September Massacres
http://dbpedia.org/resource/September_Massacres an entity of type: Thing
مذابح سبتمبر كانت موجة من عنف العصابات الذي استولى على باريس في أواخر صيف 1792، أثناء الثورة الفرنسية. ولم تهدأ حتى كان نزلاء السجن قد أُعدِم نصفهم: فنحو 1,200 سجين مزنوقين، وفيهم نساء وصبيان. العنف المفاجئ، وخصوصاً ضد الكنيسة الكاثوليكية، سيستمر في أرجاء فرنسا طوال العقد التالي.
rdf:langString
Zářijové masakry (francouzsky Massacres de Septembre) je označení pro sérii masakrů, které se odehrály během Velké francouzské revoluce v roce 1792 ve dnech od 2. do 6. září převážně v Paříži.
rdf:langString
Les Massacres de Setembre foren una onada de violència que es patí a París entre el 2 i el 7 de setembre de 1792, durant la Revolució Francesa. El balanç final fou l'assassinat de la meitat de la població reclusa de París, unes mil dues-centes persones, incloent-hi dones i joves. Durant el setembre de 1792, també va haver-hi matances d'aquest tipus en altres ciutats com ara Orleans, Meaux o Reims, tot i que no van arribar a assolir la mateixa amplitud que a París. Actes esporàdics de violència, principalment contra l'Església, s'esdevindrien a tot arreu de França durant deu anys més.
rdf:langString
Die Septembermassaker (französisch Massacres de Septembre) zwischen dem 2. September und dem 6. September des Jahres 1792 waren Morde an über 1200 inhaftierten Gegnern der Französischen Revolution und anderen Häftlingen, die dafür gehalten wurden. Die Massaker gelten als einer der dunkelsten Punkte der Französischen Revolution.
rdf:langString
Οι σφαγές του Σεπτεμβρίου (Γαλλικά: Les massacres de Septembre) είναι μια σειρά από συνοπτικές εκτελέσεις που πραγματοποιήθηκαν από τις 2 έως τις 6 ή 7 Σεπτεμβρίου 1792 στο Παρίσι, κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης. Παρόμοιες σφαγές έλαβαν χώρα και στην υπόλοιπη Γαλλία (στην Ορλεάνη, στο Μω, στη Ρενς, τη Λυών, στις Βερσαλλίες ...), αλλά με λιγότερα θύματα και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
rdf:langString
Pembantaian September adalah serangkaian pembunuhan tahanan di Paris yang terjadi dari 2–6 September 1792 pada masa Revolusi Prancis. Peristiwa tersebut berlangsung dari Minggu siang sampai Kamis sore. Charlotte Corday menganggap bahwa Jean-Paul Marat bertanggung jawab atas peristiwa tersebut, seperti yang dijelaskan oleh Stanley Loomis. Namun bagi Madame Roland, dalangnya adalah . Danton juga dituduh oleh sejarawan Prancis Adolphe Thiers, Alphonse de Lamartine, Jules Michelet, Louis Blanc dan . Danton tampak tak melakukan apapun untuk menghentikannya.
rdf:langString
9월 학살(Massacres de Septembre )은 프랑스 혁명 기간인 1792년 9월 2일에서 며칠 간 진행된 파리의 감옥에서 일어난 학살 사건이다. 당시 살해된 사람 수는 1,300명에 이른다. 같은 시기 전국의 다른 도시에서도 일련의 사건이 일어나 150여 명의 희생자가 있었다.
rdf:langString
Per stragi o massacri di settembre si intende l'esecuzione sommaria di seimila detenuti, supposti partigiani del re, stipati nelle carceri parigine (in realtà le cucine della Conciergerie) tra il 2 e il 6 settembre del 1792.
rdf:langString
九月虐殺（くがつぎゃくさつ、仏: Massacres de Septembre）は、フランス革命において1792年9月2日から数日間にわたって行われたパリの監獄での虐殺。殺害された人数はパリで1300人、地方で150人といわれる。
rdf:langString
Masakry wrześniowe (fr. Massacres de Septembre) – fala samosądów wymierzonych przeciwko aresztowanym przedstawicielom szlachty i duchowieństwa, jaka miała miejsce w czasie rewolucji francuskiej we wrześniu 1792.
