Second Anglo-Afghan War

http://dbpedia.org/resource/Second_Anglo-Afghan_War an entity of type: Thing

Der Zweite Anglo-Afghanische Krieg (englisch Second (Anglo-)Afghan War) von 1878 bis 1880 war eine von drei militärischen Interventionen des Britischen Empire in Afghanistan zwischen 1839 und 1919, den Anglo-Afghanischen Kriegen. Ziel dieser Kriege war es, die britische Vormachtstellung in diesem Raum zu sichern und den Expansionsbestrebungen des Russischen Reiches Einhalt zu gebieten. Der anglo-russische Konkurrenzkampf in dieser Region wird auch als The Great Game bezeichnet. rdf:langString
Perang Inggris-Afganistan Kedua (Pashto: د افغان-انګرېز دويمه جګړه) adalah perang yang meletus antara Britania Raya melawan Keamiran Afganistan antara tahun 1878 hingga 1880, saat Afganistan dikuasai oleh Sher Ali Khan dari , putra mantan Amir Dost Mohammad Khan. Perang ini merupakan kedua kalinya Britania menyerang Afganistan. Britania berhasil memenangkan perang dan Afganistan memperbolehkan Britania mencapai tujuan-tujuan geopolitik mereka dalam . Sebagian besar tentara Britania dan India mundur dari Afganistan. Afganistan masih memiliki kedaulatan internal, tetapi harus menyerahkan urusan hubungan luar negeri kepada Britania. rdf:langString
La seconda guerra anglo-afghana (Second Anglo-Afghan War in lingua inglese; جنگ دوم افغان و انگلیس in dari; د افغان-انګرېز دويمه جګړه in pashtu) ebbe inizio nel 1878 e si concluse nel 1880. Fu la seconda incursione militare inglese in territorio afghano, con l'obiettivo di contrastare l'espansione russa nel paese. La guerra fece parte della contesa tra l'Impero britannico e quello russo per il predominio sull'Asia centrale noto come grande gioco. Il conflitto terminò con la firma da parte dei due contendenti del , il quale prevedeva il controllo degli affari interni a cura dell'emiro afghano Abdur Rahman Khan, mentre la politica estera restava in mano all'Impero britannico. rdf:langString
제2차 영국-아프가니스탄 전쟁은 대영제국과 아프가니스탄 토후국이 1878년부터 1880년까지 벌인 전쟁으로, 이 전쟁은 영국령 인도 제국이 두번째로 아프가니스탄을 침공한 것이었다. 1878년 당시 세계 상황은 러시아 제국이 적극적으로 남하 정책을 펼쳐서 중앙아시아의 칸국들을 정복하여 인도와 중국 일대를 위협하는 형세가 되어 있었고, 미국 또한 내전을 끝내고 주변 태평양 일대로 진출을 꾀하기 시작했다. 이 무렵 러시아 제국은 프랑스, 독일 제국 등과 동맹을 맺고 영국을 견제하려고 하였다. 이러한 상황에 따라 영국은 아프가니스탄 토후국을 선점하고자 했고, 1차 전쟁에서의 패배를 만회하기 위해 2차 전쟁을 일으켰다. 이 전쟁에서 아프가니스탄 군대는 패배했으며 아프가니스탄은 영국의 식민지로 전락하게 된다. 아프가니스탄은 자치권을 확보했지만 영국령 인도 제국의 한 주로 전락하게 된다. rdf:langString
Andra anglo-afghanska kriget utkämpades mellan Storbritannien och Afghanistan från 1878 till 1880 när Afghanistan styrdes av i Barakzaidynastin, son till den tidigare emiren Dost Muhammed. Kriget hade sin grund i den rysk-brittiska rivaliteten i Centralasien. rdf:langString
II wojna brytyjsko-afgańska – konflikt zbrojny w latach 1878–1880. rdf:langString
الحرب الإنجليزية الأفغانية الثانية (بالبشتوية: د افغان-انګرېز دويمه جګړه؛ بالإنجليزية: Second Anglo-Afghan War) هي صراع عسكري جرى بين الراج البريطاني وإمارة أفغانستان من عام 1878 حتى عام 1880، عندما كان شير علي خان من سلالة باراكازي يحكم إمارة أفغانستان، وهو ابن الأمير دوست محمد خان. كانت الحرب جزءًا من اللعبة الكبرى بين الإمبراطوريتين البريطانية والروسية. rdf:langString
La Segona guerra anglo-afganesa (1878-1880) va ser un conflicte armat entre l'Afganistan i la Gran Bretanya que tenia l'objectiu de refermar la influència britànica a la zona en detriment de Rússia. El 1877 una missió militar russa va arribar a l'Afganistan i va signar un tractat amb l'emir Shir Ali. Al mateix temps una missió britànica no fou rebuda i els britànics van llençar un ultimàtum que no fou contestat i el 21 de novembre de 1878 van despatxar tropes iniciant la guerra. La primavera següent (1881) els britànics es van retirar de l'Afganistan. rdf:langString
