Secretary of State for India
http://dbpedia.org/resource/Secretary_of_State_for_India an entity of type: Person
Ministr pro Indii, respektive státní sekretář pro Indii (Secretary of State for India), byla funkce ve vládě Spojeného království v letech 1858–1947. Ministr pro Indii byl nejvyšším představitelem státní správy v Indii v 19. a 20. století, ministerstvo (India Office) bylo známo pod zkratkou IO. Úřad zanikl po vyhlášení nezávislosti Indie v roce 1947.
rdf:langString
インド大臣（インドだいじん、英: Secretary of State for India）は、イギリスの内閣にかつて存在した閣僚職である。インド植民地支配に関する事務を取り扱うインド省を統括した。1858年にインド統治が東インド会社による統治からヴィクトリア女王の直接統治に切り替えられた際にそれ以前のインド庁長官が改組されて成立した閣僚職であり、1937年にはインド＝ビルマ大臣に改名されたが、1947年のインド・パキスタン独立と1948年のビルマ独立により廃止された。インド大臣の他、インド担当大臣とも表記される。
rdf:langString
印度事务大臣（Secretary of State for India，简称India Secretary，又譯印度大臣）是為英國於1858年直接管治印度而設置的内阁职位，統領印度事务部。至1935年，此職又兼領新置的，並同時改名為印缅事务大臣（Secretary of State for India and Burma，又譯印缅大臣）。1947年，印度事务部随印度独立而中止，職位一再改名為緬甸事务大臣，但次年因缅甸独立而廢置。
rdf:langString
Der Secretary of State for India („Staatssekretär für Indien“) war ein aufgrund des Government of India Act vom 2. August 1858 geschaffener Ministerposten der britischen Regierung, zumeist im Kabinettsrang. Der Staatssekretär war politisches Oberhaupt des India Office, der für die Verwaltung Britisch-Indiens zuständigen Behörde der britischen Regierung. Ihm zur Seite standen ein parlamentarischer Unterstaatssekretär und ein permanenter Unterstaatssekretär.
rdf:langString
His (or Her) Majesty's Principal Secretary of State for India, known for short as the India Secretary or the Indian Secretary, was the British Cabinet minister and the political head of the India Office responsible for the governance of the British Indian Empire (usually known simply as 'the Raj' or British India), Aden, and Burma. The post was created in 1858 when the East India Company's rule in Bengal ended and India, except for the Princely States, was brought under the direct administration of the government in Whitehall in London, beginning the official colonial period under the British Empire.
rdf:langString
Sekretaris Negara untuk India, atau Sekretaris India, merupakan menteri Kabinet Inggris dan kepala politik India Office yang bertugas untuk memerintah Aden, India Britania dan . Jabatan tersebut dibuat pada 1858 saat pemerintahan Perusahaan Hindia Timur di Bengal berakhir dan India Britania ditempatkan di bawah pemerintahan langsung di London, yang menandai dimulainya masa kolonial resmi di bawah Kekaisaran Britania.
rdf:langString
Le secrétaire d'État à l'Inde (anglais : Secretary of State for India) est, au sein du gouvernement du Royaume-Uni, le ministre chargé du bureau de l'Inde et responsable du gouvernement du Raj britannique, de la Birmanie britannique et de l'Aden lorsque ces territoires font partie de l'empire britannique. Le portefeuille a été créé en 1858, lorsqu'il est mis fin à la domination de la Compagnie des Indes orientales et que son pouvoir est transféré à la Couronne britannique.
rdf:langString
Il segretario di Stato per l'India, o segretario d'India, fu il ministro del gabinetto del governo britannico responsabile del governo dell'India e della direzione della politica nella colonia. L'incarico venne creato nel 1858 quando terminò il governo della Compagnia delle Indie Orientali in India e iniziò il governo britannico diretto sotto l'amministrazione di Londra (chiamato anche British Raj).
rdf:langString
Министр по делам Индии, дословный перевод государственный секретарь по делам Индии (англ. Secretary of State for India или англ. India Secretary), являлся министром британского кабинета министров, ответственным за управление Индией и политическим главой Министерства по делам Индии. Этот пост был создан в 1858 году после того, как было прекращено управление индийскими владениями Ост-Индской компанией и эта территория перешла под прямое управление правительства в Лондоне (после этого она стала называться Британская Индия).