rdf:langString
Os Massacres de Setembro de 1792 designam uma série de execuções sumárias e em massa que se desenrolaram de 2 de setembro até 7 de setembro de 1792 em Paris. É um dos episódios sombrios da Revolução Francesa. Os historiadores não estão de acordo quanto às motivações que levaram o povo a cometer esses atos criminosos contra prisioneiros encarcerados na sequência dos acontecimentos comummente denominados como "Jornada de 10 de Agosto de 1792". Essa jornada determinou o fim da Monarquia e culminou com a prisão do Rei Luís XVI. A matança foi perpetrada não apenas em Paris, mas igualmente em outras cidades do país, como Orléans, Meaux e Reims, sem no entanto alcançarem a mesma amplitude da capital.
rdf:langString
Septembermorden (franska: Massacres de Septembre) var mord i Paris den 2–6 september 1792, begångna av en revolutionär kommunalstyrelse, bestående eller biträdd av revolutionärerna Hébert, Marat, Billaud-Varenne.
rdf:langString
Сентябрьские расправы (фр. Massacres de septembre) — трагический эпизод Великой французской революции, массовые убийства заключённых в Париже, Лионе, Версале и других городах, произведённые революционной толпой в начале сентября 1792 года.
rdf:langString
Вереснева різанина (фр. Massacres de Septembre) — хвиля вбивств та самосуду направлених проти ув'язнених представників дворянства і духівництва, яка відбулася під час Великої французької революції у вересні 1792 р. Хоча хвиля насильства була спрямована передусім проти представників дворянства і духівництва, від рук натовпу загинуло багато непричетних в'язнів, зокрема жінок та підлітків.
rdf:langString
九月屠殺，是法國大革命期間在1792年夏季末(1792年9月2日-6日)巴黎及全國各處城市持續五日的殺戮風潮。人們擔心，外國反法盟軍和保皇黨軍隊會襲擊巴黎，然後這個城市監獄的囚犯們將被釋放，並加入他們的行列。激進分子呼籲採取先發制人的行動，特別是新聞記者讓-保爾·馬拉，他號召應徵入伍者出發保衛國家前要把囚犯先殺掉，他們才能無牽掛。由國民自衛軍和一些的暴徒們實施該行動；市政府，巴黎公社，縱容並呼籲其他城市效仿跟進。 到9月6日，巴黎監獄已有一半的犯人被處決：大約1200至1400名囚犯。這之中有233名拒絕宣誓服從教士的公民組織法的天主教教士。然而，大多數遇害者都是普通罪犯。許多其他法國城市也效仿進行了大屠殺。這場殺戮沒有人被起訴，但政治影響第一受傷的是吉倫特派（他們似乎過於溫和）及後來的雅各賓派（他們似乎太嗜血）。
rdf:langString
Las Masacres de septiembre hacen referencia a las ejecuciones en masa que se desarrollaron del 2 al 6 de septiembre de 1792. Es uno de los episodios más sombríos de la Revolución francesa. Los historiadores no se ponen de acuerdo sobre los motivos que indujeron a cometer unos actos tan irracionales y en circunstancias tan particularmente terribles para los prisioneros. Estas ejecuciones no solo se llevaron a cabo en París, las sufrieron también en otras ciudades del país, como por ejemplo en Orleans, Meaux o Reims, aunque no fueran en número tan elevado como en París.
rdf:langString
Les massacres de Septembre sont une suite d’exécutions sommaires qui se sont déroulées du 2 au 6 ou au 7 septembre 1792 à Paris. Des massacres semblables ont également eu lieu dans le reste de la France (à Orléans, Meaux, Reims, Versailles...), mais avec moins de victimes et sur une plus longue durée.
rdf:langString
The September Massacres were a series of killings of prisoners in Paris that occurred in 1792, from Sunday, 2 September until Thursday, 6 September, during the French Revolution. Between 1,176 and 1,614 people, were killed by fédérés, guardsmen, and sans-culottes, with the support of gendarmes responsible for guarding the tribunals and prisons, the Cordeliers, the Committee of Surveillance of the Commune, and the revolutionary sections of Paris.
