Second War of Scottish Independence
http://dbpedia.org/resource/Second_War_of_Scottish_Independence an entity of type: Thing
La seconda guerra d'indipendenza scozzese è una delle fasi delle guerre d'indipendenza scozzesi.
rdf:langString
كانت حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية، والمعروفة أيضًا باسم حرب الخلافة الأنجلو الاسكتلندية (1332-1357) المجموعة الثانية من سلسلة من الحملات العسكرية التي حصلت بين مملكة اسكتلندا ومملكة إنجلترا في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. نشأت الحرب الثانية بسبب القضايا التي كانت الحرب الأولى سببًا في ضهورها. لم يتم قبول معاهدة إدنبره -نورثامبتون التي تمت تسويتها بسبب الحرب الأولى شعبيا على الإطلاق بين الإنجليز وقد خلقت مجموعة جديدة من النبلاء المحرومين تسمى «المحرومين» الذين شعروا بحرمانهم المفرط من حقوقهم في الأراضي الاسكتلندية. أحد هؤلاء «المحرومين» كان إدوارد باليول وهو نجل ملك اسكتلندي سابق. طالب باليول باستعادة أراضي أجداده مع الدعم الحكيم لإدوارد الثالث من إنجلترا، وعندما لم يقوموا بإرجاعها قام بغزو اسكتلندا وبعد ذلك توج ملكًا على الاسكتلنديين على الرغم من أن ديفيد الثاني ال
rdf:langString
Zweiter Schottischer Unabhängigkeitskrieg (Der Krieg der drei Könige, englisch The War of the three Kings) war ein militärischer Konflikt zwischen England und Schottland. Ab 1332 versuchten zunächst englische Adlige, die Ansprüche auf Besitzungen in Schottland erhoben, eine Invasion Schottlands. Sie konnten zunächst ein schottisches Heer schlagen und den von ihnen unterstützten Edward Balliol zum König krönen lassen. Dieser konnte sich jedoch nicht behaupten, worauf im Sommer 1333 der englische König Eduard III. ein Heer nach Schottland führte. Erneut wurden die Schotten geschlagen, doch auch nach weiteren Feldzügen des englischen Königs leisteten die schottischen Magnaten weiter Widerstand. Nach mehreren Jahren verheerenden Kleinkriegs wandte sich der englische König einem Krieg mit Frank
rdf:langString
The Second War of Scottish Independence broke out in 1332 when Edward Balliol led an English-backed invasion of Scotland. Balliol, the son of a former Scottish king, was attempting to make good his claim to the Scottish throne. He was opposed by Scots loyal to the occupant of the throne, eight-year-old David II. At the Battle of Dupplin Moor Balliol's force defeated a Scottish army ten times their size and Balliol was crowned king. Within three months David's partisans had regrouped and forced Balliol out of Scotland. He appealed to the English king, Edward III, who invaded Scotland in 1333 and besieged the important trading town of Berwick. A large Scottish army attempted to relieve it but was heavily defeated at the Battle of Halidon Hill. Balliol established his authority over most of S
rdf:langString
A Segunda Guerra de Independência da Escócia (1332–1357) foi uma série de campanhas militares travadas entre os reinos da Escócia e da Inglaterra no final do século XIII e começo do XIV. Este conflito foi precedido pela primeira guerra de independência escocesa. O tratado de Edinburgh-Northampton foi firmado em 1328 e garantia a liberdade da Escócia. Contudo, tal tratado nunca foi popular entre os ingleses e alienou vários nobres que haviam perdido terras no conflito anterior (os "deserdados") e eles queriam recuperar o que eles consideravam ser seu de direito. Os "deserdados" eram liderados por Eduardo Balliol, filho do antigo rei João, que fora o monarca da Escócia antes de Roberto I. Eles receberam apoio do rei Eduardo III da Inglaterra, e assim Balliol partiu para reivindicar suas anti
rdf:langString
Вторая война за независимость Шотландии (англ. Second War of Scottish Independence; 1332—1357) — второй из серии конфликтов между Англией и Шотландией. Он начался из-за проблем, связанных с первой войной. Мир наступил в 1357 году, после подписания Бервикского договора: Эдуард Баллиоль отказался от своих претензий, а Давид получил свободу и корону в обмен на выкуп.