rdf:langString
Державний секретар у справах Індії (англ. Secretary of State for India або англ. India Secretary), був міністром британського кабінету міністрів, відповідальним за управління Індією та політичним головою міністерства у справах Індії. Цей пост було створено 1858 року після того, як було припинено управління індійськими володіннями Ост-Індською компанією і ця територія перейшла під пряме управління уряду в Лондоні (після цього вона почала називатись Британською Індією).
rdf:langString
rdf:langString
Ministr pro Indii
rdf:langString
Secretary of State for India
rdf:langString
Sekretaris Negara untuk India
rdf:langString
Secrétaire d'État à l'Inde
rdf:langString
Segretario di Stato per l'India
rdf:langString
インド大臣
rdf:langString
Ministrowie ds. Indii
rdf:langString
Secretary of State for India
rdf:langString
Министр по делам Индии
rdf:langString
Державний секретар у справах Індії
rdf:langString
印度事务大臣
xsd:integer
224442
xsd:integer
1091304054
rdf:langString
No fixed term
xsd:date
1947-08-14
xsd:date
1858-08-02
rdf:langString
Royal Coat of Arms of the United Kingdom .svg
rdf:langString
Ministr pro Indii, respektive státní sekretář pro Indii (Secretary of State for India), byla funkce ve vládě Spojeného království v letech 1858–1947. Ministr pro Indii byl nejvyšším představitelem státní správy v Indii v 19. a 20. století, ministerstvo (India Office) bylo známo pod zkratkou IO. Úřad zanikl po vyhlášení nezávislosti Indie v roce 1947.
rdf:langString
Der Secretary of State for India („Staatssekretär für Indien“) war ein aufgrund des Government of India Act vom 2. August 1858 geschaffener Ministerposten der britischen Regierung, zumeist im Kabinettsrang. Der Staatssekretär war politisches Oberhaupt des India Office, der für die Verwaltung Britisch-Indiens zuständigen Behörde der britischen Regierung. Ihm zur Seite standen ein parlamentarischer Unterstaatssekretär und ein permanenter Unterstaatssekretär. Nach der Ausgliederung Burmas aus dem Britischen Raj 1937 trug das Amt die Bezeichnung Secretary of State for India and Burma. Nach der Teilung Indiens 1947 und der Unabhängigkeit Indiens und Pakistans bestand noch bis 1948 der Posten des Secretary of State for Burma, der nach der Unabhängigkeit Myanmars abgeschafft wurde.
rdf:langString
Le secrétaire d'État à l'Inde (anglais : Secretary of State for India) est, au sein du gouvernement du Royaume-Uni, le ministre chargé du bureau de l'Inde et responsable du gouvernement du Raj britannique, de la Birmanie britannique et de l'Aden lorsque ces territoires font partie de l'empire britannique. Le portefeuille a été créé en 1858, lorsqu'il est mis fin à la domination de la Compagnie des Indes orientales et que son pouvoir est transféré à la Couronne britannique. En 1937, le bureau de l'Inde est réorganisé avec la création d'un bureau de la Birmanie, chargé des affaires de la Birmanie et d'Aden, sous la direction d'un secrétaire d'État à l'Inde et la Birmanie. Le secrétaire d'État à l'Inde et le bureau de l'Inde sont abolis en 1947, lorsque l'Inde et le Pakistan deviennent indépendants. La Birmanie accède à l'indépendance séparément, en 1948.
rdf:langString
Sekretaris Negara untuk India, atau Sekretaris India, merupakan menteri Kabinet Inggris dan kepala politik India Office yang bertugas untuk memerintah Aden, India Britania dan . Jabatan tersebut dibuat pada 1858 saat pemerintahan Perusahaan Hindia Timur di Bengal berakhir dan India Britania ditempatkan di bawah pemerintahan langsung di London, yang menandai dimulainya masa kolonial resmi di bawah Kekaisaran Britania. Pada 1937, India Office diregorganisir dengan memisahkan Burma dan Aden di bawah yang baru, namun Sekretaris Negara yang sama mengepalai kedua Departemen tersebut dan gelar barunya didirikan sebagai Sekretaris Negara untuk India dan Burma. India Office dan Sekretaris Negara-nya dibubarkan pada Agustus 1947, saat Britania Raya memberikan kemerdekaan kepada India Britania yang menghasilkan dua dominion independen baru, Dominion India dan Dominion Pakistan. Myanmar (Burma) meraih kemerdekaan secara terpisah pada awal 1948.
