Second Silesian War

http://dbpedia.org/resource/Second_Silesian_War an entity of type: Thing

Der Zweite Schlesische Krieg (1744–1745) war sowohl Teil des Österreichischen Erbfolgekrieges als auch des Konflikts um die Vorherrschaft in Schlesien zwischen Preußen und Österreich. Während König Friedrich II. von Preußen mit Frankreich verbündet war, bildete Österreich unter Maria Theresia eine Allianz mit Sachsen, Großbritannien und den Niederlanden. rdf:langString
Perang Schlesien Kedua adalah sebuah Perang Suksesi Austria. Nama tersebut dipakai untuk mendeskripsikan perang Prusia melawan Austria antara 1744 dan 1745, yang utamanya terjadi di Silesia, Bohemia, dan . Ini adalah perang kedua dalam serangkaian tiga Peperangan Schlesien antara Prusia pimpinan Frederick Agung dan Austria pimpinan Maria Theresa. rdf:langString
第二次シュレージエン戦争(独: Zweiter Schlesischer Krieg)は、1744年から1745年にかけてシュレージエンの帰属を巡って行われたプロイセンとオーストリアの戦争。オーストリア継承戦争を構成する戦役の一つで、2度目のシュレージエン戦争である。 rdf:langString
De Tweede Silezische Oorlog was een oorlog tussen koninkrijk Pruisen en Oostenrijk. De oorlog duurde van 1744 tot 1745. Tijdens de Eerste Silezische Oorlog (1740–1742) had Oostenrijk Silezië verloren aan Pruisen. De aartshertogin van Oostenrijk Maria Theresia droomde ervan Silezië terug te veroveren. Ze moest haar poging echter opgeven, nadat Frederik II doorslaggevende overwinningen had behaald bij Hohenfriedeberg en Kesseldorf. Silezië bleef bij Pruisen. rdf:langString
La Seconda guerra di Slesia (1744–1745) fu parte della guerra di successione austriaca e seguì la tregua momentanea costituita dal trattato di Berlino. Concluso a fine luglio 1742, esso riconosceva alla Prussia il possesso di buona parte della Slesia, esclusi il ducato di Teschen e gran parte di quelli di Troppau e Jägerndorf, che rimasero all'Austria. rdf:langString
1744至1745年,普鲁士与奥地利爆发第二次西里西亚战争(德語:Zweiter Schlesischer Krieg),最后普鲁士依然牢固把握西里西亞地区(今波兰西南部)主权。西里西亞、波希米亚与上萨克森是两国交手的主战场,是奥地利领地继承权战争的重要戰區。弗里德里希大王统治的普鲁士和玛丽亚·特蕾西娅领导的奥地利在18世纪中期共发生三次西里西亞戰爭,均以普鲁士控制西里西亚告终。 第一次西里西亚战争在不到两年前结束,历史学家认为本次武装冲突是上一场战争的延续。《1742年柏林条约》终结奥地利与普鲁士敌对状态后,哈布斯堡君主國在接下来的奥地利领地继承权战争表现大幅改善。1743年,奥地利签署《》后盟国增多,普鲁士同法兰克福联盟中敌视奥地利的国家结盟并重新投入战争,力争阻止奥地利复兴并光复西里西亚。 1744年中期,普鲁士入侵哈布斯堡波希米亚拉开战争帷幕,1745年12月普鲁士获胜,各方签署《》重申普鲁士对西里西亚的主权。此后两国仍因西里西亚地区归属问题持续冲突,并在十年后引发第三次西里西亚战争。第二次西里西亚战争基本重复第一次西里西亚战争的结局,哈布斯堡君主国败给日耳曼小国,奥地利和普鲁士持续对抗,改变此后一个多世纪的日耳曼政治走向。 rdf:langString
الحرب السيليزية الثانية (بالألمانية: Zweiter Schlesischer Krieg)‏ هي صراع بين بروسيا والنمسا استمر من عام 1744 إلى عام 1745، وأكّد سيطرة بروسيا على منطقة سيليزيا (تقع الآن في غرب بولندا). جرت الحرب بشكل رئيسي في سيليزيا وبوهيميا وساكسونيا العليا وشكلت مسرحًا واحدًا لحرب الخلافة النمساوية الأوسع. كانت الحرب الثانية من سلسلة الحروب السيليزية الثلاثة التي اندلعت بين ملك بروسيا فريدرش العظيم وإمبراطورة النمسا ماريا تيريزا في منتصف القرن الثامن عشر، وانتهت الحروب الثلاثة جميعها باستيلاء بروسيا على سيليزيا. rdf:langString