rdf:langString
De Septembermoorden vonden plaats in Parijs van 2 tot 6, c.q. 9 september 1792. Gedurende vier dagen (honderd uur) trok een groepje van ca. 150-300 man van de ene naar de andere gevangenis om tegenstanders van de Franse Revolutie uit de weg te ruimen. De gevangenissen waren aan het einde van de gebeurtenissen half leeg.
rdf:langString
rdf:langString
مذبحة سبتمبر
rdf:langString
Massacres del 2 de setembre
rdf:langString
Zářijové masakry
rdf:langString
Septembermassaker
rdf:langString
Σφαγές του Σεπτεμβρίου
rdf:langString
Masacres de septiembre
rdf:langString
Pembantaian September
rdf:langString
Massacres de Septembre
rdf:langString
Massacri di settembre
rdf:langString
9월 학살
rdf:langString
九月虐殺
rdf:langString
Septembermoorden
rdf:langString
Masakry wrześniowe
rdf:langString
September Massacres
rdf:langString
Massacres de Setembro de 1792
rdf:langString
Сентябрьские расправы
rdf:langString
Septembermorden
rdf:langString
Вереснева різанина
rdf:langString
九月屠杀
xsd:integer
500237
xsd:integer
1120472137
rdf:langString
Half the prison population of Paris summarily executed
xsd:integer
1100
rdf:langString
Massacres des 2 et 3 septembre 1792 by Auguste Raffet
rdf:langString
Obsession with a prison conspiracy, desire for revenge, fear of advancing Prussians, ambiguity over who was in control
rdf:langString
Paris
rdf:langString
Massacres de Septembre
rdf:langString
fr
xsd:integer
235
rdf:langString
September Massacres
rdf:langString
Massacres
rdf:langString
مذابح سبتمبر كانت موجة من عنف العصابات الذي استولى على باريس في أواخر صيف 1792، أثناء الثورة الفرنسية. ولم تهدأ حتى كان نزلاء السجن قد أُعدِم نصفهم: فنحو 1,200 سجين مزنوقين، وفيهم نساء وصبيان. العنف المفاجئ، وخصوصاً ضد الكنيسة الكاثوليكية، سيستمر في أرجاء فرنسا طوال العقد التالي.
rdf:langString
Zářijové masakry (francouzsky Massacres de Septembre) je označení pro sérii masakrů, které se odehrály během Velké francouzské revoluce v roce 1792 ve dnech od 2. do 6. září převážně v Paříži.
rdf:langString
Les Massacres de Setembre foren una onada de violència que es patí a París entre el 2 i el 7 de setembre de 1792, durant la Revolució Francesa. El balanç final fou l'assassinat de la meitat de la població reclusa de París, unes mil dues-centes persones, incloent-hi dones i joves. Durant el setembre de 1792, també va haver-hi matances d'aquest tipus en altres ciutats com ara Orleans, Meaux o Reims, tot i que no van arribar a assolir la mateixa amplitud que a París. Actes esporàdics de violència, principalment contra l'Església, s'esdevindrien a tot arreu de França durant deu anys més.
rdf:langString
Die Septembermassaker (französisch Massacres de Septembre) zwischen dem 2. September und dem 6. September des Jahres 1792 waren Morde an über 1200 inhaftierten Gegnern der Französischen Revolution und anderen Häftlingen, die dafür gehalten wurden. Die Massaker gelten als einer der dunkelsten Punkte der Französischen Revolution.
