Short Cuts
http://dbpedia.org/resource/Short_Cuts an entity of type: Thing
طريق مختصر (بالإنجليزية: Short Cuts) هو فيلم كوميدي دراما أمريكي من إخراج روبرت ألتمان وبطولة آندي ماكدويل، بروس ديفيسون، جوليان مور، ماثيو مودين، آن ارتشر، فرد وارد وجينيفر جيسون لي.
rdf:langString
Prostřihy (v anglickém originále Short Cuts) je americký film, založený na krátkých příbězích spisovatele Raymonda Carvera. Film režíroval Robert Altman. Ve Spojených státech byl film distribuován společností . Na DVD potom vyšel v roce 2006 v . Film získal Zlatý glóbus za nejlepší scénář.
rdf:langString
Vides encreuades (títol original en anglès Short Cuts) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Altman i estrenada l'any 1993, doblada al català.
rdf:langString
Short Cuts ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Robert Altman aus dem Jahr 1993. Das Drehbuch ist auf der Grundlage mehrerer Erzählungen von Raymond Carver entstanden.
rdf:langString
Short Cuts (en español Ciudad de ángeles o Vidas cruzadas) es una película estadounidense de 1993 dirigida por Robert Altman, inspirada en una serie de historias cortas y un poema del maestro del cuento estadounidense Raymond Carver. Sustituyendo las ambientaciones habituales de Carver por la ciudad de Los Ángeles, California, la película enlaza la acción de 22 personajes, en paralelo o con encuentros casuales.
rdf:langString
Short Cuts, ou Chassés-croisés au Québec, est un film choral américain réalisé par Robert Altman, sorti en 1993. Il est inspiré de plusieurs livres de Raymond Carver. Un livre dérivé du film est sorti la même année : Short Cuts: Selected Stories, 1993, puis en France l'année suivante (1994) sous le titre Neuf histoires et un poème. Il a obtenu le Lion d'or, lors de la 50e Mostra de Venise.
rdf:langString
Short Cuts adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1993 garapan Robert Altman. Difilmkan dari skenario karya Altman dan Frank Barhydt, film tersebut terinspirasi dari sembilan cerpen dan sebuah puisi karya Raymond Carver.
rdf:langString
《숏 컷》(영어: Short Cuts)은 1993년 개봉된 미국의 코미디 드라마 영화이다. 로버트 올트먼이 감독과 공동 각본을 맡았다. 9편의 단편 소설과 레이먼드 카버의 시에서 영감을 받아 만들어진 작품이다. 1993 베네치아 영화제 황금사자상, 1993 인디펜던트 스피릿 어워드 작품상 수상작이다.
rdf:langString
『ショート・カッツ』（Short Cuts）は、1993年制作のアメリカ映画。レイモンド・カーヴァーの作品を元に、ロサンゼルスに住む22人の登場人物の人間模様を描く。 ヴェネツィア国際映画祭にて金獅子賞を受賞している。 元になったとされるカーヴァーの作品は以下のとおり。「」「ダイエット騒動」「」「頼むから静かにしてくれ」「足もとに流れる深い川」「ささやかだけれど、役にたつこと」「ジェリーとモリーとサム」「収集」「」の9編の短編小説と詩「レモネード」。なお、これらを収録した単行本『Short Cuts: Selected Stories』（ヴィンテージ・ブックス、1993年9月）が映画公開に先立って出版されている。同書には収録されなかったが、「菓子袋」も『ショート・カッツ』の題材に使われている。
rdf:langString
Na skróty (ang. Short Cuts) – amerykański film z 1993 roku w reżyserii Roberta Altmana, ekranizacja prozy Raymonda Carvera. Film przedstawia obraz amerykańskiego przedmieścia Los Angeles, a bohaterami są niektórzy z jego mieszkańców, których codzienność przypadkowo się ze sobą splata, jednak ich nie wiąże. W filmie nie ma ani głównych bohaterów, gdyż są nimi praktycznie wszystkie przedstawione osoby, ani osi fabuły. Reżyser na przemian przedstawia krótkie wątki (amerykański tytuł filmu to Short Cuts) związane z mieszkającymi bliżej lub dalej od siebie rodzinami.
rdf:langString
Short Cuts is een dramafilm uit 1993 van Robert Altman met in de hoofdrollen onder meer Andie MacDowell en Matthew Modine. De film is gebaseerd op negen korte verhalen en een gedicht van Raymond Carver.