La segunda guerra de Silesia (en alemán, Zweiter Schlesischer Krieg) fue una guerra entre Prusia y Austria que duró de 1744 a 1745, y confirmó el control de Prusia sobre la región de Silesia (ahora en el suroeste de Polonia). La guerra se libró principalmente en Silesia, Bohemia y , y formó parte de la más amplia guerra de sucesión austríaca. Fue la segunda de las tres guerras de Silesia libradas entre la Prusia de Federico el Grande y María Teresa I de Austria a mediados del siglo XVIII, los cuales finalizaron con el control prusiano de Silesia. rdf:langString
La seconde guerre de Silésie (en allemand : Zweiter Schlesischer Krieg) est un conflit entre la Prusse et l'Autriche qui a duré de 1744 à 1745 et a confirmé le contrôle de la Prusse sur la région de Silésie (maintenant dans le sud-ouest de la Pologne). La guerre est menée principalement en Silésie, en Bohême et en Haute-Saxe et forme un théâtre de la guerre de Succession d'Autriche. Il s'agit de la deuxième des trois guerres de Silésie entre la Prusse de Frédéric le Grand et l'Autriche de Marie-Thérèse au milieu du XVIIIe siècle, qui se terminèrent toutes trois par le contrôle prussien de la Silésie. rdf:langString
The Second Silesian War (German: Zweiter Schlesischer Krieg) was a war between Prussia and Austria that lasted from 1744 to 1745 and confirmed Prussia's control of the region of Silesia (now in south-western Poland). The war was fought mainly in Silesia, Bohemia, and Upper Saxony and formed one theatre of the wider War of the Austrian Succession. It was the second of three Silesian Wars fought between Frederick the Great's Prussia and Maria Theresa's Austria in the mid-18th century, all three of which ended in Prussian control of Silesia. rdf:langString
A Segunda Guerra da Silésia é o nome é usado para descrever a guerra da Prússia contra a Áustria entre 1744 e 1745. É segunda das três guerras da Silésia entre a Prússia de Frederico II e a Áustria de Maria Teresa. rdf:langString
Вторая Силезская война (1744—1745 годов) — второй из трёх крупных военных конфликтов в Центральной Европе, происходящих в рамках так называемых Силезских войн, в которых столкнулись интересы немецкоязычных государств Пруссии и Австрии. Управляли этими двумя государствами соответственно Фридрих II Прусский и Мария-Терезия Австрийская. Война вновь завершилась победой Пруссии. Австрия вынуждена была окончательно проститься с надеждами вернуть Силезию. rdf:langString
Друга Сілезька війна 1744—1745 років — другий з трьох значних збройних конфліктів у Центральній Європі, що відбувались у межах так званих Сілезьких війн, в яких зіштовхнулись інтереси німецькомовних держав Пруссії та Австрії. Керували тими двома державами відповідно Фрідріх II Прусський і Марія-Терезія Австрійська. Війна знову завершилась перемогою Пруссії. Австрія була змушена остаточно полишити сподівання на повернення Сілезії. rdf:langString
rdf:langString الحرب السيليزية الثانية
rdf:langString Zweiter Schlesischer Krieg