rdf:langString
Οι σφαγές του Σεπτεμβρίου (Γαλλικά: Les massacres de Septembre) είναι μια σειρά από συνοπτικές εκτελέσεις που πραγματοποιήθηκαν από τις 2 έως τις 6 ή 7 Σεπτεμβρίου 1792 στο Παρίσι, κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης. Παρόμοιες σφαγές έλαβαν χώρα και στην υπόλοιπη Γαλλία (στην Ορλεάνη, στο Μω, στη Ρενς, τη Λυών, στις Βερσαλλίες ...), αλλά με λιγότερα θύματα και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
rdf:langString
Las Masacres de septiembre hacen referencia a las ejecuciones en masa que se desarrollaron del 2 al 6 de septiembre de 1792. Es uno de los episodios más sombríos de la Revolución francesa. Los historiadores no se ponen de acuerdo sobre los motivos que indujeron a cometer unos actos tan irracionales y en circunstancias tan particularmente terribles para los prisioneros. Estas ejecuciones no solo se llevaron a cabo en París, las sufrieron también en otras ciudades del país, como por ejemplo en Orleans, Meaux o Reims, aunque no fueran en número tan elevado como en París. En París fueron asesinadas entre 1100 y 1400 personas, lo que supuso la mitad de la población reclusa. Aunque el objetivo de los asaltantes eran los «contrarrevolucionarios» tres cuartas partes de las víctimas fueron prisioneros de derecho común, lo que ha planteado serios interrogantes a los historiadores. Durante las sangrientas revueltas alentadas por líderes revolucionarios asesinaron a tres obispos y más de doscientos sacerdotes en París, mientras muchos sacerdotes y monjas fueron ejecutadas en Lyon y cientos de sacerdotes fueron apresados en Rochefort. Por otro lado, se pregunta Timothy Tackett, «¿por qué la mayor parte de las elites parisinas apoyaron las masacres o las consideraron como un mal necesario?». En cuanto a la explicación de la matanza Timothy Tackett concede un papel esencial a los rumores de invasión y de complots contrarrevolucionarios que se extendieron durante esos días y las jornadas previas —uno de los más insistentes afirmaba que se iba a producir una insurrección de los prisioneros de las cárceles parisinas—. Estos causaron una gran ansiedad e incertidumbre entre la población de París y las autoridades revolucionarias no hicieron nada para atajarlos y calmar los ánimos.
rdf:langString
The September Massacres were a series of killings of prisoners in Paris that occurred in 1792, from Sunday, 2 September until Thursday, 6 September, during the French Revolution. Between 1,176 and 1,614 people, were killed by fédérés, guardsmen, and sans-culottes, with the support of gendarmes responsible for guarding the tribunals and prisons, the Cordeliers, the Committee of Surveillance of the Commune, and the revolutionary sections of Paris. With widespread fear that foreign and royalist armies would attack Paris, and that the imprisoned Swiss mercenaries would be freed to join them, on 1 September the Legislative Assembly called for volunteers to gather the next day on the Champs de Mars. On 2 September, around 1:00 pm, Georges Danton delivered a speech in the assembly, stating: "We ask that anyone refusing to give personal service or to furnish arms shall be punished with death. The bell we are about to ring... sounds the charge on the enemies of our country." The massacres began around 2:30 pm in the middle of Saint-Germain-des-Prés, and within the first 20 hours more than 1,000 prisoners were killed. The next morning, the surveillance committees of the commune published a circular that called on provincial patriots to defend Paris by eliminating counter-revolutionaries, and the secretary, Jean-Lambert Tallien, called on other cities to follow suit. The massacres were repeated in a few other French cities; in total 65–75 incidents were reported. The exact number of victims is not known, as over 440 people had uncertain fates, including 200 Swiss soldiers, (or 22?). The identity of the perpetrators, called "septembriseurs", is poorly documented, but a large number were Parisian national guards and provincial federates who had remained in the city since their arrival in July. 72% of those killed were non-political prisoners including forgers of assignats (galley convicts), common criminals, women, and children. 17% were Catholic priests. The minister of the interior, Roland, accused the commune of the atrocities. Charlotte Corday held Jean-Paul Marat responsible, while Madame Roland blamed Georges Danton. Danton was also accused by later French historians Adolphe Thiers, Alphonse de Lamartine, Jules Michelet, Louis Blanc and Edgar Quinet of doing nothing to stop them. According to modern historian Georges Lefebvre, the "collective mentality is a sufficient explanation for the killing". Historian Timothy Tackett deflected specific blame from individuals, stating: "The obsession with a prison conspiracy, the desire for revenge, the fear of the advancing Prussians, the ambiguity over who was in control of a state that had always relied in the past on a centralized monarchy: all had come together in a volatile mixture of anger, fear, and uncertainty."
