Scorpaena scrofa
http://dbpedia.org/resource/Scorpaena_scrofa an entity of type: WikicatAnimalsDescribedIn1758
عقرب البحر الخنزيري أو جِلَّاخ رَثّي أو أُشْتُرُبّ أحمر أو رَسْكَاس أحمر (الاسم العلمي: Scorpaena scrofa) هي نوع من الأسماك يتبع جنس عقرب البحر من الفصيلة عقارب البحر. تعتبر من أسماك المجادح. تعيش عند قواعد التفاف بين المشريات وفي الأسمال. قوتها القشريات والرخويات. جسمها إهليلجي يطول من 25 إلى 40 سم. ثوبها إلى الحمرة المغراء يعولها توشيح أسمر وأصفر يعبق في الجانبين وفي الظهر. زعانفها إلى الزرقة يعلوها تمشيح حنطي. رأسها غليظ الجرم، مستهجن الشكل، متراكب النطوف العظيمة والمزق الجلدية والثعول. خطمها مقطوم الطرف. فكها الأسفل يتقدم الأعلى. أسنانها متراصة حادة وصغيرة. شدقها معتدل الانفراج. عيناها كبيرتان ماسحتان رفيعتا الارتكاز. زعانفها متباينة الأشكال، الظهرية واحدة مستطيلة، الذيلية محدودبة الطرف. لحمها كاعن الصنف، قلَّ من يرغبه.
rdf:langString
Ο κόκκινος σκορπιός (Scorpaena scrofa - Σκόρπαινα η σκρόφα) ή κοινώς σκορπίνα – σκόρπαινα είναι ένα τελεόστεο περκόμορφο ψάρι της οικογένειας των (Scorpaenidae). Εξαιτίας του χοντρού σχήματος και των πολυάριθμων ακροχορδώνων, η σκορπίνα έχει άσχημη εμφάνιση. Τα ισχυρά αγκάθια με τα οποία είναι προικισμένο το μπροστινό τμήμα του εκτεταμένου ραχιαίου πτερυγίου προκαλούν πολύ οδυνηρά κεντήματα.
rdf:langString
Der Große Rote Drachenkopf (Scorpaena scrofa), auch Meersau genannt, ist ein träger Bodenfisch des Mittelmeeres und des nordöstlichen Atlantik. Er gehört der Familie der Drachenköpfe (Scorpaenidae) und der Unterordnung der Drachenkopfverwandten (Scorpaenoidei) an.
rdf:langString
Krabarroka gorria edo krabarroka arrunta (Scorpaena scrofa) scorpaenidae familiako arraina da. Itsas kabra gorria (edo soilik itsas kabra) ere esaten zaio. Gorri kolorekoa eta hezurrez beteta, arraroa da 1,5-2 kg baino gehiago izatea, nahiz eta 3 kilokoak badauden. Normalean 10 eta 500 m arteko sakoneran bizi da.
rdf:langString
Scorpaena scrofa Scorpaena scrofa Rascasse rouge (Scorpaena scrofa) Espèce Scorpaena scrofaLinnaeus, 1758 La Rascasse rouge (Scorpaena scrofa, grand poisson scorpion rouge) ou chapon est un poisson marin de la famille des Rascasses scorpénidés. Variante des petites rascasses rouges (Scorpaena notata) et rascasses brunes (Scorpaena porcus).
rdf:langString
Scorpaena scrofa (también denominado escorpena, escorpión rojo, gallineta, cabracho, rascasote, rascasa, rascacio y en Canarias Cantarero) es un pez de la familia scorpaenidae de color rojo y cubierto de espinas. Los radios espinosos están conectados a glándulas venenosas que pueden provocar un gran dolor, inflamación e incluso fiebre. Su peso puede llegar hasta casi los 3 kg pero son raros los ejemplares de más de 1,5-2 kg. Normalmente se encuentra a profundidades desde los 10 a los 500 m, aunque es posible encontrarlos con poca agua semienterrados en la arena.
rdf:langString
Scorpaena scrofa, the red scorpionfish, bigscale scorpionfish, large-scaled scorpion fish, or rascasse is a venomous marine species of ray-finned fish in the family Scorpaenidae, the scorpionfishes. It is found in the eastern Atlantic Ocean and the western Indian Ocean.
rdf:langString
Lo scorfano rosso (Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758) è un pesce della famiglia degli Scorpaenidae.
rdf:langString
Skorpena pospolita (Scorpaena scrofa) – drapieżna ryba morska z rodziny skorpenowatych. Poławiana, hodowana w akwariach publicznych. Występowanie: wschodni Ocean Atlantycki i Morze Śródziemne oraz Morze Czarne na głębokościach od 20 do 500 metrów.
rdf:langString
Havssugga (Scorpaena scrofa), en giftig bottenfisk i familjen drakhuvudfiskar som finns i östra Atlanten från Brittiska öarna till Senegal.
rdf:langString
Золотистая скорпена, или золотой морской ёрш (лат. Scorpaena scrofa) — морская рыба семейства скорпеновых.