rdf:langString
rdf:langString
حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية
rdf:langString
Zweiter Schottischer Unabhängigkeitskrieg
rdf:langString
Seconda guerra d'indipendenza scozzese
rdf:langString
Second War of Scottish Independence
rdf:langString
Segunda Guerra de Independência da Escócia
rdf:langString
Вторая война за независимость Шотландии
rdf:langString
Anglo-Scottish War of Succession
rdf:langString
Second War of Scottish Independence
xsd:integer
26694798
xsd:integer
1124611968
rdf:langString
rdf:langString
Robert Stewart
rdf:langString
Andrew Murray
rdf:langString
Archibald Douglas
rdf:langString
Earl of Mar
rdf:langString
Edward Balliol
rdf:langString
King Edward III
rdf:langString
King David II
rdf:langString
Anglo-Scottish War of Succession
rdf:langString
Second War of Scottish Independence
xsd:gMonthDay
--08-06
rdf:langString
rdf:langString
the Wars of Scottish Independence and the Hundred Years' War
rdf:langString
Scotland and England
rdf:langString
Scottish victory
rdf:langString
كانت حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية، والمعروفة أيضًا باسم حرب الخلافة الأنجلو الاسكتلندية (1332-1357) المجموعة الثانية من سلسلة من الحملات العسكرية التي حصلت بين مملكة اسكتلندا ومملكة إنجلترا في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. نشأت الحرب الثانية بسبب القضايا التي كانت الحرب الأولى سببًا في ضهورها. لم يتم قبول معاهدة إدنبره -نورثامبتون التي تمت تسويتها بسبب الحرب الأولى شعبيا على الإطلاق بين الإنجليز وقد خلقت مجموعة جديدة من النبلاء المحرومين تسمى «المحرومين» الذين شعروا بحرمانهم المفرط من حقوقهم في الأراضي الاسكتلندية. أحد هؤلاء «المحرومين» كان إدوارد باليول وهو نجل ملك اسكتلندي سابق. طالب باليول باستعادة أراضي أجداده مع الدعم الحكيم لإدوارد الثالث من إنجلترا، وعندما لم يقوموا بإرجاعها قام بغزو اسكتلندا وبعد ذلك توج ملكًا على الاسكتلنديين على الرغم من أن ديفيد الثاني الشاب هو الذي كان يحمل اللقب بالفعل. وما تلا ذلك كان حرب خلافة وحرب أهلية على حد سواء، حيث قام بعض المواطنين الاسكتلنديين بالدفاع عن ديفيد الثاني وقام اخرون بدعم إدوارد باليول الذي سرعان ما وحد قواه مع الملك الإنكليزي واضطر ديفيد الثاني إلى الاحتماء تحت «تحالف أولد» مع فيليب السادس ملك فرنسا إلى أن بلغ سن الرشد، وفي حينها أقامت مجموعة من الحراس ومعهم الملك الإسكتلندي المستقبلي روبرت ستيوارت معاركًا مرارًا وتكرارًا مع باليول وإدوارد الثالث من أجل الأراضي الاسكتلندية. وعندما بلغ سن الرشد عاد ولكن لم يمض وقت طويل في اسكتلندا قبل أن يتم القبض عليه من قبل الإنجليز، وبعد ذلك بقي لبقية الحرب الثانية كرهينة يساوم عليها. كانت سياسات الوضع أكثر تعقيدا من أي وقت مضى. واجه الاسكتلنديون خلافًا في صفوفهم، حيث تنافس العديد من النبلاء على المنصب والسلطة قبل وبعد بلوغ ديفيد الثاني سن الرشد. لقد انشغل حلفاء باليول الإنجليز عن قضيته بسبب انشغالهم المتزايد بفرنسا والذين كانوا على استعداد لدخول حرب المائة عام. أضعف نفس الصراع قدرة الفرنسيين على مساعدة الاسكتلنديين في معاركهم. في نهاية المطاف وبعد عدة عقود من الاشتباكات المتكررة تم إنهاء حرب الاستقلال الثانية الاسكتلندية بتوقيع معاهدة بيرويك عام 1357.كان باليول قد تخلى بالفعل عن سعيه للتاج الإسكتلندي لإدوارد الثالث ولقد تخلى عن سعيه وراء اسكتلندا وأطلق سراح ديفيد الثاني الأسير في ذلك الوقت مقابل تعهد بـقيمة 100.000 ميرك.
