Scrimshaw
http://dbpedia.org/resource/Scrimshaw
سكريمشا (بالإنجليزية: scrimshaw) عبارة عن فن الزخرفة والنقش والنحت في العظم أو العاج. عادة يشير مصطلح سكريمشا إلى عمل يدوي كان صائدو الحيتان يصنعونه من منتجات ثانوية لعملية حصاد الثدييات البحرية. أكثر المواد شيوعا هي عظام وأسنان حوت العنبر وبالين حيتان أخرى وأنياب الفظظ. السكريمشا عامة يأتي على هيئة النقش، ويأخذ شكل الصور والحروف على سطح العظم أو السن، والنحت يتبين بصباغة من الحبر. وأحيانا السكريمشا يأخذ شكل التمثال الصغير المصنوع من العظم أو السن. ابتدأ السكريمشا على سفن صيد الحيتان في المحيط الهادئ في وقت ما بين 1745 و1759 وواصل حتى منع صيد الحيتان التجاري.
rdf:langString
Le terme anglophone scrimshaw désigne l'artisanat issu de gravures réalisées par les chasseurs de baleines sur les produits tirés de différents mammifères marins. Elles sont effectuées principalement sur les os et les dents des cachalots ou les fanons des mysticètes, ainsi que sur les défenses des morses ou des narvals.
rdf:langString
Scrimshaw - niewielkie dzieła rzemieślnicze, wytwarzane przez marynarzy w czasie długich podróży na statkach wielorybniczych. Były to rzeźbione zęby kaszalotów, które cieszyły się wielką popularnością jako ozdoby, np. kominkowe. Przedstawiały scenki rodzajowe, krajobrazy lub sceny z życia marynarzy. Scrimshaw do dziś cieszą się wielkim uznaniem kolekcjonerów. Obecnie jest to technika używana do ozdabiania przedmiotów wykonanych z kości lub poroża, popularna w zdobieniu noży. Powstały też nowe techniki, jak scrimshaw negatywowy oraz scrimshaw kolorowy
rdf:langString
Scrimshaw är en gammal teknik där man med en nål eller annat vasst föremål gör ett mönster i till exempel valtand, elfenben, mammutbetar, horn eller liknande material. Mönstret fylls oftast i med oljefärg eller tusch. Från början var det arbetare på valfångstfartyg som fördrev tiden med att mönstra valtänder. Liknande teknik har även använts före valfångstfartygens tid för att utsmycka föremål, men det kallades inte för scrimshaw då.
rdf:langString
Scrimshaw (en anglès, ['skɺɪmshɔ]) és una paraula provinent de l'anglès que descriu la realització de gravats en os o vori de balena o vori de morsa. A voltes també s'utilitza en referència a escultures fetes amb els mateixos materials. Modernament, amb la prohibició de la caça de balenes, es realitza aquesta tècnica en altres materials amb propietats semblants, com el plàstic o la fusta de boix.
rdf:langString
Scrimshaw ist eine Miniatur-Ritz- und Gravurtechnik in tierische Materialien, wie Elfenbein, Horn oder Knochen. Zum Teil kommen auch Kunststoffe zum Einsatz. Der Begriff Scrimshaw stammt aus der Ära der Walfänger, die sich im 18. und 19. Jahrhundert mit der Verzierung von Walknochen und -zähnen auf Reisen und auch daheim ihre freie Zeit vertrieben. Sie „scrimmten“ am liebsten auf den Zähnen des Pottwals, die beim Walfang als Abfallprodukt anfielen. Die meisten Arbeiten auf Pottwalzähnen und Walknochen stammen von nordamerikanischen Walfängern. Auch die Stoßzähne von Walrössern wurden häufig mit Scrimshaw verziert.
rdf:langString
Scrimshaw es una palabra que proviene del inglés, de etimología dudosa, que significa el arte de la escultura y la pintura sobre marfil o la grabación en los dientes y huesos de la mandíbula de los cachalotes. Las piezas son variadas, utilitarias y decorativas, tales como cuadros, tablillas de corpiños de los vestidos de las señoras, dedales, sello del cable, se encarga de la caña, e incluso de los datos de recorte de pastelería.
