Seaxburh of Wessex
http://dbpedia.org/resource/Seaxburh_of_Wessex an entity of type: Thing
Η Σίξμπερ του Ουέσσεξ (Seaxburh, ... - 674) βασίλισσα του Ουέσσεξ (672 - 674) ήταν σύζυγος και διάδοχος του Κενβάλ του Ουέσσεξ.Σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό ήταν η μοναδική γυναίκα που βασίλευσε στο Ουέσσεξ και η περίοδος της βασιλείας της κράτησε περίπου έναν χρόνο.Ο Βέδας αναφέρει ότι μετά τον θάνατο του Κενβάλ του Ουέσσεξ πολλοί αντιβασιλείς πήραν την εξουσία αλλά οι ιστορικοί δεν έχουν καταφέρει να ξεκαθαρίσουν την κατάσταση. Την Σίξμπερ διαδέχθηκε ο μακρινός ξάδελφος του συζύγου της Ασκουίν του Ουέσσεξ.
rdf:langString
Seaxburh mallonge regis Wessex, Anglio ĉirkaŭ 574. Ŝi estis la dua edzino de Cenwalh, reĝo de Wessex de 643 al 645 kaj denove de 648 al 675. Post ties morto ĉirkaŭ 674 ŝi regis Wessex, eble kiel regento por nekonata filo. Ŝajne nepost 675 ŝi estis anstataŭata de Aescwine.
rdf:langString
Seaxburg (auch Seaxburh, Sexburga; † 674?) war von 672 bis 674 als Nachfolgerin ihres Mannes Cenwalh Königin der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. Die Quellenlage zu Seaxburg ist sehr spärlich und teilweise widersprüchlich. Entsprechend unterschiedlich sind daher die Auslegungen der Historiker.
rdf:langString
Seaxburh est la femme du roi Cenwalh de Wessex, qui règne de 643 à 672. Après sa mort, elle gouverne elle-même le pays jusqu'en 674. Il est possible qu'elle soit la même Seaxburh que celle qui épousa le roi Earcombert de Kent ; dans ce cas elle serait la fille d'Anna d'Est-Anglie et la sœur d'Æthelthryth. Elle serait alors devenue abbesse après la mort de Cenwalh.
rdf:langString
Seaxburh (VII secolo – ...) fu regina del Wessex (regno anglosassone nell'Inghilterra altomedievale), regnando insieme al marito Cenwalh dal 672 al 674. Potrebbe essere la stessa Seaxburh che sposò Eorcenberht del Kent. Se così fosse, lei sarebbe la figlia di Anna dell'Anglia orientale e sorella di San Æthelthryth. Se così fosse, lei divenne poi badessa dopo la morte di Cenwalh, anche se alcune fonti dicono che sarebbe morta nello stesso anno del marito, cioè nel 674. Un'altra possibilità è che lei abbia regnato da sola dopo la morte del marito.
rdf:langString
サクスブルフ（Seaxburh、古英語：SEAXBVRG VVESTSEAXNA CVEN、羅：SEAXBVRH REGINA SAXONVM OCCIDENTALIVM、生没年不詳、7世紀）は、ウェセックス王家に連なる人物で、後にウェセックスの女王として列せられた女性。日本語ではセアクスブルグとも書かれる。 先代王で夫であったチェンワルフが没すると翌年、伝統に従って王位に就き、ウェセックスの女王となり、一年統治した。似たような同時代人の名前にイースト・アングリア王の娘で聖女に列せられたがいる。 サクスブルフはまたチェンワルフの最初の妻ではなく、先妻にはマーシア王ペンダの妹がいた。彼女がいつ王家の妻として嫁いだかは不明、またこの婚儀を通じて子供を授かったかどうかも分かっていない。しかし、同時代のフランク王国メロヴィング朝において王妃ブルンヒルダとフレデグンドが息子や孫を通じて権勢を誇った史実から察すると、彼女もまた名の知られていない息子の代理として統治していた可能性があることが示唆されている。 その後サクスブルフの名は歴史の表舞台から姿を消しており、この時代にはエシュウィネが西サクソン族を統治してマーシア王国のウルフヘレを圧倒することとなった。
rdf:langString
Seaxburg (ook Seaxburh, Sexburga genoemd; ? - 674?) was van 672 tot 674, als opvolger van haar man Cenwalh koningin van de Gewissæ, een volksgroep, die in de late 7e eeuw als de "West-Saksen" het Angelsaksische koninkrijk Wessex zouden stichten. Het bronmateriaal over Seaxburg is zeer schaars en deels tegenstrijdig. Dienovereenkomstig zijn ook de interpretaties door de historici zeer verschillend.