rdf:langString
His (or Her) Majesty's Principal Secretary of State for India, known for short as the India Secretary or the Indian Secretary, was the British Cabinet minister and the political head of the India Office responsible for the governance of the British Indian Empire (usually known simply as 'the Raj' or British India), Aden, and Burma. The post was created in 1858 when the East India Company's rule in Bengal ended and India, except for the Princely States, was brought under the direct administration of the government in Whitehall in London, beginning the official colonial period under the British Empire. In 1937, the India Office was reorganised which separated Burma and Aden under a new Burma Office, but the same Secretary of State headed both departments and a new title was established as His Majesty's Principal Secretary of State for India and Burma. The India Office and its Secretary of State were abolished in August 1947, when the United Kingdom granted independence in the Indian Independence Act, which created two new independent dominions, India and Pakistan. Burma soon achieved independence separately in early 1948.
rdf:langString
インド大臣（インドだいじん、英: Secretary of State for India）は、イギリスの内閣にかつて存在した閣僚職である。インド植民地支配に関する事務を取り扱うインド省を統括した。1858年にインド統治が東インド会社による統治からヴィクトリア女王の直接統治に切り替えられた際にそれ以前のインド庁長官が改組されて成立した閣僚職であり、1937年にはインド＝ビルマ大臣に改名されたが、1947年のインド・パキスタン独立と1948年のビルマ独立により廃止された。インド大臣の他、インド担当大臣とも表記される。
rdf:langString
Il segretario di Stato per l'India, o segretario d'India, fu il ministro del gabinetto del governo britannico responsabile del governo dell'India e della direzione della politica nella colonia. L'incarico venne creato nel 1858 quando terminò il governo della Compagnia delle Indie Orientali in India e iniziò il governo britannico diretto sotto l'amministrazione di Londra (chiamato anche British Raj). Nel 1935, a seguito del , venne creato un nuovo incarico per la Birmania in preparazione a stabilire in Birmania una nuova colonia separata, ma la segreteria di stato venne mantenuta dallo stesso segretario di stato indiano che ottenne quindi l'appellativo di "segretario di Stato per l'India e la Birmania". Entrambe le competenze vennero abolite nel 1947 quando l'India ottenne la propria indipendenza.
rdf:langString
Министр по делам Индии, дословный перевод государственный секретарь по делам Индии (англ. Secretary of State for India или англ. India Secretary), являлся министром британского кабинета министров, ответственным за управление Индией и политическим главой Министерства по делам Индии. Этот пост был создан в 1858 году после того, как было прекращено управление индийскими владениями Ост-Индской компанией и эта территория перешла под прямое управление правительства в Лондоне (после этого она стала называться Британская Индия). В 1935 году, вслед за новым , при подготовке к выделению Бирмы в отдельную колонию, было создано Министерство по делам Бирмы. Возглавлял оба учреждения один министр, получивший титул Министр по делам Индии и Бирмы. Министерство по делам Индии и его министр были упразднены в 1947 году, когда был произведён раздел Британской Индии, в результате которого появились два независимых доминиона: Индийский Союз и Доминион Пакистан. Бирма получила независимость отдельно, в 1948 году.
rdf:langString
印度事务大臣（Secretary of State for India，简称India Secretary，又譯印度大臣）是為英國於1858年直接管治印度而設置的内阁职位，統領印度事务部。至1935年，此職又兼領新置的，並同時改名為印缅事务大臣（Secretary of State for India and Burma，又譯印缅大臣）。1947年，印度事务部随印度独立而中止，職位一再改名為緬甸事务大臣，但次年因缅甸独立而廢置。
rdf:langString
Державний секретар у справах Індії (англ. Secretary of State for India або англ. India Secretary), був міністром британського кабінету міністрів, відповідальним за управління Індією та політичним головою міністерства у справах Індії. Цей пост було створено 1858 року після того, як було припинено управління індійськими володіннями Ост-Індською компанією і ця територія перейшла під пряме управління уряду в Лондоні (після цього вона почала називатись Британською Індією). У 1935 році, слідом за новим , під час підготовки до відокремлення Бірми в окрему колонію, було створено . Очолював обидва заклади один Секретар, який отримав титул Державного секретаря у справах Індії та Бірми. Міністерство у справах Індії та його державний секретар були ліквідовані 1947 року, коли було здійснено , в результаті якого з'явились два незалежних домініони: Індійський Союз і Домініон Пакистан. Бірма здобула незалежність окремо, у 1948 році.
rdf:langString
The British Monarch
rdf:langString
Royal Arms as used by His Majesty's Government
rdf:langString
Secretary of State for India
xsd:nonNegativeInteger
24411