Ο Β΄ Αγγλοαφγανικός Πόλεμος ήταν η πολεμική σύρραξη μεταξύ Βρετανικών Ινδιών και του Εμιράτου του Αφγανιστάν από το 1878 ώς το 1880, όταν εμίρης ήταν ο Σερ Αλί Χαν, ο γιος του ιδρυτή της δυναστείας Μπαρακζάι, Ντοστ Μοχάμμαντ Χαν. rdf:langString
La Segunda Guerra Anglo-Afgana (Pastún: د افغان-انګرېز دويمه جګړه), se libró desde 1878 hasta 1880 entre el Reino Unido y el Emirato de Afganistán, cuando este último era gobernado por Sher Ali Khan de la dinastía Barakzai, hijo del antiguo emir Dost Mohammed Khan. Se trataba de la segunda vez que la India Británica invadía Afganistán, siendo la primera la denominada Primera Guerra Anglo-Afgana. La contienda finalizó con la victoria de los británicos sobre los afganos, y la firma del . En el acuerdo de paz, se les permitió a los afganos mantener la soberanía interna, pero tuvieron que ceder el control de sus relaciones externas a los británicos, quienes, a cambio, garantizaban la libertad de la zona, protegiéndola de una potencial dominación militar extranjera. Con ello el Reino Unido pret rdf:langString
The Second Anglo-Afghan War (Dari: جنگ دوم افغان و انگلیس, Pashto: د افغان-انګرېز دويمه جګړه) was a military conflict fought between the British Raj and the Emirate of Afghanistan from 1878 to 1880, when the latter was ruled by Sher Ali Khan of the Barakzai dynasty, the son of former Emir Dost Mohammad Khan. The war was part of the Great Game between the British and Russian empires. rdf:langString
La seconde guerre anglo-afghane oppose de 1878 à 1880 le Royaume-Uni à l'Afghanistan, nation gouvernée par Shir Ali Khan, fils de l'émir Dost Mohammed Khan de la dynastie Barakzaï. Pour la seconde fois, le Raj britannique envahit l'Afghanistan. Le traité de Gandamak durera jusqu'à l'éclatement en 1919 d'un nouveau conflit à la suite duquel l'Afghanistan gagnera une indépendance complète. rdf:langString
De Tweede Brits-Afghaanse oorlog was een inval van het Britse Rijk in Afghanistan in de jaren 1878-1880. Na de Eerste Brits-Afghaanse Oorlog hadden de Britten zich ten opzichte van Afghanistan grotendeels afzijdig gehouden, een politiek die 'Masterly inactivity' werd genoemd. Met de komst van Benjamin Disraeli als eerste minister in 1874 veranderde de politiek echter. De Russische expansie in Centraal-Azië kwam tot aan de grenzen van Afghanistan, en de Britten vreesden dat ook Afghanistan in Russische handen zou vallen. Zoals Lord Lytton, onderkoning van Indië, het uitdrukte: rdf:langString
A Segunda Guerra Anglo-Afegã, que ocorreu entre 1878 e 1880, iniciou-se com uma luta fratricida entre os filhos do Emir Doste Maomé Cã que trouxeram ao Afeganistão turbulências por mais de uma década após a sua morte em 1863. Xer Ali Cã, seu terceiro filho e sucessor, suscitou a inimizade com os britânicos ao adotar uma política amigável para com a Rússia em 1878. Ao rejeitar um segundo ultimato, em Novembro de 1878, as forças anglo-indianas novamente invadiram o Afeganistão. rdf:langString
Втора́я а́нгло-афга́нская война́ (англ. Second Anglo-Afghan War, пушту د افغان-انګرېز دويمه جګړه‎) — война Британской империи с целью установления контроля над Афганистаном, произошедшая с 1878 по 1880 год. Как и в первую англо-афганскую войну 1838—1842 годов, англичане начали вторжение в Афганистан вследствие недовольства его ориентацией на Россию. В 1878—1879 годах англо-индийские войска под командованием генерал-майора Фредерика Робертса, разгромив афганскую армию в нескольких сражениях, захватили Джелалабад, Кандагар и перевал Шутагардан. Потерпев поражение, эмир Шир-Али, оставив власть своему сыну Якуб-хану, бежал в 1878 году в русские владения. rdf:langString