rdf:langString
Seaxburh av Wessex, död cirka 674, var regerande drottning av det anglosaxiska kungadömet Wessex från 672 till 673. Seaxburh var gift med kung . Cenwalh avled utan barn år 672, och hans änka Seaxburh efterträdde honom då som regerande drottning. Det var mycket ovanligt för en kvinna att regera i sitt eget namn i det anglosaxiska England, och hon är den enda kvinnliga monark som finns uppräknad i någon anglosaxisk regentlängd. Enligt officiella källor regerade hon i ett års tid. Eftersom hon efterträddes av Æscwine av Wessex först 674, är det dock möjligt att hon regerade längre än så.
rdf:langString
Seaxburga (em inglês: Seaxburh; m. 674) foi rainha de Wessex, reinando juntamente com seu marido, o rei Cenualho, de 672 até 674. É possível que ela seja a mesma Seaxburga que se casou com ; neste caso ela seria a filha de Ana da Ânglia Oriental, irmã de . Ela seria também abadessa após a morte de Cenualho, mas, de acordo com certas fontes, ela teria morrido em 674, ou seja, no mesmo ano que seu marido.
rdf:langString
塞克斯伯（古英語：Seaxburh；死于约674年）是威塞克斯王国的女王，她也被称为Gewisse（统治威塞克斯的部落早期使用的名字）女王。她在她的丈夫威塞克斯国王死后，统治了威塞克斯大约一年时间，这件事发生在672年。在盎格鲁-撒克逊英格兰，一个妇女拥有统治权极为罕见，她是那个时代英格兰的统治者中唯一的妇女。她的统治时间可能超过了一年，因为《盎格鲁-撒克逊编年史》记载，下一位威塞克斯国王继位发生在674年。 不过，据比德记载，在琴瓦尔死后，副王们掌管了王国的政府，所以编年史可能回避了当时发生的复杂情况。 674年，塞克斯伯的王位被继承。
rdf:langString
Сексбурга (давн-англ. SEAXBVRG; ? — після 674) — королева Вессексу в 672—674 роках.
rdf:langString
Seaxburh o Seaxburgh (?- ~674) fou reina consort de Wessex i reina titular a la mort del seu marit. També anomenada reina dels , una denominació antiga de la tribu que va governar Wessex. Es creu que hauria governat Wessex durant almenys un any després de la mort del seu marit, Cenwalh, el 672.
rdf:langString
Seaxburh (též Sexburga, zemřela asi roku 674) byla královna Wessexu. Často je také nazývána královnou saského kmenového uskupení Gewisů, ze kterého se království Wessex vyvinulo. Wessexu měla Seaxburh vládnout po dobu asi jednoho roku poté, co zemřel její manžel král Cenwalh v roce 672. V anglosaské Anglii bylo zcela výjimečné, aby žena vládla sama, a Seaxburh je tak jedinou ženou v seznamu panovníků. Možná vládla déle než dvanáct měsíců, protože další panovník je zmíněn v Anglosaské kronice až k roku 674.