rdf:langString
Pembantaian September adalah serangkaian pembunuhan tahanan di Paris yang terjadi dari 2–6 September 1792 pada masa Revolusi Prancis. Peristiwa tersebut berlangsung dari Minggu siang sampai Kamis sore. Charlotte Corday menganggap bahwa Jean-Paul Marat bertanggung jawab atas peristiwa tersebut, seperti yang dijelaskan oleh Stanley Loomis. Namun bagi Madame Roland, dalangnya adalah . Danton juga dituduh oleh sejarawan Prancis Adolphe Thiers, Alphonse de Lamartine, Jules Michelet, Louis Blanc dan . Danton tampak tak melakukan apapun untuk menghentikannya.
rdf:langString
Les massacres de Septembre sont une suite d’exécutions sommaires qui se sont déroulées du 2 au 6 ou au 7 septembre 1792 à Paris. Des massacres semblables ont également eu lieu dans le reste de la France (à Orléans, Meaux, Reims, Versailles...), mais avec moins de victimes et sur une plus longue durée. Ces exécutions s'inscrivent dans un contexte de panique des révolutionnaires, provoquée par l’invasion austro-prussienne, puis par des rumeurs de complots internes ainsi que de l'éventualité d’une répression et de massacres perpétrés par des royalistes, ou leurs alliés éventuels, s'ils étaient libérés. Les massacreurs (les « septembriseurs ») vont dans les prisons de Paris et tuent un grand nombre de leurs occupants, prisonniers royalistes ou de droit commun. Les chiffres sont plus ou moins connus : à la prison de la « Grande Force », 168 tués pour 406 détenus ; à la « Petite Force », une victime pour 110 détenues : la princesse de Lamballe. Le 2 septembre, 116 religieux réfractaires sont massacrés à la prison des Carmes, sur les 160 qui y étaient tenus sous surveillance. Cet épisode de la Révolution française fait probablement plus de 1 300 morts à Paris et 150 morts dans le reste de la France. Ces massacres sont un des sommets de la violence révolutionnaire, au moins dans la capitale (en d'autres temps, il y aura, par exemple, la Guerre de Vendée, les noyades de Nantes…) : ils installent un climat oppressant, lequel joue sur les élections des députés à la Convention qui se déroulent à la même période, avec une participation limitée, d'environ 10 % des inscrits ; on dénote dans la capitale une forte progression des Montagnards, due surtout à la pression qu'exerce la Commune insurrectionnelle sur les candidats qui ne font pas partie de ses fervents partisans.
rdf:langString
9월 학살(Massacres de Septembre )은 프랑스 혁명 기간인 1792년 9월 2일에서 며칠 간 진행된 파리의 감옥에서 일어난 학살 사건이다. 당시 살해된 사람 수는 1,300명에 이른다. 같은 시기 전국의 다른 도시에서도 일련의 사건이 일어나 150여 명의 희생자가 있었다.
rdf:langString
Per stragi o massacri di settembre si intende l'esecuzione sommaria di seimila detenuti, supposti partigiani del re, stipati nelle carceri parigine (in realtà le cucine della Conciergerie) tra il 2 e il 6 settembre del 1792.
rdf:langString
De Septembermoorden vonden plaats in Parijs van 2 tot 6, c.q. 9 september 1792. Gedurende vier dagen (honderd uur) trok een groepje van ca. 150-300 man van de ene naar de andere gevangenis om tegenstanders van de Franse Revolutie uit de weg te ruimen. De gevangenissen waren aan het einde van de gebeurtenissen half leeg. Op 2 september telde Parijs 2.800 gevangenen in negen verschillende gevangenissen, waarvan 1.000 waren opgesloten sinds de bestorming van de Tuileriën op 10 augustus. Circa 1.360 gevangenen werden op sadistische wijze afgeslacht, onder wie 30 aristocraten, 250 priesters en drie bisschoppen; 440 man zijn spoorloos verdwenen. Hun lot is niet geregistreerd. Van de slachtoffers op 2 september of later zouden 70% geen contra-revolutionairen of "schurken" zijn geweest, maar gewone gedetineerden, vervalsers van assignaten, vrouwen, adolescenten, kinderen of geestelijk gestoorden, die op verzoek van de familie waren opgesloten. De overigen waren aristocraten en geestelijken. Een klein deel behoorde tot de Zwitserse garde, 43 waren nog geen achttien. Veertig prostituees, die niets met de revolutie te maken hadden, werden mishandeld, verkracht en vervolgens vermoord door de revolutionairen. De moorden in Parijs waren op 6 of 7 september afgelopen, maar gingen in Reims en Meaux door. Er vielen op 9 september nog ca. 44 slachtoffers in de buurt van kasteel van Versailles, waaronder twee voormalige ministers en een bisschop. Ook in Lyon werden op diezelfde dag elf mannen vermoord.