rdf:langString Segunda guerra de Silesia
rdf:langString Second Silesian War
rdf:langString Seconde guerre de Silésie
rdf:langString Perang Schlesien II
rdf:langString Seconda guerra di Slesia
rdf:langString 第二次シュレージエン戦争
rdf:langString Tweede Silezische Oorlog
rdf:langString Segunda Guerra da Silésia
rdf:langString Вторая Силезская война
rdf:langString Друга Сілезька війна
rdf:langString 第二次西里西亚战争
rdf:langString Second Silesian War
xsd:integer 1455968
xsd:integer 1087078855
rdf:langString Painting of Prussian infantry marching in formation across a field at the Battle of Hohenfriedberg
rdf:langString A Prussian infantry advance during the Battle of Hohenfriedberg, as depicted by Carl Röchling
rdf:langString King Frederick II * Count Kurt von Schwerin * Prince Leopold I of Anhalt-Dessau * Prince Leopold II of Anhalt-Dessau
rdf:langString Archduchess Maria Theresa * Prince Charles of Lorraine * Otto Ferdinand von Traun Prince-Elector Frederick Augustus II * Count Frederick Augustus Rutowsky
rdf:langString Second Silesian War
xsd:gMonthDay --08-07
xsd:integer 300
rdf:langString the War of the Austrian Succession and the Silesian Wars
rdf:langString Prussian victory
rdf:langString الحرب السيليزية الثانية (بالألمانية: Zweiter Schlesischer Krieg)‏ هي صراع بين بروسيا والنمسا استمر من عام 1744 إلى عام 1745، وأكّد سيطرة بروسيا على منطقة سيليزيا (تقع الآن في غرب بولندا). جرت الحرب بشكل رئيسي في سيليزيا وبوهيميا وساكسونيا العليا وشكلت مسرحًا واحدًا لحرب الخلافة النمساوية الأوسع. كانت الحرب الثانية من سلسلة الحروب السيليزية الثلاثة التي اندلعت بين ملك بروسيا فريدرش العظيم وإمبراطورة النمسا ماريا تيريزا في منتصف القرن الثامن عشر، وانتهت الحروب الثلاثة جميعها باستيلاء بروسيا على سيليزيا. يمكن اعتبار هذا الصراع استمرارًا للحرب السيليزية الأولى التي انتهت قبل عامين فقط. بعد أن أنهت معاهدة برلين الأعمال العدائية بين النمسا وبروسيا في عام 1742، زادت ثروات ملكية هابسبورغ بشكل كبير في حرب الخلافة النمساوية المستمرة. وسّعت النمسا تحالفاتها بموجب معاهدة ورمز لعام 1743، في حين دخلت بروسيا في تحالف متجدد مع أعداء النمسا في عصبة فرانكفورت وانضمت إلى الحرب مجددًا، على أمل منع النمسا التي استردّت قوتها من استعادة سيليزيا. بدأت الحرب بغزو بروسيا لبوهيميا التي تحكمها عائلة هابسبورغ في منتصف عام 1744، وانتهت بانتصار بروسيا بتوقيع معاهدة درسدن في ديسمبر 1745، التي أكدت سيطرة بروسيا على سيليزيا. أدى استمرار الصراع بشأن سيليزيا إلى جرّ النمسا وبروسيا إلى الحرب السيليزية الثالثة بعد عقد من الزمان. تكرّرت هزيمة ملكية هابسبورغ في الحرب السيليزية الثانية على يد قوة ألمانية أقل تسليحًا، وساهمت الحرب في التنافس البروسي-النمساوي الذي صاغ السياسة الألمانية لأكثر من قرن.
rdf:langString Der Zweite Schlesische Krieg (1744–1745) war sowohl Teil des Österreichischen Erbfolgekrieges als auch des Konflikts um die Vorherrschaft in Schlesien zwischen Preußen und Österreich. Während König Friedrich II. von Preußen mit Frankreich verbündet war, bildete Österreich unter Maria Theresia eine Allianz mit Sachsen, Großbritannien und den Niederlanden.