rdf:langString
Seaxburh de Wessex (muerta 674). Fue una esposa del rey Cenwalh de Wessex y de acuerdo con la tradición, gobernó Wessex como reina durante un año tras la muerte de Cenwalh. Ella no debe confundirse con su contemporánea, Santa Sexburga de Ely, hija del rey Anna de Anglia Oriental. Seaxburh no era la primera esposa de Cenwalh. Él se había previamente casado con una hermana del rey Penda de Mercia. Se desconoce la fecha en que se casaron, y no se registran hijos de su matrimonio, aunque puede ser que Seaxburh haya actuado como regente de un hijo desconocido, una práctica confirmada en el Imperio Franco donde reinas como Brunhilde y Fredegunda ejercieron el poder en nombre de hijos y nietos. En el año 675, parece que fue sustituida, por Aescwine de Wessex quien condujo a los sajones occidental
rdf:langString
Seaxburh (died c. 674) was a queen of Wessex. She is also called Queen of the Gewisse, an early name for the tribe which ruled Wessex. She is said to have ruled Wessex for between one and two years after the death of her husband, Cenwalh, in 672. Her accession to the throne is documented in the Anglo-Saxon Chronicle for that year which states that 'This year king Kenwalk died, and Sexburga his queen reigned one year after him'. It was extremely rare for a woman to rule in her own right in Anglo-Saxon England, and she was one of the only women to appear in a regnal list. She may have ruled for over a year, as the next reign is entered in the Anglo-Saxon Chronicle in 674.
rdf:langString
Сексбурга (англ. Seaxburh; умерла в 673 или 674) — жена короля Кенвала Уэссекского, по утверждению «Англосаксонской хроники», правила совместно с мужем в последние два года его правления и в течение года после его смерти в 672 году.
rdf:langString
rdf:langString
Seaxburgh
rdf:langString
Seaxburh
rdf:langString
Seaxburg (Wessex)
rdf:langString
Σίξμπερ του Ουέσσεξ
rdf:langString
Seaxburh (Wessex)
rdf:langString
Seaxburh de Wessex
rdf:langString
Seaxburh
rdf:langString
Seaxburh regina del Wessex
rdf:langString
색스부르흐
rdf:langString
サクスブルフ (ウェセックス女王)
rdf:langString
Seaxburg van Wessex
rdf:langString
Seaxburh of Wessex
rdf:langString
Seaxburga de Wessex
rdf:langString
Сексбурга (королева Уэссекса)
rdf:langString
Seaxburh av Wessex
rdf:langString
Сексбурга (королева Вессексу)
rdf:langString
塞克斯伯 (威塞克斯)
rdf:langString
Seaxburh
rdf:langString
Seaxburh
xsd:integer
1335684
xsd:integer
1120328757
rdf:langString
King of Wessex
rdf:langString
c. 672 – c.674
rdf:langString
Tenure
rdf:langString
none until Cynethryth
rdf:langString
c. 672 – c. 673
rdf:langString
Seaxburh (též Sexburga, zemřela asi roku 674) byla královna Wessexu. Často je také nazývána královnou saského kmenového uskupení Gewisů, ze kterého se království Wessex vyvinulo. Wessexu měla Seaxburh vládnout po dobu asi jednoho roku poté, co zemřel její manžel král Cenwalh v roce 672. V anglosaské Anglii bylo zcela výjimečné, aby žena vládla sama, a Seaxburh je tak jedinou ženou v seznamu panovníků. Možná vládla déle než dvanáct měsíců, protože další panovník je zmíněn v Anglosaské kronice až k roku 674. Nicméně, Beda Ctihodný uvádí, že po smrti Cenwalha „vzali vévodové vládu království na sebe“, takže kronikáři mohli takto vyřešit komplikovanou situaci. Po královně Seaxburh zřejmě nastoupil asi roku 674 král Æscwine.