rdf:langString
Short Cuts är en film från 1993 i regi av Robert Altman. Filmen skildrar en grupp människors livsöden i Kalifornien och är baserad på nio noveller av Raymond Carver i novellsamlingen Genvägar.
rdf:langString
«Короткие истории» (англ. Short Cuts) — кинофильм режиссёра Роберта Олтмена, основанный на произведениях Раймонда Карвера.
rdf:langString
«Короткі історії» (англ. Short Cuts) — американський кінофільм, заснований на творах американського письменника .
rdf:langString
《銀色·性·男女》（英語：Short Cuts）是勞勃·阿特曼於1993年導演的電影，劇本由阿特曼及Frank Barhydt執筆，改編自瑞蒙·卡佛 (Raymond Carver)的九篇短篇小說以及一首詩作。 電影的場景不在原著中的太平洋西北地區而是在洛杉磯，故事循著二十二個角色的一舉一動而發展推衍，劇情中人物們有時是各自並進，有時則是在巧合中有著莫名的聯繫。因此，電影中角色的運氣以及機會主宰了其命運，片中亦有大量的故事探索思考死亡與認同。
rdf:langString
Short Cuts is a 1993 American comedy-drama film, directed by Robert Altman. Filmed from a screenplay by Altman and Frank Barhydt, it is inspired by nine short stories and a poem by Raymond Carver. The film has a Los Angeles setting, which is substituted for the Pacific Northwest backdrop of Carver's stories. Short Cuts traces the actions of 22 principal characters, both in parallel and at occasional loose points of connection. The role of chance and luck is central to the film, and many of the stories concern death and infidelity.
rdf:langString
America oggi (Short Cuts) è un film del 1993, diretto da Robert Altman. Ha vinto il Leone d'Oro al miglior film alla 50ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia ex aequo con Tre colori - Film blu di Krzysztof Kieslowski. Tra i protagonisti Jack Lemmon, Robert Downey Jr., Tom Waits e Huey Lewis.
rdf:langString
Short Cuts (bra: Short Cuts - Cenas da Vida; prt: Short Cuts - Os Americanos) é um filme estadunidense de 1993, um drama dirigido por Robert Altman. Filmado de um roteiro de Altman e Frank Barhydt, é inspirado em nove contos e um poema de Raymond Carver. O filme tem um cenário de Los Angeles, que substitui o cenário do noroeste do Pacífico das histórias de Carver. Short Cuts traça as ações de 22 personagens principais, tanto em paralelo quanto em pontos de conexão ocasionais. O papel do acaso e da sorte é central no filme, e muitas das histórias dizem respeito à morte e à infidelidade.
rdf:langString
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
طريق مختصر
rdf:langString
Vides encreuades
rdf:langString
Prostřihy
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
Short Cuts (película)
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
America oggi
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
숏 컷 (영화)
rdf:langString
ショート・カッツ
rdf:langString
Na skróty
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
Короткие истории (фильм, 1993)
rdf:langString
Короткі історії (фільм, 1993)
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
銀色·性·男女
rdf:langString
Short Cuts
rdf:langString
Short Cuts
xsd:integer
676038
xsd:integer
1124541581
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
Walt Lloyd
rdf:langString
United States
<usDollar>
6100000.0
xsd:integer
107455
rdf:langString
English
rdf:langString
Cary Brokaw
<second>
11280.0
rdf:langString
rdf:langString
Robert Altman
rdf:langString
Frank Barhydt
rdf:langString
Julianne Moore
rdf:langString
Tom Waits
rdf:langString
rdf:langString
Robert Downey Jr.
rdf:langString
Madeleine Stowe
rdf:langString
Chris Penn
rdf:langString
Peter Gallagher
rdf:langString
Fred Ward
rdf:langString
Jack Lemmon
rdf:langString
Matthew Modine
rdf:langString
Frances McDormand
rdf:langString
Lily Tomlin
rdf:langString
Jennifer Jason Leigh
rdf:langString
Lyle Lovett
rdf:langString
Andie MacDowell
rdf:langString
Lili Taylor
rdf:langString
Anne Archer
rdf:langString
Annie Ross
rdf:langString
Tim Robbins
rdf:langString
Buck Henry
rdf:langString
Bruce Davison
rdf:langString
Huey Lewis
rdf:langString
Lori Singer
rdf:langString
rdf:langString
Avenue Pictures
rdf:langString
Cary Brokaw Productions
rdf:langString
Spelling Films International
rdf:langString
Awards for Short Cuts
rdf:langString
Luck, Trust & Ketchup: Robert Altman in Carver County
rdf:langString
طريق مختصر (بالإنجليزية: Short Cuts) هو فيلم كوميدي دراما أمريكي من إخراج روبرت ألتمان وبطولة آندي ماكدويل، بروس ديفيسون، جوليان مور، ماثيو مودين، آن ارتشر، فرد وارد وجينيفر جيسون لي.