第二次英国-阿富汗战争(简称第二次英阿战争),是1878年至1880年间发生的一场英国与阿富汗之间的战争。当时阿富汗处于巴拉克宰王朝的希尔·阿里汗统治时期。英军损失惨重,但英国获得了阿富汗的外交权。 第一階段:一支由約5萬名戰鬥人員組成的英軍,大部分是印度土兵,被派往軍事行動,在三個不同的地點穿越阿富汗。驚恐的謝爾·阿里汗試圖親自向俄羅斯沙皇求助,但由於無法成功,他回到馬扎里沙裡夫,於1879年2月21日去世。 阿里清真寺的戰役:發生1878年11月21日,英軍攻入開伯爾山口。在陸軍中尉 塞繆爾·詹姆斯·布朗對決阿富汗部隊的吳拉姆·海德爾·汗。阿富汗將軍拒絕允許英國特使進入該國的罪行被視為攻擊堡壘的藉口,作為戰爭中的首戰。[1] 儘管遭受了許多挫折,包括一半的部隊失去或延遲並完全錯過了戰鬥,英國人很幸運,阿富汗人在一夜之間放棄了他們的位置。 攻入首都:1879年9月3日,在喀布爾的英國居民皮埃爾卡瓦尼亞里爵士和他的護送人員被叛亂的阿富汗軍隊屠殺,開始了第二次英國 - 阿富汗戰爭的。在弗雷德里克·羅伯茨少將的指揮下,組建了一支部隊並命名為喀布爾野戰部隊。10月6日,羅伯茨在Chariasab擊敗阿富汗軍隊後於10月13日進入喀布爾。 第二階段:阿富汗軍民在阿尤布汗的指揮下,在1880年發動反攻。1880年7月27日阿富汗軍以25000人的優勢擊退二千人的英軍。接着圍攻坎大哈。 rdf:langString
Друга англо-афганська війна 1878 — 1880 років — колоніальна війна Англії з метою встановлення контролю над Афганістаном. Після запеклої збройної боротьби Англія вивела свої війська, досягши лояльності кабульського уряду. У цей час , який втік від Шир-Алі до генерала Абрамова до Самарканда у 1870 році, але продовжував стежити за подіями на батьківщині, вирішив знову шукати щастя у боротьбі за престол. Навесні 1880 року він залишив Самарканд і з'явився в , де невдовзі зібрав значну кількість прибічників. rdf:langString
rdf:langString Second Anglo-Afghan War
rdf:langString الحرب الإنجليزية الأفغانية الثانية
rdf:langString Segona guerra anglo-afganesa
rdf:langString Zweiter Anglo-Afghanischer Krieg
rdf:langString Β΄ Αγγλοαφγανικός Πόλεμος
rdf:langString Segunda guerra anglo-afgana
rdf:langString Perang Inggris-Afganistan Kedua
rdf:langString Seconde guerre anglo-afghane
rdf:langString Seconda guerra anglo-afghana
rdf:langString 제2차 영국-아프가니스탄 전쟁
rdf:langString Tweede Brits-Afghaanse Oorlog
rdf:langString Segunda Guerra Anglo-Afegã
rdf:langString II wojna brytyjsko-afgańska
rdf:langString Вторая англо-афганская война
rdf:langString Друга англо-афганська війна
rdf:langString Andra anglo-afghanska kriget
rdf:langString 第二次英国-阿富汗战争
rdf:langString Second Anglo–Afghan War
xsd:integer 656175
xsd:integer 1120456847
xsd:integer 92
rdf:langString Total: 9,850 fatalities * 1,850 killed in action or died of wounds * 8,000 died of diseases
rdf:langString Total fatalities are unknown * 5,000+ killed in major battles
rdf:langString *
rdf:langString * Sher Ali Khan * Ayub Khan
rdf:langString * Samuel Browne * Frederick Roberts * Donald Stewart * Pratap Singh
rdf:langString Second Anglo–Afghan War
xsd:integer 1878
xsd:integer 300
xsd:integer 37
rdf:langString the Great Game
rdf:langString Afghanistan, and modern Pakistan
rdf:langString British victory * Treaty of Gandamak
rdf:langString Districts of Quetta, Pishin, Sibi, Harnai & Thal Chotiali ceded to British India
xsd:integer 1
rdf:langString Abdur Rahman Khan
rdf:langString الحرب الإنجليزية الأفغانية الثانية (بالبشتوية: د افغان-انګرېز دويمه جګړه؛ بالإنجليزية: Second Anglo-Afghan War) هي صراع عسكري جرى بين الراج البريطاني وإمارة أفغانستان من عام 1878 حتى عام 1880، عندما كان شير علي خان من سلالة باراكازي يحكم إمارة أفغانستان، وهو ابن الأمير دوست محمد خان. كانت الحرب جزءًا من اللعبة الكبرى بين الإمبراطوريتين البريطانية والروسية. قُسمت الحرب إلى حملتين؛ بدأت الأولى في نوفمبر عام 1878 بالغزو البريطاني لأفغانستان. انتصر البريطانيون بسرعة وأجبروا الأمير شير علي خان على الهروب. التمس محمد يعقوب خان، خليفة علي خان، السلام مباشرةً ووقع على معاهدة غانداماك في السادس والعشرين من مايو 1879. أرسل البريطانيون مبعوثًا ومهمة قادها السير لويس كافاغناري إلى كابول لكن في الثالث من سبتمبر ارتُكبت مذبحة بحق البعثة وأشعل أيوب خان جذوة الحرب مرةً أخرى ما أدى إلى تنازل يعقوب عن السلطة. انتهت الحملة الثانية في سبتمبر 1880عندما هزم البريطانيون بصورة ساحقة أيوب خان خارج قندهار. اختار البريطانيون أميرًا جديدًا هو عبد الرحمن خان الذي صدّق وأكد على معاهدة غاندماك مرةً أخرى. عندما انسحب الجنود البريطانيون والهنود، وافق الأفغان على أن يتولى البريطانيون كل أهدافهم الجيوسياسية، إضافةً إلى إنشاء عازل بين الراج البريطاني والإمبراطورية الروسية.