rdf:langString La segunda guerra de Silesia (en alemán, Zweiter Schlesischer Krieg) fue una guerra entre Prusia y Austria que duró de 1744 a 1745, y confirmó el control de Prusia sobre la región de Silesia (ahora en el suroeste de Polonia). La guerra se libró principalmente en Silesia, Bohemia y , y formó parte de la más amplia guerra de sucesión austríaca. Fue la segunda de las tres guerras de Silesia libradas entre la Prusia de Federico el Grande y María Teresa I de Austria a mediados del siglo XVIII, los cuales finalizaron con el control prusiano de Silesia. El conflicto ha sido visto como una continuación de la primera guerra de Silesia, que había concluido solo dos años antes. Después de que el Tratado de Berlín puso fin a las hostilidades entre Austria y Prusia en 1742, la fortuna de la monarquía de los Habsburgo mejoró enormemente en la continua guerra de sucesión de Austria. A medida que Austria expandía sus alianzas con el Tratado de Worms de 1743, Prusia entró en una alianza renovada con los enemigos de Austria en la y se reincorporó a la guerra, con la esperanza de evitar que una Austria resurgente recuperara Silesia. La guerra comenzó con una invasión prusiana de la Bohemia de los Habsburgo a mediados de 1744 y terminó con una victoria prusiana con el Tratado de Dresdem en diciembre de 1745, que confirmó el control prusiano de Silesia. El conflicto continuo sobre Silesia llevaría a Austria y Prusia a una tercera guerra de Silesia una década más tarde. La segunda guerra de Silesia volvió a ser una derrota para la monarquía de los Habsburgo contra una potencia alemana menor, y contribuyó a la rivalidad austroprusiana que dio forma a la política alemana durante más de un siglo.
rdf:langString La seconde guerre de Silésie (en allemand : Zweiter Schlesischer Krieg) est un conflit entre la Prusse et l'Autriche qui a duré de 1744 à 1745 et a confirmé le contrôle de la Prusse sur la région de Silésie (maintenant dans le sud-ouest de la Pologne). La guerre est menée principalement en Silésie, en Bohême et en Haute-Saxe et forme un théâtre de la guerre de Succession d'Autriche. Il s'agit de la deuxième des trois guerres de Silésie entre la Prusse de Frédéric le Grand et l'Autriche de Marie-Thérèse au milieu du XVIIIe siècle, qui se terminèrent toutes trois par le contrôle prussien de la Silésie. Le conflit est considéré comme une continuation de la première guerre de Silésie, qui s'était terminée seulement deux ans auparavant. Après que le traité de Berlin a mis fin aux hostilités entre l'Autriche et la Prusse en 1742, le sort de la monarchie des Habsbourg s'est considérablement amélioré dans la guerre de succession d'Autriche qui se poursuit. Alors que l'Autriche élargit ses alliances avec le Traité de Worms de 1743, la Prusse conclut une nouvelle alliance avec les ennemis de l'Autriche dans la Ligue de Francfort et rejoint la guerre, espérant empêcher une Autriche renaissante de reprendre la Silésie. La guerre commence par une invasion prussienne de la Bohême des Habsbourg au milieu de l'année 1744, et se termine par une victoire prussienne avec le traité de Dresde en décembre 1745, qui confirme le contrôle prussien de la Silésie. La poursuite du conflit concernant la Silésie entraînera l'Autriche et la Prusse dans une troisième guerre de Silésie une décennie plus tard. La deuxième guerre de Silésie répète la défaite de la monarchie des Habsbourg face à une puissance allemande inférieure et contribue à la rivalité entre l'Autriche et la Prusse qui façonnera la politique allemande pendant plus d'un siècle.
rdf:langString Perang Schlesien Kedua adalah sebuah Perang Suksesi Austria. Nama tersebut dipakai untuk mendeskripsikan perang Prusia melawan Austria antara 1744 dan 1745, yang utamanya terjadi di Silesia, Bohemia, dan . Ini adalah perang kedua dalam serangkaian tiga Peperangan Schlesien antara Prusia pimpinan Frederick Agung dan Austria pimpinan Maria Theresa.