rdf:langString
Prostřihy (v anglickém originále Short Cuts) je americký film, založený na krátkých příbězích spisovatele Raymonda Carvera. Film režíroval Robert Altman. Ve Spojených státech byl film distribuován společností . Na DVD potom vyšel v roce 2006 v . Film získal Zlatý glóbus za nejlepší scénář.
rdf:langString
Vides encreuades (títol original en anglès Short Cuts) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Altman i estrenada l'any 1993, doblada al català.
rdf:langString
Short Cuts ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Robert Altman aus dem Jahr 1993. Das Drehbuch ist auf der Grundlage mehrerer Erzählungen von Raymond Carver entstanden.
rdf:langString
Short Cuts (en español Ciudad de ángeles o Vidas cruzadas) es una película estadounidense de 1993 dirigida por Robert Altman, inspirada en una serie de historias cortas y un poema del maestro del cuento estadounidense Raymond Carver. Sustituyendo las ambientaciones habituales de Carver por la ciudad de Los Ángeles, California, la película enlaza la acción de 22 personajes, en paralelo o con encuentros casuales.
rdf:langString
Short Cuts, ou Chassés-croisés au Québec, est un film choral américain réalisé par Robert Altman, sorti en 1993. Il est inspiré de plusieurs livres de Raymond Carver. Un livre dérivé du film est sorti la même année : Short Cuts: Selected Stories, 1993, puis en France l'année suivante (1994) sous le titre Neuf histoires et un poème. Il a obtenu le Lion d'or, lors de la 50e Mostra de Venise.
rdf:langString
Short Cuts is a 1993 American comedy-drama film, directed by Robert Altman. Filmed from a screenplay by Altman and Frank Barhydt, it is inspired by nine short stories and a poem by Raymond Carver. The film has a Los Angeles setting, which is substituted for the Pacific Northwest backdrop of Carver's stories. Short Cuts traces the actions of 22 principal characters, both in parallel and at occasional loose points of connection. The role of chance and luck is central to the film, and many of the stories concern death and infidelity. The film features an ensemble cast including Matthew Modine, Julianne Moore, Fred Ward, Anne Archer, Jennifer Jason Leigh, Robert Downey Jr., Madeleine Stowe, Chris Penn, Jack Lemmon, Frances McDormand, Lori Singer, Andie MacDowell, Buck Henry, Lily Tomlin, actress and singer Annie Ross, and musicians Huey Lewis, Lyle Lovett, and Tom Waits.
rdf:langString
Short Cuts adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1993 garapan Robert Altman. Difilmkan dari skenario karya Altman dan Frank Barhydt, film tersebut terinspirasi dari sembilan cerpen dan sebuah puisi karya Raymond Carver.
rdf:langString
America oggi (Short Cuts) è un film del 1993, diretto da Robert Altman. Ha vinto il Leone d'Oro al miglior film alla 50ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia ex aequo con Tre colori - Film blu di Krzysztof Kieslowski. Il soggetto del film è tratto da 9 diversi racconti e una poesia di Raymond Carver. Altman amplia, intreccia e mescola le storie dello scrittore statunitense dando vita a un complesso affresco e un'altalena di toni ed emozioni che hanno per sfondo una brulicante ed a tratti opprimente Los Angeles d'inizio anni novanta. I disperati carveriani dell'America provinciale, trasferiti nella morsa della grande metropoli, si trascinano ancora più stancamente, ancora più alienati, immersi in un dolore potenzialmente straziante ma che la mano ferma di Altman decide di trattenere, di non fare esplodere. Tra i protagonisti Jack Lemmon, Robert Downey Jr., Tom Waits e Huey Lewis.
rdf:langString
《숏 컷》(영어: Short Cuts)은 1993년 개봉된 미국의 코미디 드라마 영화이다. 로버트 올트먼이 감독과 공동 각본을 맡았다. 9편의 단편 소설과 레이먼드 카버의 시에서 영감을 받아 만들어진 작품이다. 1993 베네치아 영화제 황금사자상, 1993 인디펜던트 스피릿 어워드 작품상 수상작이다.