rdf:langString
Scrimshaw is scrollwork, engravings, and carvings done in bone or ivory. Typically it refers to the artwork created by whalers, engraved on the byproducts of whales, such as bones or cartilage. It is most commonly made out of the bones and teeth of sperm whales, the baleen of other whales, and the tusks of walruses. It takes the form of elaborate engravings in the form of pictures and lettering on the surface of the bone or tooth, with the engraving highlighted using a pigment, or, less often, small sculptures made from the same material. However, the latter really fall into the categories of ivory carving, for all carved teeth and tusks, or bone carving. The making of scrimshaw probably began on whaling ships in the late 18th century and survived until the ban on commercial whaling. The p
rdf:langString
Scrimshaw è un termine anglofono che designa delle incisioni e sculture realizzati in osso o avorio. In genere si riferisce al lavoro manuale creato da balenieri realizzati con i sottoprodotti raccolti da mammiferi marini. È più comunemente fatto di ossa e denti di capodogli, di fanoni di altre balene, e di zanne dei trichechi. Prende la forma di incisioni elaborate in forma di immagini e scritte sulla superficie dell'osso o del dente, con l'incisione evidenziata usando un pigmento o, meno spesso, piccole sculture realizzati nello stesso materiale. La realizzazione di scrimshaw è iniziata nelle baleniere tra 1745-1759 sull'Oceano Pacifico, e sopravvisse fino al divieto di caccia commerciale alle balene. La pratica sopravvive come un hobby e come commercio per artigiani commerciali. Un crea
rdf:langString
Scrimshaw is een Engelse term voor de zelfvlijtproducten die walvisjagers en andere zeelui in vroeger eeuwen tijdens hun lange reizen op zee maakten voor eigen gebruik, om de tijd mee te verdrijven of om een kleine bijverdienste te hebben. Scrimshaw werd gemaakt van tanden van zeezoogdieren zoals potvissen en walrussen, die in een naïeve stijl gegraveerd werden met scheepsverhalen, versjes, boodschappen of tekeningen. De grootste originele Scrimshawverzamelingen zijn meestal in Engelse musea te zien.
rdf:langString
Scrimshaw é uma palavra da língua inglesa, de etimologia desconhecida, que designa a arte de entalhe e gravação ou pintura em marfim - dentes e ossos da mandíbula - de cachalotes. As peças são muito variadas, utilitárias e decorativas - caixas, talas para espartilhos, dedais, cabos de sinete, punhos de bengala, dados e até carretilhas para recorte da massa tenra.
rdf:langString
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
سكريمشا
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
rdf:langString
Scrimshaw
xsd:integer
1136223
xsd:integer
1117263908
rdf:langString
Scrimshaw (en anglès, ['skɺɪmshɔ]) és una paraula provinent de l'anglès que descriu la realització de gravats en os o vori de balena o vori de morsa. A voltes també s'utilitza en referència a escultures fetes amb els mateixos materials. Modernament, amb la prohibició de la caça de balenes, es realitza aquesta tècnica en altres materials amb propietats semblants, com el plàstic o la fusta de boix. Aquest art s'associa tradicionalment amb els caçadors de balenes, que el van desenvolupar a partir del segle xviii per aprofitar les dents dels exemplars que caçaven i omplir les hores mortes. Amb un ganivet o punxó, realitzaven gravats al material que després tenyien amb tinta, sutja, tabac o altres pigments. El resultat és un dibuix de línies fines de color fosc que contrasta amb la blancor del vori o os. Els pastors del Pirineu realitzaven gravats semblants en les culleres i d'altres estris que feien de boix, els quals omplien d'una barreja de pols de sutja i llard.