rdf:langString The Second Silesian War (German: Zweiter Schlesischer Krieg) was a war between Prussia and Austria that lasted from 1744 to 1745 and confirmed Prussia's control of the region of Silesia (now in south-western Poland). The war was fought mainly in Silesia, Bohemia, and Upper Saxony and formed one theatre of the wider War of the Austrian Succession. It was the second of three Silesian Wars fought between Frederick the Great's Prussia and Maria Theresa's Austria in the mid-18th century, all three of which ended in Prussian control of Silesia. The conflict has been viewed as a continuation of the First Silesian War, which had concluded only two years before. After the Treaty of Berlin ended hostilities between Austria and Prussia in 1742, the Habsburg monarchy's fortunes improved greatly in the continuing War of the Austrian Succession. As Austria expanded its alliances with the 1743 Treaty of Worms, Prussia entered a renewed alliance with Austria's enemies in the and rejoined the war, hoping to prevent a resurgent Austria from taking back Silesia. The war began with a Prussian invasion of Habsburg Bohemia in mid-1744, and ended in a Prussian victory with the Treaty of Dresden in December 1745, which confirmed Prussian control of Silesia. Continuing conflict over Silesia would draw Austria and Prussia into a Third Silesian War a decade later. The Second Silesian War repeated the defeat of the Habsburg monarchy by a lesser German power and contributed to the Austria–Prussia rivalry that shaped German politics for more than a century.
rdf:langString 第二次シュレージエン戦争(独: Zweiter Schlesischer Krieg)は、1744年から1745年にかけてシュレージエンの帰属を巡って行われたプロイセンとオーストリアの戦争。オーストリア継承戦争を構成する戦役の一つで、2度目のシュレージエン戦争である。
rdf:langString De Tweede Silezische Oorlog was een oorlog tussen koninkrijk Pruisen en Oostenrijk. De oorlog duurde van 1744 tot 1745. Tijdens de Eerste Silezische Oorlog (1740–1742) had Oostenrijk Silezië verloren aan Pruisen. De aartshertogin van Oostenrijk Maria Theresia droomde ervan Silezië terug te veroveren. Ze moest haar poging echter opgeven, nadat Frederik II doorslaggevende overwinningen had behaald bij Hohenfriedeberg en Kesseldorf. Silezië bleef bij Pruisen.
rdf:langString La Seconda guerra di Slesia (1744–1745) fu parte della guerra di successione austriaca e seguì la tregua momentanea costituita dal trattato di Berlino. Concluso a fine luglio 1742, esso riconosceva alla Prussia il possesso di buona parte della Slesia, esclusi il ducato di Teschen e gran parte di quelli di Troppau e Jägerndorf, che rimasero all'Austria.
rdf:langString A Segunda Guerra da Silésia é o nome é usado para descrever a guerra da Prússia contra a Áustria entre 1744 e 1745. É segunda das três guerras da Silésia entre a Prússia de Frederico II e a Áustria de Maria Teresa. A guerra começou em 1744 quando a Prússia invadiu a Boêmia para combater a ameaça à nova província da Silésia da Prússia, a ameaça é representada por uma revolta da monarquia de Habsburgo. Terminou em uma vitória prussiana com o Tratado de Dresden de 1745, que confirmou o controle prussiano da Silésia. O conflito pode ser visto como uma continuação da Primeira Guerra da Silésia, que terminou apenas dois anos antes.