rdf:langString
『ショート・カッツ』（Short Cuts）は、1993年制作のアメリカ映画。レイモンド・カーヴァーの作品を元に、ロサンゼルスに住む22人の登場人物の人間模様を描く。 ヴェネツィア国際映画祭にて金獅子賞を受賞している。 元になったとされるカーヴァーの作品は以下のとおり。「」「ダイエット騒動」「」「頼むから静かにしてくれ」「足もとに流れる深い川」「ささやかだけれど、役にたつこと」「ジェリーとモリーとサム」「収集」「」の9編の短編小説と詩「レモネード」。なお、これらを収録した単行本『Short Cuts: Selected Stories』（ヴィンテージ・ブックス、1993年9月）が映画公開に先立って出版されている。同書には収録されなかったが、「菓子袋」も『ショート・カッツ』の題材に使われている。
rdf:langString
Na skróty (ang. Short Cuts) – amerykański film z 1993 roku w reżyserii Roberta Altmana, ekranizacja prozy Raymonda Carvera. Film przedstawia obraz amerykańskiego przedmieścia Los Angeles, a bohaterami są niektórzy z jego mieszkańców, których codzienność przypadkowo się ze sobą splata, jednak ich nie wiąże. W filmie nie ma ani głównych bohaterów, gdyż są nimi praktycznie wszystkie przedstawione osoby, ani osi fabuły. Reżyser na przemian przedstawia krótkie wątki (amerykański tytuł filmu to Short Cuts) związane z mieszkającymi bliżej lub dalej od siebie rodzinami.
rdf:langString
Short Cuts is een dramafilm uit 1993 van Robert Altman met in de hoofdrollen onder meer Andie MacDowell en Matthew Modine. De film is gebaseerd op negen korte verhalen en een gedicht van Raymond Carver.
rdf:langString
Short Cuts är en film från 1993 i regi av Robert Altman. Filmen skildrar en grupp människors livsöden i Kalifornien och är baserad på nio noveller av Raymond Carver i novellsamlingen Genvägar.
rdf:langString
«Короткие истории» (англ. Short Cuts) — кинофильм режиссёра Роберта Олтмена, основанный на произведениях Раймонда Карвера.
rdf:langString
Short Cuts (bra: Short Cuts - Cenas da Vida; prt: Short Cuts - Os Americanos) é um filme estadunidense de 1993, um drama dirigido por Robert Altman. Filmado de um roteiro de Altman e Frank Barhydt, é inspirado em nove contos e um poema de Raymond Carver. O filme tem um cenário de Los Angeles, que substitui o cenário do noroeste do Pacífico das histórias de Carver. Short Cuts traça as ações de 22 personagens principais, tanto em paralelo quanto em pontos de conexão ocasionais. O papel do acaso e da sorte é central no filme, e muitas das histórias dizem respeito à morte e à infidelidade. O filme é estrelado por Matthew Modine, Julianne Moore, Fred Ward, Anne Archer, Jennifer Jason Leigh, Robert Downey Jr., Madeleine Stowe, Chris Penn, Jack Lemmon, Frances McDormand, Lori Singer, Andie MacDowell, Buck Henry, Lily Tomlin, a atriz e cantora , e os músicos Huey Lewis, Lyle Lovett e Tom Waits. Segundo o produtor associado Mike Kaplan, o roteiro foi escrito pela primeira vez em 1989. As filmagens ocorreram principalmente em Los Angeles, Califórnia. A filmagem principal começou em 26 de julho de 1992 e terminou em 1º de outubro de 1992. O filme foi distribuído pela e lançado nos Estados Unidos em 3 de outubro de 1993. Uma edição especial em DVD foi lançada pela The Criterion Collection em 2004 e contém dois discos, a coleção de contos de Carver, e um livreto de ensaio sobre o filme.
rdf:langString
«Короткі історії» (англ. Short Cuts) — американський кінофільм, заснований на творах американського письменника .
rdf:langString
《銀色·性·男女》（英語：Short Cuts）是勞勃·阿特曼於1993年導演的電影，劇本由阿特曼及Frank Barhydt執筆，改編自瑞蒙·卡佛 (Raymond Carver)的九篇短篇小說以及一首詩作。 電影的場景不在原著中的太平洋西北地區而是在洛杉磯，故事循著二十二個角色的一舉一動而發展推衍，劇情中人物們有時是各自並進，有時則是在巧合中有著莫名的聯繫。因此，電影中角色的運氣以及機會主宰了其命運，片中亦有大量的故事探索思考死亡與認同。
<minute>
188.0
xsd:nonNegativeInteger
26137
<usDollar>
6100000.0
xsd:string
0107455
xsd:double
11280.0