rdf:langString
Seaxburh o Seaxburgh (?- ~674) fou reina consort de Wessex i reina titular a la mort del seu marit. També anomenada reina dels , una denominació antiga de la tribu que va governar Wessex. Es creu que hauria governat Wessex durant almenys un any després de la mort del seu marit, Cenwalh, el 672. Va ser la segona esposa de Cenwalh, la primera va ser una germana del rei Penda de Mèrcia, a la qual va repudiar per casar-se amb ella. No hi ha constància que tinguessin fills però Seaxburh es devia guanyar la confiança i el respecte del seu poble, ja que va assumir el poder en faltar el marit. Era extremadament rar que una dona governés suo jure a l'Anglaterra anglosaxona, i es tracta de l'única dona que apareix en una llista de reis d'aquella època. Podria haver governat durant més d'un any, fins a la data en què apareix l'inici del següent rei a la Crònica anglosaxona el 674. Tanmateix, Beda afirma que després de la mort de Cenwalh "reietons prengueren el govern del regne", així que els cronistes podrien haver ocultat una situació complicada. Seaxburh fou succeïda cap el 674 per Æscwine.
rdf:langString
Η Σίξμπερ του Ουέσσεξ (Seaxburh, ... - 674) βασίλισσα του Ουέσσεξ (672 - 674) ήταν σύζυγος και διάδοχος του Κενβάλ του Ουέσσεξ.Σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό ήταν η μοναδική γυναίκα που βασίλευσε στο Ουέσσεξ και η περίοδος της βασιλείας της κράτησε περίπου έναν χρόνο.Ο Βέδας αναφέρει ότι μετά τον θάνατο του Κενβάλ του Ουέσσεξ πολλοί αντιβασιλείς πήραν την εξουσία αλλά οι ιστορικοί δεν έχουν καταφέρει να ξεκαθαρίσουν την κατάσταση. Την Σίξμπερ διαδέχθηκε ο μακρινός ξάδελφος του συζύγου της Ασκουίν του Ουέσσεξ.
rdf:langString
Seaxburh mallonge regis Wessex, Anglio ĉirkaŭ 574. Ŝi estis la dua edzino de Cenwalh, reĝo de Wessex de 643 al 645 kaj denove de 648 al 675. Post ties morto ĉirkaŭ 674 ŝi regis Wessex, eble kiel regento por nekonata filo. Ŝajne nepost 675 ŝi estis anstataŭata de Aescwine.
rdf:langString
Seaxburg (auch Seaxburh, Sexburga; † 674?) war von 672 bis 674 als Nachfolgerin ihres Mannes Cenwalh Königin der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. Die Quellenlage zu Seaxburg ist sehr spärlich und teilweise widersprüchlich. Entsprechend unterschiedlich sind daher die Auslegungen der Historiker.
rdf:langString
Seaxburh de Wessex (muerta 674). Fue una esposa del rey Cenwalh de Wessex y de acuerdo con la tradición, gobernó Wessex como reina durante un año tras la muerte de Cenwalh. Ella no debe confundirse con su contemporánea, Santa Sexburga de Ely, hija del rey Anna de Anglia Oriental. Seaxburh no era la primera esposa de Cenwalh. Él se había previamente casado con una hermana del rey Penda de Mercia. Se desconoce la fecha en que se casaron, y no se registran hijos de su matrimonio, aunque puede ser que Seaxburh haya actuado como regente de un hijo desconocido, una práctica confirmada en el Imperio Franco donde reinas como Brunhilde y Fredegunda ejercieron el poder en nombre de hijos y nietos. En el año 675, parece que fue sustituida, por Aescwine de Wessex quien condujo a los sajones occidentales con éxito contra Wulfhere de Mercia en ese año.