rdf:langString
九月虐殺（くがつぎゃくさつ、仏: Massacres de Septembre）は、フランス革命において1792年9月2日から数日間にわたって行われたパリの監獄での虐殺。殺害された人数はパリで1300人、地方で150人といわれる。
rdf:langString
Masakry wrześniowe (fr. Massacres de Septembre) – fala samosądów wymierzonych przeciwko aresztowanym przedstawicielom szlachty i duchowieństwa, jaka miała miejsce w czasie rewolucji francuskiej we wrześniu 1792.
rdf:langString
Os Massacres de Setembro de 1792 designam uma série de execuções sumárias e em massa que se desenrolaram de 2 de setembro até 7 de setembro de 1792 em Paris. É um dos episódios sombrios da Revolução Francesa. Os historiadores não estão de acordo quanto às motivações que levaram o povo a cometer esses atos criminosos contra prisioneiros encarcerados na sequência dos acontecimentos comummente denominados como "Jornada de 10 de Agosto de 1792". Essa jornada determinou o fim da Monarquia e culminou com a prisão do Rei Luís XVI. A matança foi perpetrada não apenas em Paris, mas igualmente em outras cidades do país, como Orléans, Meaux e Reims, sem no entanto alcançarem a mesma amplitude da capital.
rdf:langString
Septembermorden (franska: Massacres de Septembre) var mord i Paris den 2–6 september 1792, begångna av en revolutionär kommunalstyrelse, bestående eller biträdd av revolutionärerna Hébert, Marat, Billaud-Varenne.
rdf:langString
Сентябрьские расправы (фр. Massacres de septembre) — трагический эпизод Великой французской революции, массовые убийства заключённых в Париже, Лионе, Версале и других городах, произведённые революционной толпой в начале сентября 1792 года.
rdf:langString
Вереснева різанина (фр. Massacres de Septembre) — хвиля вбивств та самосуду направлених проти ув'язнених представників дворянства і духівництва, яка відбулася під час Великої французької революції у вересні 1792 р. Хоча хвиля насильства була спрямована передусім проти представників дворянства і духівництва, від рук натовпу загинуло багато непричетних в'язнів, зокрема жінок та підлітків.
rdf:langString
九月屠殺，是法國大革命期間在1792年夏季末(1792年9月2日-6日)巴黎及全國各處城市持續五日的殺戮風潮。人們擔心，外國反法盟軍和保皇黨軍隊會襲擊巴黎，然後這個城市監獄的囚犯們將被釋放，並加入他們的行列。激進分子呼籲採取先發制人的行動，特別是新聞記者讓-保爾·馬拉，他號召應徵入伍者出發保衛國家前要把囚犯先殺掉，他們才能無牽掛。由國民自衛軍和一些的暴徒們實施該行動；市政府，巴黎公社，縱容並呼籲其他城市效仿跟進。 到9月6日，巴黎監獄已有一半的犯人被處決：大約1200至1400名囚犯。這之中有233名拒絕宣誓服從教士的公民組織法的天主教教士。然而，大多數遇害者都是普通罪犯。許多其他法國城市也效仿進行了大屠殺。這場殺戮沒有人被起訴，但政治影響第一受傷的是吉倫特派（他們似乎過於溫和）及後來的雅各賓派（他們似乎太嗜血）。
xsd:nonNegativeInteger
73506