rdf:langString
赤鮋，為輻鰭魚綱鮋形目鮋亞目鮋科的一個種，為亞熱帶海水魚，分布於東大西洋不列顛群島至馬德拉群島、加納利群島、地中海海域，棲息深度20-500公尺，體長可達37公分，棲息在砂泥底質、岩石底質底層水域，獨居性，以甲殼類、魚類等為食，生活習性不明，可做為食用魚及觀賞魚，具有毒性。
rdf:langString
Скорпена червона (Scorpaena scrofa) — риба родини Скорпенових, що живе в субтропічних морських водах. Ареал охоплює води східної Атлантики від Британських островів до Сенегалу, Мадейри, Азорських, Канарських островів і Кабо-Верде, також у Середземному морі.
rdf:langString
El cap-roig, també anomenat comunament rascassa o escórpora, amb variants locals com escórpora de cap roig, escórpora dels bruts, escórpora groga, escorpa, gallineta, polla d'alguer, rascla, rasclot, polla de mar o escórpora barbuda (Scorpaena scrofa) és un peix de la família dels escorpènids present a la Mediterrània (incloent-hi la costa de la Península Ibèrica i les Illes Balears) i a l'Atlàntic oriental (des del sud de les illes Britàniques -rar- fins al Senegal i el Gabon, incloent-hi les illes Açores, Madeira, les illes Canàries, São Tomé i Cap Verd).
rdf:langString
Scorpaena scrofa is een vis uit de familie van de schorpioenvissen (Scorpaenidae). De vis is meestal te vinden op rotsbodems op 20 tot 500 meter diepte. De vis wordt gewoonlijk 20 tot 26 centimeter lang. De maximale lengte is 50 cm en het hoogste ooit gemeten gewicht is 3 kg. Hij heeft grote, brede borstvinnen en geen zwemblaas, die hij als bodembewonende vis niet nodig heeft. De rugvin heeft 12 stekels en 9 vinstralen en de anaalvin heet 3 stekels en 5 vinstralen.
rdf:langString
rdf:langString
عقرب البحر الخنزيري
rdf:langString
Cap-roig
rdf:langString
Großer Roter Drachenkopf
rdf:langString
Κόκκινος σκορπιός (ψάρι)
rdf:langString
Scorpaena scrofa
rdf:langString
Krabarroka gorri
rdf:langString
Scorpaena scrofa
rdf:langString
Rascasse rouge
rdf:langString
Scorpaena scrofa
rdf:langString
Skorpena pospolita
rdf:langString
Scorpaena scrofa
rdf:langString
Золотистая скорпена
rdf:langString
Havssugga
rdf:langString
赤鮋
rdf:langString
Скорпена червона
xsd:integer
33020472
xsd:integer
1095408075
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
* Scorpaena lutea (Risso, 1810)
* Scorpaena natalensis (Regan, 1906)
* Scorpaenopsis natalensis
rdf:langString
Scorpaena scrofa
rdf:langString
El cap-roig, també anomenat comunament rascassa o escórpora, amb variants locals com escórpora de cap roig, escórpora dels bruts, escórpora groga, escorpa, gallineta, polla d'alguer, rascla, rasclot, polla de mar o escórpora barbuda (Scorpaena scrofa) és un peix de la família dels escorpènids present a la Mediterrània (incloent-hi la costa de la Península Ibèrica i les Illes Balears) i a l'Atlàntic oriental (des del sud de les illes Britàniques -rar- fins al Senegal i el Gabon, incloent-hi les illes Açores, Madeira, les illes Canàries, São Tomé i Cap Verd). És molt apreciada la seva carn. Com que és un peix molt espinós, però molt gustós, se sol preparar en suquets. També és molt habitual preparar-lo en pastís. És capturada amb soltes, tresmalls, palangres i bous d'arrossegament. En cas de picada, la seva punxada pot ser molt dolorosa.
rdf:langString
عقرب البحر الخنزيري أو جِلَّاخ رَثّي أو أُشْتُرُبّ أحمر أو رَسْكَاس أحمر (الاسم العلمي: Scorpaena scrofa) هي نوع من الأسماك يتبع جنس عقرب البحر من الفصيلة عقارب البحر. تعتبر من أسماك المجادح. تعيش عند قواعد التفاف بين المشريات وفي الأسمال. قوتها القشريات والرخويات. جسمها إهليلجي يطول من 25 إلى 40 سم. ثوبها إلى الحمرة المغراء يعولها توشيح أسمر وأصفر يعبق في الجانبين وفي الظهر. زعانفها إلى الزرقة يعلوها تمشيح حنطي. رأسها غليظ الجرم، مستهجن الشكل، متراكب النطوف العظيمة والمزق الجلدية والثعول. خطمها مقطوم الطرف. فكها الأسفل يتقدم الأعلى. أسنانها متراصة حادة وصغيرة. شدقها معتدل الانفراج. عيناها كبيرتان ماسحتان رفيعتا الارتكاز. زعانفها متباينة الأشكال، الظهرية واحدة مستطيلة، الذيلية محدودبة الطرف. لحمها كاعن الصنف، قلَّ من يرغبه.