rdf:langString
Zweiter Schottischer Unabhängigkeitskrieg (Der Krieg der drei Könige, englisch The War of the three Kings) war ein militärischer Konflikt zwischen England und Schottland. Ab 1332 versuchten zunächst englische Adlige, die Ansprüche auf Besitzungen in Schottland erhoben, eine Invasion Schottlands. Sie konnten zunächst ein schottisches Heer schlagen und den von ihnen unterstützten Edward Balliol zum König krönen lassen. Dieser konnte sich jedoch nicht behaupten, worauf im Sommer 1333 der englische König Eduard III. ein Heer nach Schottland führte. Erneut wurden die Schotten geschlagen, doch auch nach weiteren Feldzügen des englischen Königs leisteten die schottischen Magnaten weiter Widerstand. Nach mehreren Jahren verheerenden Kleinkriegs wandte sich der englische König einem Krieg mit Frankreich zu. Als der schottische König 1346 in englische Gefangenschaft geriet, unternahm der englische König aufgrund des andauernden Kriegs mit Frankreich nur einen halbherzig geführten Feldzug nach Schottland. Doch erst 1357 endete der Krieg in Schottland faktisch, als nach langen Verhandlungen der schottische König frei gelassen wurde.
rdf:langString
The Second War of Scottish Independence broke out in 1332 when Edward Balliol led an English-backed invasion of Scotland. Balliol, the son of a former Scottish king, was attempting to make good his claim to the Scottish throne. He was opposed by Scots loyal to the occupant of the throne, eight-year-old David II. At the Battle of Dupplin Moor Balliol's force defeated a Scottish army ten times their size and Balliol was crowned king. Within three months David's partisans had regrouped and forced Balliol out of Scotland. He appealed to the English king, Edward III, who invaded Scotland in 1333 and besieged the important trading town of Berwick. A large Scottish army attempted to relieve it but was heavily defeated at the Battle of Halidon Hill. Balliol established his authority over most of Scotland, ceded to England the eight counties of south-east Scotland and did homage to Edward for the rest of the country as a fief. As allies of Scotland via the Auld Alliance, the French were unhappy about an English expansion into Scotland and so covertly supported and financed David's loyalists. Balliol's allies fell out among themselves and he lost control of most of Scotland again by late 1334. In early 1335 the French attempted to broker a peace. However, the Scots were unable to agree a position and Edward prevaricated while building a large army. He invaded in July and again overran most of Scotland. Tensions with France increased. Further French-sponsored peace talks failed in 1336 and in May 1337 the French king, Philip VI, engineered a clear break between France and England, starting the Hundred Years' War. The Anglo-Scottish war became a subsidiary theatre of this larger Anglo-French war. Edward sent what troops he could spare to Scotland, in spite of which the English slowly lost ground in Scotland as they were forced to focus on the French theatre. Achieving his majority David returned to Scotland from France in 1341 and by 1342 the English had been cleared from north of the border. In 1346 Edward led a large English army through northern France, sacking Caen, heavily defeating the French at Crécy and besieging Calais. In response to Philip's urgent requests, David invaded England believing most of its previous defenders were in France. He was surprised by a smaller but nonetheless sizable English force, which crushed the Scots at the Battle of Neville's Cross and captured David. This, and the resulting factional politics in Scotland, prevented further large-scale Scottish attacks. A concentration on France similarly kept the English quiescent, while possible terms for David's release were discussed at length. In late 1355 a large Scottish raid into England, in breach of truce, provoked another invasion from Edward in early 1356. The English devastated Lothian but winter storms scattered their supply ships and they retreated. The following year the Treaty of Berwick was signed, which ended the war; the English dropped their claim of suzerainty, while the Scots acknowledged a vague English overlordship. A cash ransom was negotiated for David's release: 100,000 marks, to be paid over ten years. The treaty prohibited any Scottish citizen from bearing arms against Edward III or any of his men until the sum was paid in full and the English were supposed to stop attacking Scotland. This effectively ended the war, and while intermittent fighting continued, the truce was broadly observed for forty years.