rdf:langString La Segona guerra anglo-afganesa (1878-1880) va ser un conflicte armat entre l'Afganistan i la Gran Bretanya que tenia l'objectiu de refermar la influència britànica a la zona en detriment de Rússia. El 1877 una missió militar russa va arribar a l'Afganistan i va signar un tractat amb l'emir Shir Ali. Al mateix temps una missió britànica no fou rebuda i els britànics van llençar un ultimàtum que no fou contestat i el 21 de novembre de 1878 van despatxar tropes iniciant la guerra. Al cap de cinc mesos Shir Ali havia mort i el seu fill i successor Muhammad Yakub Khan el va succeir, però no va rebre ajut de Rússia i finalment en el tractat de Gandamak de maig de 1879, Yakub va acceptar el control britànic de les seves relacions exteriors, l'establiment d'un enviat britànic a Kabul, el control britànic dels passos de muntanya i un subsidi de 60.000 rúpies. L'enviat britànic Louis Cavagnari es va establir a Kabul però el setembre de 1879 la missió britànica fou massacrada. Els britànics van reactivar les seves tres columnes militars, i al cap de sis setmanes van ocupar Kabul i van deposar a Yakub. Abd al-Rahman Khan, net de Dost Muhammad, fou cridat al tron. Yakub va abdicar el gener de 1880 i Abd al-Rahman va ser proclamat. Les forces britàniques mentre s'havien d'enfrontar a Ayyub Khan fill de Shir Ali i cosí d'Abd al-Rahman que van derrotar els britànics a Maywand el juliol. Després de la famosa marxa forçada de Kabul a Kandahar, les forces britàniques van sorprendre a les d'Ayyub Khan i les van derrotar. La primavera següent (1881) els britànics es van retirar de l'Afganistan.
rdf:langString Der Zweite Anglo-Afghanische Krieg (englisch Second (Anglo-)Afghan War) von 1878 bis 1880 war eine von drei militärischen Interventionen des Britischen Empire in Afghanistan zwischen 1839 und 1919, den Anglo-Afghanischen Kriegen. Ziel dieser Kriege war es, die britische Vormachtstellung in diesem Raum zu sichern und den Expansionsbestrebungen des Russischen Reiches Einhalt zu gebieten. Der anglo-russische Konkurrenzkampf in dieser Region wird auch als The Great Game bezeichnet.
rdf:langString Ο Β΄ Αγγλοαφγανικός Πόλεμος ήταν η πολεμική σύρραξη μεταξύ Βρετανικών Ινδιών και του Εμιράτου του Αφγανιστάν από το 1878 ώς το 1880, όταν εμίρης ήταν ο Σερ Αλί Χαν, ο γιος του ιδρυτή της δυναστείας Μπαρακζάι, Ντοστ Μοχάμμαντ Χαν. Επρόκειτο για τη δεύτερη φορά που οι Βρετανικές Ινδίες εισέβαλαν στο Αφγανιστάν. Ο πόλεμος τελείωσε μετά από μια σειρά στρατιωτικές νίκες των Βρετανών εις βάρος διαφόρων Αφγανικών δυνάμεων και στις 26 Μαΐου 1879 υπογράφτηκε η . Μετά την υπογραφή της εν λόγω συνθήκης οι περισσότεροι από τους Βρετανούς και Ινδούς στρατιώτες αποσύρθηκαν από το Αφγανιστάν και οι Αφγανοί επιτράπηκε να διατηρήσουν την εσωτερική τους κυριαρχία αλλά αναγκάστηκαν να παραχωρήσουν τον έλεγχο της εξωτερικής τους πολιτικής στους Βρετανούς.
