Sencha mac Ailella
http://dbpedia.org/resource/Sencha_mac_Ailella an entity of type: FictionalCharacter
Sencha mac Ailella è un personaggio del Ciclo dell'Ulster appartenente alla mitologia irlandese. Noto per la sua eloquenza funge in genere da paciere tra gli Ulaid. Fu uno dei nobili scelti per adottare il piccolo Cúchulainn.
rdf:langString
센카 막 알렐라(아일랜드어: Sencha mac Ailella)는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 인물이다. 콘코바르 막 네사 왕의 치세 때 재판관이자 시인으로 활동했다. 쿠 훌린이 태어났을 때 그의 양아버지가 되겠다고 자원했으나 웅변과 판단력을 가르치는 스승의 역할만 했다. 센카는 울라인들 사이에 평화가 이루어지게 하는 데 공을 세웠다. 센카는 여성혐오적인 판결을 내렸다가 얼굴에 얼룩 반점들이 생기게 되었다. 이것은 공정한 판결을 내리라는 뜻에서 그에게 내려진 영적 또는 마술적 금제였다. 나중에 브리이드 여신이 센카가 자기 판결을 재고했음을 확인하고 얼굴을 고쳐 주었다. 호메로스의 《일리아드》에 나오는 네스토르, 아서 왕 전설의 멀린과 비교되기도 한다.
rdf:langString
Sencha mac Ailella ['ʃenxa mak 'alʼeLa] ist der Name einer Sagenfigur aus dem Ulster-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands. Sencha mac Ailella ist ein Dichter (fili) und Rechtsprecher am Hofe von König Conchobar mac Nessa. Im Gegensatz zu Bricriu Nemthenga und Dubthach Dael Ulad ist er stets um Ausgleich und Friedensstiftung bei Streitfällen bemüht. Als Schlichter bei Zwistigkeiten unter den Ultern ist er wegen seiner Gerechtigkeit stets erfolgreich, denn er unterliegt der geis (Tabu, Auflage), dass bei einem falschen Urteilsspruch sein Gesicht durch Flecken verunstaltet werden würde. Als Erzieher von Cú Chulainn wird er ebenfalls erwähnt.
rdf:langString
Sa Rúraíocht, ba laoch na nUladh é Seancha mac Ailealla (Sean-Ghaeilge Sencha mac Ailella). Ba bhreitheamh agus file den scoth é i rith réim Chonchúir Mac Neasa. Thairg sé a chúnamh chun Cú Chulainn a thógáil mar mhac altrama, ach níl raibh sé dó ach teagascóir. Chabhraigh Sencha síocháin a chur chun cinn i measc na nUladh. Tháinig blascaoidí amach ar aghaidh Seanchann nuaira thóg sé breithiúnas frithbhanda, in ainneoin geise a chuir air bheith cothrom. Tháinig biseach ar a aghaidh nuair a chur Bríd ina luí air an breith a athmheasadh.
rdf:langString
Sencha mac Ailella is a character from the Ulster Cycle of Irish mythology. He acts as an important judge and notable poet during the reign of Conchobar mac Nessa. He volunteered to foster Cúchulainn, but was only an educator. Sencha helped establish peace between the Ulstermen. Sencha's face broke out in "blotches" when giving a misogynistic judgment. They were a consequence of a spiritual or magical ban that compelled him to behave fairly. His face was later healed when Brigit convinced Sencha to reconsider his judgment.
rdf:langString
rdf:langString
Sencha mac Ailella
rdf:langString
Seancha
rdf:langString
Sencha mac Ailella
rdf:langString
센카 막 알렐라
rdf:langString
Sencha mac Ailella
xsd:integer
13000914
xsd:integer
1082658758
rdf:langString
Sencha mac Ailella ['ʃenxa mak 'alʼeLa] ist der Name einer Sagenfigur aus dem Ulster-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands. Sencha mac Ailella ist ein Dichter (fili) und Rechtsprecher am Hofe von König Conchobar mac Nessa. Im Gegensatz zu Bricriu Nemthenga und Dubthach Dael Ulad ist er stets um Ausgleich und Friedensstiftung bei Streitfällen bemüht. Als Schlichter bei Zwistigkeiten unter den Ultern ist er wegen seiner Gerechtigkeit stets erfolgreich, denn er unterliegt der geis (Tabu, Auflage), dass bei einem falschen Urteilsspruch sein Gesicht durch Flecken verunstaltet werden würde. Als Erzieher von Cú Chulainn wird er ebenfalls erwähnt. Mit dieser geis ist er mit dem Richter Morann zu vergleichen, dessen Halskragen sich bei einem ungerechten Urteil zusammenzog.
rdf:langString
Sa Rúraíocht, ba laoch na nUladh é Seancha mac Ailealla (Sean-Ghaeilge Sencha mac Ailella). Ba bhreitheamh agus file den scoth é i rith réim Chonchúir Mac Neasa. Thairg sé a chúnamh chun Cú Chulainn a thógáil mar mhac altrama, ach níl raibh sé dó ach teagascóir. Chabhraigh Sencha síocháin a chur chun cinn i measc na nUladh. Tháinig blascaoidí amach ar aghaidh Seanchann nuaira thóg sé breithiúnas frithbhanda, in ainneoin geise a chuir air bheith cothrom. Tháinig biseach ar a aghaidh nuair a chur Bríd ina luí air an breith a athmheasadh. Cuireadh i gcomórtas é le na hÍliad agus sa seanscéalta Artúracha.
rdf:langString
Sencha mac Ailella is a character from the Ulster Cycle of Irish mythology. He acts as an important judge and notable poet during the reign of Conchobar mac Nessa. He volunteered to foster Cúchulainn, but was only an educator. Sencha helped establish peace between the Ulstermen. Sencha's face broke out in "blotches" when giving a misogynistic judgment. They were a consequence of a spiritual or magical ban that compelled him to behave fairly. His face was later healed when Brigit convinced Sencha to reconsider his judgment. He has been compared to Nestor of Homer's Iliad and Merlin of the Arthurian Legends.
rdf:langString
Sencha mac Ailella è un personaggio del Ciclo dell'Ulster appartenente alla mitologia irlandese. Noto per la sua eloquenza funge in genere da paciere tra gli Ulaid. Fu uno dei nobili scelti per adottare il piccolo Cúchulainn.
rdf:langString
센카 막 알렐라(아일랜드어: Sencha mac Ailella)는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 인물이다. 콘코바르 막 네사 왕의 치세 때 재판관이자 시인으로 활동했다. 쿠 훌린이 태어났을 때 그의 양아버지가 되겠다고 자원했으나 웅변과 판단력을 가르치는 스승의 역할만 했다. 센카는 울라인들 사이에 평화가 이루어지게 하는 데 공을 세웠다. 센카는 여성혐오적인 판결을 내렸다가 얼굴에 얼룩 반점들이 생기게 되었다. 이것은 공정한 판결을 내리라는 뜻에서 그에게 내려진 영적 또는 마술적 금제였다. 나중에 브리이드 여신이 센카가 자기 판결을 재고했음을 확인하고 얼굴을 고쳐 주었다. 호메로스의 《일리아드》에 나오는 네스토르, 아서 왕 전설의 멀린과 비교되기도 한다.
xsd:nonNegativeInteger
1917