rdf:langString
Seaxburh (died c. 674) was a queen of Wessex. She is also called Queen of the Gewisse, an early name for the tribe which ruled Wessex. She is said to have ruled Wessex for between one and two years after the death of her husband, Cenwalh, in 672. Her accession to the throne is documented in the Anglo-Saxon Chronicle for that year which states that 'This year king Kenwalk died, and Sexburga his queen reigned one year after him'. It was extremely rare for a woman to rule in her own right in Anglo-Saxon England, and she was one of the only women to appear in a regnal list. She may have ruled for over a year, as the next reign is entered in the Anglo-Saxon Chronicle in 674. However, Bede said that after death of Cenwalh "sub-kings took upon themselves the government of the kingdom", so the chroniclers may have tidied up a complicated situation. Writing decades after Cenwalh's life, when Bede lists Cenwalh's accession, he mentions Seaxburh as the unnamed second wife whom the king married after he had cast away his first wife, who was the sister of the Mercian king Penda. It has been suggested that Bede deliberately omitted mention of Seaxburh because he viewed her marriage to Cenwalh, and therefore her right to the throne, as illegitimate. Seaxburh was succeeded in about 674 by Æscwine, a descendant of Cenwalh's great-uncle Ceolwulf of Wessex.
rdf:langString
Seaxburh est la femme du roi Cenwalh de Wessex, qui règne de 643 à 672. Après sa mort, elle gouverne elle-même le pays jusqu'en 674. Il est possible qu'elle soit la même Seaxburh que celle qui épousa le roi Earcombert de Kent ; dans ce cas elle serait la fille d'Anna d'Est-Anglie et la sœur d'Æthelthryth. Elle serait alors devenue abbesse après la mort de Cenwalh.
rdf:langString
Seaxburh (VII secolo – ...) fu regina del Wessex (regno anglosassone nell'Inghilterra altomedievale), regnando insieme al marito Cenwalh dal 672 al 674. Potrebbe essere la stessa Seaxburh che sposò Eorcenberht del Kent. Se così fosse, lei sarebbe la figlia di Anna dell'Anglia orientale e sorella di San Æthelthryth. Se così fosse, lei divenne poi badessa dopo la morte di Cenwalh, anche se alcune fonti dicono che sarebbe morta nello stesso anno del marito, cioè nel 674. Un'altra possibilità è che lei abbia regnato da sola dopo la morte del marito.
rdf:langString
サクスブルフ（Seaxburh、古英語：SEAXBVRG VVESTSEAXNA CVEN、羅：SEAXBVRH REGINA SAXONVM OCCIDENTALIVM、生没年不詳、7世紀）は、ウェセックス王家に連なる人物で、後にウェセックスの女王として列せられた女性。日本語ではセアクスブルグとも書かれる。 先代王で夫であったチェンワルフが没すると翌年、伝統に従って王位に就き、ウェセックスの女王となり、一年統治した。似たような同時代人の名前にイースト・アングリア王の娘で聖女に列せられたがいる。 サクスブルフはまたチェンワルフの最初の妻ではなく、先妻にはマーシア王ペンダの妹がいた。彼女がいつ王家の妻として嫁いだかは不明、またこの婚儀を通じて子供を授かったかどうかも分かっていない。しかし、同時代のフランク王国メロヴィング朝において王妃ブルンヒルダとフレデグンドが息子や孫を通じて権勢を誇った史実から察すると、彼女もまた名の知られていない息子の代理として統治していた可能性があることが示唆されている。 その後サクスブルフの名は歴史の表舞台から姿を消しており、この時代にはエシュウィネが西サクソン族を統治してマーシア王国のウルフヘレを圧倒することとなった。
rdf:langString
색스부르흐(Seaxburh)는 웨식스의 여왕이다. 원래 서색슨인의 왕 첸왈흐의 왕비였으나 672년 첸왈흐 사후부터 1~2년 동안 웨식스를 통치하였다. 앵글로색슨 연대기에서도 그녀의 즉위식에 대해 '올해에 첸왈흐 왕이 죽고 그의 왕비 색스부르흐가 1년 동안 통치했다.' 언급하고 있는데, 앵글로색슨 잉글랜드에서 여성이 나라를 통치하는 것은 극히 드문 일이었고 그녀는 왕위에 오른 유일한 여성 중 한 명이었다. 그러나 베다는 첸왈흐 사후에 "하급왕이 스스로 왕국의 정부를 차지했다"고 말했으며, 따라서 연대기 작성자는 복잡한 상황을 정리했을 수 있다. 베다는 색스부르흐를 첸왈흐가 자신의 첫번재 아내였던 머시아 국왕 펜다의 누이를 버린 후 새로 얻은 무명의 아내로서 언급하는데, 베다가 색스부르흐에 대한 언급을 의도적으로 생략한 것은 색스부르흐가 첸왈흐와 결혼하고 이를 통해 왕위를 계승한 것을 불법으로 간주했기 때문이다. 색스부르흐는 674년 첸왈흐의 증조부인 체올울프의 후손인 애스위네에게 왕위를 물려주었다.