rdf:langString La Segunda Guerra Anglo-Afgana (Pastún: د افغان-انګرېز دويمه جګړه), se libró desde 1878 hasta 1880 entre el Reino Unido y el Emirato de Afganistán, cuando este último era gobernado por Sher Ali Khan de la dinastía Barakzai, hijo del antiguo emir Dost Mohammed Khan. Se trataba de la segunda vez que la India Británica invadía Afganistán, siendo la primera la denominada Primera Guerra Anglo-Afgana. La contienda finalizó con la victoria de los británicos sobre los afganos, y la firma del . En el acuerdo de paz, se les permitió a los afganos mantener la soberanía interna, pero tuvieron que ceder el control de sus relaciones externas a los británicos, quienes, a cambio, garantizaban la libertad de la zona, protegiéndola de una potencial dominación militar extranjera. Con ello el Reino Unido pretendía frustrar la voluntad de expansión del Imperio ruso hacia la India.​​ Afganistán también cedió oficialmente diversos territorios fronterizos a los británicos. Una vez finalizada la guerra, la mayoría de los soldados británicos e indios se retiraron de Afganistán. Kabul fue ocupada en octubre de 1879; , hijo de Shere Alí, que había ocupado el trono en marzo del año anterior, fue forzado a abdicar y, en 1880, después del breve mandato de , Abdur Rahman Khan, nieto de Dost Muhammad, se instaló en el trono. Los británicos decidieron retirarse en 1881, ya que en general el nuevo monarca les parecía una alternativa aceptable que podía alinearse con los intereses británicos.
rdf:langString The Second Anglo-Afghan War (Dari: جنگ دوم افغان و انگلیس, Pashto: د افغان-انګرېز دويمه جګړه) was a military conflict fought between the British Raj and the Emirate of Afghanistan from 1878 to 1880, when the latter was ruled by Sher Ali Khan of the Barakzai dynasty, the son of former Emir Dost Mohammad Khan. The war was part of the Great Game between the British and Russian empires. The war was split into two campaigns – the first began in November 1878 with the British invasion of Afghanistan from India. The British were quickly victorious and forced the Amir – Sher Ali Khan to flee. Ali's successor Mohammad Yaqub Khan immediately sued for peace and the Treaty of Gandamak was then signed on 26 May 1879. The British sent an envoy and mission led by Sir Louis Cavagnari to Kabul, but on 3 September this mission was massacred and the conflict was reignited by Ayub Khan which led to the abdication of his brother Yaqub. The second campaign ended in September 1880 when the British decisively defeated Ayub Khan outside Kandahar. A new Amir – Abdur Rahman Khan selected by the British, ratified and confirmed the Gandamak treaty once more. When the British and Indian soldiers had withdrawn, the Afghans agreed to let the British attain all of their geopolitical objectives, as well as create a buffer between the British Raj and the Russian Empire.
rdf:langString Perang Inggris-Afganistan Kedua (Pashto: د افغان-انګرېز دويمه جګړه) adalah perang yang meletus antara Britania Raya melawan Keamiran Afganistan antara tahun 1878 hingga 1880, saat Afganistan dikuasai oleh Sher Ali Khan dari , putra mantan Amir Dost Mohammad Khan. Perang ini merupakan kedua kalinya Britania menyerang Afganistan. Britania berhasil memenangkan perang dan Afganistan memperbolehkan Britania mencapai tujuan-tujuan geopolitik mereka dalam . Sebagian besar tentara Britania dan India mundur dari Afganistan. Afganistan masih memiliki kedaulatan internal, tetapi harus menyerahkan urusan hubungan luar negeri kepada Britania.
rdf:langString La seconde guerre anglo-afghane oppose de 1878 à 1880 le Royaume-Uni à l'Afghanistan, nation gouvernée par Shir Ali Khan, fils de l'émir Dost Mohammed Khan de la dynastie Barakzaï. Pour la seconde fois, le Raj britannique envahit l'Afghanistan. Cette guerre, à l'issue de laquelle les Britanniques réalisent tous leurs objectifs géopolitiques, s'achève par le traité de Gandamak. Presque tous les soldats britanniques et indiens se retirent du pays. De plus, les Afghans peuvent conserver leur souveraineté en matière de politique intérieure. Cependant, ceux-ci doivent abandonner la politique extérieure de leur pays à la Couronne britannique, ce qui établira un semi-protectorat, de fait. Le traité de Gandamak durera jusqu'à l'éclatement en 1919 d'un nouveau conflit à la suite duquel l'Afghanistan gagnera une indépendance complète.
rdf:langString La seconda guerra anglo-afghana (Second Anglo-Afghan War in lingua inglese; جنگ دوم افغان و انگلیس in dari; د افغان-انګرېز دويمه جګړه in pashtu) ebbe inizio nel 1878 e si concluse nel 1880. Fu la seconda incursione militare inglese in territorio afghano, con l'obiettivo di contrastare l'espansione russa nel paese. La guerra fece parte della contesa tra l'Impero britannico e quello russo per il predominio sull'Asia centrale noto come grande gioco. Il conflitto terminò con la firma da parte dei due contendenti del , il quale prevedeva il controllo degli affari interni a cura dell'emiro afghano Abdur Rahman Khan, mentre la politica estera restava in mano all'Impero britannico.