rdf:langString
La seconda guerra d'indipendenza scozzese è una delle fasi delle guerre d'indipendenza scozzesi.
rdf:langString
A Segunda Guerra de Independência da Escócia (1332–1357) foi uma série de campanhas militares travadas entre os reinos da Escócia e da Inglaterra no final do século XIII e começo do XIV. Este conflito foi precedido pela primeira guerra de independência escocesa. O tratado de Edinburgh-Northampton foi firmado em 1328 e garantia a liberdade da Escócia. Contudo, tal tratado nunca foi popular entre os ingleses e alienou vários nobres que haviam perdido terras no conflito anterior (os "deserdados") e eles queriam recuperar o que eles consideravam ser seu de direito. Os "deserdados" eram liderados por Eduardo Balliol, filho do antigo rei João, que fora o monarca da Escócia antes de Roberto I. Eles receberam apoio do rei Eduardo III da Inglaterra, e assim Balliol partiu para reivindicar suas antigas terras, e então invadiram a Escócia, coroando Balliol rei, em detrimento de David II, o herdeiro legitimo do rei Roberto I. O que se seguiu foi uma quase guerra civil, enquanto boa parte dos escoceses se ergueram para defender o rei David e para lutar contra Eduardo Balliol, o que forçou a Inglaterra a intervir, invadindo o sul da Escócia. David II teve de fugir para a França, sob proteção Filipe VI, enquanto os Guardiões prosseguiam a luta por Roberto Stewart para combater Balliol e Eduardo III pelo controle do território da Escócia. David depois retornaria, com boa parte do país sob controle inglês. Seguiu-se uma guerra de luta de guerrilhas e combates pontuais que, apesar de sangrentos, não despontou um vencedor. O conflito deixou a situação política caótica. Os escoceses enfrentaram dissidência interna, com nobres e líderes de clãs se enfrentando por terras e por poder. A guerra também atiçou a rivalidade entre a Inglaterra e a França, que ajudaria a precipitar a Guerra dos Cem Anos. No geral, foram duas décadas de combates, muito sangue derramado que deixou a infraestrutura da Escócia e da região norte da Inglaterra em ruínas. No final, a linhagem de David II conseguiu se manter no trono, após pagamento de taxas aos ingleses, consolidando assim a independência escocesa.
rdf:langString
Вторая война за независимость Шотландии (англ. Second War of Scottish Independence; 1332—1357) — второй из серии конфликтов между Англией и Шотландией. Он начался из-за проблем, связанных с первой войной. Нортгемптонский договор 1328 года, которым англичане признали независимость Шотландии, оставил английское общество крайне недовольным. К тому же группа баронов, поддержавших в конфликте Англию, потеряла свои владения на севере и теперь считала себя обделённой. Одним из этих баронов был Эдуард Баллиоль, сын шотландского короля Джона I. При поддержке короля Англии Эдуард потребовал возвращения своих родовых владений, получил отказ, вторгся в Шотландию с английской армией и захватил престол (1332). Правивший до этого Давид II бежал во Францию, но многие его сторонники продолжили борьбу. В 1334 году уже Эдуарду пришлось бежать в Англию; годом позже он вернулся, но в 1336 году был окончательно лишён короны. Война продолжалась и после этого, хотя англичане начали боевые действия ещё и на континенте, против Франции. В битве при Невиллс-Кроссе в 1346 году Давид II попал в плен. Мир наступил в 1357 году, после подписания Бервикского договора: Эдуард Баллиоль отказался от своих претензий, а Давид получил свободу и корону в обмен на выкуп.
xsd:nonNegativeInteger
52099
xsd:string
Kingdom of England
xsd:string
Kingdom of Scotland
xsd:date
1332-08-06
xsd:string
Scottish victory