rdf:langString
سكريمشا (بالإنجليزية: scrimshaw) عبارة عن فن الزخرفة والنقش والنحت في العظم أو العاج. عادة يشير مصطلح سكريمشا إلى عمل يدوي كان صائدو الحيتان يصنعونه من منتجات ثانوية لعملية حصاد الثدييات البحرية. أكثر المواد شيوعا هي عظام وأسنان حوت العنبر وبالين حيتان أخرى وأنياب الفظظ. السكريمشا عامة يأتي على هيئة النقش، ويأخذ شكل الصور والحروف على سطح العظم أو السن، والنحت يتبين بصباغة من الحبر. وأحيانا السكريمشا يأخذ شكل التمثال الصغير المصنوع من العظم أو السن. ابتدأ السكريمشا على سفن صيد الحيتان في المحيط الهادئ في وقت ما بين 1745 و1759 وواصل حتى منع صيد الحيتان التجاري.
rdf:langString
Scrimshaw ist eine Miniatur-Ritz- und Gravurtechnik in tierische Materialien, wie Elfenbein, Horn oder Knochen. Zum Teil kommen auch Kunststoffe zum Einsatz. Der Begriff Scrimshaw stammt aus der Ära der Walfänger, die sich im 18. und 19. Jahrhundert mit der Verzierung von Walknochen und -zähnen auf Reisen und auch daheim ihre freie Zeit vertrieben. Sie „scrimmten“ am liebsten auf den Zähnen des Pottwals, die beim Walfang als Abfallprodukt anfielen. Die meisten Arbeiten auf Pottwalzähnen und Walknochen stammen von nordamerikanischen Walfängern. Auch die Stoßzähne von Walrössern wurden häufig mit Scrimshaw verziert. Für die Herstellung eines Scrimshaws wird die zu bearbeitende Fläche zunächst spiegelglatt poliert. In diese wird dann das Motiv mit einem feinen, nadelspitzen Werkzeug gescrimmt, also eingeritzt oder ganz fein gepunktet. Dabei wird unter einer Lupe oder einem Mikroskop gearbeitet. Zum Sichtbarmachen des Motivs wird nach dem Scrimmen die gesamte Fläche mit Farbe eingerieben und wieder abgewischt. Dort, wo die Oberfläche des Materials bearbeitet wurde, bleibt die Farbe haften. Meist sind mehrere Durchgänge notwendig, die genaue Anzahl ist abhängig von der Härte des Materials und der Erfahrung des Künstlers. Heutzutage werden nur noch selten Walrossstoßzähne oder Walzähne verwendet, häufiger kommt fossiles Mammutelfenbein zum Einsatz, das in Sibirien und Alaska gefunden wird und frei im Handel erhältlich ist. Je nach Bestimmungen einzelner Länder wird auch auf mit CITES-Papieren registriertes Elefantenelfenbein aus alten Beständen gescrimmt. Auch Geweih, Knochen, Horn oder Micarta und Corian (Kunststoffe) können verwendet werden. Überall dort, wo früher Wale gefangen wurden, kann man heute noch in Museen wertvolle, antike Scrimshawarbeiten bewundern. John F. Kennedy als berühmter Scrimshawsammler verlieh dieser Kunst weitere Bekanntheit.Feinste Scrimshawarbeiten finden sich häufig auf handgearbeiteten, wertvollen Sammlermessern, bei welchen die Griffschalen aus einem der oben genannten Materialien bestehen. In der maritimen Szene sind nach wie vor Motive aus der Seefahrt beliebt. Auch Gürtelschnallen, Pistolengriffe, Billardqueues und Schmuckstücke werden mit Scrimshaw geschmückt. Vor allem in den USA sind gute Scrimshawarbeiten von bekannten Scrimshawkünstlern wie Frederick Myrick (1808–1862) mittlerweile begehrte Sammlerobjekte geworden und werden zu Preisen von $ 50000 gehandelt. Allerdings wird auch versucht, mit gefälschten „antiken“ Scrimshawarbeiten unerfahrene Käufer zu täuschen. Auch werden neue Objekte mit Drucktechniken im Scrismhawstil versehen und als „mit Scrimshawmotiv dekoriert“ oder ähnlichen irreführenden Begriffen als echtes Scrimshaw verkauft. Ein sehr bekanntes Scrimshaw-Museum wird vom Inhaber der legendären Segler-Kneipe Peter's Sport Café in Horta auf Faial/Azoren betrieben.