rdf:langString 제2차 영국-아프가니스탄 전쟁은 대영제국과 아프가니스탄 토후국이 1878년부터 1880년까지 벌인 전쟁으로, 이 전쟁은 영국령 인도 제국이 두번째로 아프가니스탄을 침공한 것이었다. 1878년 당시 세계 상황은 러시아 제국이 적극적으로 남하 정책을 펼쳐서 중앙아시아의 칸국들을 정복하여 인도와 중국 일대를 위협하는 형세가 되어 있었고, 미국 또한 내전을 끝내고 주변 태평양 일대로 진출을 꾀하기 시작했다. 이 무렵 러시아 제국은 프랑스, 독일 제국 등과 동맹을 맺고 영국을 견제하려고 하였다. 이러한 상황에 따라 영국은 아프가니스탄 토후국을 선점하고자 했고, 1차 전쟁에서의 패배를 만회하기 위해 2차 전쟁을 일으켰다. 이 전쟁에서 아프가니스탄 군대는 패배했으며 아프가니스탄은 영국의 식민지로 전락하게 된다. 아프가니스탄은 자치권을 확보했지만 영국령 인도 제국의 한 주로 전락하게 된다.
rdf:langString De Tweede Brits-Afghaanse oorlog was een inval van het Britse Rijk in Afghanistan in de jaren 1878-1880. Na de Eerste Brits-Afghaanse Oorlog hadden de Britten zich ten opzichte van Afghanistan grotendeels afzijdig gehouden, een politiek die 'Masterly inactivity' werd genoemd. Met de komst van Benjamin Disraeli als eerste minister in 1874 veranderde de politiek echter. De Russische expansie in Centraal-Azië kwam tot aan de grenzen van Afghanistan, en de Britten vreesden dat ook Afghanistan in Russische handen zou vallen. Zoals Lord Lytton, onderkoning van Indië, het uitdrukte: Afghanistan is veel te zwak en achtergebleven om afgesloten en volledig onafhankelijk te blijven tussen twee grootmachten... We kunnen het niet toestaan dat Sjer Ali in de invloedssfeer raakt van een macht waarvan de belangen lijnrecht tegenover de onze staan. In 1876 richtten de Britten een militaire basis in in Quetta, nabij de Afghaanse grens. In 1878 werd de situatie explosief. Rusland en het Verenigd Koninkrijk stonden op het punt om tot een oorlog te komen. Het verdrag van Berlijn voorkwam dit, maar als onderdeel van de oorlogsvoorbereidingen hadden de Russen al een militaire gezant naar Afghanistan gestuurd. De Britten eisten van de Afghaanse emir Sjer Ali om ook een Britse gezant te ontvangen; hierop kwam geen reactie. De Britten gingen over tot de aanval, en op 21 november vielen ze Afghanistan binnen. Kaboel werd op 8 januari 1879 ingenomen. Sjer Ali vluchtte naar het noorden, en stierf korte tijd later. De Britten zetten zijn zoon Jakoeb Khan, eerder gevangengezet door zijn vader, op de troon. De Britten en Jakoeb Khan tekenden het , dat Afghanistan tot een de facto protectoraat van de Britten maakte: Afghanistan mocht geen onafhankelijke buitenlandse politiek voeren en een permanent Brits gezantschap werd gevestigd in Kaboel. Daarnaast bepaalde het ook dat de Britten een jaarlijkse subsidie aan de emir betaalden, dat de Britten Afghanistan zouden bijstaan in geval van een aanval van buitenaf en dat een aantal gebieden aan de grens onder Brits bestuur zouden vallen, hoewel ze officieel Afghaans bleven. Een Afghaanse menigte vermoordde in september de Britse gezant, . Generaal Frederick Roberts rukte op naar Kaboel en stelde een streng bewind in. Jakoeb Khan vluchtte naar Brits-Indië, en de Britten voelden zich ingesloten. De Britten wilden zich uit Afghanistan terugtrekken, maar het land niet aan de Russen overleveren. Uiteindelijk vonden ze hun kandidaat in Abdoer Rahman Khan, een neef van Sjer Ali, die in 1880 terugkeerde van ballingschap bij de Russen. De Britten hielpen Abdoer Rahman Khan aan de macht, en verklaarden hem 'emir van Kaboel en toebehoren'. In augustus 1880 verlieten de Britten Kaboel, in april 1881 ook Kandahar. Voor die tijd hadden ze echter op 27 juli 1880 een grote nederlaag geleden tegen Ajoeb Khan, een zoon van Sjer Ali die zich had uitgeroepen tot emir van Herat, in de , nabij Kandahar. In die veldslag speelde ook Malalai Anaa, de jonge vrouw van een van de strijders aan Afghaanse zijde, een belangrijke rol. De Tweede Brits-Afghaanse oorlog heeft duidelijke parallellen met de Eerste Brits-Afghaanse Oorlog: aanvankelijk een snelle beslissing in het voordeel van de Britten, daarna een slopende oorlog met grote verliezen, en een terugtrekking waarbij een andere leider dan eerst gewenst op de troon wordt gezet, met een verdrag om de Afghaanse politiek meer geschikt te maken.
