,000 Malabarese sailors or rowers
xsd:string *5 large supply junks
xsd:string *6 naus
xsd:string *8,000 combatant slaves
xsd:string *800 junk ship crew
xsd:string 17 galleys
xsd:string 30,000 men, including:
xsd:string About 400 vessels:
xsd:string severalbasilisks
<Geometry> POINT(70.980003356934 20.709999084473)

data from the linked data cloud