rdf:langString
Le terme anglophone scrimshaw désigne l'artisanat issu de gravures réalisées par les chasseurs de baleines sur les produits tirés de différents mammifères marins. Elles sont effectuées principalement sur les os et les dents des cachalots ou les fanons des mysticètes, ainsi que sur les défenses des morses ou des narvals.
rdf:langString
Scrimshaw es una palabra que proviene del inglés, de etimología dudosa, que significa el arte de la escultura y la pintura sobre marfil o la grabación en los dientes y huesos de la mandíbula de los cachalotes. Las piezas son variadas, utilitarias y decorativas, tales como cuadros, tablillas de corpiños de los vestidos de las señoras, dedales, sello del cable, se encarga de la caña, e incluso de los datos de recorte de pastelería. Esta forma de arte tradicional está vinculada a la actividad de la caza de ballenas, y en Portugal, sólo despertó la atención de los estudiosos de finales de los años 1950. Es conocida, y la manifestación más auténtica de la "caza de ballenas por arte", que tuvo sus orígenes en el siglo XIX, la caza de ballenas, inicialmente formada por marineros estadounidenses, pero también se integra en un corto período de tiempo por muchas de las Azores y Cabo Verde. Es un arte hecho por los marineros, que con el paso del tiempo, los receptores de este tipo de obras de arte se han diversificado, llegando no sólo a miembros de la familia, amigas y amigos de los marineros, pero un gran número de personas que aprecian las actividades del mar y la embarcación en el mar. El arte Scrimshaw corresponde a la ocupación en las horas de ocio a bordo y una expresión de deseo de su familia. Las invocaciones religiosas son menos frecuentes o más recientes. Las técnicas más utilizadas son la incisión o la grabación, las muescas están pigmentadas. En el siglo XX, los motivos incrustados, a veces estaban en alto relieve. En las islas Azores unas pocas colecciones notables de Scrimshaw, destacando el 'Museo de Arte de Scrimshaw', en el Peter Café Sport en Horta, Isla de Faial, la Oficina de John van Opstal, en Lajes do Pico, la colección del Museo de los balleneros y en el Museo de la Isla en Santa Cruz das Flores.
rdf:langString
Scrimshaw is scrollwork, engravings, and carvings done in bone or ivory. Typically it refers to the artwork created by whalers, engraved on the byproducts of whales, such as bones or cartilage. It is most commonly made out of the bones and teeth of sperm whales, the baleen of other whales, and the tusks of walruses. It takes the form of elaborate engravings in the form of pictures and lettering on the surface of the bone or tooth, with the engraving highlighted using a pigment, or, less often, small sculptures made from the same material. However, the latter really fall into the categories of ivory carving, for all carved teeth and tusks, or bone carving. The making of scrimshaw probably began on whaling ships in the late 18th century and survived until the ban on commercial whaling. The practice survives as a hobby and as a trade for commercial artisans. A maker of scrimshaw is known as a scrimshander. The word first appeared in the logbook of the brig By Chance in 1826, but the etymology is uncertain.
rdf:langString
Scrimshaw - niewielkie dzieła rzemieślnicze, wytwarzane przez marynarzy w czasie długich podróży na statkach wielorybniczych. Były to rzeźbione zęby kaszalotów, które cieszyły się wielką popularnością jako ozdoby, np. kominkowe. Przedstawiały scenki rodzajowe, krajobrazy lub sceny z życia marynarzy. Scrimshaw do dziś cieszą się wielkim uznaniem kolekcjonerów. Obecnie jest to technika używana do ozdabiania przedmiotów wykonanych z kości lub poroża, popularna w zdobieniu noży. Powstały też nowe techniki, jak scrimshaw negatywowy oraz scrimshaw kolorowy
rdf:langString
Scrimshaw is een Engelse term voor de zelfvlijtproducten die walvisjagers en andere zeelui in vroeger eeuwen tijdens hun lange reizen op zee maakten voor eigen gebruik, om de tijd mee te verdrijven of om een kleine bijverdienste te hebben. Scrimshaw werd gemaakt van tanden van zeezoogdieren zoals potvissen en walrussen, die in een naïeve stijl gegraveerd werden met scheepsverhalen, versjes, boodschappen of tekeningen. Nu de handel in tanden beperkt is, heeft de aandacht zich verlegd naar andere zelfvlijtproducten zoals borden, theepotten, vasen en zelfs speelgoed. Daarnaast wordt er ook veel imitatie geproduceerd. De grootste originele Scrimshawverzamelingen zijn meestal in Engelse musea te zien. Iemand die scrimshaw verkoopt of verzamelt, heet een scrimshander. Eind 19e eeuw werden deze objecten populair onder verzamelaars, zodat zij nu vaak een niet geringe geldswaarde vertegenwoordigen.