rdf:langString Andra anglo-afghanska kriget utkämpades mellan Storbritannien och Afghanistan från 1878 till 1880 när Afghanistan styrdes av i Barakzaidynastin, son till den tidigare emiren Dost Muhammed. Kriget hade sin grund i den rysk-brittiska rivaliteten i Centralasien.
rdf:langString II wojna brytyjsko-afgańska – konflikt zbrojny w latach 1878–1880.
rdf:langString A Segunda Guerra Anglo-Afegã, que ocorreu entre 1878 e 1880, iniciou-se com uma luta fratricida entre os filhos do Emir Doste Maomé Cã que trouxeram ao Afeganistão turbulências por mais de uma década após a sua morte em 1863. Xer Ali Cã, seu terceiro filho e sucessor, suscitou a inimizade com os britânicos ao adotar uma política amigável para com a Rússia em 1878. Ao rejeitar um segundo ultimato, em Novembro de 1878, as forças anglo-indianas novamente invadiram o Afeganistão. Cabul foi ocupada em Outubro de 1879, Maomé Iacube Cã, filho de Xer Ali, que tinha ocupado o trono em março do ano anterior, foi forçado a abdicar e, em 1880, Abderramão Cã, neto de Doste Maomé, foi instalado no trono. A guerra terminou de uma forma depois que os britânicos atingiram todos os seus objetivos geopolíticos. A maioria dos soldados britânicos e indianos se retiraram do Afeganistão. Os afegãos foram autorizados a manter a soberania interna, mas tiveram que ceder o controle das relações exteriores de seu país aos britânicos. Os britânicos decidiram retirar-se, em 1881 porque, em geral, o novo monarca parecia uma alternativa aceitável que poderia alinhar-se aos interesses britânicos.
rdf:langString Втора́я а́нгло-афга́нская война́ (англ. Second Anglo-Afghan War, пушту د افغان-انګرېز دويمه جګړه‎) — война Британской империи с целью установления контроля над Афганистаном, произошедшая с 1878 по 1880 год. Как и в первую англо-афганскую войну 1838—1842 годов, англичане начали вторжение в Афганистан вследствие недовольства его ориентацией на Россию. В 1878—1879 годах англо-индийские войска под командованием генерал-майора Фредерика Робертса, разгромив афганскую армию в нескольких сражениях, захватили Джелалабад, Кандагар и перевал Шутагардан. Потерпев поражение, эмир Шир-Али, оставив власть своему сыну Якуб-хану, бежал в 1878 году в русские владения. Якуб-хан, став новым эмиром Афганистана, 26 мая 1879 года заключил Гандамакский договор, по которому уступил Англии часть своей пограничной территории и допустил в Кабул английского резидента, Луи Каваньяри. Через несколько месяцев, 3 сентября 1879 года резидент был убит вместе со своей свитой, что повлекло за собой вторую фазу войны. Кабул и Кандагар были заняты английскими войсками, Якуб-хан отрёкся от престола и бежал под защиту британцев в Индию. Через два месяца афганцы восстали, осадили британскую армию в около Кабула, но решающий штурм кантонмента был отбит, и афганцы сняли осаду. В это время Абдур-Рахман, бежавший от Шир-Али в Самарканд в 1870 году, но продолжавший следить за событиями на родине, решил снова попытать счастья в борьбе за престол. Весной 1880 года он покинул Самарканд и появился в Афганском Туркестане, где вскоре собрал значительное число сторонников. По предложению командования британской армией для переговоров с Абдур-Рахманом был отправлен английский чиновник Лепель Гриффин. Эти переговоры вызвали недовольство Мухаммеда Аюб-хана, двоюродного брата Абдур-Рахмана, который контролировал Герат. В июле 1880 года его армия направилась на восток, к Кандагару и Газни, и нанесла англичанам поражение в сражении у села Майванд. Аюб-хан осадил Кандагар, но у стен города он был разгромлен подошедшими из Кабула войсками генерала Робертса, и бежал обратно в Герат. 11 августа 1880 года генерал Дональд Стюарт передал укрепления Кабула Абдур-Рахману, и приступил к выводу войск из Северного Афганистана, который был завершён 1 сентября. В апреле 1881 года был завершён вывод британских войск из Кандагарской провинции. Итогом войны стало установление дружественных отношений с Афганистаном и присоединение к британским владениям округа Пишин. Вместе с тем, были испорчены отношения с многими приграничными афганскими племенами, что породило долговременные пограничные проблемы.