rdf:langString
Seaxburg (ook Seaxburh, Sexburga genoemd; ? - 674?) was van 672 tot 674, als opvolger van haar man Cenwalh koningin van de Gewissæ, een volksgroep, die in de late 7e eeuw als de "West-Saksen" het Angelsaksische koninkrijk Wessex zouden stichten. Het bronmateriaal over Seaxburg is zeer schaars en deels tegenstrijdig. Dienovereenkomstig zijn ook de interpretaties door de historici zeer verschillend.
rdf:langString
Seaxburh av Wessex, död cirka 674, var regerande drottning av det anglosaxiska kungadömet Wessex från 672 till 673. Seaxburh var gift med kung . Cenwalh avled utan barn år 672, och hans änka Seaxburh efterträdde honom då som regerande drottning. Det var mycket ovanligt för en kvinna att regera i sitt eget namn i det anglosaxiska England, och hon är den enda kvinnliga monark som finns uppräknad i någon anglosaxisk regentlängd. Enligt officiella källor regerade hon i ett års tid. Eftersom hon efterträddes av Æscwine av Wessex först 674, är det dock möjligt att hon regerade längre än så.
rdf:langString
Seaxburga (em inglês: Seaxburh; m. 674) foi rainha de Wessex, reinando juntamente com seu marido, o rei Cenualho, de 672 até 674. É possível que ela seja a mesma Seaxburga que se casou com ; neste caso ela seria a filha de Ana da Ânglia Oriental, irmã de . Ela seria também abadessa após a morte de Cenualho, mas, de acordo com certas fontes, ela teria morrido em 674, ou seja, no mesmo ano que seu marido.
rdf:langString
塞克斯伯（古英語：Seaxburh；死于约674年）是威塞克斯王国的女王，她也被称为Gewisse（统治威塞克斯的部落早期使用的名字）女王。她在她的丈夫威塞克斯国王死后，统治了威塞克斯大约一年时间，这件事发生在672年。在盎格鲁-撒克逊英格兰，一个妇女拥有统治权极为罕见，她是那个时代英格兰的统治者中唯一的妇女。她的统治时间可能超过了一年，因为《盎格鲁-撒克逊编年史》记载，下一位威塞克斯国王继位发生在674年。 不过，据比德记载，在琴瓦尔死后，副王们掌管了王国的政府，所以编年史可能回避了当时发生的复杂情况。 674年，塞克斯伯的王位被继承。
rdf:langString
Сексбурга (англ. Seaxburh; умерла в 673 или 674) — жена короля Кенвала Уэссекского, по утверждению «Англосаксонской хроники», правила совместно с мужем в последние два года его правления и в течение года после его смерти в 672 году. Сексбурга была второй женой Кенвала. Первым браком он был женат на сестре Пенды Мерсийского. Дата свадьбы Сексбурги и Кенвала неизвестна. Никакие дети от их брака также неизвестны, хотя возможно, что они были, а Сексбурга управляла государством от имени некоего неизвестного сына. Подобная практика существовала во Франкском государстве, где королевы Брунгильда и Фредегонда правили от имени сыновей и внуков. К 675 году Сексбурга уже была смещена с престола, поскольку хроники сообщают, что в это время западные саксы вели успешные боевые действия под предводительством Эсквина против Вульфхера Мерсийского.
rdf:langString
Сексбурга (давн-англ. SEAXBVRG; ? — після 674) — королева Вессексу в 672—674 роках.
xsd:nonNegativeInteger
3913