rdf:langString
Scrimshaw è un termine anglofono che designa delle incisioni e sculture realizzati in osso o avorio. In genere si riferisce al lavoro manuale creato da balenieri realizzati con i sottoprodotti raccolti da mammiferi marini. È più comunemente fatto di ossa e denti di capodogli, di fanoni di altre balene, e di zanne dei trichechi. Prende la forma di incisioni elaborate in forma di immagini e scritte sulla superficie dell'osso o del dente, con l'incisione evidenziata usando un pigmento o, meno spesso, piccole sculture realizzati nello stesso materiale. La realizzazione di scrimshaw è iniziata nelle baleniere tra 1745-1759 sull'Oceano Pacifico, e sopravvisse fino al divieto di caccia commerciale alle balene. La pratica sopravvive come un hobby e come commercio per artigiani commerciali. Un creatore di scrimshaw è conosciuto come uno scrimshander. L'etimologia è incerta.
rdf:langString
Scrimshaw é uma palavra da língua inglesa, de etimologia desconhecida, que designa a arte de entalhe e gravação ou pintura em marfim - dentes e ossos da mandíbula - de cachalotes. As peças são muito variadas, utilitárias e decorativas - caixas, talas para espartilhos, dedais, cabos de sinete, punhos de bengala, dados e até carretilhas para recorte da massa tenra. Essa manifestação artística está ligada tradicional à atividade da baleação e, em Portugal, apenas despertou a atenção dos estudiosos a partir dos finais da década de 1950. Constitui a mais autêntica e conhecida manifestação da chamada arte baleeira, que teve as suas origens no século XIX, nas frotas de caça a baleias, inicialmente formadas por marinheiros norte-americanos, mas em pouco tempo integradas também por numerosos açorianos e até cabo-verdianos. Era uma arte feita por marinheiros e a eles destinada, embora, com o decorrer dos tempos, os destinatários dessas peças artísticas se tenham diversificado, atingindo já não apenas familiares, namoradas e amigos dos marinheiros, mas um vasto número de pessoas apreciadoras das atividades marítimas e do artesanato ligado ao mar. A arte de scrimshaw desenvolveu-se nas horas de ócio a bordo e correspondia a uma expressão da saudade da família e da terra do artista. As invocações religiosas são menos frequentes ou mais recentes. As técnicas mais utilizadas são a incisão ou a gravação, sendo os entalhes pigmentados. Já no século XX, surgiram os motivos incrustados, por vezes em alto-relevo. Existem, na Região Autónoma dos Açores algumas coleções notáveis de scrimshaw, com destaque para o , no Peter Café Sport, na cidade da Horta, na ilha do Faial, a Oficina de John van Opstal, nas Lajes do Pico, a coleção do Museu dos Baleeiros e a do Museu da Ilha, em Santa Cruz das Flores.
rdf:langString
Scrimshaw är en gammal teknik där man med en nål eller annat vasst föremål gör ett mönster i till exempel valtand, elfenben, mammutbetar, horn eller liknande material. Mönstret fylls oftast i med oljefärg eller tusch. Från början var det arbetare på valfångstfartyg som fördrev tiden med att mönstra valtänder. Liknande teknik har även använts före valfångstfartygens tid för att utsmycka föremål, men det kallades inte för scrimshaw då.
xsd:nonNegativeInteger
14552