rdf:langString 第二次英国-阿富汗战争(简称第二次英阿战争),是1878年至1880年间发生的一场英国与阿富汗之间的战争。当时阿富汗处于巴拉克宰王朝的希尔·阿里汗统治时期。英军损失惨重,但英国获得了阿富汗的外交权。 第一階段:一支由約5萬名戰鬥人員組成的英軍,大部分是印度土兵,被派往軍事行動,在三個不同的地點穿越阿富汗。驚恐的謝爾·阿里汗試圖親自向俄羅斯沙皇求助,但由於無法成功,他回到馬扎里沙裡夫,於1879年2月21日去世。 阿里清真寺的戰役:發生1878年11月21日,英軍攻入開伯爾山口。在陸軍中尉 塞繆爾·詹姆斯·布朗對決阿富汗部隊的吳拉姆·海德爾·汗。阿富汗將軍拒絕允許英國特使進入該國的罪行被視為攻擊堡壘的藉口,作為戰爭中的首戰。[1] 儘管遭受了許多挫折,包括一半的部隊失去或延遲並完全錯過了戰鬥,英國人很幸運,阿富汗人在一夜之間放棄了他們的位置。 攻入首都:1879年9月3日,在喀布爾的英國居民皮埃爾卡瓦尼亞里爵士和他的護送人員被叛亂的阿富汗軍隊屠殺,開始了第二次英國 - 阿富汗戰爭的。在弗雷德里克·羅伯茨少將的指揮下,組建了一支部隊並命名為喀布爾野戰部隊。10月6日,羅伯茨在Chariasab擊敗阿富汗軍隊後於10月13日進入喀布爾。 第二階段:阿富汗軍民在阿尤布汗的指揮下,在1880年發動反攻。1880年7月27日阿富汗軍以25000人的優勢擊退二千人的英軍。接着圍攻坎大哈。 第三階段:9月1日,英軍在坎大哈擊潰阿尤布汗軍,平定叛亂。英國擁立阿卜杜勒·拉赫曼為新阿富汗埃米爾(王)。
rdf:langString Друга англо-афганська війна 1878 — 1880 років — колоніальна війна Англії з метою встановлення контролю над Афганістаном. Після запеклої збройної боротьби Англія вивела свої війська, досягши лояльності кабульського уряду. Як і в Першу англо-афганську війну 1838–1842 років, англійці почали вторгнення в Афганістан внаслідок невдоволення його орієнтацією на Росію. У 1878–1879 роках англо-індійські війська під командуванням генерал-майора , розгромивши у кількох селищах афганців, захопили Джелалабад, Кандагар і Кабул. Зазнавши поразки, емір Шир-Алі, залишивши владу своєму сину Якуб-хану, втік у 1878 році до російських володінь. Якуб-хан, ставши новим еміром Афганістану, уклав Гандамакську угоду 1879 року, за якою поступився Англії частиною своєї території й допустив у Кабул англійського резидента, сера . За кілька місяців резидента було вбито разом з його свитою, що потягнуло за собою нову війну. Якуб-хан зрікся престолу й утік під захист британців до Індії; Кабул і Кандагар були зайняті англійськими військами, а повстання афганців, що загрожували британському гарнізону в Кабулі, відбито сером Фредеріком Робертсом. З кінця 1879 року в Афганістані розрослось народне повстання, в якому взяло участь до 100 тисяч чоловік. У липні 1880 року війська Аюб-хана, рушивши від Герата до Кандагара, завдали англійцям поразки у битві поблизу села Майванд. Проте під стінами Кандагара Мухаммед Аюб-хан був розбитий військами Робертса, що підійшли з Кабула, й утік назад у Герат. У 1881 році він знову вирушив на Кандагар, але, зазнавши поразки, втік у Персію. У цей час , який втік від Шир-Алі до генерала Абрамова до Самарканда у 1870 році, але продовжував стежити за подіями на батьківщині, вирішив знову шукати щастя у боротьбі за престол. Навесні 1880 року він залишив Самарканд і з'явився в , де невдовзі зібрав значну кількість прибічників. На пропозицію командування британської армії для перемовин з Абдур Рахманом було відряджено англійського чиновника Лепела Гріффіна. В ході перемовин Абдур Рахман домігся від британців визнання правителем всього Афганістану, а не лише його східної частини, як первинно передбачалось. 22 липня 1880 року князі Східного і Середнього Афганістану проголосили Абдур Рахмана новим еміром. Встановивши у Кабулі новий уряд, англійці залишили країну.
xsd:nonNegativeInteger 24158
xsd:string * 5,000+ killed in major battles
xsd:string Total fatalities are unknown
xsd:string *
xsd:string British victory
xsd:string *Treaty of Gandamak

data from the linked data cloud