rdf:langString
Ο κόκκινος σκορπιός (Scorpaena scrofa - Σκόρπαινα η σκρόφα) ή κοινώς σκορπίνα – σκόρπαινα είναι ένα τελεόστεο περκόμορφο ψάρι της οικογένειας των (Scorpaenidae). Εξαιτίας του χοντρού σχήματος και των πολυάριθμων ακροχορδώνων, η σκορπίνα έχει άσχημη εμφάνιση. Τα ισχυρά αγκάθια με τα οποία είναι προικισμένο το μπροστινό τμήμα του εκτεταμένου ραχιαίου πτερυγίου προκαλούν πολύ οδυνηρά κεντήματα.
rdf:langString
Der Große Rote Drachenkopf (Scorpaena scrofa), auch Meersau genannt, ist ein träger Bodenfisch des Mittelmeeres und des nordöstlichen Atlantik. Er gehört der Familie der Drachenköpfe (Scorpaenidae) und der Unterordnung der Drachenkopfverwandten (Scorpaenoidei) an.
rdf:langString
Krabarroka gorria edo krabarroka arrunta (Scorpaena scrofa) scorpaenidae familiako arraina da. Itsas kabra gorria (edo soilik itsas kabra) ere esaten zaio. Gorri kolorekoa eta hezurrez beteta, arraroa da 1,5-2 kg baino gehiago izatea, nahiz eta 3 kilokoak badauden. Normalean 10 eta 500 m arteko sakoneran bizi da.
rdf:langString
Scorpaena scrofa Scorpaena scrofa Rascasse rouge (Scorpaena scrofa) Espèce Scorpaena scrofaLinnaeus, 1758 La Rascasse rouge (Scorpaena scrofa, grand poisson scorpion rouge) ou chapon est un poisson marin de la famille des Rascasses scorpénidés. Variante des petites rascasses rouges (Scorpaena notata) et rascasses brunes (Scorpaena porcus).
rdf:langString
Scorpaena scrofa (también denominado escorpena, escorpión rojo, gallineta, cabracho, rascasote, rascasa, rascacio y en Canarias Cantarero) es un pez de la familia scorpaenidae de color rojo y cubierto de espinas. Los radios espinosos están conectados a glándulas venenosas que pueden provocar un gran dolor, inflamación e incluso fiebre. Su peso puede llegar hasta casi los 3 kg pero son raros los ejemplares de más de 1,5-2 kg. Normalmente se encuentra a profundidades desde los 10 a los 500 m, aunque es posible encontrarlos con poca agua semienterrados en la arena.
rdf:langString
Scorpaena scrofa, the red scorpionfish, bigscale scorpionfish, large-scaled scorpion fish, or rascasse is a venomous marine species of ray-finned fish in the family Scorpaenidae, the scorpionfishes. It is found in the eastern Atlantic Ocean and the western Indian Ocean.
rdf:langString
Lo scorfano rosso (Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758) è un pesce della famiglia degli Scorpaenidae.
rdf:langString
Scorpaena scrofa is een vis uit de familie van de schorpioenvissen (Scorpaenidae). De vis is meestal te vinden op rotsbodems op 20 tot 500 meter diepte. De vis wordt gewoonlijk 20 tot 26 centimeter lang. De maximale lengte is 50 cm en het hoogste ooit gemeten gewicht is 3 kg. Hij heeft grote, brede borstvinnen en geen zwemblaas, die hij als bodembewonende vis niet nodig heeft. De rugvin heeft 12 stekels en 9 vinstralen en de anaalvin heet 3 stekels en 5 vinstralen. De vis komt voor in de gematigde en (sub)tropische klimaatzone in het oosten van de Atlantische Oceaan van de Britse Eilanden tot aan Senegal en verder in de Middellandse Zee.
rdf:langString
Skorpena pospolita (Scorpaena scrofa) – drapieżna ryba morska z rodziny skorpenowatych. Poławiana, hodowana w akwariach publicznych. Występowanie: wschodni Ocean Atlantycki i Morze Śródziemne oraz Morze Czarne na głębokościach od 20 do 500 metrów.
rdf:langString
Havssugga (Scorpaena scrofa), en giftig bottenfisk i familjen drakhuvudfiskar som finns i östra Atlanten från Brittiska öarna till Senegal.
rdf:langString
Золотистая скорпена, или золотой морской ёрш (лат. Scorpaena scrofa) — морская рыба семейства скорпеновых.
rdf:langString
赤鮋，為輻鰭魚綱鮋形目鮋亞目鮋科的一個種，為亞熱帶海水魚，分布於東大西洋不列顛群島至馬德拉群島、加納利群島、地中海海域，棲息深度20-500公尺，體長可達37公分，棲息在砂泥底質、岩石底質底層水域，獨居性，以甲殼類、魚類等為食，生活習性不明，可做為食用魚及觀賞魚，具有毒性。
rdf:langString
Скорпена червона (Scorpaena scrofa) — риба родини Скорпенових, що живе в субтропічних морських водах. Ареал охоплює води східної Атлантики від Британських островів до Сенегалу, Мадейри, Азорських, Канарських островів і Кабо-Верде, також у Середземному морі.
xsd:nonNegativeInteger
6969