rdf:langString Друга Сілезька війна 1744—1745 років — другий з трьох значних збройних конфліктів у Центральній Європі, що відбувались у межах так званих Сілезьких війн, в яких зіштовхнулись інтереси німецькомовних держав Пруссії та Австрії. Керували тими двома державами відповідно Фрідріх II Прусський і Марія-Терезія Австрійська. 1743 року Пруссія уклала союз з Іспанією, а також з Баварією, Швецією, Гессен-Касселем і Курпфальцом (так звана «Франкфуртська ліга»), оголошеною метою якого було відновлення і захист територій імператора Карла Альбрехта, включаючи Богемію. Параллельно було укладено договір з Францією, відповідно до якого Франція зобов'язалась підтримати «Лігу» й напасти на Австрійські Нідерланди. Против Австрії, таким чином, окрім «Франкфуртської Ліги» виступали й Франція з Іспанією. Австрія вже під час війни зміцнила свої дипломатичні позиції Варшавським договором, який установив новий «Четверний союз» між Австрією, Великою Британією–Ганновером, Саксонією та Голландською республікою, спрямований на протидію «Франкфуртській Лізі» та відновлення традиційних кордонів Габсбурзької монархії. За умовами договору курфюрст Саксонії Фрідріх Август II виставляв 30 000 солдат в обмін на грошові субсидії від «морських держав» — британців і голландців. На боці Австрії виступила також Сардинія. Війна знову завершилась перемогою Пруссії. Австрія була змушена остаточно полишити сподівання на повернення Сілезії.
rdf:langString Вторая Силезская война (1744—1745 годов) — второй из трёх крупных военных конфликтов в Центральной Европе, происходящих в рамках так называемых Силезских войн, в которых столкнулись интересы немецкоязычных государств Пруссии и Австрии. Управляли этими двумя государствами соответственно Фридрих II Прусский и Мария-Терезия Австрийская. Пруссия заключила союз с Испанией в Фонтенбло в октябре 1743 года. Пруссия заключила союз с Баварией, Швецией, Гессен–Касселем и Курпфальцем, известный как «Франкфуртская Лига», объявленной целью которой было восстановление и защита территорий императора Карла Альбрехта, включая Богемию (где он был провозглашен королем в 1742 году). Параллельно был заключен договор с Францией, в соответствии с которым Франция обязалась поддержать Лигу и напасть на Австрийские Нидерланды. Против Австрии, таким образом, помимо Франкфуртской Лиги выступали и Франция с Испанией. Австрия уже во время войны укрепила свои дипломатические позиции Варшавским договором, который установил новый «Четверной союз» между Австрией, Великобританией–Ганновером, Саксонией и Голландской Республикой, направленный на противодействие Франкфуртской Лиге и восстановление традиционных границ Габсбургской монархии. По условиям договора курфюрст Саксонии Фридрих Август II выставлял 30 000 солдат в обмен на денежные субсидии от «морских держав» — британцев и голландцев. На стороне Австрии выступила также Сардиния. Война вновь завершилась победой Пруссии. Австрия вынуждена была окончательно проститься с надеждами вернуть Силезию.
rdf:langString 1744至1745年,普鲁士与奥地利爆发第二次西里西亚战争(德語:Zweiter Schlesischer Krieg),最后普鲁士依然牢固把握西里西亞地区(今波兰西南部)主权。西里西亞、波希米亚与上萨克森是两国交手的主战场,是奥地利领地继承权战争的重要戰區。弗里德里希大王统治的普鲁士和玛丽亚·特蕾西娅领导的奥地利在18世纪中期共发生三次西里西亞戰爭,均以普鲁士控制西里西亚告终。 第一次西里西亚战争在不到两年前结束,历史学家认为本次武装冲突是上一场战争的延续。《1742年柏林条约》终结奥地利与普鲁士敌对状态后,哈布斯堡君主國在接下来的奥地利领地继承权战争表现大幅改善。1743年,奥地利签署《》后盟国增多,普鲁士同法兰克福联盟中敌视奥地利的国家结盟并重新投入战争,力争阻止奥地利复兴并光复西里西亚。 1744年中期,普鲁士入侵哈布斯堡波希米亚拉开战争帷幕,1745年12月普鲁士获胜,各方签署《》重申普鲁士对西里西亚的主权。此后两国仍因西里西亚地区归属问题持续冲突,并在十年后引发第三次西里西亚战争。第二次西里西亚战争基本重复第一次西里西亚战争的结局,哈布斯堡君主国败给日耳曼小国,奥地利和普鲁士持续对抗,改变此后一个多世纪的日耳曼政治走向。
xsd:nonNegativeInteger 40931
xsd:date 1744-08-07
xsd:string Prussian victory

data from the linked data cloud